¹Ì ÀÇȸ ÀÇ¿øµéÀº ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ã°ú °ü·ÃÇØ ¸Å¿ì ½ÅÁßÇÑ ÀÔÀåÀ» À¯ÁöÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Ð¹Ú À¯Áö¸¦ ÀüÁ¦·Î Á¶½É½º·¯¿î ³«°ü·ÐÀ» º¸À̸鼵µ ±èÁ¤ÀºÀÇ ±× µ¿¾È ÇàÀû¿¡ ´ëÇØ ±Øµµ·Î °æ°èÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù. ÇÏ¿ø ¿Ü±³À§¿øÀå°ú ¾ÆÅ ¼ÒÀ§¿øÀåÀ» ÀÌÁ¶Àº ±âÀÚ°¡ ¸¸³ªºÃ½À´Ï´Ù.
¿¡µå ·ÎÀ̽º ÇÏ¿ø ¿Ü±³À§¿øÀåÀº ´ëºÏ ¾Ð¹ÚÀ» Áö¼ÓÇÏ´Â ÇÑ ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ãÀ» ¾î´À Á¤µµ ³«°üÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ·ÎÀ̽º À§¿øÀåÀº 14ÀÏ VOA ±âÀÚ¿Í ¸¸³ª, ÀϺΠÀÇ¿øµéÀÌ ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ã¿¡ ȸÀÇÀûÀÎ ÀÌÀ¯´Â ºÏÇÑÀÌ °ú°Å¿¡ ¾à¼ÓÀ» ÁöŲ ÀûÀÌ ¾ø±â ¶§¹®À̶ó¸ç ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:·ÎÀ̽º À§¿øÀå] ¡°The reason they are skeptical is because North Korea never kept its words in the past, but as long as we keep the pressure on, that would give us some level of optimism¡¦¡±
µû¶ó¼ ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ãÀÌ ÃßÁøµÇ´Â °úÁ¤¿¡¼µµ ´ëºÏ ¾Ð¹ÚÀ» °è¼Ó °¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸ç, ³«°üÀû Àü¸ÁÀº À̰°Àº Á¶°ÇÀ» ÀüÁ¦·Î ÇÑ °ÍÀÓÀ» °Åµì ºÐ¸íÈ÷ Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:·ÎÀ̽º À§¿øÀå] ¡°Yes I¡¯m optimistic¡¦¡±
¾Õ¼ ¹ä ÄÚÄ¿ »ó¿ø ¿Ü±³À§¿øÀåÀº 13ÀÏ VOA¿¡ ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ã¿¡ ÀÇȸ´Â ¸Å¿ì ½ÅÁßÇϸ鼵µ ȸÀÇÀûÀ̶ó°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. À̹ø ȸ´ã¿¡¼ µ¹ÆÄ±¸°¡ »ý±æÁöµµ ¸ð¸£´Â ÀÏÀÌÁö¸¸, ¹Ì±¹Àº Áö³ 25³â µ¿¾È ºÏÇѰú ÁÁÁö ¾ÊÀº ¿ª»ç°¡ ÀÖ°í ÇÙ¹«±â¸¦ Æ÷±âÇϰڴٴ ±èÁ¤ÀºÀÇ ÁøÁ¤¼º¿¡ ȸÀÇÀûÀ̶ó´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
ÇÏ¿ø ¿Ü±³À§ ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ¼ÒÀ§¿øÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â Å×µå ¿äÈ£ ÀÇ¿øÀº VOA¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ ÀϵéÀÌ »ý±æ °¡´É¼ºÀ» ºÁ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:¿äÈ£ ÀÇ¿ø]¡°Yes, if I wasn¡¯t optimistic, I wouldn¡¯t be in Congress. But we have to think about the positives that can come out of that,
±×·¯¸é¼µµ ±èÁ¤ÀºÀÌ ´©±¸ÀÎÁö ±â¾ïÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸ç Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É¿¡°Ô ½ÅÁßÇÑ Á¢±ÙÀ» ´çºÎÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:¿äÈ£ ÀÇ¿ø]¡°But we also have to keep in mind who Kim Jong Un is. He is the guy that¡¯s eliminated over 140 people that he was afraid of and he had them executed. Keep in mind how he executed his uncle with anti-aircraft gun and then killed his own half brother. So he is somebody that we need to treat cautiously but with the ultimate goal of denuclearization and hopefully reunification that benefits all of Korea without damaging South Korea
±èÁ¤ÀºÀº ÀÚ½ÅÀÌ µÎ·Á¿öÇÏ´Â 140¸í ÀÌ»óÀÇ Ãø±ÙµéÀ» Á¦°ÅÇß°í, °í¸ðºÎ À强ÅÃÀ» °í»çÆ÷·Î óÇüÇßÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó À̺¹Çü ±èÁ¤³²À» Á×ÀÎ Àι°À̶ó´Â »ç½ÇÀ» ±â¾ïÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. µû¶ó¼ ±èÁ¤ÀºÀ» ¸Å¿ì ½ÅÁßÈ÷ ´Ù·ï¾ß ÇϰÚÁö¸¸, ºñÇÙÈ¿Í Çѱ¹À» ¼Õ»ó½ÃŰÁö ¾Ê´Â Çѹݵµ ÅëÀÏÀ̶ó´Â ÃÖÁ¾ ¸ñÇ¥¸¦ °®°í ´ëÃ³ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
¶Ç ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ãÀº ¹Ì±¹ÀÇ ÁöÇâÁ¡À» Á¦½ÃÇØÁÖ°í ºÏÇÑÀÌ ÀÌ ¹æÇâÀ¸·Î ³ª¾Æ°¥ ÀÇÁö°¡ ÀÖ´ÂÁö »ìÆìº¸´Â Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó¸ç, ȸ´ãÀÇ °á°ú´Â ±èÁ¤Àº¿¡ ´Þ·ÁÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:¿äÈ£ ÀÇ¿ø]¡°I think it¡¯s the starting point and just lay out where we want to go and see if they are willing to go, and the results of this meeting will be depending on Kim Jong Un¡¦¡±
¾Æ¿ï·¯ ¹Ì±¹Àº ³²ºÏÇÑ °£ ÇÕÀÇÁ¡À» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ü°è¸¦ ÃËÁø½ÃŰ·Á°í ³ë·ÂÇϰí Àֱ⠶§¹®¿¡, Çѱ¹ÀÌ °ÇÔÀ» À¯ÁöÇϵµ·Ï ¸¸µé¾î ºÏÇÑÀ» ºñÇÙÈ ¹æÇâÀ¸·Î À̲ø¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:¿äÈ£ ÀÇ¿ø]¡°Because we look to just facilitate a relationship to where they can have an agreement between the North and the South, you know like I said, make sure that we keep South Korea strong and that North Korea comes this way to denuclearize.
±×·¯¸é¼ Çѱ¹°úÀÇ °ü°è¸¦ °¡·Î¸·È÷°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀº ¹Ì±¹ÀÌ ¿øÇÏ´Â ¹Ù°¡ ¾Æ´Ï¶ó¸ç, ±»°ÇÇÑ °ü°è¸¦ À¯ÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:¿äÈ£ ÀÇ¿ø]¡°What we don¡¯t want to do is to interrupt the relationship also that we have with South Korea. We want to make sure that stays strong¡¦¡±
´ÙÀ½´Þ ¿¸± ¿¹Á¤ÀÎ ³²ºÏ Á¤»óȸ´ã°ú °ü·ÃÇØ¼´Â, ¿ì¼± ¹Ì±¹ÀÌ Æ÷±âÇÏÁö ¾ÊÀ» Á¶°ÇµéÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸±â ¿øÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:¿äÈ£ ÀÇ¿ø]¡° ¡°What I would like to see is to just talk about how they would move to the next step, you know, what do we do, and start laying out some of the conditions that we are not willing to give up on some of those things, and North Korea will have to determine again what are they willing to give up, and I heard the report that says Kim Jong Un said that he would favor denuclearization so we will see if he is true on that¡¦¡±
¶Ç ºÏÇÑÀº ¹«¾ùÀ» Æ÷±âÇÒ °ÍÀÎÁö °áÁ¤ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó¸ç, À̸¦ ÅëÇØ ±èÁ¤ÀºÀÌ ¹àÇû´Ù´Â ºñÇÙÈ ÀÇÁöÀÇ ÁøÀ§¸¦ ÆÄ¾ÇÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ºÏÇÑÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ Æ÷±âÇÏ´Â ´ë°¡·Î ¹Ì±¹ÀÌ Á¦°øÇÒ °ÍÀº ¡®ÈǸ¢ÇÑ ¹«¿ª ÆÄÆ®³Ê¡¯°¡ µÅÁÖ´Â °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:¿äÈ£ ÀÇ¿ø] ¡°What we have to offer? A great trading partner.¡±
¶Ç ¸¶ÀÌÅ© ÆûÆä¿À Áß¾ÓÁ¤º¸±¹(CIA) ±¹ÀåÀÌ »õ ±¹¹«Àå°üÀ¸·Î ÀÓ¸íµÇ¸é ´ëºÏ Á¤Ã¥Àº ´õ¿í °·ÂÇØÁö°í ¸íÈ®ÇØÁú °ÍÀ̸ç, ¼Óµµ ¶ÇÇÑ »¡¶óÁú °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ÀÌÁ¶ÀºÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 '¾ÏżÀÌ ¿ï¸é Áý¾ÈÀÌ ¸ÁÇÑ´Ù'
- 2 ¾ß±¸´Â ½ºÆ÷Ã÷°¡ ¾Æ´Ï¶ó ëðãÒÀÌ´Ù!
- 3 ¿À´Ãµµ ±× ¿©ÀÚÀÇ ¾ó±¼ »çÁøºÎÅÍ º¸¿´´Ù
- 4 ºÏÇÑÆÇ ñ²ëÚÕÎ, 98¼¼ ±è¿µ³²ÀÇ ´«¹°
- 5 Çѹ̵¿¸ÍÀÌ ¼ú°í·¡¸¦ ÁöÄÑÁÖ´Â ÀåÄ¡Àΰ¡?
- 6 Á¶°©Á¦ "ëÅ, º»ÀÎ À½ÁÖ½À°ü ù ÀÎÁ¤¡¦'Çѵ¿ÈÆ ½÷Á×ÀδÙ' Æø·Î? ¸ÂÀ» °Í"
- 7 WSJ ¡°¸¾´Ù´Ï´Â Æ®·³ÇÁ¿¡°Ô ¼±¹°ÀÌÀÚ MAGAÀÇ ß§Úª¡±
- 8 [ƯÁ¾ ºñÈ] º°¼¼ÇÑ ¾Èº´ÈÆ îñ Á¶¼±ÀϺ¸ ºÎ»çÀå°ú ¹Ú±ÙÇý, ÇÊÀÚÀÇ ³»¹ÐÇÑ À̾߱â
- 9 ³ª¶ó°¡ ¹«³ÊÁø´Ù. ¹üÁËÀÚ ´ëÅë·É ¶§¹®¿¡
- 10 ×Ý´ëÅë·ÉÀº Àß°í °Ì¸¹Àº »ç¶÷!...'Àڱ⠰úÀ׺¸È£'°¡ ºÒ·¯¿Â Áß´ëÀ§±â












