Ú¸ ±¹¹«ºÎ, Çѱ¹ ´ë±â¾÷ ÃѼöµé Û¾ÝÁ µ¿Çà¿¡ ¡°Á¦Àç ÀÌÇàÇÏ°í ºñÇÙÈ­ µµ¿Í¾ß¡±

³²ºÏ°æÇù °¡´É¼ºÀÌ Á¦±âµÉ ¶§¸¶´Ù ÁöÀûÇØ¿Â 'ƯÁ¤ ºÐ¾ßº° Á¦Àç'¸¦ ¼¼ ¹øÂ° ¾ð±Þ¡¦·¯½Ã¾Æ ±â¾÷ÀÇ Ñõ-ÝÁ-·¯ 3°¢ ¿¡³ÊÁö »ç¾÷ °èȹ ¿ª½Ã À¯¿£ÀÇ ´ëºÏ Á¦Àç¿¡ ÀúÃ赃 ¼ö ÀÖÀ½À» ½Ã»ç.
¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ´Â ¹®ÀçÀÎ Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀÇ Æò¾çÇà¿¡ ÁÖ¿ä ´ë±â¾÷ ÃѼöµéÀÌ µ¿ÇàÇÏ´Â µ¥ ´ëÇØ ´ëºÏ Á¦Àç ÀÌÇà Àǹ«¸¦ »ó±â½ÃÄ×½À´Ï´Ù. ³²ºÏ°æÇù °¡´É¼ºÀÌ Á¦±âµÉ ¶§¸¶´Ù ÁöÀûÇØ¿Â 'ƯÁ¤ ºÐ¾ßº° Á¦Àç'¸¦ ¼¼ ¹øÂ° ¾ð±ÞÇß½À´Ï´Ù. ³²ºÏ Á¤»óȸ´ã°ú °ü·ÃÇØ¼± ³²ºÏ°ü°è¿Í ºÏÇÑ ºñÇÙÈ­°¡ º°°³·Î ÁøÀüµÉ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¿øÄ¢À» °Åµì ºÐ¸íÈ÷ Çß½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.

±¹¹«ºÎ°¡ ¶Ç´Ù½Ã 'ƯÁ¤ ºÐ¾ßº° Á¦Àç'¸¦ °Å·ÐÇÏ¸ç ´ëºÏ Á¦Àç ÀÌÇàÀ» Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù. ÀÌÀç¿ë »ï¼ºÀüÀÚ ºÎȸÀå°ú ÃÖÅ¿ø SK±×·ì ȸÀå, ±¸±¤¸ð LG ±×·ì ȸÀå µî Çѱ¹ÀÇ ÁÖ¿ä ´ë±â¾÷ ÃѼöµéÀÌ 18~20ÀÏ Æò¾ç¿¡¼­ ¿­¸®´Â ³²ºÏÁ¤»óȸ´ã¿¡ ¹®ÀçÀΠƯº° ¼öÇà¿ø ÀÚ°ÝÀ¸·Î µ¿ÇàÇÏ´Â µ¥ ´ëÇÑ ¹ÝÀÀÀÔ´Ï´Ù.

±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎ½Ç °ü°èÀÚ´Â 15ÀÏ, ¹Ì±¹ÀÇ ´ëºÏ ¾Ð¹Ú Ä·ÆäÀÎÀÌ °è¼ÓµÇ´Â Áß¿¡ Çѱ¹ Àç°è ÃѼö¿Í °æ¿µÁøÀÇ ¹æºÏÀÌ ÀÌ·ïÁö´Â µ¥ ´ëÇÑ VOAÀÇ ³íÆò ¿äû¿¡, ¡°¸ðµç À¯¿£ ȸ¿ø±¹µéÀÌ À¯¿£ ¾Èº¸¸® °áÀÇ¿¡ ÀÇÇØ ±ÝÁöµÈ ¡®Æ¯Á¤ ºÐ¾ß Á¦Ç°(sectoral goods)¡¯À» ºñ·ÔÇØ À¯¿£ Á¦À縦 ¿ÏÀüÈ÷ ÀÌÇàÇϱ⸦ ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ´äÇß½À´Ï´Ù.

[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°We expect all member states to fully implement UN sanctions, including sectoral goods banned under UN Security Council resolution, and expect all nations to take their responsibilities seriously to help end the DPRK¡¯s illegal nuclear and missile programs.¡±

±×·¯¸é¼­ ¸ðµç ³ª¶ó°¡ ºÏÇÑÀÇ ºÒ¹ý ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥À» ³¡³»´Â °ÍÀ» µµ¿ï Ã¥ÀÓÀ» ½É°¢ÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀ̱⸦ ±â´ëÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

¾Õ¼­ ±¹¹«ºÎ´Â Áö³­ 5ÀÏ ºÏÇÑ Ã¶µµ¿¡ ´ëÇÑ ³²ºÏ °øµ¿Á¶»ç°¡ ´ëºÏÁ¦Àç ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â Çѱ¹ ÅëÀϺÎÀÇ ÀÔÀå¿¡ µ¿ÀÇÇÏ´À³Ä´Â VOAÀÇ Áú¹®¿¡ ´äÇϸ鼭 óÀ½À¸·Î À¯¿£ ¾Èº¸¸®ÀÇ ¡®Æ¯Á¤ ºÐ¾ßº° Á¦À硯¸¦ °Å·ÐÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ¾î ´ÙÀ½³¯ Çѱ¹ÀÇ ´ëºÏ Ư»ç´Ü ¹æºÏ °á°ú¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ÀÔÀåÀ» ¼³¸íÇϸ鼭 ´Ù½Ã ¡®Æ¯Á¤ ºÐ¾ßº° Á¦À硯 µî À¯¿£ Á¦À縦 ¿ÏÀüÈ÷ ÀÌÇàÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.

±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎ½Ç °ü°èÀÚ´Â ¹®ÀçÀÎ Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀÇ Ã¹ ¹øÂ° ¹æºÏ°ú ±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ±¹¹æÀ§¿øÀå°úÀÇ ¼¼ ¹øÂ° Á¤»óȸ´ãÀ» ÁöÁöÇÏ´À³Ä´Â Áú¹®¿¡, ¹®ÀçÀÎ Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀÇ ¸»Ã³·³ ³²ºÏ°ü°èÀÇ °³¼±°ú ºÏÇÑÀÇ ÇÙ ÇÁ·Î±×·¥ ¹®Á¦ÀÇ ÇØ°áÀº º°°³·Î ÁøÀüµÉ ¼ö ¾ø´Ù´Â ±âÁ¸ ÀÔÀåÀ» °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°As President Moon has stated, ¡°the improvement of relations between North and South Korea cannot advance separately from resolving North Korea¡¯s nuclear program.¡±

À̾î À̹ø Á¤»óȸ´ãÀÌ ¾î¶² °á°ú¸¦ °¡Á®¿À±â¸¦ ¹Ù¶ó´À³Ä´Â ¹¯ÀÚ ¹Ì±¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ µ¿¸Í±¹µéÀº ±èÁ¤Àº À§¿øÀåÀÌ µ¿ÀÇÇÑ ÃÖÁ¾ÀûÀÌ°í ¿ÏÀüÈ÷ °ËÁõµÈ ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙÈ­¶ó´Â °°Àº ¸ñÇ¥¿¡ Àü³äÇϰí ÀÖ´Ù°í ´äÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¹Ì±¹°ú Çѱ¹Àº ºÏÇÑ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ¹ÐÁ¢È÷ Çù·ÂÇϰí ÀÖ°í ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ÀÏÄ¡µÈ ´ëÀÀÀ» Á¶À²Çϱâ À§ÇØ ±ä¹ÐÈ÷ Á¢ÃËÇϰí ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°The United States and its allies are committed to the same goal - the final, fully verified denuclearization of North Korea, as agreed to by Chairman Kim Jong Un. The United States and the ROK work closely together on North Korea issues, and remain in close contact to coordinate our unified response to the DPRK.¡±

ÀÌ °ü°èÀÚ´Â ¶Ç ºÏÇÑÀÌ ¹Ì·¡ ÇÙÀ» Æó±âÇÏ´Â Á¶Ä¡¸¦ ÀÌ¹Ì ÃëÇß´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù´Â ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÇ ÃÖ±Ù ¹ß¾ð¿¡ µ¿ÀÇÇÏ´À³Ä´Â Áú¹®¿¡, ºÏÇÑÀÇ ÇÙ °³¹ßÀÌ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù´Â ±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ(IAEA)ÀÇ °¡Àå ÃÖ±Ù ºÐ¼®À» »ó±â½ÃÄ×½À´Ï´Ù.

[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°The United States welcomes the IAEA Director General¡¯s 2018 report that accurately represents the DPRK¡¯s ongoing nuclear activities and continued developments to its UN-proscribed nuclear program.¡±

¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀÌ Ç٠Ȱµ¿°ú À¯¿£¿¡ ÀÇÇØ ±ÝÁöµÈ ÇÙ ÇÁ·Î±×·¥ °³¹ßÀ» °è¼ÓÇϰí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» Á¤È®ÇÏ°Ô º¸¿©ÁØ IAEA »ç¹«ÃÑÀåÀÇ 2018 º¸°í¼­¸¦ ȯ¿µÇÑ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ºÏÇÑÀÇ Ç٠Ȱµ¿ÀÌ ½É°¢ÇÑ ¿ì·ÁÀÇ ¿øÀÎÀ̶ó´Â IAEAÀÇ °ßÇØ¿¡ °ø°¨ÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°We share the IAEA¡¯s views that the DPRK¡¯s nuclear activities are a cause for grave concern.¡±

¾Æ¿ï·¯ ¿ÏÀüÈ÷ °ËÁõµÈ ºñÇÙÈ­¸¦ ¿øÇϰí, °¡Àå Áß¿äÇϰԴ 'ÃÖÁ¾Àû' ºñÇÙÈ­¸¦ ¿øÇÑ´Ù¸ç Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ºÏÇÑÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ºñÇÙÈ­½ÃŰ±â ¿øÇϰí ÇÙ ¹®Á¦°¡ ´Ù½Ã ¶°¿À¸£Áö ¾Ê±â ¹Ù¶õ´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°We want denuclearization that is fully verified and, most importantly, final - the President wants to denuclearize North Korea once and for all and not have the nuclear issue resurface again.¡±

¾Õ¼­ ¹® ´ëÅë·ÉÀº Áö³­ 13ÀÏ ³²ºÏ Á¤»óȸ´ã ¿ø·ÎÀÚ¹®´Ü ¿ÀÂù¿¡¼­ ¡°ºÏÇÑÀº ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏÀ» ´õ °íµµÈ­ÇÏ´Â ´É·ÂÀ» Æ÷±âÇß´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ºÏÇÑÀÌ ¹Ì·¡ ÇÙÀ» Æó±âÇÏ´Â Á¶Ä¡¸¦ ÀÌ¹Ì ÃëÇß´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°ºÏÇÑÀº ¹Ì±¹¿¡ »óÀÀÇÏ´Â Á¶Ä¡¸¦ ¿ä±¸Çϰí ÀÖ´Ù¡±¸ç ºÏÇÑÀÇ ÀÔÀåÀ» ÀÚ¼¼È÷ ¼Ò°³Çß½À´Ï´Ù.

ÇÑÆí ±¹¹«ºÎ´Â ³²ºÏ°æÇù»Ó ¾Æ´Ï¶ó ·¯½Ã¾Æ ±â¾÷ÀÇ ³²-ºÏ-·¯ 3°¢ ¿¡³ÊÁö »ç¾÷ °èȹ ¿ª½Ã À¯¿£ÀÇ ´ëºÏ Á¦Àç¿¡ ÀúÃ赃 ¼ö ÀÖÀ½À» ½Ã»çÇß½À´Ï´Ù. ´ëº¯ÀÎ½Ç °ü°èÀÚ´Â 15ÀÏ, ·¯½Ã¾Æ ±¹¿µ°¡½ºÈ¸»ç °¡ÁîÇÁ·ÒÀÌ ÃÖ±Ù Çѱ¹°ú ºÏÇÑ °æÀ¯ °¡½º°ü °Ç¼³ »ç¾÷ ³íÀǸ¦ Àç°³Çß´Ù°í ¹àÈù °Í°ú °ü·ÃÇØ, ÇØ´ç »ç¾÷À» ´ëºÏ Á¦Àç À§¹ÝÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÏ´À³Ä°í ¹¯ÀÚ ¡°¸ðµç À¯¿£ ȸ¿ø±¹µéÀº À¯¿£ ¾Èº¸¸® Á¦Àç °áÀǵéÀ» ÀÌÇàÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ°í ¹Ì±¹Àº ¸ðµç ³ª¶óµéÀÌ °è¼Ó ±×·¸°Ô ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ´äÇß½À´Ï´Ù.

[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°All UN Member States are required to implement UN Security Council sanctions resolutions and we expect them all to continue doing so. The United States continues to work with governments around the world to ensure all nations are fully implementing UN sanctions obligations.¡±

ÀÌ¾î ¹Ì±¹Àº ¸ðµç ³ª¶óµéÀÌ À¯¿£ Á¦Àç Àǹ«¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ÀÌÇàÇϵµ·Ï º¸ÀåÇϱâ À§ÇØ Àü ¼¼°è Á¤ºÎµé°ú °è¼Ó ÀÏÇϰí ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.

¾Ë·º»ê´õ ¸Þµåº£µ¥ÇÁ °¡ÁîÇÁ·Ò ºÎ»çÀåÀº Áö³­ 11ÀÏ ºí¶óµðº¸½ºÅäÅ©¿¡¼­ ¿­¸° µ¿¹æ°æÁ¦Æ÷·³¿¡ Âü¼®ÇØ ºÏÇÑ ¿µÅ並 °æÀ¯ÇÏ´Â °¡½º°ü °Ç¼³ »ç¾÷°ú °ü·ÃÇØ Çѱ¹, ºÏÇѰú Á¢ÃËÇϰí ÀÖ´Ù°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ¹é¼º¿øÀÔ´Ï´Ù.
  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü