¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ°¡ Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ ´ëºÏ ÀεµÁÖÀÇ Áö¿ø °áÁ¤¿¡, ´ëºÏ ¾Ð¹Ú Çʿ伺À» °Á¶Çß½À´Ï´Ù. Ãß°¡ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ´Â µ¥ ¸ðµç ³ª¶ó°¡ µ¿ÂüÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ´Â Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ±¹Á¦±â±¸¸¦ ÅëÇØ ºÏÇÑ¿¡ 800¸¸ ´Þ·¯ ±Ô¸ð¸¦ Áö¿øÇϱâ·Î °áÁ¤ÇÑ µ¥ ´ëÇØ, ¹Ì±¹Àº ´Ù¸¥ ³ª¶óµéÀÌ ºÏÇѰú °æÁ¦Àû, ¿Ü±³Àû °ü°è¸¦ ²÷´Â °ÍÀ» ºñ·ÔÇØ ÃÖ´ë ¾Ð¹ÚÀ» °¡ÇÏ´Â Ãß°¡ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇØ ÁÙ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:ijƼ³ª ¾Ö´ý½º ´ëº¯ÀÎ] ¡°This is an ROK decision, however our position has not changed¡¦ we urge countries to take additional steps to apply maximum pressure on the DPRK including by cutting their economic and diplomatic ties.¡±
ijƼ³ª ¾Ö´ý½º ±¹¹«ºÎ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ´ã´ç ´ëº¯ÀÎÀº 22ÀÏ À̹ø Áö¿ø °áÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ¡®VOA¡¯ÀÇ ³íÆò ¿äû¿¡, ÀÌ´Â Çѱ¹ÀÇ °áÁ¤ÀÌÁö¸¸ ¹Ì±¹ÀÇ ÀÔÀåÀº º¯ÇÑ °Ô ¾ø´Ù¸é¼ ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß½À´Ï´Ù. À̰°Àº ¹ß¾ðÀº °°Àº Áú¹®¿¡ Áï´äÀ» ÇÇÇÏ¸ç ¼±À» ±ß´ø ¸çÄ¥ Àü±îÁöÀÇ ¹ÝÀÀ°ú Â÷À̸¦ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
¾Õ¼ ±×·¹À̽º ÃÖ ±¹¹«ºÎ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ´ã´ç ´ëº¯ÀÎÀº Áö³ 14ÀÏ Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ ´ëºÏ ÀεµÀû Áö¿ø °èȹ¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹«ºÎÀÇ ÀÔÀå°ú »çÀü Å뺸 ¿©ºÎ¸¦ ¹¯´Â ¡®VOA¡¯ÀÇ Áú¹®¿¡, Çѱ¹ Á¤ºÎ¿¡ ¹®ÀÇÇ϶ó¸ç ´äÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ±×·¹À̽º ÃÖ ´ëº¯ÀÎ] ¡°We refer you to the ROK government.¡±
Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â À¯¿£¾Æµ¿±â±Ý(À¯´Ï¼¼ÇÁ)ÀÇ ºÏÇÑ ¾Æµ¿.ÀÓ»êºÎ ÀÇ·á.¿µ¾ç Áö¿ø»ç¾÷¿¡ 350¸¸ ´Þ·¯, ¼¼°è½Ä·®°èȹ(WFP)ÀÇ ¾Æµ¿¡¤ÀÓ»êºÎ ¿µ¾ç°È½Äǰ Áö¿ø»ç¾÷¿¡ 450¸¸ ´Þ·¯¸¦ Áö¿øÇϱâ·Î Áö³ 21ÀÏ ÃÖÁ¾ °áÁ¤Çß½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ Áö¿ø ½Ã±â¿Í ±Ô¸ð µîÀº ³²ºÏ°ü°è¸¦ °í·ÁÇØ ÃßÈÄ °áÁ¤Çϱâ·Î Çß½À´Ï´Ù.
¾Ö´ý½º ´ëº¯ÀÎÀº ¹Ì±¹ÀÇ ´ëºÏ Á¦Àç·Î ¾î¸°À̵éÀÌ ÇÇÇØ¸¦ ´çÇϰí ÀÖ´Ù´Â ºÏÇÑÀÇ ÃÖ±Ù ÁÖÀå¿¡ ´ëÇØ, ÀÌ´Â ºÏÇÑÀÇ ¼±ÅÃÀ̶ó°í ¹Ý¹ÚÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ijƼ³ª ¾Ö´ý½º ´ëº¯ÀÎ] ¡°The DPRK has a choice, give up its nuclear weapons and join the community of nations, or the regime will condemn its people to poverty and isolation.¡±
¾Ö´ý½º ´ëº¯ÀÎÀº ºÏÇÑÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ Æ÷±âÇÏ°í ±¹Á¦ »çȸ¿¡ ÆíÀÔµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ÀÚ±¹¹ÎÀ» °¡³ÇÏ°í °í¸³µÇµµ·Ï ¸¸µé °ÍÀ̶ó¸ç, ÀÌ´Â ºÏÇÑÀÇ ¼±Åÿ¡ ´Þ·È´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ¹é¼º¿øÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 '¾ÏżÀÌ ¿ï¸é Áý¾ÈÀÌ ¸ÁÇÑ´Ù'
- 2 ¾ß±¸´Â ½ºÆ÷Ã÷°¡ ¾Æ´Ï¶ó ëðãÒÀÌ´Ù!
- 3 ¿À´Ãµµ ±× ¿©ÀÚÀÇ ¾ó±¼ »çÁøºÎÅÍ º¸¿´´Ù
- 4 ºÏÇÑÆÇ ñ²ëÚÕÎ, 98¼¼ ±è¿µ³²ÀÇ ´«¹°
- 5 Çѹ̵¿¸ÍÀÌ ¼ú°í·¡¸¦ ÁöÄÑÁÖ´Â ÀåÄ¡Àΰ¡?
- 6 ×Ý´ëÅë·ÉÀº Àß°í °Ì¸¹Àº »ç¶÷!...'Àڱ⠰úÀ׺¸È£'°¡ ºÒ·¯¿Â Áß´ëÀ§±â
- 7 ³ª¶ó°¡ ¹«³ÊÁø´Ù. ¹üÁËÀÚ ´ëÅë·É ¶§¹®¿¡
- 8 WSJ ¡°¸¾´Ù´Ï´Â Æ®·³ÇÁ¿¡°Ô ¼±¹°ÀÌÀÚ MAGAÀÇ ß§Úª¡±
- 9 Á¶°©Á¦ "ëÅ, º»ÀÎ À½ÁÖ½À°ü ù ÀÎÁ¤¡¦'Çѵ¿ÈÆ ½÷Á×ÀδÙ' Æø·Î? ¸ÂÀ» °Í"
- 10 [ƯÁ¾ ºñÈ] º°¼¼ÇÑ ¾Èº´ÈÆ îñ Á¶¼±ÀϺ¸ ºÎ»çÀå°ú ¹Ú±ÙÇý, ÇÊÀÚÀÇ ³»¹ÐÇÑ À̾߱â













¹Ì±¹Àº ºÏÁ¶¼±À» ¸êÀýÇØ¾ß µÇ°Ú´Ù´Âµ¥
±× ºÏÁ¶¼±¿¡ µ·À» ÆÛÁÖ°Ú´Ù?
ÀÌ Àΰ£µéÀÌ Á¦ Á¤½Å?
ÀÌ·± Á¤½Å ³ª°£ ÀÚµéÀÌ
³ª¶ó¸¦ ´Ù½º¸®´Ï ³ª¶ó°¡ ¾È ¸ÁÇϳª?
¹Ýµå½Ã ¸ÁÇϸ®¶ó!