¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ´Â ºÏÇÑÀÇ ¡®´Ü°èÀû ºñÇÙÈ¡¯ ÁÖÀå¿¡, ºñÇÙÈ´Â Çù»ó ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù. °ú°ÅÀÇ ½Ç¼ö¸¦ ¹Ýº¹ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù¸ç, ºÏÇÑÀÌ ºñÇÙÈÇÒ ¶§±îÁö ÃÖ´ë ¾Ð¹ÚÀ» ´ÊÃßÁö ¾Ê°Ú´Ù°í È®ÀÎÇß½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
¹Ì±¹Àº ÀüÀÓ ÇàÁ¤ºÎµéÀÌ ÀúÁö¸¥ °Í°ú °°Àº ½Ç¼ö¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ±¹¹«ºÎ°¡ ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ijƼ³ª ¾Ö´ý½º ´ëº¯ÀÎ] ¡°We are not going to make the same mistakes as previous administrations.¡±
ijƼ³ª ¾Ö´ý½º ±¹¹«ºÎ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ´ã´ç ´ëº¯ÀÎÀº 2ÀÏ Çѱ¹°ú ºÏÇÑÀÌ ¾ð±ÞÇÑ ¡®´Ü°èÀû ºñÇÙÈ¡¯¿Í ÃÖ´ëÇÑ »¡¸® ¿ÏÀüÇÑ ºñÇÙȸ¦ ´Þ¼ºÇϰڴٴ ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ºÏÇÙ ÇØ¹ý »çÀÌ¿¡ °£±ØÀÌ ÀÖ´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â VOAÀÇ Áú¹®¿¡ À̰°ÀÌ ´äÇß½À´Ï´Ù. ¾Õ¼ ±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ±¹¹«À§¿øÀåÀº Áö³´Þ 25ÀÏ Áß±¹À» ¹æ¹®ÇØ ¡®´Ü°èÀû¡¤µ¿½ÃÀû ºñÇÙÈ¡¯¸¦ ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.
¹®ÀçÀÎ Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀº ¡®°í¸£µð¿ì½º ¸Åµì¡¯À» Çѹø¿¡ ²÷¾î³»µí ÀϰýŸ°áÇϰڴٴ ÀÔÀåÀ» °Á¶Çß¾úÀ¸³ª, ÀÌÈÄ Ã»¿Í´ë ÇÙ½É °ü°èÀÚ´Â ºñÇÙÈ¿Í ºÏÇÑ Ã¼Á¦ º¸Àå ¹®Á¦¸¦ ÀϰýŸ°áÇÏ´Â °Íµµ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸ ´Ü°èÀû ºñÇÙȵµ ¹æ¹ýÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù¸ç ´Ù¼Ò ´Þ¶óÁø ±â·ù¸¦ º¸¿´½À´Ï´Ù. ¾Ö´ý½º ´ëº¯ÀÎÀº ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¿ÏÀüÇÏ°í °ËÁõ °¡´ÉÇÑ ºñÇÙȸ¦ ¾çº¸ÇÒ ¶æÀÌ ¾øÀ½À» ºÐ¸íÈ÷ Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ijƼ³ª ¾Ö´ý½º ´ëº¯ÀÎ] ¡°We are willing to engage North Korea to emphasize our position that the complete and verifiable denuclearization of the Korean Peninsula is non-negotiable.¡±
¹Ì±¹Àº ºÏÇѰú °ü¿©ÇÒ Áغñ°¡ µÅ ÀÖ°í, ÀÌ´Â ¿ÏÀüÇÏ°í °ËÁõ °¡´ÉÇÑ Çѹݵµ ºñÇÙÈ´Â Çù»óÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Ù´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÀÔÀåÀ» °Á¶Çϱâ À§Çؼ¶ó´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. ¾Ö´ý½º ´ëº¯ÀÎÀº ºÏÇÑ¿¡ ÀÏÄ¡µÈ ´ëÀÀÀ» ÇÏ´Â µ¥ ´ëÇØ Çѱ¹°ú ±ä¹ÐÈ÷ Á¢ÃËÇϰí ÀÖ´Ù¸ç, ¿©±â¿¡´Â Çѹݵµ ºñÇÙȸ¦ ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇØ ÃÖ´ë ¾Ð¹ÚÀ» À¯ÁöÇÒ Çʿ伺 µîÀÌ Æ÷ÇÔµÈ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ijƼ³ª ¾Ö´ý½º ´ëº¯ÀÎ] ¡°We are in close contact with the Republic of Korea about our unified response to North Korea, including the need to maintain maximum pressure to achieve a denuclearized Korean Peninsula.¡±
±×·¯¸é¼ ¹Ì±¹°ú Çѱ¹Àº ³²ºÏÇÑ »çÀÌÀÇ ÁøÀüÀÌ ºñÇÙȸ¦ ÇâÇÑ ÁøÀü°ú º´ÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ´ë ¾Ð¹Ú Ä·ÆäÀÎÀ» ÅëÇØ ÇÔ²² Çù·ÂÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
¾Ö´ý½º ´ëº¯ÀÎÀº ¶Ç À¯¿£ ¾Èº¸¸®°¡ ´ëºÏÁ¦Àç °áÀǸ¦ À§¹ÝÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀǽɵǴ ¼±¹Ú°ú ȸ»çµéÀ» Áö³ÁÖ Á¦Àç ¸í´Ü¿¡ Ãß°¡ÇÑ °Í°ú °ü·ÃÇØ, ¹Ì±¹Àº ¿ÏÀüÇÏ°í °ËÁõ °¡´ÉÇÏ¸ç µÇµ¹¸± ¼ö ¾ø´Â Çѹݵµ ºñÇÙÈ¿¡ Àü³äÇϰí ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. À̾î Àü ¼¼°èÀûÀÎ ÃÖ´ë ¾Ð¹Ú Ä·ÆäÀÎÀº ºÏÇÑÀÌ ºñÇÙÈÇÒ ¶§±îÁö °è¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ¹é¼º¿øÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 '¾ÏżÀÌ ¿ï¸é Áý¾ÈÀÌ ¸ÁÇÑ´Ù'
- 2 »çÀ̺ñ »ç»ó¿¡ ³Ñ¾î°¡Áö ¾ÊÀ¸·Á¸é
- 3 ¹ýÀº »ó½ÄÀ̶ó´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇØ ÁØ ÆÇ°á
- 4 ¾ß±¸´Â ½ºÆ÷Ã÷°¡ ¾Æ´Ï¶ó ëðãÒÀÌ´Ù!
- 5 ¿À´Ãµµ ±× ¿©ÀÚÀÇ ¾ó±¼ »çÁøºÎÅÍ º¸¿´´Ù
- 6 ºÏÇÑÆÇ ñ²ëÚÕÎ, 98¼¼ ±è¿µ³²ÀÇ ´«¹°
- 7 Çѹ̵¿¸ÍÀÌ ¼ú°í·¡¸¦ ÁöÄÑÁÖ´Â ÀåÄ¡Àΰ¡?
- 8 Á¶°©Á¦ "ëÅ, º»ÀÎ À½ÁÖ½À°ü ù ÀÎÁ¤¡¦'Çѵ¿ÈÆ ½÷Á×ÀδÙ' Æø·Î? ¸ÂÀ» °Í"
- 9 WSJ ¡°¸¾´Ù´Ï´Â Æ®·³ÇÁ¿¡°Ô ¼±¹°ÀÌÀÚ MAGAÀÇ ß§Úª¡±
- 10 [ƯÁ¾ ºñÈ] º°¼¼ÇÑ ¾Èº´ÈÆ îñ Á¶¼±ÀϺ¸ ºÎ»çÀå°ú ¹Ú±ÙÇý, ÇÊÀÚÀÇ ³»¹ÐÇÑ À̾߱â













Æ®·³ÇÁ¾ß, ¶Ç ¼ÓÀ¸¸é ¾ÈµÈµ¥ÀÌ,
Àü¸éÁ¤¹ÐºÏÆøÀÌ ¸Á¼³¿© Áø´Ù¸é,
´ëºÏ °æÁ¦,±º»ç¾Ð¹Ú µîÀ» Áö±Ýº¸´Ù ¿ ¹è Á¤µµ °ÇÏ°Ô ¹Ð¾îºÎÃÄ¾ß ÇÑ´Ù.
»ç¾ÇÇÑ ÆÐ·ûÁý´Ü ÀÌºÏ »¡°»À̵é°ú ´ëÇѹα¹ ±¹³» »¡°»À̵é ÇÑÅ×´Â ºóÆ´À̳ª °ü¿ëÀ» º£Ç®¸é ¾ÈµÈ´Ù.