±¹¹«ºÎ, ÑõÝÁ öµµÇù·Â ÃßÁø¿¡ ¡°¡®Æ¯Á¤ ºÐ¾ß¡¯ Á¦Àç ÀÌÇàÇØ¾ß¡±

Áö³­´Þ 8ÀÏ ÀÌ·¡ ´Ù¼¸ ¹øÂ° °Å·Ð. Á¦Àç¿Í ºñÇÙÈ­¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ±âº» ¿øÄ¢À» °­Á¶Çϸ鼭µµ º¸´Ù ´ÜÈ£ÇÏ°í ±¸Ã¼ÀûÀΠǥÇöÀ¸·Î ³íÆò.
¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ°¡ ºÏÇÑ Ã¶µµ¿¡ ´ëÇÑ ³²ºÏ °øµ¿Á¶»ç °èȹ°ú °ü·ÃÇØ ´ëºÏ Á¦Àç ÀÌÇàÀ» Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù. ³²ºÏ öµµ ¿¬°á »ç¾÷°ú °ü·ÃÇØ óÀ½À¸·Î À¯¿£ ¾Èº¸¸®ÀÇ ¡®Æ¯Á¤ ºÐ¾ßº° Á¦À硯¸¦ °Å·ÐÇϸç, ºÏÇÑ ÇÙ ÇÁ·Î±×·¥ Á¾½ÄÀ» µµ¿ï °ÍÀ» ¿ä±¸Çß½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.

³²ºÏ öµµ ¿¬°á »ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹«ºÎÀÇ ÀÔÀåÀÌ Á¡Â÷ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹Ù²î°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ´ç »ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ Ã¹ ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÎ Áö³­´Þ 8ÀÏ ÀÌ·¡ ´Ù¼¸ ¹ø ³íÆòÀ» ³»³ù´Âµ¥, Á¦Àç À¯Áö, Çѱ¹°úÀÇ ¼ÒÅë µî ¿ø·ÐÀû ±âÁ¶¸¦ ¾ð±ÞÇÑ Ãʱâ ÀÔÀå¿¡¼­ Á¡Â÷ ¼öÀ§¸¦ ¿Ã·Á ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ ¡®Æ¯Á¤ ºÐ¾ß¡¯ÀÇ Á¦À縦 »ó±â½Ã۸ç ÀÌÇàÀ» Ã˱¸Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎ½Ç °ü°èÀÚ´Â 5ÀÏ ºÏÇÑ Ã¶µµ¿¡ ´ëÇÑ ³²ºÏ °øµ¿Á¶»ç°¡ ´ëºÏÁ¦Àç ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â Çѱ¹ ÅëÀϺÎÀÇ ÀÔÀå¿¡ µ¿ÀÇÇÏ´À³Ä´Â VOAÀÇ Áú¹®¿¡, ¡°¸ðµç À¯¿£ ȸ¿ø±¹µéÀÌ À¯¿£ ¾Èº¸¸® °áÀÇ¿¡ ÀÇÇØ ±ÝÁöµÈ ¡®Æ¯Á¤ ºÐ¾ß Á¦Ç°(sectoral goods)¡¯À» ºñ·ÔÇØ À¯¿£ Á¦À縦 ¿ÏÀüÈ÷ ÀÌÇàÇϱ⸦ ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ´äÇß½À´Ï´Ù.

[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°We expect all member states to fully implement UN sanctions, including sectoral goods banned under UN Security Council resolution, and expect all nations to take their responsibilities seriously to help end the DPRK¡¯s illegal nuclear and missile programs.¡±

±×·¯¸é¼­ ¸ðµç ³ª¶ó°¡ ºÏÇÑÀÇ ºÒ¹ý ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥À» ³¡³»´Â °ÍÀ» µµ¿ï Ã¥ÀÓÀ» ½É°¢ÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀ̱⸦ ±â´ëÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

ÀÌ °ü°èÀÚ´Â ÁÖÇѹ̱º»ç·É°üÀÌ °âÀÓ ÁöÈÖÇÏ´Â À¯¿£±º»ç·ÉºÎ°¡ ºÏÇÑ Ã¶µµ¿¡ ´ëÇÑ ³²ºÏ °øµ¿Á¶»ç¸¦ ¸·Àº °ÍÀ» ¿ÇÀº °áÁ¤À¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀ̳Ĵ Ãß°¡ Áú¹®¿¡µµ ¡®Æ¯Á¤ ºÐ¾ß Á¦Ç°¡¯À» ºñ·ÔÇÑ Á¦À縦 öÀúÈ÷ ÀÌÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀϰüµÈ ¿øÄ¢À» °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

¾Õ¼­ ÀÌÀ¯Áø Çѱ¹ ÅëÀϺΠºÎ´ëº¯ÀÎÀº Áö³­´Þ 31ÀÏ Á¤·Êºê¸®Çο¡¼­ ³²ºÏ öµµ °øµ¿Á¶»ç´Â Á¦Àç´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é¼­ °øµ¿Á¶»ç¿Í °ü·ÃÇØ ¹Ì±¹, ºÏÇѰú °è¼Ó ÇùÀÇÇϰí ÀÖ°í Çѱ¹ Ãø Áغñ°¡ ¿Ï·áµÇ¸é ºÏÃø°ú Ãß°¡ ÀÏÁ¤À» ÇùÀÇÇØ È®Á¤µÇ´Â ´ë·Î °øÁöÇÏ°Ú´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

±×·¯³ª ±¹¹«ºÎÀÇ ÀÔÀåÀº ³²ºÏöµµ ¿¬°á »ç¾÷ ¹®Á¦°¡ ¼ö¸é À§·Î ¶°¿À¸¥ ÇÑ ´Þ Àü°ú ºñ±³ÇÒ ¶§, Á¦Àç¿Í ºñÇÙÈ­¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ±âº» ¿øÄ¢À» °­Á¶Çϸ鼭µµ º¸´Ù ´ÜÈ£ÇÏ°í ±¸Ã¼ÀûÀΠǥÇöÀ¸·Î ¿Å°Ü°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎ½Ç °ü°èÀÚ´Â Áö³­´Þ 8ÀÏ VOA¿¡ ¡°¹Ì±¹ÀÌ ½ÉÇÏ°Ô ÅëÁ¦Çϰí ÀÖ¾î ½ºÆ®·¹½º°¡ ¸¹´Ù¡±´Â ¼Û¿µ±æ Çѱ¹ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øÀÇ ¹ß¾ð¿¡ ´ëÇØ ¡°ºÏÇÑ ÇÙÀÌ ´õ ÀÌ»ó ¿äÀÎÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ» ¶§±îÁö Á¦Àç´Â ±×´ë·Î À¯ÁöµÉ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°Sanctions will remain in place until North Korean nukes are no longer a factor.¡±

¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®°¡ Àü³¯, Çѱ¹ÀÌ ºÏÇÑÀ» °ÅÃÄ À¯·´±îÁö À̾îÁø ´ë·ú öµµ °Ç¼³À» ¿øÇÏÁö¸¸ ¹Ì±¹ÀÇ ´ëºÏ Á¦Àç°¡ À̸¦ ¸·°í ÀÖ´Ù°í º¸µµÇϸ鼭 ´ç½Ã ºÏÇÑÀ» ¹æ¹®Çß´ø ¼Û ÀÇ¿øÀÇ ¸»À» ¼Ò°³ÇÑ µ¥ ´ëÇÑ ¹ÝÀÀÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­µµ ¹Ì±¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ µ¿¸ÍÀÎ Çѱ¹, ÀϺ»Àº ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ÀÏÄ¡µÈ ´ëÀÀÀ» ±ä¹ÐÈ÷ Á¶À²Çϴµ¥ Àü³äÇϰí ÀÖ´Ù¸ç ¡®Çù·Â¡¯À» °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°The United States and our allies the Republic of Korea and Japan are committed to close coordination on our unified response to North Korea.¡±

±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ´Â ÀÏÁÖÀÏ µÚÀÎ 15ÀÏ, ³²ºÏ öµµ¿Í µµ·Î ¿¬°áÀÌ Çѹݵµ °øµ¿¹ø¿µÀÇ ½ÃÀÛÀ̶ó¸ç ¿ÃÇØ ¾È¿¡ °ø»ç¸¦ ½ÃÀÛÇϰڴٴ ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÇ ¹ß¾ð¿¡ ´ëÇÑ ³íÆò ¿äû¿¡µµ, ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ÀÌ ºÏÇÑ ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇØ ¹ÐÁ¢È÷ Çù·ÂÇϰí ÀÖ°í ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ÀÏÄ¡µÈ ´ëÀÀÀ» Á¶À²Çϱâ À§ÇØ ±ä¹ÐÈ÷ Á¢ÃËÇϰí ÀÖ´Ù´Â ¼±¿¡¼­ ¸»À» ¾Æ²¼½À´Ï´Ù.

[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°The United States and the ROK work closely together on North Korea issues, and remain in close contact to coordinate our unified response to the DPRK.¡±

±×·¯³ª ´å»õ µÚÀÎ 20ÀÏ Çѱ¹ ÅëÀϺΰ¡ °æÀǼ± ºÏÃø °³¼º~Æò¾ç ±¸°£ °í¼Óµµ·Î¿¡ ´ëÇÑ ÇöÁö°øµ¿Á¶»ç¸¦ À̳¯ ¿Ï·áÇß´Ù°í ¹àÈ÷ÀÚ ³²ºÏ°ü°è °³¼± ¼Óµµ¿¡ ÀÚÁ¦¸¦ ÁÖ¹®ÇÏ´Â ´ÜÈ£ÇÑ ¾îÁ¶·Î ¼öÀ§¸¦ ³ô¿´½À´Ï´Ù.

[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°We reaffirmed the Panmunjom Declaration during the Singapore Summit and we did so because progress on inter-Korean relations must happen in lockstep with progress on denuclearization.¡±

´ç½Ã ±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎ½Ç °ü°èÀÚ´Â ºÏÇÑ Ã¶µµ¿Í µµ·Î¸¦ Çö´ëÈ­ÇÏ·Á´Â Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ ½Ãµµ°¡ ±¹Á¦»çȸÀÇ ´ëºÏ ¾Ð¹Ú Ä·ÆäÀΰú º´ÇàµÉ ¼ö ÀÖ´À³Ä´Â VOAÀÇ Áú¹®¿¡, ¹Ì±¹Àº ½Ì°¡Æ÷¸£ Á¤»óȸ´ã¿¡¼­ ÆÇ¹®Á¡ ¼±¾ðÀ» ÀçÈ®ÀÎÇß°í ÀÌ´Â ³²ºÏ°ü°èÀÇ ÁøÀüÀÌ ºñÇÙÈ­ÀÇ ÁøÀü°ú ¾ö°ÝÈ÷ º¸Á¶¸¦ ¸ÂÃç ÁøÇàµÅ¾ß Çϱ⠶§¹®À̶ó°í ´äÇß½À´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¹®ÀçÀÎ Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ¾ð±ÞÇÑ °Íó·³ ³²ºÏ°ü°èÀÇ °³¼±Àº ºÏÇÑÀÇ ÇÙ ÇÁ·Î±×·¥ ¹®Á¦ÀÇ ÇØ°á°ú º°°³·Î ÁøÀüµÉ ¼ö ¾ø´Ù°í °Åµì °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

¾Õ¼­ ³²ºÏÇÑÀº Áö³­´Þ 22ÀÏ ¼­¿ï¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÑ ³²Ãø ¿­Â÷¸¦ ±º»çºÐ°è¼±(MDL)À» ³Ñ¾î °³¼ºÀ» °ÅÃÄ ½ÅÀÇÁÖ±îÁö ¿îÇàÇϰí 27ÀÏ ±ÍȯÇÏ´Â ÀÏÁ¤ÀÇ ºÏÃø öµµ¿¡ ´ëÇÑ °øµ¿Á¶»ç¸¦ ÁøÇàÇÒ °èȹÀ̾úÁö¸¸, ºñ¹«ÀåÁö´ë(DMZ)¸¦ °ü¸®ÇÏ´Â À¯¿£»ç°¡ ¹æºÏ°ú °ü·ÃÇÑ ¼¼ºÎ»çÇ×À» ¿ä±¸Çϸç MDL ÅëÇà°èȹÀ» ½ÂÀÎÇÏÁö ¾Ê¾Æ ¹«»êµÆ½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ¹é¼º¿øÀÔ´Ï´Ù.
  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü