Ú¸ »ó¿øÀÇ¿øµé ¡°Æ®·³ÇÁ, ºÏÇѰú ȸ´ã °¡Ä¡ ¾øÀ¸¸é Ãë¼ÒÇØ¾ß¡¦´Ü°èÀû º¸»ó ¾È µÅ¡±

ÆÀ ÄÉÀÎ "¼º°ú¸¦ µµÃâÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ¾ø´Â ȸ´ã¿£ ³ª¼­Áö ¸»¾Æ¾ß"¡¦Á¦ÇÁ Ç÷¹ÀÌÅ© "ºñÇÙÈ­¿¡ °üÇÑ ÁøÁ¤ÇÑ ÇÕÀǰ¡ ÀÖÀ¸·Á¸é Áغñ ½Ã°£ÀÌ ´õ ÇÊ¿äÇÒ °Í"
¹Ì »ó¿øÀÇ¿øµéÀº ºÏÇѰú Çù»óÇÒ °¡Ä¡°¡ ¾ø´Ù°í ÆÇ´ÜµÇ¸é µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ãÀ» Ãë¼ÒÇÏ°í ´Ù¸¥ °æ·Î¸¦ ÅÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙÈ­´Â ´Ü°èÀû º¸»óÀ» °ÅÃļ± ¾È µÇ¸ç Çѹø¿¡ Ÿ°áÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ µÅ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¶Àº ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.

¸¶ÀÌÅ© ¶ó¿îÁî °øÈ­´ç »ó¿øÀÇ¿øÀº ºÏÇѰúÀÇ Çù»ó °¡Ä¡°¡ ¾ø´Ù°í ÆÇ´ÜµÇ¸é Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ´Ù¸¥ ±æÀ» ÅÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ¶ó¿îÁî ÀÇ¿ø] ¡°If you can avoid the war, we would like to but we also understand we have to have the clear evidence that there is a movement in that same direction by the North Koreans. The President will have to make up his mind as to whether he believes or not. If he thinks that it¡¯s worthwhile then he should proceed. If he doesn¡¯t think that it¡¯s worthwhile then we have to take another course¡¦¡±

»ó¿ø ±º»çÀ§¿øÈ¸ ¼Ò¼ÓÀÎ ¶ó¿îÁî ÀÇ¿øÀº 22ÀÏ VOA ±âÀÚ¿Í ¸¸³ª Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ´ÙÀ½´Þ 12ÀÏ·Î ¿¹Á¤µÈ ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ã ¿¬±â °¡´É¼ºÀ» ¹àÈù µ¥ ´ëÇØ, Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ºÏÇÑÀÇ ÁøÁ¤¼º¿¡ ´ëÇÑ ÆÇ´ÜÀ» ³»·Á¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó¸é¼­ ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß½À´Ï´Ù.

¹Ì±¹Àº ÀüÀïÀ» ÇÇÇÏ°í ½ÍÁö¸¸ À̸¦ À§Çؼ± ºÏÇÑÀÌ ºñÇÙÈ­¸¦ ÇâÇØ ¹Ì±¹ÀÌ ¿øÇÏ´Â °Í°ú °°Àº ¹æÇâÀ¸·Î ¿òÁ÷À̰í ÀÖ´Ù´Â ¸íÈ®ÇÑ Áõ°Å¸¦ ºÁ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ºÏÇѰúÀÇ Çù»óÀ» Ã¥ÀÓÁö°í ÀÖ´Â Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ È¸´ã ¿¬±âÀÇ Çʿ伺À» ´À²¼´Ù¸é ±×·² ¸¸ÇÑ ÀÌÀ¯°¡ Àֱ⠶§¹®À̶ó°í ¹Ï´Â´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ¶ó¿îÁî ÀÇ¿ø]¡±I think that the President is responsible for the negotiations and I think if he feels that it should be delayed, I will take him at his word¡¦¡±

¶ó¿îÁî ÀÇ¿øÀº ¶Ç ¹Ì-ºÏ ȸ´ã¿¡¼­ ºÏÇÑÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ºñÇÙÈ­¶ó´Â ÃÖÁ¾ ÇÕÀǰ¡ µµÃâµÅ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» °Åµì ºÐ¸íÈ÷ Çß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ¶ó¿îÁî ÀÇ¿ø]¡°Our interpretation of it says that the nuclear weapons are eliminated on the Korean peninsula which means that there is no nuclear weapons. That¡¯s is not the position I believe of the North Koreans, and I think that¡¯s the point of the contention. For us, it¡¯s a matter of they are going to hit, that¡¯s a part of the reason that there is such a problem is that there is right now clearly not an agreement as to the final goal. We have to get to the point. So it¡¯s worthwhile to try to negotiate rather than having the armed conflict. You have the armed conflict only when the negotiations do not fix it but we will have to have denuclearization on the Korean peninsular¡¦¡±

±×·¯³ª ¡®¿ÏÀüÇÑ ºñÇÙÈ­¡¯¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹°ú ºÏÇÑÀÇ Á¤Àǰ¡ °¢°¢ ´Ù¸£±â ¶§¹®¿¡ ÇöÀç ¹Ì-ºÏ °£ À̰ßÀÌ ¹ß»ýÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Ç®ÀÌÇß½À´Ï´Ù.

¿ÏÀüÇÑ ºñÇÙÈ­¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ÇØ¼®Àº Çѹݵµ¿¡¼­ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹«±â°¡ Á¦°ÅµÇ´Â °ÍÀÌÁö¸¸ ºÏÇÑÀº ±×·¸°Ô »ý°¢Çϰí ÀÖÁö ¾Ê±â ¶§¹®À̶ó´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¹Ì±¹ÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â ¿ÏÀüÇÑ ºñÇÙÈ­¶ó´Â ÃÖÁ¾ ¸ñÇ¥¿¡ °üÇÑ ÇÕÀÇ´Â ÇöÀç ÀüÇô ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸ç, ¹Ì±¹Àº ¹Ýµå½Ã ±× ÁöÁ¡¿¡ µµ´ÞÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

ÀÌ¾î ±º»ç Ãæµ¹º¸´Ù´Â Çù»óÀ» ½ÃµµÇÑ´Ù´Â µ¥ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Ù¸ç, Çù»óÀ» ÅëÇØ ºÏ ÇÙ ¹®Á¦°¡ ½ÃÁ¤µÇÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì ±º»ç Ãæµ¹ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¶ó¿îÁî ÀÇ¿øÀº ¶Ç ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙÈ­°¡ ´Ü°èÀû º¸»óÀ» ÅëÇØ ÀÌ·ïÁö´Â Á¡ÁøÀû ¹æ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàµÅ¼± ¾È µÈ´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ¶ó¿îÁî ÀÇ¿ø]¡°That¡¯s the way it should be. It should be completed all in one but we let them negotiate¡¦¡±

ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙÈ­´Â Çѹø¿¡ Ÿ°áµÇ´Â(all in one) ¹æ½ÄÀÌ µÅ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. »ó¿ø ¿Ü±³À§ ¼Ò¼ÓÀÎ ÆÀ ÄÉÀÎ ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øµµ ¼º°ú¸¦ µµÃâÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ¾ø´Â ȸ´ã¿£ ³ª¼­Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ÄÉÀÎ ÀÇ¿ø] ¡°I don¡¯t think we should go into the meeting unless we¡¯re ready to do something in the meeting. There is no sense to having the meeting if you can¡¯t accomplish anything. The administration has not reported to me the extent of their discussions with these partners. But if they feel like there is no likelihood of accomplishing something you don¡¯t need to meet¡¦¡±

¾î¶² °Íµµ ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ¾ø´Â ȸ´ã¿¡ µé¾î°¡´Â °ÍÀº Ÿ´çÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. »ó¿ø ¿Ü±³À§ ¼Ò¼ÓÀÎ Å©¸®½º Äコ ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øÀº ºÏÇÑÀÌ ºñÇÙÈ­ ÀÇÁö¿¡ ÁøÁöÇÏ´Ù´Â Çѱ¹ ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÇ ¸»Àº °í¹«ÀûÀ̸ç Áø½Ç·Î ÆÇ¸íµÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: Äコ ÀÇ¿ø] ¡°That¡¯s encouraging. I hope that it actually proves out to be true but I will remind you that on several occasions, Kim Jong Un¡¯s father and his grandfather made public commitments to denuclearization which they never kept¡¦¡±

±×·¯³ª ºÏÇÑÀÌ ¸Å¹ø ¾à¼ÓÀ» ¾î°å´Ù´Â »ç½ÇÀ» »ó±â½ÃÄÑÁÖ°í ½Í´Ù¸ç ±èÁ¤Àϰú ±èÀϼº ¸ðµÎ °ø°³ÀûÀ¸·Î ºñÇÙÈ­¸¦ ¾à¼ÓÇßÁö¸¸ Çѹøµµ ¾à¼ÓÀ» ÁöŲ ÀûÀÌ ¾ø´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ±èÁ¤ÀºÀº ±èÁ¤Àϰú ±èÀϼºÃ³·³ ¸Å¿ì ³ë·ÃÇÑ Çù»ó°¡¶ó¸ç, Çù»ó ÀüÈijª µµÁß¿¡ ºÏÇÑÀÇ Åµµ º¯È­¸¦ ¿¹»óÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: Äコ ÀÇ¿ø] ¡°Kim Jong Un is a very skilled negotiator like his father and his grandfather before him. We should expect that they will change positions several times before and during and after the negotiations¡¦¡±

Äコ ÀÇ¿øÀº ¶Ç ºÏÇÑÀÇ °ËÁõ °¡´ÉÇÏ°í µÇµ¹¸± ¼ö ¾ø´Â ºñÇÙÈ­°¡ ÀÌ·ïÁú ¶§±îÁö ¹Ì±¹Àº ¾î¶² º¸»óµµ ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̸ç, ºÏÇÑÀ» (Á¤»ó±¹°¡·Î) ÀÎÁ¤ÇÏ´Â Çൿ ¶ÇÇÑ ¾øÀ» °ÍÀ̶ó´Â Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ÀÔÀåÀ» ÁöÁöÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ¹Ì ´ëÅë·ÉÀ¸·Î´Â óÀ½À¸·Î ±èÁ¤Àº°ú ÀÏ´ë ÀÏ Çù»ó¿¡ µ¿ÀÇÇÔÀ¸·Î½á ÀÌ¹Ì ºÏÇÑ¿¡ »ó´çÇÑ ÇýÅÃÀ» ÁØ °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: Äコ ÀÇ¿ø] ¡°I think it¡¯s a significant concession for President Trump to be the very first American President to agree to in person one-on-one negotiations with Kim Jong Un¡¦¡±

¶ÇÇÑ ±èÁ¤Àº°ú Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É °£ ȸ´ãÀÌ ÀÌ·ïÁú °¡´É¼ºÀº ¸Å¿ì ³ô´Ù°í ³»´Ùº¸¸é¼­ Á¤È®ÇÑ ³¯Â¥´Â Å« ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.

Senators on US-ROK Summit JL 5/22 ACT9>[³ìÃë: Äコ ÀÇ¿ø] ¡°I think that the likelihood that there is a summit between Kim Jong Un and President Trump is very high, exactly what date I¡¯m less concerned about¡¦¡±

»ó¿ø ¿Ü±³À§ ¼Ò¼ÓÀÎ Á¦ÇÁ Ç÷¹ÀÌÅ© ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øÀº ¹Ì-ºÏ ȸ´ãÀÌ ¿¬±âµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Ç ¸ðµÎ°¡ ¿¹ÃøÇß´ø °ÍÀ̶ó¸ç ºñÇÙÈ­¿¡ °üÇÑ ÁøÁ¤ÇÑ ÇÕÀǰ¡ ÀÖÀ¸·Á¸é Áغñ ½Ã°£ÀÌ ´õ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: Ç÷¹ÀÌÅ© ÀÇ¿ø] ¡°I think that we all assumed that¡¯s going to happen by now. Obviously we need more time if it¡¯s going to be a real agreement

±×·¯³ª ÀÚ½ÅÀ» ºñ·ÔÇÑ ¸¹Àº ÀÇ¿øµéÀÌ ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙÈ­ ÀÇÁö¿¡ ȸÀÇÀûÀ̶ó¸ç ºÏÇÑÀÌ Áö±Ý±îÁö º¸ÀÎ ¸ðµç Çൿµé°ú ¸ð¼øµÇ´Â ¸»À̱⠶§¹®À̶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: Ç÷¹ÀÌÅ© ÀÇ¿ø] ¡°Many of us, they are skeptical of any hope for denuclearization. It just seems contrary to everything they¡¯ve tried to do so far so I wasn¡¯t surprised by that¡¦¡±

»ó¿ø ±º»çÀ§ ¼Ò¼ÓÀÎ µ¥À̺ñµå ÆÛµà °øÈ­´ç ÀÇ¿øÀº Çù»ó °úÁ¤¿¡¼­ À̰ßÀº ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸ç, ¹Ì-ºÏ ȸ´ã ¿¬±â °¡´É¼º¿¡ Áö³ªÄ£ ¹«°Ô¸¦ µÎÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» º¸¿´½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹ÎÁÖ, °øÈ­ ¾ç´ç ÀÇ¿øµéÀº ÇѹݵµÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ºñÇÙÈ­°¡ Æ÷ÇÔµÈ ÇÕÀǸ¦ ¿øÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¸Å¿ì ºÐ¸íÈ÷ ÇØ¿Ô´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ÀÌÁ¶ÀºÀÔ´Ï´Ù.
  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü