27ÀÏ ·Î¹öÆ® ·¦½¼ ÁÖÇѹ̱¹´ë»ç Â÷¼®ÀÌ ¼¿ï¿¡¼ ¾Æ»êÁ¤Ã¥¿¬±¸¿øÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ µ¿¼¼¾ÅÍ¿Í Çѱ¹ÀÇ ´ë¿Ü°æÁ¦¿¬±¸¿ø°ú °øµ¿ ÁÖÃÖÇÑ Çà»ç¿¡¼ ¿¬¼³Çϰí ÀÖ´Ù.
ÁÖÇѹ̱¹´ë»ç°üÀÇ ·Î¹öÆ® ·¦½¼ Â÷¼®Àº 27ÀÏ ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙÈ ¾à¼Ó ÀÌÇà ÀÇÁö¿¡ ´ëÇØ ¿ì·Á¸¦ Ç¥½ÃÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë : ·¦½¼ Â÷¼®] ¡°Recent signals from North Korea indicate that it is not yet prepaired to take meaningful steps towards denuclearization¡¦.¡±
·¦½¼ Â÷¼®Àº À̳¯ ¼¿ï¿¡¼ ¾Æ»êÁ¤Ã¥¿¬±¸¿øÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ µ¿¼¼¾ÅÍ¿Í Çѱ¹ÀÇ ´ë¿Ü°æÁ¦¿¬±¸¿ø°ú °øµ¿À¸·Î ÁÖÃÖÇÑ ¡®Çѱ¹ÀÌ ¹Ì±¹¿¡ Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯, ¹Ì±¹ÀÌ Çѱ¹¿¡ Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯¡¯ ÃâÆÇ±â³ä Çà»ç¿¡¼, ÃÖ±Ù ºÏÇÑ¿¡¼ ³ª¿À°í Àִ ¡ÈĵéÀº ºÏÇÑÀÌ ¾ÆÁ÷ ºñÇÙȸ¦ ÇâÇÑ ÀǹÌÀÖ´Â Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ Áغñ°¡ ¾È µÅ ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ½Ã»çÇϰí ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼, Áö³ ÁÖ¸»¿¡ ¸¶ÀÌÅ© ÆûÆä¿À ±¹¹«Àå°üÀÇ ¹æºÏ °èȹÀÌ Ãë¼ÒµÈ °ÍÀº ¹Ì±¹ÀÇ °·ÂÇÑ ¿ì·Á°¡ °¡Àå Àß Ç¥¸íµÈ »ç·Ê¶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
·¦½¼ Â÷¼®Àº Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ¹æÀ§°ø¾à¿¡´Â º¯ÇÔÀÌ ¾øÁö¸¸, ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í µÎ ³ª¶ó´Â °è¼Ó ±âȸ¿Í µµÀü, ¾çÂÊ¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë : ·¦½¼ Â÷¼®] ¡°The summit in Panmunjeom and Singapore this year launched historic opportunities, but significant challenges remain...¡±
¿ÃÇØ ÆÇ¹®Á¡¿¡¼ ¿¸° ³²ºÏÁ¤»óȸ´ã°ú ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼ ¿¸° ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ãÀ¸·Î ¿ª»çÀûÀÎ ±âȸ°¡ Á¦°øµÆÁö¸¸, ºÏÇÑÀ» Àû´ëÀûÀΠŵµ¿Í °í¸³ÀÇ ±æ¿¡¼ ¹þ¾î³ª ÆòÈ¿Í ¹ø¿µÀÇ ±æ·Î µ¹¾Æ¼°Ô ¸¸µå´Â °øµ¿ÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇÏ´Â °ÍÀº ¿©ÀüÈ÷ Áß´ëÇÑ µµÀüÀ̶ó´Â °Ì´Ï´Ù.
·¦½¼ Â÷¼®Àº ºñÇÙȸ¦ ÇâÇÑ ºÏÇÑÀÇ ÀǹÌÀÖ´Â Á¶Ä¡°¡ ÆÇ¹®Á¡ ¼±¾ð°ú ¹Ì-ºÏ Á¤»ó ÇÕÀÇÀÇ ÀÌÇàÀ» À§ÇÑ ÇʼöÀûÀÎ Á¶Ä¡¶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼, ÆûÆä¿À Àå°üÀÇ Àç¹æºÏÀº ºÏÇÑÀÇ Çൿ¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë : ·¦½¼ Â÷¼®] ¡°The Secretary stands ready to go but only when the other side is ready.¡±
ÆûÆä¿À Àå°üÀÌ ºÏÇÑ¿¡ °¥ Áغñ°¡ ´Ù µÅ ÀÖÁö¸¸, »ó´ë¹æÀÎ ºÏÇÑÀÌ Áغñ°¡ µÅ ÀÖÀ» ¶§¸¸ °¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ·¦½¼ Â÷¼®Àº ±× »çÀÌ¿¡ ¹Ì±¹°ú Çѱ¹Àº ±¹Á¦»çȸÀÇ µ¿¸Í±¹°ú °°Àº »ý°¢À» °¡Áø ´Ù¸¥ ³ª¶óµé°ú ÇÔ²² ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹«±â°¡ ´õ ÀÌ»ó À§ÇùÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ» ¶§±îÁö ´ëºÏ Á¦À縦 °è¼Ó Ãß±¸ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼, ¹Ì±¹°ú Çѱ¹Àº ºÏÇÑÀÇ ÃÖÁ¾ÀûÀÌ°í ¿ÏÀüÈ÷ °ËÁõµÈ ºñÇÙÈ(FFVD)¸¦ ´Þ¼ºÇϰí Çѱ¹À» ¾î¶² À§ÇùÀ¸·ÎºÎÅ͵µ º¸È£Çϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» ±ä¹ÐÈ÷ Á¶À²ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ·¦½¼ Â÷¼®Àº À̳¯ Çà»ç¿¡¼ °·ÂÇÑ ¹Ì-ÇÑ µ¿¸ÍÀÌ µÎ ³ª¶ó ¸ðµÎ¿¡°Ô Áß¿äÇÏ´Ù´Â Á¡µµ °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë : ·¦½¼ Â÷¼®] ¡°In other words, Korea does indeed matter for America and American does indeed matter for Korea.¡±
½ÇÁúÀûÀ¸·Î Çѱ¹ÀÌ ¹Ì±¹¿¡ Áß¿äÇÏ°í ¹Ì±¹ ¶ÇÇÑ Çѱ¹¿¡ Áß¿äÇÑ ³ª¶ó¶ó´Â °Ì´Ï´Ù. ·¦½¼ Â÷¼®Àº ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ µÎ ³ª¶ó°¡ ÀϰüµÈ Àü·«À» °®°í ÀÖ°í, ¹ÎÁÖÀûÀÌ°í °æÁ¦ÀûÀÎ ¿øÄ¢¿¡ È®°íÇϸç, ÀÎÀû ±³·ù°¡ ±× ¾î´À ¶§º¸´Ùµµ Ȱ¹ßÇÏ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼, µÎ ³ª¶ó°¡ Àå±âÀûÀ¸·Î µ¿¸ÍÀ» À¯ÁöÇÏ¸é¼ Áö¼ÓÀûÀÎ ÆòÈ¿Í ¹ø¿µÀÇ ¿£ÁøÀ¸·Î¼ÀÇ µ¿¹ÝÀÚ °ü°è¸¦ ±¸ÃàÇÒ Àü¸ÁÀÌ ¸Å¿ì ¹à´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
·¦½¼ Â÷¼®Àº ¹Ì-ÇÑ °ü°èÀÇ ¹àÀº ¹Ì·¡ÀÇ ±â¹ÝÀº Áö¼ÓÀûÀÎ ÀÎÀû ±³·ù¿Í °¡Ä¡ÀÇ °øÀ¯, Æø³ÐÀº ±³¿ª°ú ÅõÀÚ, °·ÂÇϰí öÅë °°Àº ¾Èº¸°ø¾à¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí 1990³â´ë¿Í 2000³â´ë Ãʹݿ¡ ºÏÇѰúÀÇ Çù»ó¿¡ Âü¿©Çß´ø ¿¡¸¯ Á¸ Àü ±¹¹«ºÎ Á¤Ä¡±º»ç±¹ ¼±ÀÓº¸Á¿ªÀº À̳¯ Çà»ç¿¡¼, ÆûÆä¿À ±¹¹«Àå°üÀÇ ¹æºÏ °èȹ Ãë¼Ò¿¡ ´ëÇØ ³Ê¹« ¿ì·ÁÇÒ Çʿ䰡 ¾ø´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë : ¿¡¸¯ Á¸ Àü ¼±ÀÓº¸Á¿ª] ¡°I am not too concern about day to day delays or whether this trip is going to be delayed a week or month...¡±
ÀÏ»óÀûÀÎ ¿¬±â³ª ÆûÆä¿À Àå°üÀÇ ¹æºÏÀÌ ÀÏÁÖÀÏ È¤Àº ÇÑ ´Þ Á¤µµ ¿¬±âµÇ´Â °Í¿¡ Å©°Ô ¿ì·ÁÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
ÇöÀç Ç×°ø±â Á¦ÀÛ¾÷üÀÎ º¸À×»ç Çѱ¹ »çÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â Á¸ Àü ¼±ÀÓº¸Á¿ªÀº °ú°Å¿¡´Â ½Ç¹«¼±¿¡¼ Çù»óÀ» ½ÃÀÛÇÏ´Â »óÇâ½Ä Á¢±Ù¹ýÀ̾ú±â ¶§¹®¿¡ ½Å·Ú°¡ ¹«³ÊÁö¸é Çù»ó ÀÚü°¡ ºØ±«µÆ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, Áö±ÝÀº ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ý´ëÀÎ µÎ ³ª¶ó Á¤»ó¿¡¼ ³»·Á¿À´Â Åé ´Ù¿î ¹æ½ÄÀÇ Á¢±Ù¹ýÀ̱⠶§¹®¿¡ ½Ç¹«¼±¿¡¼ À̰ßÀÌ ÀÖ´õ¶óµµ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ´ëȰ¡ °è¼ÓµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í, Á¸ Àü ¼±ÀÓº¸Á¿ªÀº ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¼¿ï¿¡¼ VOA ´º½º ÀÌ¿¬Ã¶ÀÔ´Ï´Ù.












