ºÏÇÑÀÌ Æó±âÇØ¾ß ÇÏ´Â ÇÙ ½Ã¼³ÀÌ ´Ù¼¸ °÷À̶ó°í Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ °ø°³ÀûÀ¸·Î ¹àÇô, À̵éÀÌ ¾î´À °÷ÀÎÁö¿¡ °ü½ÉÀÌ ½ò¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ÇÙ Àü¹®°¡µéÀº ÇÙ¹°ÁúÀ» ÇÙ¹«±â·Î °¡°øÇÏ·Á¸é ´õ ¸¹Àº ½Ã¼³ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸ç, ÇâÈÄ Çù»ó¿¡¼ Áß¿äÇÑ ¿äÀÎÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù. ¹Ú½ÂÇõ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
¿Ã¸® ÇÏÀ̳ë³Ù Àü ±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ IAEA »ç¹«Â÷ÀåÀº 20ÀÏ VOA¿Í ÀÎÅͺ信¼ ÇÙ¹«±â °³¹ßÀÇ ±âº» ¿î¿ë µµ½Ä¸¸ Àû¿ëÇØµµ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ °³¹ß ½Ã¼³Àº ÃÖ¼Ò 5°÷À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¿Ã¸® ÇÏÀ̳ë³Ù Àü IAEA »ç¹«Â÷Àå] "Manufacturing of components wherever they are, that site needs to be closed. And then putting the nuclear warheads together, assembly, that site needs to be closed. And possibly there¡¯s the additional test site."
¿µº¯ ÇÙ ½Ã¼³°ú dz°è¸® ÇÙ ½ÇÇèÀåÀº ¹°·Ð, ±â¼úÀûÀ¸·Î Ç÷çÅä´½ ±Ý¼Óº¯È¯ ½Ã¼³, ¿ì¶ó´½ ³óÃà ½Ã¼³, À°ºÒÈ¿ì¶ó´½ ±Ý¼Óº¯È¯ ½Ã¼³ µîÀÌ °¢°¢ Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ¹Ì ¾Ë·ÁÁø ´ë·Î ¿µº¯¿¡¼´Â ¿ì¶ó´½°ú Ç÷çÅä´½ µî ÇÙ¹«±âÀÇ ¿ø·á°¡ µÇ´Â ÇÙ ºÐ¿ ¹°ÁúÀ» »ý»êÇϰí, À̸¦ Ãß°¡·Î °¡°øÇØ ½ÇÁ¦ ¹«±â·Î ¸¸µé·Á¸é ¼³Ê ±ºµ¥ ½Ã¼³ÀÌ ´õ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. À̵éÀÌ °¼± µî ¾ÆÁ÷ ½Çü°¡ ¹àÇôÁöÁö ¾ÊÀº Áö¿ª¿¡ »êÀçÇÒ ¼ö ÀÖ°í ¾Æ´Ï¸é ÀüÇô ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº °÷¿¡ ¼û°ÜÁ® ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ¿¡ ¿ì¶ó´½À» ä±¼ÇÏ´Â ¹Úõ, Æò»êÀÇ ±¤»êÀ» Æ÷ÇÔÇϰí, ¿ø½ÉºÐ¸®±â¸¦ µ¹¸®´Â ºñ¹Ð ½Ã¼³µé±îÁö °í·ÁÇÑ´Ù¸é ºÏÇÑÀÇ ¸ðµç ÇÙ °ü·Ã ½Ã¼³Àº ´õ ¸¹À» ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÏÀ̳ë³Ù Àü »ç¹«Â÷ÀåÀº ¹àÇû½À´Ï´Ù.
ÇÙ Æó±â Àü¹®°¡ÀÎ ¼Î¸± ·ÎÆÛ Àü ·Î½º¾Ù·¯¸ð½º ¿¬±¸¼Ò ¿¬±¸¿øÀº ºÏÇÑÀÌ ÇÙźµÎ ¹ßÆÄ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °í¼º´É Æø¾à Á¦Á¶½Ã¼³Àº Æø¹ß À§Çè ¶§¹®¿¡ µû·Î Áö¾î¾ß ÇϹǷÎ, ÇÙ¹«±â °³¹ß¿¡ Á÷Á¢ ¿¬°üµÈ ½Ã¼³Àº ¾ÕÀÇ 5°³ ½Ã¼³¿¡ ´õÇØ ÃÖ¼Ò 6°÷ÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¼Î¸± ·ÎÆÛ Àü ·Î½º¾Ù·¯¸ð½º¿¬±¸¼Ò ¿¬±¸¿ø] "In a nuclear weapon you have conventional explosive to bring the fissile materials quickly. So there needs to be a place where those explosives are manufactured."
ÇÙ ÆøÅºÀ» ÅͶ߸®·Á¸é ÇÙ ºÐ¿ ¹°ÁúÀ» ¹ÝÀÀ½ÃÄÑÁÙ °í¼º´É ±âÆø ÀåÄ¡¸¦ °³¹ßÇØ¾ß Çϴµ¥, ÀÌ ÀåÄ¡¸¦ ¸¸µå´Â ½Ã¼³ÀÌ ºÏÇÑ¿¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç À̶õÀÇ »ç·Ê¿¡¼ °üÂûÇÒ ¼ö ÀÖµíÀÌ ºÏÇѵµ ¶È°°Àº ½Ã¼³À» 2°÷¾¿ ¸¸µé¾î ¿ÜºÎ Á¤ÂûÀ̳ª °ø°ÝÀ» ÇÇÇÏ·Á ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
¹Ì ±¹¹æÁ¤º¸±¹ Ãâ½Å ºê·ç½º º¤Åç ¾ØÁ©·ÎÁÖ¸³´ë ±³¼ö´Â Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ¿µº¯±º ¼À§¸®¿¡ ÀÖ´Â ÇÙ ½Ã¼³À» ¾ð±ÞÇÑ °Í °°´Ù°í ÃßÁ¤Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ºê·ç½º º¤Åç ¾ØÁ©·ÎÁÖ¸³´ë ±³¼ö] ¡°In 2010 N Korea also had a site at Sowiri, which is near Yongbyon, that processes even more HEU than Yongbyon.¡±
2010³â¿¡ ÀÌ¹Ì Á¤º¸´ç±¹ÀÌ ¿µº¯ ÇÙ ½Ã¼³¿¡¼ °¡±î¿î ¼À§¸®¿¡ ¿µº¯º¸´Ù ¸¹Àº ¾çÀÇ °í³óÃà¿ì¶ó´½À» »ý»êÇÏ´Â ½Ã¼³ÀÌ ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÀ̳ë³Ù Àü »ç¹«Â÷Àå ¿ª½Ã ¿µº¯ ±Ùó¿¡ ¿ÜºÎ¿¡ °ø°³µÇÁö ¾ÊÀº ÇÙ ½Ã¼³ÀÌ ¶Ç ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¿Ã¸® ÇÏÀ̳ë³Ù Àü IAEA »ç¹«Â÷Àå] "In 1993 when we started the inspections under the comprehensive safe agreement on Yongbyon¡¦ there was another one maybe 10km away. Another site. We asked to go there but they never let us."
1993³â ºÏÇÑ ¿µº¯¿¡ IAEA ¼Ò¼ÓÀ¸·Î ÇÙ »çÂû °¬À» ´ç½Ã ¿µº¯¿¡¼ ¾à 10km ¶³¾îÁø °÷¿¡ ¶Ç´Ù¸¥ ÇÙ ½Ã¼³ÀÇ Á¸À縦 ÆÄ¾ÇÇß´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ½Ã¼³¿¡ ´ëÇÑ »çÂûµµ ¿ä±¸ÇßÁö¸¸ ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÌ Çã°¡ÇØÁÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÇÏÀ̳ë³Ù Àü »ç¹«Â÷ÀåÀº ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí °Ô¸® ¼¼À̸ð¾î Àü ¹é¾Ç°ü ±¹°¡¾Èº¸È¸ÀÇ Á¶Á¤°üÀº ÀÌó·³ ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑ ÇÙ ½Ã¼³ÀÇ ¼ýÀÚ¸¦ ÆÄ¾ÇÇϰí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ÇâÈÄ ºÏÇÙ Çù»ó¿¡¼ Áß¿äÇÑ ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: °Ô¸® ¼¼À̸ð¾î Àü ¹é¾Ç°ü ±¹°¡¾Èº¸È¸ÀÇ Á¶Á¤°ü] ¡°The US is saying to NK we are not satisfied with dismantlement of Yongbyon. That¡¯s not a sufficient step. We need to see all the facilities that produce fissile materials have to be closed down and dismantled.¡±
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ¹ß¾ðÀº ºÏÇÑÀ» ÇâÇØ ¡°¿µº¯ Æó¼â¸¸À¸·Î´Â ¸¸Á·ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇß´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹Ì±¹Àº ¿µº¯ Æó¼â¸¦ ÃæºÐÇÑ Á¶Ä¡·Î º¸Áö ¾ÊÀ¸¸ç, ¸ðµç ÇÙ ºÐ¿ ¹°Áú »ý»ê ½Ã¼³À» Æó¼âÇÏ°í ºÒ´ÉÈÇØ¾ß ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙȸ¦ ÀÎÁ¤ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¼¼À̸ð¾î Àü Á¶Á¤°üÀº ¸»Çß½À´Ï´Ù. VOA´º½º ¹Ú½ÂÇõÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ±× ¸¹´ø ¹ã³ª¹«´Â ¾îµð·Î °¬³ª
- 2 'ºÏÇÑÀÌ ³²ÇѺ¸´Ù Àß»ê ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù'´Â úÈϰ
- 3 ÀÌÀç¸í Á¤±ÇÀº ¾Æ·¡ À§ ¾øÀÌ ¸ðµÎ µ¶ÇÏ´Ù
- 4 °¡Â¥·Î À̱â°Ú´Ù´Â º¸¼ö ¿ìÀ͵é
- 5 'ƯÁý¹æ¼Û, ÀÌÁø¼÷'¸¸ º¸°í Áö³½ Ãß¼® ¿¬ÈÞ
- 6 ±¹Á¤(ÏÐïÙ)ÀÇ ¿ì¼±¼øÀ§¸¦ ¸ð¸£´Â '¸Í²ÇÀÌ Å¸·É'
- 7 ´ëÅë·ÉÀÌ À½½ÄÀ» ¸Ô´Â ÀÔÀ» º¸¿©Áà¾ß Çϳª?
- 8 °¡Àå ÇູÇÏ°í ºÒÇàÇÑ ³¯, ºÏÇÑÀÇ Ãß¼®
- 9 "½Ö³âµé°ú Á¾³ðµéÀÌ ¼¼¿î ³ª¶óÀÎÁö ¸ô¶ó¼ ¿Ô³Ä"
- 10 Á¶¿ëÇʰú ºñ±³µÇ´Â ÀÓ¿µ¿õ