ÄÚ¸® ºÎÄ¿ "Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ÏÚ Åë¼ö±ÇÀڷμ ¡®°ú½Ç¡¯À» ÀúÁö¸£°í ÀÖ´Ù"¡¦Ã´ ±×·¡½½¸® "¸¸¾à ºÏÇÑÀÌ ¹Ì±¹À» °®°í ³ë´Â °ÍÀ̶ó¸é ÆÐ¹èÀÚ´Â ºÏÇÑÀÌÁö ¹Ì±¹ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù"
¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ãÀÌ ¿¸° Áö ¾à ÇÑ ´ÞÀÌ Áö³ ÇöÀç ºñÇÙÈ Çù»óÀÇ Àü¸ÁÀ» µÑ·¯½Ñ ÀÇȸ ³» ±â·ù´Â Å©°Ô ¾ù°¥¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹ÎÁÖ´ç »ó¿øÀÇ¿øµéÀº Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ °úÀåÀ» Çϰí ÀÖ´Ù¸ç ºÏÇÑÀÇ ÇÙ Æ÷±â Àü¸ÁÀÌ ¾îµÓ´Ù°í ÁöÀûÇÑ ¹Ý¸é, °øÈ´ç ÀÇ¿øµéÀº °ø°³µÇÁö ¾ÊÀº ³»¿ëµéÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¸ç ¼²ºÎ¸¥ ÆÇ´ÜÀ» °æ°èÇß½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¶Àº ±âÀÚ°¡ ÃëÀçÇß½À´Ï´Ù.
µñ ´õºó »ó¿ø ¹ÎÁÖ´ç ¿ø³»Ãѹ«´Â ¸¶ÀÌÅ© ÆûÆä¿À ±¹¹«Àå°üÀÇ ¼¼ ¹øÂ° ¹æºÏ °á°ú°¡ ½Ç¸Á½º·´´Ù´Â ¹ÝÀÀÀ» º¸¿´½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:´õºó ÀÇ¿ø] ¡°The only developments that I heard were the gangster comments that were exchanged. But, I haven¡¯t heard anything else.¡±
´õºó ÀÇ¿øÀº 11ÀÏ VOA ±âÀÚ¿Í ¸¸³ª ÆûÆä¿À Àå°üÀÇ À̹ø ¹æºÏ¿¡¼ ³ª¿Â °á°ú´Â ¡®°µµÀû¡¯À̶ó´Â ¹ß¾ð¿¡ ´ëÇØ ¾çÃøÀÌ ÁÖ°í ¹ÞÀº ¾ð±Þ»ÓÀ̶ó¸ç ±×¹Û¿¡ ´Ù¸¥ ¾î¶² °Í¿¡ ´ëÇØ¼µµ µèÁö ¸øÇß´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. »ó¿ø ¿Ü±³À§¿Í ¹ý»çÀ§ ¼Ò¼ÓÀÎ ÄÚ¸® ºÎÄ¿ ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øÀº Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ±º Åë¼ö±ÇÀڷμ ¡®°ú½Ç¡¯À» ÀúÁö¸£°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:ºÎÄ¿ ÀÇ¿ø] ¡°When Trump called a deal, which Trump called a contract, when Trump called, no reason for us to worry about the nuclear manias anymore, he¡¯s just been flout wrong, not telling the truth. And, I¡¯ve called it commander in chief¡¯s malpractice, the way he¡¯s been handling. We still have evidence now that the North Koreans have not halted the program or even paused the program. They are actually expanding their program. So, this is all very frustrating and cast further shadow over Donald Trump¡¯s capabilities as a commander in chief.¡±
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ½Ì°¡Æ÷¸£ Á¤»óȸ´ã¿¡¼ ºÏÇѰú ¼ÒÀ§ ¡®ÇÕÀÇ¡¯ ȤÀº ¡®°è¾à¡¯À» Çß´Ù¸ç ´õ ÀÌ»ó ºÏÇÙ À§ÇùÀ» °ÆÁ¤ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÈ´Ù°í ¸»Çߴµ¥, »ç½ÇÀ» ¸»Çϰí ÀÖÁö ¾Ê´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ÀÌ¾î ºÏÇÑÀº ÇÙ, ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥À» Áß´ÜÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ½ÉÁö¾î ÇÁ·Î±×·¥À» È®ÀåÇϰí ÀÖ´Ù´Â Áõ°ÅµéÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
ºÎÄ¿ ÀÇ¿øÀº ±×·¯¸é¼ ÀÌ ¸ðµç °ÍµéÀÌ ¸Å¿ì Àý¸Á½º·´°í ±º Åë¼ö±ÇÀڷμ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ¿ª·®¿¡ ´õ¿í £Àº ±×¸²ÀÚ¸¦ µå¸®¿î´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ¾Ð¹ÚÀ» ¿ÏÈÇßÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿ª³» ¸¹Àº µ¿¸Í±¹µé°úÀÇ °ü°èµµ ÀúÇϽÃÄ×´Ù¸ç, ´ëºÏ ¾Ð¹ÚÀ» ´Ã·Á Çѹݵµ ºñÇÙÈ ´Þ¼ºÀ» µµ¿ï Àü·«À» ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
»ó¿ø ±º»çÀ§¿Í ¹ý»çÀ§ ¼Ò¼ÓÀÎ ¸®Ã³µå ºí·ç¸àÅ» ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øÀº VOA ±âÀÚ¿Í ¸¸³ª, Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ Áö³ªÄ£ ¾à¼ÓÀ» ÇÏ°í ½ÇÁ¦·Ð ±â´ë¸¦ ÃæÁ·½ÃŰÁö ¸øÇÑ °ÍÀÌ ±âº»ÀûÀÎ ¹®Á¦¶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:ºí·ç¸àÅ» ÀÇ¿ø] ¡°I think that the basic problem is that Donald Trump overpromised and under delivered.¡±
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ¡®¸®¾ó¸®Æ¼¼î¡¯¸¦ À§ÇØ ±èÁ¤Àº°ú ¸¸³µÀ¸¸ç, Áö±ÝÀº ±èÁ¤ÀºÀÌ ÇÙ ÇÁ·Î±×·¥À» Àý´ë Æ÷±âÇÏ±æ ¿øÄ¡ ¾Ê´Â Çö½Ç¿¡ °É·Áµé¾ú´Ù´Â ºñÆÇÀÔ´Ï´Ù.
¹Ý¸é, °øÈ´ç »ó¿øÀÇ¿øµéÀº ´Ù¼Ò ½ÅÁßÇÑ ÀÔÀåÀ» À¯ÁöÇß½À´Ï´Ù. ô ±×·¡½½¸® »ó¿ø ¹ý»çÀ§¿øÀåÀº VOA ±âÀÚ¿Í ¸¸³ª Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ºÏÇÑÀÇ ÁöµµÀÚ ±èÁ¤ÀºÀÌ ºñÇÙÈ¿¡ ÁøÁöÇÏ´Ù°í ¸»Ç߱⠶§¹®¿¡ ÆûÆä¿À Àå°üÀÇ ¼¼ ¹øÂ° ¹æºÏ °á°ú¿¡ ´ëÇØ °ÆÁ¤ÇÒ Çʿ䰡 ÀüÇô ¾ø´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:±×·¡½½¸® ÀÇ¿ø] ¡°I don¡¯t really have to worry about the latest developments because what we have is the President saying, he thinks that the leader of North Korea is very sincere. But, maybe in six months, I find out he is not, and then I will just say I¡¯m wrong.¡±
±×·¯¸é¼µµ 6°³¿ù ÈÄ ±èÁ¤ÀºÀÌ ÁøÁöÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª¸é ±× ¶§ ÀÚ½ÅÀÌ Æ²·È´Ù°í ¸»ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¡½½¸® ÀÇ¿øÀº ¶ÇÇÑ Á¦À縦 À¯ÁöÇÏ°í Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ½ÅÁßÇÏ°Ô Á¢±ÙÇÏ´Â ÀÌ»ó °ÆÁ¤ÇÒ Çʿ䰡 ¾ø´Ù¸ç, ¸¸¾à ºÏÇÑÀÌ ¹Ì±¹À» °®°í ³ë´Â °ÍÀ̶ó¸é ÆÐ¹èÀÚ´Â ºÏÇÑÀÌÁö ¹Ì±¹ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
¿À¸° ÇØÄ¡ »ó¿øÀÇÀå ´ëÇ൵ À̳¯ VOA ±âÀÚ¿Í ¸¸³ª ¹Ì-ºÏÀÌ ÃÖÁ¾ ÇÕÀÇ¿¡ µµ´ÞÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù¸ç Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ¸Å¿ì Çå½ÅÇϰí ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:ÇØÄ¡ ÀÇ¿ø] ¡°I think we will, too. I think Trump is very dedicated¡¦¡±
»ó¿ø Á¤º¸À§¿Í ¹ý»çÀ§ ¼Ò¼ÓÀÎ ·ÎÀÌ ºí·±Æ® °øÈ´ç ÀÇ¿øµµ Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎÀÇ ¿ª·®¿¡ ÀڽۨÀ» µå·¯³Â½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:ºí·±Æ® ÀÇ¿ø] ¡°Well, I think nothing surprising. I think that in our past experiences with North Korea, moments of optimism follow by moments of wondering where this discussion is headed, but I have confidence in the President and his team, and I hope that we can achieve the result we want to achieve here. The result that we cannot accept, that is a nuclear capable North Korea.¡±
ºí·±Æ® ÀÇ¿øÀº ÆûÆä¿À Àå°üÀÇ ÃÖ±Ù ¹æºÏ ÈÄ ºÏÇÑÀÌ °ÇÑ ºÒ¸¸À» Ç¥½ÃÇÑ °ÍÀº ³î¶øÁö ¾Ê´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. °ú°Å ºÏÇѰúÀÇ °æÇèÀ¸·Î ¹Ì·ïº¼ ¶§, ³«°üÇß´ø ¼ø°£µéÀº ³íÀǰ¡ ¾îµð·Î ÇâÇÏ´ÂÁö ¸ð¸£´Â ¼ø°£À¸·Î À̾îÁö±â ¸¶·ÃÀ̶ó´Â °Ì´Ï´Ù. ÀÌ¾î ¹Ì±¹ÀÌ ¿øÇÏ´Â °á°ú¸¦ ´Þ¼ºÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù¸ç ¿ë³³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °á°ú´Â ºÏÇÑÀÌ ÇÙ ¿ª·®À» °®µµ·Ï ³öµÎ´Â °ÍÀ̶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
¸¶ÀÌÅ© Å©¶óÆ÷ »ó¿ø ÀºÇàÀ§¿øÀåÀº ÆûÆä¿À Àå°üÀÇ À̹ø ¹æºÏ¿¡¼ ½ÇÁ¦·Î ¾î¶² °ÍµéÀÌ ³íÀǵƴÂÁö ´õ ¸¹Àº Á¤º¸¸¦ ¾Ë°í ½Í´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:Å©¶óÆ÷ ÀÇ¿ø] ¡°I would like to know more about what was actually said. I mean, there are two versions about how that conference went.¡±
ÆûÆä¿À Àå°üÀº À̹ø ¹æºÏ¿¡¼ ¸¹Àº ÁøÀüÀ» ÀÌ·ð´Ù°í ÇßÁö¸¸ ºÏÇÑÀº °ÇÑ ºÒ¸¸À» Ç¥¸íÇØ À̹ø ³íÀǰ¡ ¾î¶»°Ô ÁøÇàµÆ´ÂÁö¿¡ °üÇÑ µÎ °¡Áö ´Ù¸¥ ¹öÀüÀÌ ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
ÇÑÆí Á¸ ÄÉ³×µð °øÈ´ç »ó¿øÀÇ¿øÀº ºÏÇÑÀÌ ºñÇÙÈ¿Í °ü·ÃÇØ ÃëÇÑ ÇൿÀÌ ¸íÈ®ÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:Äɳ׵ð ÀÇ¿ø] ¡°I wish they have taken more actions. I don¡¯t know what actions they¡¯ve taken. That information is probably classified, and the question is probably better directed to Secretary Pompeo. But, North Korea is either going to denuclearize or.. And there is an old saying, it¡¯s not the whistle that pulls the train. We¡¯ve heard the rhetoric. Let¡¯s see the actions, and if it doesn¡¯t come, then we need to triple down on sanctions, and a military option is still on the table.¡±
½Ì°¡Æ÷¸£ ȸ´ã ÀÌÈÄ ºÏÇÑÀÌ ´õ ¸¹Àº ÇൿÀ» ÃëÇÏ±æ ¹Ù¶úÁö¸¸ ¾î¶² ÇൿÀ» ÃëÇß´ÂÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ÀÌ¾î ºÏÇÑÀÇ Çൿ¿¡ °üÇÑ Á¤º¸´Â Á¤ºÎ ±â¹Ð·Î °ø°³µÇÁö ¾Ê¾ÒÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
Äɳ׵ð ÀÇ¿øÀº ºÏÇÑÀº ¸»ÀÌ ¾Æ´Ñ ÇൿÀ» º¸¿©Áà¾ß ÇÑ´Ù¸ç ±×·¸Áö ¾ÊÀ» °æ¿ì Á¦À縦 ´õ¿í °ÈÇØ¾ß Çϸç, ±º»ç ¿É¼Ç ¶ÇÇÑ ¿©ÀüÈ÷ Å×À̺í À§¿¡ ÀÖ´Ù°í °æ°íÇß½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Àû´çÇÑ ½Ã°£ÀÌ Áö³ ÈÄ ±èÁ¤ÀºÀÌ ¾à¼ÓÀ» ÁöŰÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ ºÐ¸íÇØÁö¸é ¹Ì±¹Àº ±×¸¦ ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö ÆÇ´ÜÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ÀÌÁ¶ÀºÀÔ´Ï´Ù.
¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ãÀÌ ¿¸° Áö ¾à ÇÑ ´ÞÀÌ Áö³ ÇöÀç ºñÇÙÈ Çù»óÀÇ Àü¸ÁÀ» µÑ·¯½Ñ ÀÇȸ ³» ±â·ù´Â Å©°Ô ¾ù°¥¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹ÎÁÖ´ç »ó¿øÀÇ¿øµéÀº Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ °úÀåÀ» Çϰí ÀÖ´Ù¸ç ºÏÇÑÀÇ ÇÙ Æ÷±â Àü¸ÁÀÌ ¾îµÓ´Ù°í ÁöÀûÇÑ ¹Ý¸é, °øÈ´ç ÀÇ¿øµéÀº °ø°³µÇÁö ¾ÊÀº ³»¿ëµéÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¸ç ¼²ºÎ¸¥ ÆÇ´ÜÀ» °æ°èÇß½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¶Àº ±âÀÚ°¡ ÃëÀçÇß½À´Ï´Ù.
µñ ´õºó »ó¿ø ¹ÎÁÖ´ç ¿ø³»Ãѹ«´Â ¸¶ÀÌÅ© ÆûÆä¿À ±¹¹«Àå°üÀÇ ¼¼ ¹øÂ° ¹æºÏ °á°ú°¡ ½Ç¸Á½º·´´Ù´Â ¹ÝÀÀÀ» º¸¿´½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:´õºó ÀÇ¿ø] ¡°The only developments that I heard were the gangster comments that were exchanged. But, I haven¡¯t heard anything else.¡±
´õºó ÀÇ¿øÀº 11ÀÏ VOA ±âÀÚ¿Í ¸¸³ª ÆûÆä¿À Àå°üÀÇ À̹ø ¹æºÏ¿¡¼ ³ª¿Â °á°ú´Â ¡®°µµÀû¡¯À̶ó´Â ¹ß¾ð¿¡ ´ëÇØ ¾çÃøÀÌ ÁÖ°í ¹ÞÀº ¾ð±Þ»ÓÀ̶ó¸ç ±×¹Û¿¡ ´Ù¸¥ ¾î¶² °Í¿¡ ´ëÇØ¼µµ µèÁö ¸øÇß´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. »ó¿ø ¿Ü±³À§¿Í ¹ý»çÀ§ ¼Ò¼ÓÀÎ ÄÚ¸® ºÎÄ¿ ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øÀº Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ±º Åë¼ö±ÇÀڷμ ¡®°ú½Ç¡¯À» ÀúÁö¸£°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:ºÎÄ¿ ÀÇ¿ø] ¡°When Trump called a deal, which Trump called a contract, when Trump called, no reason for us to worry about the nuclear manias anymore, he¡¯s just been flout wrong, not telling the truth. And, I¡¯ve called it commander in chief¡¯s malpractice, the way he¡¯s been handling. We still have evidence now that the North Koreans have not halted the program or even paused the program. They are actually expanding their program. So, this is all very frustrating and cast further shadow over Donald Trump¡¯s capabilities as a commander in chief.¡±
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ½Ì°¡Æ÷¸£ Á¤»óȸ´ã¿¡¼ ºÏÇѰú ¼ÒÀ§ ¡®ÇÕÀÇ¡¯ ȤÀº ¡®°è¾à¡¯À» Çß´Ù¸ç ´õ ÀÌ»ó ºÏÇÙ À§ÇùÀ» °ÆÁ¤ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÈ´Ù°í ¸»Çߴµ¥, »ç½ÇÀ» ¸»Çϰí ÀÖÁö ¾Ê´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ÀÌ¾î ºÏÇÑÀº ÇÙ, ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥À» Áß´ÜÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ½ÉÁö¾î ÇÁ·Î±×·¥À» È®ÀåÇϰí ÀÖ´Ù´Â Áõ°ÅµéÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
ºÎÄ¿ ÀÇ¿øÀº ±×·¯¸é¼ ÀÌ ¸ðµç °ÍµéÀÌ ¸Å¿ì Àý¸Á½º·´°í ±º Åë¼ö±ÇÀڷμ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ¿ª·®¿¡ ´õ¿í £Àº ±×¸²ÀÚ¸¦ µå¸®¿î´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ¾Ð¹ÚÀ» ¿ÏÈÇßÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿ª³» ¸¹Àº µ¿¸Í±¹µé°úÀÇ °ü°èµµ ÀúÇϽÃÄ×´Ù¸ç, ´ëºÏ ¾Ð¹ÚÀ» ´Ã·Á Çѹݵµ ºñÇÙÈ ´Þ¼ºÀ» µµ¿ï Àü·«À» ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
»ó¿ø ±º»çÀ§¿Í ¹ý»çÀ§ ¼Ò¼ÓÀÎ ¸®Ã³µå ºí·ç¸àÅ» ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øÀº VOA ±âÀÚ¿Í ¸¸³ª, Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ Áö³ªÄ£ ¾à¼ÓÀ» ÇÏ°í ½ÇÁ¦·Ð ±â´ë¸¦ ÃæÁ·½ÃŰÁö ¸øÇÑ °ÍÀÌ ±âº»ÀûÀÎ ¹®Á¦¶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:ºí·ç¸àÅ» ÀÇ¿ø] ¡°I think that the basic problem is that Donald Trump overpromised and under delivered.¡±
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ¡®¸®¾ó¸®Æ¼¼î¡¯¸¦ À§ÇØ ±èÁ¤Àº°ú ¸¸³µÀ¸¸ç, Áö±ÝÀº ±èÁ¤ÀºÀÌ ÇÙ ÇÁ·Î±×·¥À» Àý´ë Æ÷±âÇÏ±æ ¿øÄ¡ ¾Ê´Â Çö½Ç¿¡ °É·Áµé¾ú´Ù´Â ºñÆÇÀÔ´Ï´Ù.
¹Ý¸é, °øÈ´ç »ó¿øÀÇ¿øµéÀº ´Ù¼Ò ½ÅÁßÇÑ ÀÔÀåÀ» À¯ÁöÇß½À´Ï´Ù. ô ±×·¡½½¸® »ó¿ø ¹ý»çÀ§¿øÀåÀº VOA ±âÀÚ¿Í ¸¸³ª Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ºÏÇÑÀÇ ÁöµµÀÚ ±èÁ¤ÀºÀÌ ºñÇÙÈ¿¡ ÁøÁöÇÏ´Ù°í ¸»Ç߱⠶§¹®¿¡ ÆûÆä¿À Àå°üÀÇ ¼¼ ¹øÂ° ¹æºÏ °á°ú¿¡ ´ëÇØ °ÆÁ¤ÇÒ Çʿ䰡 ÀüÇô ¾ø´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:±×·¡½½¸® ÀÇ¿ø] ¡°I don¡¯t really have to worry about the latest developments because what we have is the President saying, he thinks that the leader of North Korea is very sincere. But, maybe in six months, I find out he is not, and then I will just say I¡¯m wrong.¡±
±×·¯¸é¼µµ 6°³¿ù ÈÄ ±èÁ¤ÀºÀÌ ÁøÁöÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª¸é ±× ¶§ ÀÚ½ÅÀÌ Æ²·È´Ù°í ¸»ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¡½½¸® ÀÇ¿øÀº ¶ÇÇÑ Á¦À縦 À¯ÁöÇÏ°í Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ½ÅÁßÇÏ°Ô Á¢±ÙÇÏ´Â ÀÌ»ó °ÆÁ¤ÇÒ Çʿ䰡 ¾ø´Ù¸ç, ¸¸¾à ºÏÇÑÀÌ ¹Ì±¹À» °®°í ³ë´Â °ÍÀ̶ó¸é ÆÐ¹èÀÚ´Â ºÏÇÑÀÌÁö ¹Ì±¹ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
¿À¸° ÇØÄ¡ »ó¿øÀÇÀå ´ëÇ൵ À̳¯ VOA ±âÀÚ¿Í ¸¸³ª ¹Ì-ºÏÀÌ ÃÖÁ¾ ÇÕÀÇ¿¡ µµ´ÞÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù¸ç Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ¸Å¿ì Çå½ÅÇϰí ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:ÇØÄ¡ ÀÇ¿ø] ¡°I think we will, too. I think Trump is very dedicated¡¦¡±
»ó¿ø Á¤º¸À§¿Í ¹ý»çÀ§ ¼Ò¼ÓÀÎ ·ÎÀÌ ºí·±Æ® °øÈ´ç ÀÇ¿øµµ Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎÀÇ ¿ª·®¿¡ ÀڽۨÀ» µå·¯³Â½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:ºí·±Æ® ÀÇ¿ø] ¡°Well, I think nothing surprising. I think that in our past experiences with North Korea, moments of optimism follow by moments of wondering where this discussion is headed, but I have confidence in the President and his team, and I hope that we can achieve the result we want to achieve here. The result that we cannot accept, that is a nuclear capable North Korea.¡±
ºí·±Æ® ÀÇ¿øÀº ÆûÆä¿À Àå°üÀÇ ÃÖ±Ù ¹æºÏ ÈÄ ºÏÇÑÀÌ °ÇÑ ºÒ¸¸À» Ç¥½ÃÇÑ °ÍÀº ³î¶øÁö ¾Ê´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. °ú°Å ºÏÇѰúÀÇ °æÇèÀ¸·Î ¹Ì·ïº¼ ¶§, ³«°üÇß´ø ¼ø°£µéÀº ³íÀǰ¡ ¾îµð·Î ÇâÇÏ´ÂÁö ¸ð¸£´Â ¼ø°£À¸·Î À̾îÁö±â ¸¶·ÃÀ̶ó´Â °Ì´Ï´Ù. ÀÌ¾î ¹Ì±¹ÀÌ ¿øÇÏ´Â °á°ú¸¦ ´Þ¼ºÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù¸ç ¿ë³³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °á°ú´Â ºÏÇÑÀÌ ÇÙ ¿ª·®À» °®µµ·Ï ³öµÎ´Â °ÍÀ̶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
¸¶ÀÌÅ© Å©¶óÆ÷ »ó¿ø ÀºÇàÀ§¿øÀåÀº ÆûÆä¿À Àå°üÀÇ À̹ø ¹æºÏ¿¡¼ ½ÇÁ¦·Î ¾î¶² °ÍµéÀÌ ³íÀǵƴÂÁö ´õ ¸¹Àº Á¤º¸¸¦ ¾Ë°í ½Í´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:Å©¶óÆ÷ ÀÇ¿ø] ¡°I would like to know more about what was actually said. I mean, there are two versions about how that conference went.¡±
ÆûÆä¿À Àå°üÀº À̹ø ¹æºÏ¿¡¼ ¸¹Àº ÁøÀüÀ» ÀÌ·ð´Ù°í ÇßÁö¸¸ ºÏÇÑÀº °ÇÑ ºÒ¸¸À» Ç¥¸íÇØ À̹ø ³íÀǰ¡ ¾î¶»°Ô ÁøÇàµÆ´ÂÁö¿¡ °üÇÑ µÎ °¡Áö ´Ù¸¥ ¹öÀüÀÌ ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
ÇÑÆí Á¸ ÄÉ³×µð °øÈ´ç »ó¿øÀÇ¿øÀº ºÏÇÑÀÌ ºñÇÙÈ¿Í °ü·ÃÇØ ÃëÇÑ ÇൿÀÌ ¸íÈ®ÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:Äɳ׵ð ÀÇ¿ø] ¡°I wish they have taken more actions. I don¡¯t know what actions they¡¯ve taken. That information is probably classified, and the question is probably better directed to Secretary Pompeo. But, North Korea is either going to denuclearize or.. And there is an old saying, it¡¯s not the whistle that pulls the train. We¡¯ve heard the rhetoric. Let¡¯s see the actions, and if it doesn¡¯t come, then we need to triple down on sanctions, and a military option is still on the table.¡±
½Ì°¡Æ÷¸£ ȸ´ã ÀÌÈÄ ºÏÇÑÀÌ ´õ ¸¹Àº ÇൿÀ» ÃëÇÏ±æ ¹Ù¶úÁö¸¸ ¾î¶² ÇൿÀ» ÃëÇß´ÂÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ÀÌ¾î ºÏÇÑÀÇ Çൿ¿¡ °üÇÑ Á¤º¸´Â Á¤ºÎ ±â¹Ð·Î °ø°³µÇÁö ¾Ê¾ÒÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
Äɳ׵ð ÀÇ¿øÀº ºÏÇÑÀº ¸»ÀÌ ¾Æ´Ñ ÇൿÀ» º¸¿©Áà¾ß ÇÑ´Ù¸ç ±×·¸Áö ¾ÊÀ» °æ¿ì Á¦À縦 ´õ¿í °ÈÇØ¾ß Çϸç, ±º»ç ¿É¼Ç ¶ÇÇÑ ¿©ÀüÈ÷ Å×À̺í À§¿¡ ÀÖ´Ù°í °æ°íÇß½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Àû´çÇÑ ½Ã°£ÀÌ Áö³ ÈÄ ±èÁ¤ÀºÀÌ ¾à¼ÓÀ» ÁöŰÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ ºÐ¸íÇØÁö¸é ¹Ì±¹Àº ±×¸¦ ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö ÆÇ´ÜÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ÀÌÁ¶ÀºÀÔ´Ï´Ù.
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 °æÁÖÀÇ ºû°ú ¿ª»çÀÇ ¹ÙÄû¹ú·¹!
- 2 '¾ÏżÀÌ ¿ï¸é Áý¾ÈÀÌ ¸ÁÇÑ´Ù'
- 3 '´ëÀ嵿 »ç°Ç ÀÏ´ç' ¸ðµÎ ÁßÇü ¹ýÁ¤±¸¼Ó¡¦±×·±µ¥ ÇÑ ¸íÀÌ ºüÁ³´Ù!
- 4 »çÀ̺ñ »ç»ó¿¡ ³Ñ¾î°¡Áö ¾ÊÀ¸·Á¸é
- 5 ¹ýÀº »ó½ÄÀ̶ó´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇØ ÁØ ÆÇ°á
- 6 °úÇÐÀ» ¹«½ÃÇÏ´Â ¹é½Å ¹«¿ë·ÐÀÚµé
- 7 ¾ß±¸´Â ½ºÆ÷Ã÷°¡ ¾Æ´Ï¶ó ëðãÒÀÌ´Ù!
- 8 ¿À´Ãµµ ±× ¿©ÀÚÀÇ ¾ó±¼ »çÁøºÎÅÍ º¸¿´´Ù
- 9 ºÏÇÑÆÇ ñ²ëÚÕÎ, 98¼¼ ±è¿µ³²ÀÇ ´«¹°
- 10 Çѹ̵¿¸ÍÀÌ ¼ú°í·¡¸¦ ÁöÄÑÁÖ´Â ÀåÄ¡Àΰ¡?












