ÇØ¸® ÇØ¸®½º ÁÖÇѹ̱¹´ë»ç(¿À¸¥ÂÊ)°¡ 11ÀÏ ¿¸° '±Øµ¿Æ÷·³'¿¡¼ °¿¬ÇÑ ÈÄ Ã»ÁßµéÀÇ Áú¹®¿¡ ´äº¯À» Çϰí ÀÖ´Ù
ÇØ¸®½º ´ë»ç´Â 11ÀÏ ¼¿ï¿¡¼ ¿¸° ¡®±Øµ¿Æ÷·³¡¯ °¿¬¿¡¼, Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ºñÇÙÈ¿¡ ´ëÇÑ ±èÁ¤Àº À§¿øÀåÀÇ ÁøÁ¤¼ºÀ» ¹Ï°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ÇØ¸®½º ´ë»ç] ¡°President Trump has confidence that Kim Jung Un will live up to the commitments that KJU made in Singapore.¡±
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ±è À§¿øÀåÀÌ ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼ ÇÑ ¾à¼ÓÀ» Áöų °ÍÀ̶ó´Â ¹ÏÀ½À» °®°í ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ÇØ¸®½º ´ë»ç´Â ºÏÇÑ ºñÇÙÈ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇÑ °ßÇØ¸¦ ¹¯´Â Áú¹®¿¡, ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢ÀÌ Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Áß¿äÇÑ °ÍÀº Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ »ý°¢À̶ó¸ç À̰°ÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¶Ç ½Ì°¡Æ÷¸£ ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ã ÀÌÈÄ °¡½ÃÀûÀÎ ¼º°ú°¡ ¾ø´Ù´Â ÁöÀû¿¡ ´ëÇØ¼´Â, ½Ã°£À» µÎ°í ÁöÄѺ¸ÀÚ°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ÇØ¸®½º ´ë»ç] ¡°I think it¡¯ s been about 750 month since the end of the Korean War, but it¡¯s been less than three month¡¦¡±
Çѱ¹ÀüÀïÀÌ ³¡³ Áö ¾à 750 °³¿ùÀÌ Áö³ ¹Ý¸é, ½Ì°¡Æ÷¸£ Á¤»óȸ´ãÀÌ ³¡³ Áö´Â 3°³¿ùµµ ä Áö³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼, ÀÚ½ÅÀÌ ÀεµÅÂÆò¾ç »ç·É°üÀ¸·Î º¹¹«ÇÏ´ø Áö³ÇرîÁö¸¸ ÇØµµ ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ãÀ̳ª ³²ºÏÁ¤»óȸ´ãÀº »ó»óÇÒ ¼öµµ ¾ø¾úÁö¸¸, ¿À´Ã³¯ ¿ì¸®´Â Áö±Ý ¿©±â±îÁö ¿Ô´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÇØ¸®½º ´ë»ç´Â ¾ÆÁ÷ À̰°Àº ½ÇÇèÀÇ Ãʱâ´Ü°è¶ó¸ç, °á°ú°¡ ¾î¶»°Ô ³ª¿ÃÁö ¸ð¸£Áö¸¸ ³«°üÀûÀÎ ±â´ë¸¦ °¡Á®µµ ±¦ÂúÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. À̾î, Áö±Ý ±àÁ¤ÀûÀÎ ½ÅÈ£¸¦ º¸°í ÀÖ°í, ºÏÇÑÀº ÇÙ½ÇÇè°ú ´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏ(ICBM) ¹ß»ç¸¦ ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÇØ¸®½º ´ë»ç´Â Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É°ú ¹®ÀçÀÎ Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ¿ÃÇØ ÃÊ ÇѹݵµÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ Æòȸ¦ È®¸³Çϰí ÃÖÁ¾ÀûÀÌ°í ¿ÏÀüÇÏ°Ô °ËÁõµÈ ºÏÇÑ ºñÇÙȸ¦ À§ÇÑ ´ë´ãÇϰí Àü·Ê ¾ø´Â Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇß´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷, µÎ ´ëÅë·ÉÀÇ À̰°Àº ±¸»óÀº ºÏÇѰú ±èÁ¤Àº À§¿øÀåÀÌ ¾Èº¸¿Í ¹ø¿µÀÇ ±æ·Î ³ª¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´Â ¿ª»çÀûÀÎ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇß´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ÇØ¸®½º ´ë»ç] ¡°North now has the chance to live itself out of poverty and isolation in the past six decade...¡±
ºÏÇÑÀº Áö³ 60³â °£ÀÇ ºó°ï°ú °í¸³¿¡¼ ¹þ¾î³¯ ±âȸ¸¦ °¡Á³À¸¸ç, ±àÁ¤ÀûÀÎ º¯È¸¦ À§ÇÑ ºÏÇÑÀÇ ÀáÀç·ÂÀº ¹«ÇÑÇÏ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸, ÇØ¸®½º ´ë»ç´Â ±èÁ¤Àº À§¿øÀåÀÌ ºñÇÙÈ ¾à¼ÓÀ» Áöų ¶§¸¸ ±×°°Àº ÀÏÀÌ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ̶ó¸ç, ºÏÇÑÀÌ ºñÇÙȸ¦ ÇâÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í °ËÁõ°¡´ÉÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ ¶§±îÁö Á¦Àç´Â À¯ÁöµÉ °ÍÀ̶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ÇØ¸®½º ´ë»ç´Â À̳¯ °¿¬¿¡¼ ºÏÇÑÀÇ À뱂 ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³Â½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ÇØ¸®½º ´ë»ç] ¡°The US remains deeply concerned by the egregious human rights violation committed by North Korea government...¡±
¹Ì±¹Àº ºÏÇÑ Á¤ºÎ°¡ ÀÚÇàÇÑ ²ûÂïÇÑ À뱂 À¯¸°¿¡ ´ëÇØ ±íÀÌ ¿ì·ÁÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ º¹Áö¿¡ ´ëÇØ °ÆÁ¤Çϰí ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ÇØ¸®½º ´ë»ç´Â ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀ뱂 ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» Á¦°íÇϰí, ºÏÇÑÀÇ À뱂 À¯¸° ½ÇŸ¦ Æø·ÎÇϸç, µ¶ÀÚÀûÀÎ Á¤º¸ÀÇ Á¢±ÙÀ» ÃËÁøÇϰí, ÀαÇÀ» Á¸ÁßÇ϶ó°í ºÏÇÑÀ» ¾Ð¹ÚÇϴµ¥ ±¹Á¦»çȸ¿Í Çù·ÂÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
À̾î, º¯È¸¦ ÃËÁøÇÏ´Â ÇÑ °¡Áö ¹æ¹ýÀº ºÏÇÑÀ» ¿ÜºÎ ¼Ò½Ä°ú ¿ÜºÎ ¼¼°è¿¡ ³ëÃâ½ÃŰ´Â °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼, À̰°Àº ¹æ¾ÈÀÌ ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼ ÃÊ´çÀû ÁöÁö¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù¸ç, ¹Ì±¹ ÀÇȸ°¡ ÃÖ±Ù »ó´çÇÑ ¿¹»êÀ» ÀÌ ¸ñÀû¿¡ ¹èÁ¤Çß´Ù°í ÀüÇß½À´Ï´Ù.
ÇØ¸®½º ´ë»ç´Â ±è À§¿øÀåÀÌ 6¡¤12 ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ã°ú 4¡¤27 ³²ºÏÁ¤»óȸ´ã¿¡¼ ÇÑ ºñÇÙÈ ¾à¼ÓÀ» ºÏÇÑÀÌ ÀÌÇàÇÑ´Ù¸é ºÏÇÑ ÁֹεéÀ» À§ÇÑ ¹àÀº ¹Ì·¡¸¦ ¿¹»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ¼¿ï¿¡¼ VOA´º½º ÀÌ¿¬Ã¶ÀÔ´Ï´Ù.












