ºÏÇÑÀÇ ¿ÏÀüÇÏ°í °ËÁõ °¡´ÉÇϸç, µ¹ÀÌų ¼ö ¾ø´Â ºñÇÙȴ ŸÇù ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ¸¶Å© ³»ÆÛ ÁÖÇÑ ¹Ì±¹ ´ë»ç´ë¸®°¡ ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹Àº ºÏÇѰúÀÇ ´ëÈ¿¡ Èñ¸ÁÀûÀÌÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡ Çö½ÇÀûÀ̶ó¸ç, °ú°ÅÀÇ ½ÇÆÐ¸¦ µÇÇ®ÀÌÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¼¿ï¿¡¼ ÇÔÁöÇÏ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
¸¶Å© ³»ÆÛ ´ë»ç´ë¸®´Â ¹Ì±¹ÀÇ ´ëºÏÁ¤Ã¥¿¡ ±× ¾î¶² º¯Èµµ ¾ø´Ù´Â Á¡À» °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ³»ÆÛ ´ë»ç´ë¸®] ¡°These are not sanctions for sanctions. The goal of this pressure campaign is and always has been to persuade North Korea to engage in meaningful dialogue about a different future for itself and its people.¡±
³»ÆÛ ´ë»ç´ë¸®´Â 2ÀÏ ¼¿ï ÇÁ·¹½º¼¾ÅÍ¿¡¼ ÇàÇÑ ¿¬¼³¿¡¼ ¡°Á¦À縦 À§ÇÑ Á¦Àç´Â ¾ø´Ù¡±¸ç ¡°´ëºÏ ¾Ð¹Ú Ä·ÆäÀÎÀÇ ¸ñÇ¥´Â ºÏÇÑÀÌ ½º½º·Î¿Í ÀÚ±¹¹ÎÀ» À§ÇÑ ´Ù¸¥ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ´ëÈ¿¡ ³ª¼µµ·Ï ¼³µæÇϱâ À§ÇÑ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·± Àǹ̿¡¼ ¹Ì±¹Àº ÇÙ ¹®Á¦ ÇØ¹ýÀ¸·Î À̲ø ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ±Ù ÁøÀüÀ» ȯ¿µÇÑ´Ù°í ³»ÆÛ ´ë»ç´ë¸®´Â ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ³»ÆÛ ´ë»ç´ë¸®] "But let me be clear. There has been no shift in our policy. We are willing to engage with North Korea but our purpose of any meeting first and foremost will be to emphasize the complete, verifiable and irreversible denuclearization of the Korean Peninsula. It is necessary and nonnegotiable."
³»ÆÛ ´ë»ç´ë¸®´Â ÀÌ¾î ¹Ì±¹ÀÇ Á¤Ã¥¿¡ º¯È°¡ ¾ø´Ù´Â Á¡À» ¸íÈ®È÷ ÇÑ´Ù¸ç, ¡°¹Ì±¹Àº ºÏÇѰú °ü¿©ÇÒ Àǻ簡 ÀÖÁö¸¸, ¾î¶² ¸¸³²¿¡ À־µ ù ¹øÂ°ÀÌÀÚ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¸ñÀûÀº ¿ÏÀüÇϰí, °ËÁõ °¡´ÉÇϸç, µÇµ¹¸± ¼ö ¾ø´Â ÇѹݵµÀÇ ºñÇÙÈÀÓÀ» °Á¶ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ¡°ÀÌ´Â ÇʼöÀûÀ̸ç ŸÇùÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °Í¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
³»ÆÛ ´ë»ç´ë¸®´Â À̹ø ´Þ ¿¸®´Â ³²ºÏÁ¤»óȸ´ãÀ» ºñ·ÔÇØ ´ÙÀ½´Þ °³ÃÖ°¡ ¿¹Á¤µÈ ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ã¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨µµ ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ³»ÆÛ ´ë»ç´ë¸®] "We sincerely hope that these summits will lead to the kind of progress that we failed to achieve for the past 20-25 years. So yes, we are hopeful but we are also realistic...¡±
À̵é Á¤»óȸ´ãÀÌ °ú°Å 20~25³â °£ ´Þ¼ºÇÏÁö ¸øÇÑ ÁøÀüÀ¸·Î À̲ø±â¸¦ Áø½ÉÀ¸·Î ¹Ù¶õ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ±×·¯³ª ³»ÆÛ ´ë»ç´ë¸®´Â ¹Ì±¹Àº Çö½ÇÀûÀ̶ó¸é¼, Áö³ 20~25³â °£ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·é ¸¹Àº ³ª¶óµéÀÌ ÁøÀüÀÇ ¾à¼Ó°ú ½ÇÆÐ¸¦ ¸ñ°ÝÇß´ø °Ç ºÏÇÑÀÌ ÇÕÀǸ¦ ÁöŰÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®À̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ³»ÆÛ ´ë»ç´ë¸®´Â ¹Ì±¹Àº Èñ¸ÁÀûÀÌÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡ Çö½ÇÀûÀÌ¾ß Çϸç, ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¥ ¶§¸¶´Ù ¹æ½ÉÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í °Åµì °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ¼¿ï¿¡¼ VOA ´º½º ÇÔÁöÇÏÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 '¾ÏżÀÌ ¿ï¸é Áý¾ÈÀÌ ¸ÁÇÑ´Ù'
- 2 »çÀ̺ñ »ç»ó¿¡ ³Ñ¾î°¡Áö ¾ÊÀ¸·Á¸é
- 3 ¹ýÀº »ó½ÄÀ̶ó´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇØ ÁØ ÆÇ°á
- 4 ¾ß±¸´Â ½ºÆ÷Ã÷°¡ ¾Æ´Ï¶ó ëðãÒÀÌ´Ù!
- 5 ¿À´Ãµµ ±× ¿©ÀÚÀÇ ¾ó±¼ »çÁøºÎÅÍ º¸¿´´Ù
- 6 ºÏÇÑÆÇ ñ²ëÚÕÎ, 98¼¼ ±è¿µ³²ÀÇ ´«¹°
- 7 Çѹ̵¿¸ÍÀÌ ¼ú°í·¡¸¦ ÁöÄÑÁÖ´Â ÀåÄ¡Àΰ¡?
- 8 Á¶°©Á¦ "ëÅ, º»ÀÎ À½ÁÖ½À°ü ù ÀÎÁ¤¡¦'Çѵ¿ÈÆ ½÷Á×ÀδÙ' Æø·Î? ¸ÂÀ» °Í"
- 9 WSJ ¡°¸¾´Ù´Ï´Â Æ®·³ÇÁ¿¡°Ô ¼±¹°ÀÌÀÚ MAGAÀÇ ß§Úª¡±
- 10 [ƯÁ¾ ºñÈ] º°¼¼ÇÑ ¾Èº´ÈÆ îñ Á¶¼±ÀϺ¸ ºÎ»çÀå°ú ¹Ú±ÙÇý, ÇÊÀÚÀÇ ³»¹ÐÇÑ À̾߱â












