·º½º Æ¿·¯½¼ ¹Ì±¹ ±¹¹«Àå°üÀº ´ëºÏ ¾Ð¹Ú Ä·ÆäÀÎÀÌ ºÏÇÑÀ» ¾ÆÇÁ°Ô Çϰí ÀÖ´Ù¸ç ºÏÇÑÀÌ Çѱ¹°ú ´ëÈ¿¡ ³ª¼± °Í ¿ª½Ã ÀÌ·± ÀÌÀ¯ ¶§¹®À̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì ±º»çÀû °á°ú°¡ µÚµû¸¦ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀº Áß±¹ÀÌ Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ÇÔÁöÇÏ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
Æ¿·¯½¼ Àå°üÀº ´ëºÏÁ¦Àç°¡ »ç½Ç»ó óÀ½À¸·Î È¿°ú¸¦ ³»±â ½ÃÀÛÇß´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Æ¿·¯½¼ Àå°ü] ¡°I know people say we¡¯ve tried sanctions in the past that never worked. We¡¯ve never had a sanctions regime that is as comprehensive as this one. And we¡¯ve never had Chinese support for sanctions like we are getting now.¡±
Æ¿·¯½¼ Àå°üÀº 17ÀÏ ¹Ì ½ºÅÄÆ÷µå ´ëÇÐ ÈĹö¿¬±¸¼Ò¿¡¼ ¿¸° Äܵ¹¸®ÀÚ ¶óÀ̽º Àü ±¹¹«Àå°ü°úÀÇ ´ë´ã Çà»ç¿¡¼ ´ëºÏ Á¦Àç´Â °ú°Å¿¡µµ ½ÃµµµÆ°í, ´Ü ÇÑ ¹øµµ ÀÛµ¿ÇÑ ÀûÀÌ ¾ø´Ù°í ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù¸ç ÀÌ °°ÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª Áö±Ý±îÁö Á¦Àç üÁ¦°¡ À̹øÃ³·³ Æ÷°ýÀûÀ̾ú´ø ÀûÀº ¾ø¾úÀ¸¸ç, ÇöÀç Áß±¹À¸·ÎºÎÅÍ ¹Þ°í ÀÖ´Â Á¦Àç¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øµµ Àü·Ê°¡ ¾ø´Â °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ÀÌ¾î ¡°·¯½Ã¾Æ´Â ¾à°£ ´Ù¸¥ ¹®Á¦¡±¶ó°í ÀüÁ¦ÇÑ µÚ Áß±¹¸¸ÅÀº ºÏÇÑ¿¡ °°æ ÂÊÀ¸·Î ±â¿ï¾ú´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Æ¿·¯½¼ Àå°ü] ¡°But the Chinese have leaned in hard on North Koreans. To the point part of this approach was to help the Chinese come to realizations that North Korea for the last 50~60 years may have been asset to you, they are now liability to you.¡±
±×·¯¸é¼ ¹Ì±¹ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ Á¢±Ù¹ýÀÇ ¿äÁ¡Àº ºÏÇÑÀÌ Áö³ 50~60³â µ¿¾ÈÀº ÀÚ»êÀ̾úÀ»Áö ¸ð¸£Áö¸¸ Áö±ÝÀº °ñÄ©°Å¸®¶ó´Â »ç½ÇÀ» Áß±¹¿¡°Ô ¾Ë¸®´Â °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ºÏÇÑÀÇ À§Çù¿¡ ´ëÀÀÇØ Áß±¹°ú À̹øÃ³·³ ¿¬ÇÕÇÑ ÀûÀº ¾ø¾ú´Ù¸ç, Áß±¹ÀÌ À̹ø ¹®Á¦·Î ÀÎÇÑ ÀáÀçÀûÀÎ °á°ú°¡ ¹«¾ùÀÎÁö ¾Ë°í Àֱ⠶§¹®À̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Æ¿·¯½¼ Àå°ü] ¡°But equally with China, I don¡¯t think we have ever been as unified against this threat, because China knows the potential consequences of this.¡±
±×·¯¸é¼ ¹ÌÁß ¿Ü±³¡¤¾Èº¸´ëÈ¿¡¼ ¾çÁ¦Ã÷ Áß±¹ ¿Ü±³´ã´ç ±¹¹«À§¿ø¿¡°Ô ´ç½Å°ú ³»°¡ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é Áü ¸ÅƼ½º ±¹¹æÀå°ü µîÀÌ ½Î¿ï ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â ÀÔÀåÀ» Àü´ÞÇß´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ¹Ì±¹Àº ¹°·Ð Áß±¹µµ ¿øÄ¡ ¾Ê´Â ÀÏÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» °Á¶Çß´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
Æ¿·¯½¼ Àå°üÀº Áß±¹ µîÀÇ ÇùÁ¶¸¦ ¾ò¾î ½ÃÇà ÁßÀÎ Á¦Àç¿Í ¾Ð¹ÚÀÌ ¹Ù·Î ¿Ü±³Àû ³ë·ÂÀ̶ó´Â Á¡À» ºÐ¸íÈ÷ Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Æ¿·¯½¼ Àå°ü] ¡°So I think the diplomatic efforts are about unifying the international community around the sanctions campaign, which has been extraordinary effective¡¦¡±
ÀÚ½ÅÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â ¿Ü±³Àû ³ë·ÂÀº ³î¶ó¿ï Á¤µµ·Î È¿°úÀûÀÎ ¡®Á¦Àç Ä·ÆäÀΡ¯À» Áß½ÉÀ¸·Î ±¹Á¦»çȸ¸¦ ÅëÀϽÃŰ´Â °ÍÀ̶ó´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. Æ¿·¯½¼ Àå°üÀº ÃÖ±Ù ºÏÇѰú ´ëÈ¿¡ ³ª¼± Çѱ¹ Á¤ºÎµµ ÀÌ °°Àº ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ´ëºÏÁ¤Ã¥ ±âÁ¶¿¡ µ¿Á¶Çϰí ÀÖ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Æ¿·¯½¼ Àå°ü] ¡°Moon said the reason [South] Koreans came to us was because they are feeling the bite of these sanctions.¡±
¹®ÀçÀÎ Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀº ºÏÇÑÀÌ Á¦Àç·Î ÀÎÇÑ ¾ÆÇÄÀ» ´À²¼±â ¶§¹®¿¡ ´ëÈ¿¡ ³ª¼± °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
Æ¿·¯½¼ Àå°üÀº ºÏÇÑÀÌ ¡®¸Å·Â °ø¼¼¡¯¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î Àü ¼¼°è¿¡ ÀڽŵéÀÌ º¸Åë »ç¶÷µéÀÏ »ÓÀ̶ó´Â Á¡À» ¾Ë¸®°í, µ¿Á¤½ÉÀ» À¯¹ßÇϸç, Çѱ¹°ú µ¿¸ÍÀÇ »çÀ̸¦ Ʋ¾îÁö°Ô ¸¸µé·Á´Â ÀÏÁ¾ÀÇ °¢º»À» µû¸£°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª °°æÈ Çѱ¹ ¿Ü±³ºÎÀå°üÀº Àü³¯ ¿¸° ȸÀÇ¿¡¼ ÀÌ·± ÀÏÀÌ ÀϾÁö ¾Ê°Ô ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °Á¶Çß´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
Æ¿·¯½¼ Àå°üÀº ºÏÇÑ ¹®Á¦ ÇØ°á±îÁö ±ä °úÁ¤°ú ¸¹Àº Àγ»½ÉÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸ ¹Ì±¹Àº ÀÇ¿åÀÌ ³ôÀº »óŶó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ±¹Á¦»çȸ ¸ðµÎ¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙÈ¿¡ Àü³äÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇÒ ¶§±îÁö À̸¦ °è¼ÓÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ÇÔÁöÇÏÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 '¾ÏżÀÌ ¿ï¸é Áý¾ÈÀÌ ¸ÁÇÑ´Ù'
- 2 ¾ß±¸´Â ½ºÆ÷Ã÷°¡ ¾Æ´Ï¶ó ëðãÒÀÌ´Ù!
- 3 ¿À´Ãµµ ±× ¿©ÀÚÀÇ ¾ó±¼ »çÁøºÎÅÍ º¸¿´´Ù
- 4 ºÏÇÑÆÇ ñ²ëÚÕÎ, 98¼¼ ±è¿µ³²ÀÇ ´«¹°
- 5 Çѹ̵¿¸ÍÀÌ ¼ú°í·¡¸¦ ÁöÄÑÁÖ´Â ÀåÄ¡Àΰ¡?
- 6 Á¶°©Á¦ "ëÅ, º»ÀÎ À½ÁÖ½À°ü ù ÀÎÁ¤¡¦'Çѵ¿ÈÆ ½÷Á×ÀδÙ' Æø·Î? ¸ÂÀ» °Í"
- 7 WSJ ¡°¸¾´Ù´Ï´Â Æ®·³ÇÁ¿¡°Ô ¼±¹°ÀÌÀÚ MAGAÀÇ ß§Úª¡±
- 8 ³ª¶ó°¡ ¹«³ÊÁø´Ù. ¹üÁËÀÚ ´ëÅë·É ¶§¹®¿¡
- 9 ×Ý´ëÅë·ÉÀº Àß°í °Ì¸¹Àº »ç¶÷!...'Àڱ⠰úÀ׺¸È£'°¡ ºÒ·¯¿Â Áß´ëÀ§±â
- 10 [ƯÁ¾ ºñÈ] º°¼¼ÇÑ ¾Èº´ÈÆ îñ Á¶¼±ÀϺ¸ ºÎ»çÀå°ú ¹Ú±ÙÇý, ÇÊÀÚÀÇ ³»¹ÐÇÑ À̾߱â













¹Ì±¹ÀÇ ¾Ð¹Ú¶§¹®¿¡ ±èÁ¤ÀºÀ̰¡ ¹®¾¾¿Í ´ëȸ¦ ³ª´«´Ù´Â Æ¿·¯½¼°ú ¹®¾¾ÀÇ ¸»Àº Ʋ·È´Ù. ¿Ã¸²ÇÈ ±¹Á¦Ã¼À°´ëȸ¿¡ ³²ºÏÇÑ ÇÕµ¿ Âü¿©´Â °ú°Å¿¡µµ ¼ö ¾øÀÌ ÀÖ¾ú°í, Áö±Ýµµ ±èÁ¤ÀºÀÌ´Â ³²³² °¥µîÀ» °¡¼ÓÈ Çϱâ À§ÇÏ¿© ±×·¯´Â °ÍÀ̰í, ±âȸ¿¡ ºÏÇÑÀÇ ¼±ÀüÀ» Àü ¼¼°è¿¡ º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
º°·Î »õ·Î¿î °Íµµ ¾Æ´Ï°í, Âü½ÅÇÑ °Íµµ ¾Æ´Ï¸ç ´Ã½á¿À´ø ´ë³²°øÀÛÀÇ ÀÏȯÀÌ´Ù.