ºÏÇÑÀÌ Ãß°¡ µµ¹ßÇÒ °æ¿ì Á¦ÇÑÀûÀÎ º¸º¹Å¸°ÝÀ¸·Î ÀÀ¼öÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹Ì ÀüÁ÷ °ü¸®µéÀÌ °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÇ ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ ½ÇÇèµµ Ÿ°Ý ´ë»ó¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃÄ×½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¶Àº ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ ½ÃÀý ±¹°¡Á¤º¸±¹Àå(DNI)À» Áö³½ ºí·¹¾î Àü ±¹ÀåÀº ¹Ì±¹ÀÌ Á¦ÇÑÀû ±º»ç¿É¼ÇÀ¸·Î ´ëÀÀÇØ¾ß ÇÒ ºÏÇÑÀÇ µµ¹ß·Î ÇÙ ¶Ç´Â ¹Ì»çÀÏ ½ÇÇè°ú Ư¼öºÎ´ë¿ä¿øÀÇ °ø°Ý µîÀ» µé¾ú½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:ºí·¹¾î Àü ±¹Àå] "Senator, absolutely, we should not only consider retaliatory strikes from lower level provocations by North Korea, we should carry them out. When the Cheonan was sunk, we should¡¯ve bombed the submarine-base from which the submarine came that conducted the attack¡¦"
ºí·¹¾î Àü ±¹ÀåÀº 30ÀÏ Çѹݵµ »óȲ°ú ÀεµÅÂÆò¾ç Áö¿ª ³» ¹Ì±¹ÀÇ Àü·«À» ÁÖÁ¦·Î ¿¸° »ó¿ø ±º»çÀ§¿øÈ¸ û¹®È¸¿¡ ÁõÀÎÀ¸·Î Ãâ¼®ÇØ ºÏÇÑÀÇ µµ¹ß¿¡ ´ëÇØ Á¦ÇÑÀû º¸º¹Å¸°ÝÀ¸·Î Áï°¢ ´ëÀÀÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸ç ÀÌ·¸°Ô ¹àÇû½À´Ï´Ù.
¹Ì±¹ÀÌ 1994³â ºÏÇÑ ¿µº¯ÀÇ Çٽü³ Ÿ°ÝÀ» °ËÅäÇßµíÀÌ ºÏÇÑÀÇ µµ¹ß¿¡ ±º»çÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇÏ´Â °ÍÀº ºÏÇÑÀ» ¹°·¯¼°Ô ÇÏ´Â µ¥ È¿°úÀûÀ̶ó´Â ÁÖÀåÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç 2010³â ºÏÇÑÀÇ Ãµ¾ÈÇÔ ÆøÄ§À» »ó±â½Ã۸ç, ´ç½Ã ºÏÇÑ Àá¼öÇÔÀÇ ¿øÁ¡À» Æø°ÝÇß¾î¾ß Çß´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ÀÌ·¯ÇÑ ÇüÅÂÀÇ ±º»ç ÇൿÀº ºÏÇÑÀÇ µµ¹ß¿¡ ´ëÇÑ º¸º¹À̶ó´Â »ç½ÇÀ» ºÏÇѵµ ÀÎÁöÇÒ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ¼±Á¦Å¸°Ý¿¡ ºñÇØ ÀüÀïÀ¸·Î ¹øÁú À§ÇèÀº ³·´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:ºí·¹¾î Àü ±¹Àå] ¡°Preemptive attacks mess up that barrier to escalation. It¡¯s no question that if we did conduct preemptive, limited attack, would North Korea escalate¡¦I don¡¯t go with the general consensus of North Korea analysists¡¦¡±
À̳¯ û¹®È¸¿¡ Âü¼®ÇÑ ¸¶ÀÌŬ ±×¸° Àü·«±¹Á¦¹®Á¦¿¬±¸¼Ò(CSIS) ¼±ÀÓ ºÎ¼ÒÀåµµ Á¦ÇÑÀû º¸º¹Å¸°ÝÀ» °¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â µ¥ µ¿ÀÇÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ ½ÃÀý ¹é¾Ç°ü ±¹°¡¾Èº¸È¸ÀÇ(NSC) ¾Æ½Ã¾Æ´ã´ç ¼±ÀÓº¸Á°üÀ» Áö³½ ±×¸° ¼±ÀÓ ºÎ¼ÒÀåÀº ¶Ç ¾Ð¹Ú °È¿Í ¿Ïȸ¦ ¹Ýº¹ÇÏ´Â ÇüÅÂÀÇ ´ëºÏ ¿Ü±³´Â ´õ ÀÌ»ó Áö¼ÓµÅ¼± ¾È µÈ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:±×¸° ¼±ÀӺμÒÀå] "We have to have a discipline now to not continue this cycle of toggling from the order of diplomacy, but to sustain a deterrence strategy that can constrain their program¡¦"
±×·¯¸é¼ ºÏÇÙ ÇÁ·Î±×·¥À» Á¦ÇÑÇÒ ´õ¿í °ø°ÝÀûÀÎ °ßÁ¦¿Í ¾ïÁö Àü·«À» À¯ÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:±×¸° ¼±ÀӺμÒÀå] "But interdicting outside of North Korea against North Korea¡¯s proliferating but also those who are cooperating, I think we need to be much more aggressive and it needs to be resourced with intelligence of all means and should be a part of the strategy¡¦¡±
±×·¯¸é¼ ƯÁ¤ ¼±¹ÚÀ» ¿µÇØ»óÀ̳ª ºÏÇÑ ³» Ç×±¸·Î µé¾î°¡±â Á÷Àü Â÷´Ü½ÃŰ´Â ¡®ÇØ»óÂ÷´Ü¡¯À̳ª, ºÏÇÑ ³» Ç×±¸¿¡ ÀÔÇ×ÇÏ´Â ¸ðµç ¼±¹ÚÀÇ ¿îÇ×À» ¸·´Â ¡®ÇØ»óºÀ¼â¡¯¸¦ ÇÑ °¡Áö ¹æ¾ÈÀ¸·Î µé¾ú½À´Ï´Ù.
±×¸° ºÎ¼ÒÀåÀº ºÏ ÇÙ ½Ã¼³°ú °ü·Ã ÀηÂÀ» Ÿ°ÝÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¾ïÁö¿Í °ßÁ¦ À¯Áö Àü·«À¸·Î °í·ÁÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ¹¯´Â ´í ¼³¸®¹Ý °øÈ´ç ÀÇ¿øÀÇ Áú¹®¿¡ ¡°±×·¡¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ´äÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ÀÌ´Â Áß±¹°ú ·¯½Ã¾Æ¸¦ ºÏÇÑ ¹®Á¦ ÇØ°á¿¡ ÇùÁ¶Çϵµ·Ï À̲ô´Â µ¥µµ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
ºí·¹¾î Àü ±¹Àåµµ ºÏÇÙ ½Ã¼³°ú °ü°èÀÚ Å¸°Ý ¹æ¾ÈÀ» °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ºÏÇÙ ½Ã¼³À» Ÿ°ÝÇÒ °æ¿ì ºÏÇÑÀº À̰ÍÀÌ ¼±Á¦Å¸°ÝÀÎÁö Á¤±Ç ÆÄ±«¸¦ À§ÇÑ Ã¹ ´Ü°èÀÎÁö ±¸ºÐÇϱâ Çϱ⠾î·Á¿ö ÀüÀïÀ¸·Î ¹øÁú À§Ç輺ÀÌ Å©´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
À̳¯ û¹®È¸¿¡ ÁõÀÎÀ¸·Î Âü¼®ÇÑ Ä̸® ¸Æ»ç¸à Àü ±¹¹æºÎ ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ´ã´ç Â÷°üº¸ µî ¼¼ ¸íÀÇ ÀüÁ÷ °ü¸®µéÀº ´õ¿í °·ÂÇÑ ´ëºÏ Á¦À縦 °¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â µ¥ ¸ðµÎ µ¿ÀÇÇß½À´Ï´Ù.
ºí·¹¾î Àü ±¹ÀåÀº ±¹Á¦»çȸÀÇ ´ëºÏÁ¦Àç ½ÃÇà°ú ÀÌÇàÀÌ °·ÂÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ºÏÇÑÀÌ ÈÆó¸¦ À§Á¶Çϰí ÀÖ´Â ±¹°¡³ª ºÏÇÑÀÇ ÇØ¿Ü ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ¹Þ´Â Áßµ¿ ±¹°¡ µî ºÏÇÑÀÇ ºÒ¹ý Ȱµ¿¿¡ ¿¬·çµÈ ±¹°¡µéÀ» ÃßÀûÇϱâ À§ÇÑ ¹Ì Á¤º¸ ´ç±¹ÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
¶Ç ¹Ì Á¤º¸ ´ç±¹Àº ´ëºÏ Á¦À縦 À§¹ÝÇϰí ÀÖ´Â Áß±¹°ú ·¯½Ã¾Æ ÀºÇà ¶Ç´Â ±â¾÷À» ´õ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÃßÀûÇØ À̵éÀÇ ¹Ì ±ÝÀ¶¸Á Á¢±ÙÀ» Â÷´Ü½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. ÇÑÆí Ž ÄÚÆ° °øÈ´ç ÀÇ¿øÀº À̳¯ û¹®È¸¿¡¼ Çѹݵµ ±äÀåÀÌ °íÁ¶µÇ´Â »óȲ¿¡¼ ÁÖÇѹ̱º°ú ¿Ü±³°üÀÇ °¡Á· µ¿¹Ý ÇÁ·Î±×·¥ Áß´ÜÀ» °í·ÁÇØ¾ß ÇÏ´À³Ä´Â ¹®Á¦µµ Á¦±âÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ºí·¹¾î Àü ±¹ÀåÀº °¡Á· µ¿¹Ý ÇÁ·Î±×·¥ Áß´ÜÀ» °í·ÁÇØ¾ß ÇÒ ¸¸ÇÑ ¼öÁØÀÇ ±äÀå »óȲÀº ¾Æ´Ï¶ó°í ´äÇß½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ÀÌÁ¶ÀºÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 '¾ÏżÀÌ ¿ï¸é Áý¾ÈÀÌ ¸ÁÇÑ´Ù'
- 2 ¾ß±¸´Â ½ºÆ÷Ã÷°¡ ¾Æ´Ï¶ó ëðãÒÀÌ´Ù!
- 3 ¿À´Ãµµ ±× ¿©ÀÚÀÇ ¾ó±¼ »çÁøºÎÅÍ º¸¿´´Ù
- 4 ºÏÇÑÆÇ ñ²ëÚÕÎ, 98¼¼ ±è¿µ³²ÀÇ ´«¹°
- 5 Çѹ̵¿¸ÍÀÌ ¼ú°í·¡¸¦ ÁöÄÑÁÖ´Â ÀåÄ¡Àΰ¡?
- 6 ×Ý´ëÅë·ÉÀº Àß°í °Ì¸¹Àº »ç¶÷!...'Àڱ⠰úÀ׺¸È£'°¡ ºÒ·¯¿Â Áß´ëÀ§±â
- 7 ³ª¶ó°¡ ¹«³ÊÁø´Ù. ¹üÁËÀÚ ´ëÅë·É ¶§¹®¿¡
- 8 WSJ ¡°¸¾´Ù´Ï´Â Æ®·³ÇÁ¿¡°Ô ¼±¹°ÀÌÀÚ MAGAÀÇ ß§Úª¡±
- 9 Á¶°©Á¦ "ëÅ, º»ÀÎ À½ÁÖ½À°ü ù ÀÎÁ¤¡¦'Çѵ¿ÈÆ ½÷Á×ÀδÙ' Æø·Î? ¸ÂÀ» °Í"
- 10 [ƯÁ¾ ºñÈ] º°¼¼ÇÑ ¾Èº´ÈÆ îñ Á¶¼±ÀϺ¸ ºÎ»çÀå°ú ¹Ú±ÙÇý, ÇÊÀÚÀÇ ³»¹ÐÇÑ À̾߱â












