±èÁ¤Àº ½º½º·Î ºñÇÙȸ¦ ÀÌÀÍÀ¸·Î ¿©±æ ¸¸Å °·ÂÇÑ ´ëºÏ ¾Ð¹ÚÀÌ °¡ÇØÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í ¹é¾Ç°ü °íÀ§ °ü¸®°¡ ¹àÇû½À´Ï´Ù. ±º»ç Á¶Ä¡µµ ´ëºÏ ¿É¼Ç¿¡ µé¾îÀÖÁö¸¸ ÀüÀïÀ¸·Î È®´ëµÉ °ÍÀ̶ó°í ¿ì·ÁÇß½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
Çã¹öÆ® ¸Æ¸Å½ºÅÍ º¸Á°üÀº 2ÀÏ ¹Ì±¹ ¡®MSNBC¡¯ ¹æ¼Û°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼, ¹Ì±¹ ´ëÅë·É °üÁ¡¿¡¼ ºÏÇÑÀÌ ¹Ì±¹À» À§ÇùÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÙ¹«±â¸¦ °®°Ô µÇ´Â °Ç ¿ë³³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ÀÌ¿¡ ´ëÀÀÇÑ ¸ðµç ¿É¼ÇÀ» Á¦°øÇØ¾ß ÇÏ¸ç ¿©±â¿¡´Â ±º»çÀû ¿É¼Çµµ Æ÷ÇÔµÈ´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
[Çã¹öÆ® ¸Æ¸Å½ºÅÍ ±¹°¡ ¾Èº¸º¸Á°ü] ¡°So of course we have to provide all options to do that and that includes a military option.¡±
¸Æ¸Å½ºÅÍ º¸Á°üÀº ±×·² °æ¿ì ¼ö¸¹Àº Èñ»ýÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â ÀüÀïÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ÁÖ·Î Çѱ¹ÀεéÀÌ °íÅë¹Þ°Ô µÇ°í, ¼¿ïÀÌ ¸Å¿ì °¡±îÀÌ ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀº ´ëÆ÷ µî Àç·¡½Ä Àü·ÂÀ¸·Î Çѱ¹À» ÀÎÁú·Î »ïÀ» °ÍÀ̶ó´Â °Ì´Ï´Ù.
µû¶ó¼ ºÏÇÑ ½º½º·Î ºñÇÙȸ¦ ÀÌÇØ¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â ÇൿÀ¸·Î °á·Ð ³»¸®µµ·Ï ±èÁ¤Àº ±¹¹«À§¿øÀå°ú ±×ÀÇ ÁÖº¯¿¡ ÀÖ´Â À̵鿡 ´ëÇØ °¡¿ëÇÑ ¸ðµç ¾Ð¹Ú Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[Çã¹öÆ® ¸Æ¸Å½ºÅÍ ±¹°¡ ¾Èº¸º¸Á°ü] ¡°What we have to do is everything we can to pressure this regime, to pressure Kim Jong Un, and those around him such that they conclude it is in their interest to denuclearize.¡±
¸Æ¸Å½ºÅÍ º¸Á°üÀº ºÏÇÑÀÇ ´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏ(ICBM)ÀÌ ¹Ì±¹ º»Åä Àü¿ª¿¡ ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °üÃø¿¡ ´ëÇØ¼´Â È®ÀÎÀ» °ÅºÎÇß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ ICBMÀº ½É°¢ÇÑ À§ÇùÀ̸ç, »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ³ª ÇÇÃ÷¹ö±×, ¿ö½ÌÅÏ¿¡ µµ´ÞÇÒ Áö ¿©ºÎ°¡ Áß¿äÇÑ °Ô ¾Æ´Ï¶ó´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¾î ±èÁ¤ÀºÀÌ ¹ã¿¡ ÆíÈ÷ ÀáÀ» ÀÚ¼± ¾È µÉ °ÍÀ̶ó¸ç, Àü ¼¼°è°¡ ±èÁ¤Àº¿¡ ¸Â¼°í ÀÖ°í ±èÁ¤ÀºÀº °í¸³µÅ Àֱ⠶§¹®À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[Çã¹öÆ® ¸Æ¸Å½ºÅÍ ±¹°¡ ¾Èº¸º¸Á°ü] ¡°I think he should not be because he has the whole world against him. He is isolated.¡±
¶Ç ±èÁ¤ÀºÀÌ Á¦°ÅµÈ´Ù¸é Á¤±ÇÀÇ ÇൿÀÌ ¹Ù²ð °ÍÀ¸·Î º¸´À³Ä´Â Áú¹®¿¡, ´©±¸µµ Á¤±ÇÀÇ ³»¸·À» ºÐ¸íÈ÷ ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù¸ç È®½ÇÄ¡ ¾Ê´Ù°í ´äÇß½À´Ï´Ù. ¸Æ¸Å½ºÅÍ º¸Á°üÀº ±èÁ¤ÀºÀº ±èÀϼº°ú ±èÁ¤ÀÏ ¸øÁö ¾Ê°Ô ÀÜÀÎÇϸ鼵µ ´Ù¸¥ Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù¸ç ½ÉÁö¾î °¡Á·µµ Á×Àδٴ Á¡¿¡¼ ±×·¸´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ¹é¼º¿øÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 '¾ÏżÀÌ ¿ï¸é Áý¾ÈÀÌ ¸ÁÇÑ´Ù'
- 2 ¾ß±¸´Â ½ºÆ÷Ã÷°¡ ¾Æ´Ï¶ó ëðãÒÀÌ´Ù!
- 3 ¿À´Ãµµ ±× ¿©ÀÚÀÇ ¾ó±¼ »çÁøºÎÅÍ º¸¿´´Ù
- 4 ºÏÇÑÆÇ ñ²ëÚÕÎ, 98¼¼ ±è¿µ³²ÀÇ ´«¹°
- 5 Çѹ̵¿¸ÍÀÌ ¼ú°í·¡¸¦ ÁöÄÑÁÖ´Â ÀåÄ¡Àΰ¡?
- 6 ×Ý´ëÅë·ÉÀº Àß°í °Ì¸¹Àº »ç¶÷!...'Àڱ⠰úÀ׺¸È£'°¡ ºÒ·¯¿Â Áß´ëÀ§±â
- 7 ³ª¶ó°¡ ¹«³ÊÁø´Ù. ¹üÁËÀÚ ´ëÅë·É ¶§¹®¿¡
- 8 WSJ ¡°¸¾´Ù´Ï´Â Æ®·³ÇÁ¿¡°Ô ¼±¹°ÀÌÀÚ MAGAÀÇ ß§Úª¡±
- 9 Á¶°©Á¦ "ëÅ, º»ÀÎ À½ÁÖ½À°ü ù ÀÎÁ¤¡¦'Çѵ¿ÈÆ ½÷Á×ÀδÙ' Æø·Î? ¸ÂÀ» °Í"
- 10 [ƯÁ¾ ºñÈ] º°¼¼ÇÑ ¾Èº´ÈÆ îñ Á¶¼±ÀϺ¸ ºÎ»çÀå°ú ¹Ú±ÙÇý, ÇÊÀÚÀÇ ³»¹ÐÇÑ À̾߱â












