¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ´Â ºÏÇÑ»ê ¼®ÅºÀÌ Áß±¹ ȸ»ç ¼ÒÀ¯ ¼±¹Ú¿¡ ½Ç·Á Çѱ¹¿¡ À¯ÀÔµÈ °Í°ú °ü·ÃÇØ, ºÏÇÑ Á¤±ÇÀ» µ½´Â ÇàÀ§¿¡ °·ÂÈ÷ ´ëóÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ´ëºÏ Á¦Àç À§¹Ý¿¡ ´ÜÈ£ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇϵµ·Ï Áß±¹ µî ¸¹Àº ³ª¶ó¿Í Çù·Â ÁßÀ̶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
±¹¹«ºÎ´Â ´ëºÏ Á¦À縦 À§¹ÝÇÏ°í ºÏÇÑ Á¤±ÇÀ» °è¼Ó Áö¿øÇÏ´Â ÁÖü¿¡ ´ëÇØ ÀϹæÀû Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÖÀúÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎ½Ç °ü°èÀÚ] ¡°We will not hesitate to take unilateral action against entities that continue to support the DPRK regime in contravention of UN sanctions.¡±
±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎ½Ç °ü°èÀÚ´Â 19ÀÏ, ºÏÇÑ»ê ¼®ÅºÀÌ Áß±¹ ȸ»ç ¼ÒÀ¯ ¼±¹Ú¿¡ ½Ç·Á Áö³ÇØ 10¿ù Çѱ¹¿¡ À¯ÀÔµÈ µ¥ ´ëÇÑ VOAÀÇ ³íÆò ¿äû¿¡ À̰°ÀÌ ´äÇß½À´Ï´Ù.
¾Õ¼ À¯¿£ ¾Èº¸¸® ´ëºÏÁ¦ÀçÀ§¿øÈ¸ »êÇÏ Àü¹®°¡ÆÐ³ÎÀº Áö³´Þ 27ÀÏ Á¦ÃâÇØ ÃÖ±Ù °ø°³µÈ ¡®¿¬·Êº¸°í¼ ¼öÁ¤º»¡¯À» ÅëÇØ ·¯½Ã¾Æ Ȧ¸§½ºÅ© Ç׿¡¼ ½Ç·Á Áö³ÇØ 10¿ù2Àϰú 11ÀÏ °¢°¢ ÀÎõ°ú Æ÷Ç׿¡ µµÂøÇÑ ºÏÇÑ»ê ¼®ÅºÀÌ ¡®È¯Àû¡¯µÆ´Ù°í ¼öÁ¤ º¸°íÇß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çѱ¹ ¿Ü±³ºÎ´Â ¹®Á¦ÀÇ ¼®ÅºÀÌ ÀÎõ°ú Æ÷Ç׿¡ ÇÏ¿ªµÅ ¹ÝÀÔµÆ´Ù°í ¹àÇô ºÏÇÑ»ê ¼®ÅºÀÇ ÃÖÁ¾ ¸ñÀûÁö°¡ Çѱ¹À̾ú´ø °ÍÀ¸·Î È®ÀεƽÀ´Ï´Ù.
¶Ç VOA°¡ ¾ÆÅÂÁö¿ª Ç׸¸±¹ ÅëÁ¦À§¿øÈ¸ÀÇ ¾ÈÀü°Ë»ç ÀڷḦ °ËÅäÇÑ °á°ú ºÏÇÑ»ê ¼®ÅºÀ» ½Æ°í Çѱ¹¿¡ ÀÔÇ×ÇÑ ÆÄ³ª¸¶¿Í ½Ã¿¡¶ó¸®¿Â ¼±¹Ú 2ô ¸ðµÎ Áß±¹ ·ª¿À´×¼º ´ÙÀÌ·Ë¿¡ ÁÖ¼ÒÁö¸¦ µÐ »ç½Ç»ó Áß±¹ ¼±¹ÚÀÎ °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ³½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ´Â ¸ðµç À¯¿£ ȸ¿ø±¹µéÀº À¯¿£ ¾Èº¸¸® Á¦Àç °áÀǸ¦ Àǹ«ÀûÀ¸·Î ÀÌÇàÇØ¾ß Çϸç, ¹Ì±¹Àº ¸ðµç ³ª¶óµéÀÌ ±×·¸°Ô ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎ½Ç °ü°èÀÚ] ¡°All UN Member States are required to implement UN Security Council sanctions resolutions and we expect them all to continue doing so.¡±
ÀÌ¾î ¹Ì±¹Àº ¸ðµç ³ª¶óµéÀÌ ¹Ýµå½Ã À¯¿£ Á¦Àç Àǹ«¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ÀÌÇàÇϵµ·Ï Àü ¼¼°è Á¤ºÎµé°ú °è¼Ó Çù·ÂÇϰí ÀÖ´Ù¸ç, ¾Ð¹Ú Ä·ÆäÀÎÀº ºÏÇÑÀÌ ºñÇÙÈÇÒ ¶§±îÁö °è¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎ½Ç °ü°èÀÚ] ¡°The United States continues to work with governments around the world to ensure all nations are fully implementing UN sanctions obligations. The pressure campaign will continue until the DPRK denuclearizes.¡±
ÀÌ °ü°èÀÚ´Â ¶Ç ±¹¹«ºÎ°¡ Àü ¼¼°è °¢±¹¿¡ ´ëºÏ ¾Ð¹ÚÀ» °¡Çϰí À¯¿£ ¾Èº¸¸® °áÀǵéÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ÀÌÇàÇϱâ À§ÇØ ÇൿÀ» ÃëÇ϶ó´Â ¾Ð·ÂÀ» ³Ö°í ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
[±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎ½Ç °ü°èÀÚ] ¡°The State Department is pressing countries around the world for action to pressure the DPRK and fully implement UN Security Council resolutions. We are cooperating with many countries, including China, to take decisive action against entities involved in DPRK sanctions evasion activity.¡±
ƯÈ÷ ´ëºÏ Á¦Àç À§¹Ý ÇàÀ§¿¡ ¿¬·çµÈ µ¶¸³Ã¼µé¿¡ ´ÜÈ£ÇÑ ÇൿÀ» ÃëÇϱâ À§ÇØ Áß±¹À» Æ÷ÇÔÇÑ ¸¹Àº ³ª¶óµé°ú °øÁ¶Çϰí ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ¹é¼º¿øÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 °æÁÖÀÇ ºû°ú ¿ª»çÀÇ ¹ÙÄû¹ú·¹!
- 2 '¾ÏżÀÌ ¿ï¸é Áý¾ÈÀÌ ¸ÁÇÑ´Ù'
- 3 '´ëÀ嵿 »ç°Ç ÀÏ´ç' ¸ðµÎ ÁßÇü ¹ýÁ¤±¸¼Ó¡¦±×·±µ¥ ÇÑ ¸íÀÌ ºüÁ³´Ù!
- 4 »çÀ̺ñ »ç»ó¿¡ ³Ñ¾î°¡Áö ¾ÊÀ¸·Á¸é
- 5 ¹ýÀº »ó½ÄÀ̶ó´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇØ ÁØ ÆÇ°á
- 6 °úÇÐÀ» ¹«½ÃÇÏ´Â ¹é½Å ¹«¿ë·ÐÀÚµé
- 7 ¾ß±¸´Â ½ºÆ÷Ã÷°¡ ¾Æ´Ï¶ó ëðãÒÀÌ´Ù!
- 8 ¿À´Ãµµ ±× ¿©ÀÚÀÇ ¾ó±¼ »çÁøºÎÅÍ º¸¿´´Ù
- 9 ºÏÇÑÆÇ ñ²ëÚÕÎ, 98¼¼ ±è¿µ³²ÀÇ ´«¹°
- 10 Çѹ̵¿¸ÍÀÌ ¼ú°í·¡¸¦ ÁöÄÑÁÖ´Â ÀåÄ¡Àΰ¡?












