·£´Þ ½´¶óÀ̹ö ±¹¹æºÎ ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ´ã´ç Â÷°üº¸ Áö¸íÀÚ°¡ 16ÀÏ »ó¿ø ±º»çÀ§¿øÈ¸¿¡¼ ¿¸° ÀÎÁØ Ã»¹®È¸¿¡ Âü¼®Çß´Ù. û¹®È¸ À¥ Áß°è ĸÃÄ.
·£´Þ ½´¶óÀ̹ö ±¹¹æºÎ ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ´ã´ç Â÷°üº¸ Áö¸íÀÚ´Â ºÏÇÙ ¹®Á¦¸¦ ¿Ü±³ÀûÀ¸·Î ÇØ°áÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ·£´Þ ½´¶óÀ̹ö Áö¸íÀÚ] ¡°I do believe that we need to get out of the binary trap of we either go to war and have military conflict or treat North Korea as nuclear weaponized state, and only way you fall anywhere else on that spectrum is through diplomacy.¡±
½´¶óÀ̹ö Áö¸íÀÚ´Â 16ÀÏ ¹Ì ÀÇȸ »ó¿ø¿¡¼ ¿¸° ÀÎÁØ Ã»¹®È¸¿¡¼ ºÏÇѰúÀÇ ÀüÀï ¾Æ´Ï¸é ÇÙ¹«±â º¸À¯±¹ ÀÎÁ¤ µÎ °¡Áö¸¸À» ³íÀÇÇÏ´Â »ç°í¿¡¼ ¹þ¾î³ª¾ß ÇÑ´Ù¸ç ÀÌ °°ÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù. À̾î Çѱ¹ ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ°¡ ÀεµÁÖÀÇ Áö¿ø µîÀÇ ÇüÅ·ΠÁ¢ÃËÀ» ½ÃµµÇßÁö¸¸ ºÏÇÑÀÌ ¸ðµÎ °ÅÀýÇß´Ù´Â ¿¹¸¦ µé¸é¼ ¿Ü±³Àû ÇØ°áÀ» À§Çؼ± »ó´ë¹æ(ºÏÇÑ)ÀÇ ÀÇÁö ¿ª½Ã ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ·£´Þ ½´¶óÀ̹ö Áö¸íÀÚ] ¡°President Moon Jae-in and South Korea have made a number of overtures to North Korea in the form of humanitarian aid and in the form of wanting to begin the dialogue. And those have been rejected by North Korea so far.¡±
½´¶óÀ̹ö Áö¸íÀÚ´Â ¹Ì±¹ÀÌ ¹Ì-ÇÑ-ÀÏ 3±¹ °øÁ¶¸¦ ÃËÁøÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°íµµ ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¶Ç ÇÑ-ÀÏ °ü°è¿£ °ú°Å»ç ¹®Á¦°¡ ³²¾Æ ÀÖÁö¸¸ 3±¹ °øÁ¶¿£ ÁøÀüÀÌ ÀÖ¾ú´Ù¸ç, ÃÖ±Ù ÀÌ·ïÁø ÇÕµ¿ ±º»çÈÆ·Ã°ú °íÀ§±Þ ȸ´ãÀ» ÀÌÀ¯·Î µé¾ú½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ºÏÇÑÀÇ °è¼ÓµÈ µµ¹ß¿¡ µû¸¥ ¾Èº¸ À§ÇùÀÌ ÇÑ-ÀÏ ¾ç±¹À» Çù·ÂÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ·£´Þ ½´¶óÀ̹ö Áö¸íÀÚ] ¡°I think that the fact that North Korea continues with its provocations, although we would like to live in the different world, it does make very stark security threats to both South Korea and Japan and sort of compels them to work together.¡±
¹Ì±¹ÀÌ ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ (ÇÑ-ÀÏ Çù·ÂÀ») ÃËÁøÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ »ó¿øÀÇ ÀÎÁØÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù¸é 3±¹ °øÁ¶¿Í °ü·ÃÇØ ³ë·ÂÇÒ °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
½´¶óÀ̹ö Áö¸íÀڴ û¹®È¸¿¡ ¾Õ¼ ÀÛ¼ºµÈ ¼¸é ´äº¯¿¡¼ ¿Ü±³ÀûÀ¸·Î ºÏÇÑ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§Çؼ± ¹ÏÀ»¸¸ÇÑ ±º»ç ¿É¼ÇµéÀÌ µÞ¹ÞħµÅ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¶Ç ÆòÈ¿Í ¾ÈÁ¤À» À§ÇÑ À¯ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀº µµ¹ß Áߴܰú ¹Ì»çÀÏ, ÇÙ ÇÁ·Î±×·¥ Æ÷±â¶ó´Â »ç½ÇÀ» ºÏÇÑÀÌ ±ú´Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼ ¹Ì±¹Àº µ¿¸Í±¹µéÀ» Áö۱â À§ÇØ ¹Ì±¹ÀÇ ÇÙ¿ì»ê°ú Àç·¡½Ä ¹«±â¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¸ðµç ±º»ç ´É·ÂÀ» µ¿¿øÇÒ °ÍÀ̶õ ¾à¼ÓÀ» ÀçÈ®ÀÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
½´¶óÀ̹ö Áö¸íÀÚ´Â ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ÀÇȸ µ¿ÀÇ ¾øÀÌ ºÏÇÑÀ» °ø°ÝÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¹¯´Â Áú¹®¿¡ ´ëÅë·ÉÀº ÀÓ¹ÚÇÑ °ø°ÝÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹Ì±¹ÀÎÀ» Áöų Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù°í ´äÇß½À´Ï´Ù. ¶Ç ¹Ì±¹ º»Åä¿Í ¿µÅä, ÀÌÇØ °ü°è, µ¿¸Í±¹µé¿¡ ´ëÇÑ À§ÇùÀÌ ±×·± »óȲ¿¡ Æ÷ÇÔµÈ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
½´¶óÀ̹ö Áö¸íÀÚ´Â Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÇ µ¿ÀÇ ¾øÀÌ ºÏÇѰú ÀüÀïÇÒ ¼ö ÀÖ´À³Ä´Â Áú¹®¿¡ ÀÌ·ÐÀûÀ¸·Î´Â °¡´ÉÇϴٸ鼵µ, ¸Å¿ì À§ÇèÇÏ°í °áÁ¡ÀÌ ¸¹Àº Á¢±Ù¹ýÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. Çѱ¹°ú ÀϺ» ¾çÃø¿¡ ÀÖ´Â ±ººÎ´ë¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¾ç±¹ ±ºÀÇ Çù·Â ¾øÀÌ ÀÛÀüÀ» °è¼Ó ¼öÇàÇÏ´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Áø´ÜÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑÆí ½´¶óÀ̹ö Áö¸íÀÚ´Â Á¶Áö W. ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ ½ÃÀýÀÎ 2003³âºÎÅÍ 2004³â »çÀÌ ±¹¹«ºÎ µ¿¾ÆÅ ´ã´ç ºÎÂ÷°üº¸¸¦ Áö³Â½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ±è¿µ³²ÀÔ´Ï´Ù.












