ÀÎÈ£ÇÁ »ó¿øÀÇ¿ø ¡°Û¾ù۽à ºÏÇÑ À§Çù¿¡ ¡®´« ¶ßµµ·Ï¡¯ Ã˱¸¡¦ùÛ, À§Çù Áß´ëÇÏ°Ô ´À³¢Áö ¾Ê¾Æ¡±

"Çѱ¹Àº Ú¸ùÛ ¿¬ÇÕ±º»çÈÆ·Ã Ãß°¡ ¿¬±â ¿äûÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù"
Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÑ Á¦ÀÓ½º ÀÎÈ£ÇÁ ¹Ì±¹ °øÈ­´ç »ó¿øÀÇ¿øÀÌ 23ÀÏ ¹Ì±º ÁöÈÖ°üµé°ú ¸¸³ª Çѹݵµ ¾Èº¸ »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ºê¸®ÇÎÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÎÈ£ÇÁ ÀÇ¿ø½Ç Á¦°ø »çÁø.
¹Ì »ó¡¤ÇÏ¿ø ±º»çÀ§¿øÈ¸ ´ëÇ¥´ÜÀ» À̲ø°í ÃÖ±Ù Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÑ Á¦ÀÓ½º ÀÎÈ£ÇÁ °øÈ­´ç »ó¿øÀÇ¿øÀº ºÏÇÑÀÇ ½ÇÁ¦Àû À§ÇùÀ» Á÷½ÃÇϵµ·Ï Çѱ¹¿¡ Ã˱¸ÇÒ ±âȸ¿´´Ù°í ¹æÇÑ ¼Òȸ¸¦ ¹àÇû½À´Ï´Ù. Çѱ¹Àº ºÏÇÑÀÇ À§ÇùÀ» Áß´ëÇÏ°Ô ´À³¢Áö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°í ¿ì·ÁÇß½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¶Àº ±âÀÚ°¡ ÃëÀçÇß½À´Ï´Ù.

ÀÎÈ£ÇÁ ÀÇ¿øÀº ÃÖ±Ù Çѱ¹ ¹æ¹®°ú °ü·ÃÇØ Çѱ¹ÀÌ ºÏÇÑÀÇ ½ÇÁ¦ À§Çù¿¡ ¡®´«À» ¶ßµµ·Ï(clear-eyed)¡¯ Ã˱¸ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ±âȸ¿´´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ÀÎÈ£ÇÁ ÀÇ¿ø] ¡°My visit to South Korea was especially important as North Korea continues to develop and test their ballistic missile and nuclear capabilities. I appreciated the opportunity to reinforce the United States¡¯ unwavering commitment to our South Korean allies and to urge them to be clear-eyed about the very real threat posed by the regime in Pyongyang.¡±

ÃÖ±Ù Çѱ¹ ¹æ¹®À» ¸¶Ä¡°í µ¹¾Æ¿Â ÀÎÈ£ÇÁ ÀÇ¿øÀº 1ÀÏ VOA¿¡ º¸³½ À̸ÞÀÏ¿¡¼­ À̹ø ¹æÇÑÀº ºÏÇÑÀÌ Åºµµ¹Ì»çÀϰú ÇÙ ¿ª·®À» °è¼Ó °³¹ßÇÏ°í ½ÃÇèÇÏ´Â »óȲ¿¡¼­ ÀÌ·ïÁ® ƯÈ÷ Áß¿äÇß´Ù¸ç, µ¿¸ÍÀÎ Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ È®°íÇÑ Çå½ÅÀ» °ø°íÈ÷ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ±âȸ¿´´Ù¸ç ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß½À´Ï´Ù.

¾Æ¿ï·¯ À̳¯ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·É°ú ¹®ÀçÀÎ Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ÀüÈ­ÅëÈ­¸¦ ÇÏ°í ºÏÇѰúÀÇ ¾î¶² ´ëÈ­µµ ¿ÏÀüÇÏ°í °ËÁõ °¡´ÉÇÏ¸ç µÇµ¹¸± ¼ö ¾ø´Â ºñÇÙÈ­¶ó´Â ¸ñÇ¥¸¦ °®°í ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÑ´Ù´Â ¶æÀ» °°ÀÌÇØ ƯÈ÷ ±â»Ú´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ÀÎÈ£ÇÁ ÀÇ¿ø] "I was especially pleased to hear that President Moon and President Trump spoke today and agreed that any talks with North Korea must be conducted with the goal of complete, verifiable and irreversible denuclearization."

¾Õ¼­ ÀÎÈ£ÇÁ ÀÇ¿øÀº ¹æÇÑ °ü·Ã ÀÇȸ ºê¸®Çο¡¼­ ºÏÇÑ ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇØ Çѱ¹ÀÌ ºÎµå·¯¿öÁ³°í ºÏÇÑÀÇ À§ÇùÀ» ±×´ÙÁö ´ë´ÜÇÏ°Ô ´À³¢Áö ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ¶ó º»´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

¶Ç ±èÁ¤ÀºÀÌ À̼ºÀûÀÎ »ó´ëÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇØµµ ±×·¸Áö ¾ÊÀ» °¡´É¼º¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á´Â ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. ÀÎÈ£ÇÁ ÀÇ¿ø½Ç ´ëº¯ÀÎÀº ÇØ´ç ¹ß¾ðÀ» È®ÀÎÇØ ´Þ¶ó´Â VOAÀÌ ¿äû¿¡ ¡°Á¤È®ÇÏ´Ù¡±°í ´äÇß½À´Ï´Ù.

ÀÎÈ£ÇÁ ÀÇ¿øÀº ¶Ç À̳¯ VOA ±âÀÚ¿Í ¸¸³ª ¹Ì »óÇÏ¿ø ±º»çÀ§ ´ëÇ¥´Ü ±Í±¹ ÈÄ ³í¶õÀÌ µÆ´ø ¡®¹ÌÇÑ ¿¬ÇÕ±º»çÈÆ·Ã Ãß°¡ ¿¬±â¡¯¿Í °ü·ÃÇØ Çѱ¹Àº ±×·± ¿äûÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í È®ÀÎÇß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ÀÎÈ£ÇÁ ÀÇ¿ø] ¡°No, ... in terms of the exercises, really not much. It was mostly just how the South view the threat from the North and how to respond to it¡¦¡±

¹æÇÑ ±â°£ ±º»çÈÆ·Ã°ú °ü·ÃÇØ Ưº°ÇÑ ³»¿ëÀÌ ³íÀǵÇÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç ´ëºÎºÐ Çѱ¹ÀÌ ºÏÇÑÀÇ À§ÇùÀ» ¾î¶»°Ô º¸°í ÀÖ°í ÀÌ¿¡ ¾î¶»°Ô ´ëÀÀÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö¿¡ °üÇØ ´ëÈ­¸¦ ³ª´³´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. ÀÎÈ£ÇÁ ÀÇ¿ø¿Í ÇÔ²² ÀÖ´ø º¸Á°üµµ À̹ø ¹æÇÑ¿¡¼­ Çѱ¹ ÃøÀÌ Æòâ ÆÐ·²¸²ÇÈ ÀÌÈÄ ±º»çÈÆ·Ã ¿¬±â¸¦ ¿äûÇÏÁö ¾ÊÀº °Ô È®½ÇÇÏ´Ù°í ÀçÈ®ÀÎÇß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ÀÎÈ£ÇÁ ÀÇ¿ø º¸Á°ü] ¡°They didn¡¯t¡¯ ask for further delay pass the Paralympic¡¦¡±

¾Õ¼­ ÀÎÈ£ÇÁ ÀÇ¿ø½ÇÀº Áö³­´Þ 28ÀÏ VOA¿¡ Çѱ¹ ÃøÀÌ ¹ÌÇÑ ¿¬ÇÕ±º»çÈÆ·Ã¿¡ ´ëÇØ Ãß°¡ ¿¬±â¸¦ ¿äûÇß´Ù´Â ¾ð·Ð º¸µµ¿Í °ü·ÃÇØ, ¾ð·Ð ºê¸®ÇÎ °úÁ¤¿¡¼­ ¿ÀÇØ°¡ ÀÖ¾ú´Ù¸ç ¿Ã¸²ÇÈ ¶§¹®¿¡ ÀÌ¹Ì ¿¬±â °áÁ¤µÈ ±º»çÈÆ·Ã¿¡ °üÇÑ ³íÀÇ´Â ÇßÁö¸¸ Ãß°¡ ¿¬±â¸¦ ³íÀÇÇÏÁø ¾Ê¾Ò´Ù°í ÀüÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ÀÌÁ¶ÀºÀÔ´Ï´Ù.
  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

¿Ö´õÄ«¸£ÅÚÀ»Àú°ÝÇÑ´Ù
ÀÇ·É ¿ì¹ü°ï ¼ø°æ ÃѱⳭ»ç »ç°Ç
¹Ú½Â¿ëÀÇ FREEDOM ±³¾ç ¿µ¾î
¾ö»óÀÍ º¯È£»çÀÇ ¸ø´ÙÇÑ À̾߱â
UFO¿Í ȯ»ýÀ̾߱â
±è¿µÀÇ åëÖåºñÆÇ
 »ï¼º¹è³Ê

PC ¹öÀü