¾ÞÄ¿:¹Ì±¹ÀÇ ½ºÆ¼ºì ¹Ç´©½Å À繫Àå°üÀº À¯¿£ ´ëºÏÁ¦Àç ¹× ¹Ì±¹ÀÇ µ¶ÀÚÀû ´ëºÏÁ¦Àç ¸ðµÎ¸¦ ÀÌÇàÇϰڴٴ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÇ ÀÇÁö´Â ´ÜÈ£ÇÏ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¹Ì±¹ À繫ºÎ´Â ÀÚ±Ý ÀÌü¿Í ¡®µ·¼¼Å¹¡¯°ú °ü·ÃµÈ ´ëºÏ ±ÝÀ¶Á¦Àç °È¿¡ ÁýÁßÇϰí ÀÖ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ»ó¹Î ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
¹Ç´©½Å Àå°üÀº 22ÀÏ ¹Ì±¹ ÇÏ¿ø ±ÝÀ¶À§¿øÈ¸(Committee on financial services)°¡ ÁÖÃÖÇÑ Ã»¹®È¸¿¡ ÁõÀÎÀ¸·Î Âü¼®Çß½À´Ï´Ù. À̳¯ û¹®È¸¿¡¼ °øÈ´çÀÇ ¾Ø ¿Í±×³Ê(Ann Wagner) ÇÏ¿øÀÇ¿øÀº ¹Ç´©½Å Àå°ü¿¡°Ô ¹Ì±¹ÀÌ ÀÌ´ÞÃÊ ±Ý¼öǰ¸ñÀÎ ºÏÇÑ»ê ¼®ÅºÀ» ¿î¼ÛÇÑ ÇøÀǸ¦ ¹Þ´Â ºÏÇÑ È¹°¼± ¡®¿ÍÀÌÁî ¾î´Ï½ºÆ®¡¯ È£¸¦ ¾Ð·ùÇÑ °ÍÀ» ±â»Ú°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù°í ¹àÈù µÚ ´ëºÏ Á¦Àç¿Í °ü·ÃÇÑ À繫ºÎÀÇ ÇâÈÄ Á¶Ä¡¿¡ ´ëÇØ ¹°¾ú½À´Ï´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¹Ç´©½Å Àå°üÀº ±¹Á¦»çȸ ´ëºÏÁ¦Àç ÀÌÇà¿¡ ´ëÇÑ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ÀÇÁö´Â ´ÜÈ£ÇÏ¸ç ´ëºÏ Á¦Àç´Â °è¼Ó ÀÌÇàµÉ °ÍÀ̶ó°í ´äÇß½À´Ï´Ù.
¹Ç´©½Å Àå°ü:Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ À¯¿£Á¦Àç ¹× ¹Ì±¹ÀÇ µ¶ÀÚÁ¦Àç ¸ðµÎ¸¦ °è¼Ó ÀÌÇàÇϴ´ٴ Á¡¿¡ ÀÖ¾î¼ ´ÜÈ£ÇÕ´Ï´Ù. ´ëºÏ Á¦Àç´Â ±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ±¹¹«À§¿øÀåÀ» Çù»óÀåÀ¸·Î ³ª¿À°Ô ÇÏ´Â ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ È¿°ú¸¦ ³Â½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ ´ëºÏÁ¦À縦 °è¼Ó ÀÌÇàÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
(The president is determined that we continue our efforts to enforce both the UN sanctions and the U.S. sanctions against North Korea. And they've had a very important effect on bringing the chairman to the negotiating table and we will continue to enforce those sanctions.)
¹Ç´©½Å Àå°üÀº Áö³ 3¿ù ¹ßÇ¥µÈ À¯¿£ ¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ»çȸ »êÇÏ ´ëºÏÁ¦ÀçÀ§¿øÈ¸ÀÇ º¸°í¼´Â ´ëºÏ ±ÝÀ¶Á¦Àç°¡ Á¦´ë·Î ÀÌÇàµÇÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù¸ç ÇâÈÄ ´ëºÏ ±ÝÀ¶Á¦Àç Á¶Ä¡¸¦ ¹¯´Â °øÈ´ç ¼Ò¼Ó ÇÁ·»Ä¡ Èú(French Hill) ÀÇ¿øÀÇ Áú¹®¿¡ ´ëºÏ ±ÝÀ¶Á¦Àç´Â À繫ºÎÀÇ ¿ì¼±¼øÀ§¶ó°í ´äÇß½À´Ï´Ù.
±×´Â ½Ã°É ¸Çµ¨Ä¿(Sigal P. Mandelker) À繫ºÎ Å×·¯¡¤±ÝÀ¶Á¤º¸ ´ã´ç Â÷°üÀÌ ÃÖ±Ù ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ¿Ü ±ÝÀ¶±â°üµé°ú ³íÀÇÇß´Ù¸ç Æ¯È÷ ºÏÇÑÀÇ ÀÚ±Ý ÀÌü ¼ö´Ü°ú µ·¼¼Å¹ °ü·Ã ¹®Á¦¿¡ ÁýÁßÇϰí ÀÖ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
¹Ç´©½Å Àå°ü:¿ì¸®´Â (ºÏÇÑÀÇ) ÀÚ±ÝÀÌü ¼ö´Ü¿¡ ¸Å¿ì ÁýÁßÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. µ·¼¼Å¹À» ÀÚÇàÇÏ´Â »ç¶÷µéµµ ÁýÁßÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.(We are very focused on money transfer items; we are focused on people doing money-laundering.)
ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ¸Çµ¨Ä¿ Â÷°üÀº Áö³ 13ÀÏ ´º¿å¿¡¼ ¿¸° °¡»óÈÆó¡¤ºí·ÏüÀÎ ±â¼ú °ü·Ã ȸÀÇ¿¡¼ ÀϺΠ±¹°¡¿Í ¹üÁËÀÚµéÀÌ °æÁ¦Á¦Àç¿¡ µû¸¥ Ãæ°ÝÀ» »ó¼âÇϱâ À§ÇØ ÀüÀÚÈÆó(digital currencies)·Î ´«À» µ¹¸®°í ÀÖ´Ù¸ç ºÏÇÑ ±¹ÀûÀÇ ÇØÄ¿·Î ¾Ë·ÁÁø ¹ÚÁøÇõÀ» ¿¹·Î ¼Ò°³Çß½À´Ï´Ù.
¸Çµ¨Ä¿ Â÷°üÀº ¹ÚÁøÇõÀÌ ¼ÓÇÑ ºÏÇÑ ÇØÄ¿ Áý´ÜÀÎ ¶óÀڷ罺 ±×·ìÀº °¡»óÈÆó°Å·¡ ½Ã½ºÅÛ(virtual currency and exchanges)À» µµ³Àڱݿ¡ ´ëÇÑ ÀÌü ¹× ¡®¼¼Å¹¡¯ ¼ö´ÜÀ¸·Î »ç¿ëÇß´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí, ÇѴ뼺 ÁÖÁ¦³×¹Ù ºÏÇÑ´ëÇ¥ºÎ ´ë»ç´Â 22ÀÏ ·ÎÀÌÅÍÅë½Å°ú ÀÎÅͺ信¼ ¹Ì±¹ÀÇ ºÏÇÑ È¹°¼± ¡®¿ÍÀÌÁî ¾î´Ï½ºÆ®¡¯ È£ ¾Ð·ù´Â ¹ÌºÏ °ü°èÀÇ ÃÖ´ë °É¸²µ¹À̶ó¸ç ¹ÝȯÀ» Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù. ¾Õ¼ ±è¼º ÁÖÀ¯¿£ ºÏÇÑ´ëÇ¥ºÎ ´ë»çµµ Àü³¯ÀÎ 21ÀÏ ´º¿å À¯¿£º»ºÎ¿¡¼ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿°í ¹Ì±¹ÀÇ ºÏÇÑ È¹°¼± ¾Ð·ù´Â ÁÖ±ÇÄ§ÇØ¶ó¸ç Áï½Ã ¹ÝȯÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ±× ¸¹´ø ¹ã³ª¹«´Â ¾îµð·Î °¬³ª
- 2 'ºÏÇÑÀÌ ³²ÇѺ¸´Ù Àß»ê ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù'´Â úÈϰ
- 3 ÀÌÀç¸í Á¤±ÇÀº ¾Æ·¡ À§ ¾øÀÌ ¸ðµÎ µ¶ÇÏ´Ù
- 4 °¡Â¥·Î À̱â°Ú´Ù´Â º¸¼ö ¿ìÀ͵é
- 5 ÀÚÀ¯¸¦ ´Ù½Ã ãÀº ´ÙÀ½ ³¯
- 6 'ƯÁý¹æ¼Û, ÀÌÁø¼÷'¸¸ º¸°í Áö³½ Ãß¼® ¿¬ÈÞ
- 7 ÀϺ» ¾ßÄíÀÚ´Â ½Ã¹ÎÀº ±«·ÓÈ÷Áö ¾Ê´Â´Ù
- 8 ±¹Á¤(ÏÐïÙ)ÀÇ ¿ì¼±¼øÀ§¸¦ ¸ð¸£´Â '¸Í²ÇÀÌ Å¸·É'
- 9 ´ëÅë·ÉÀÌ À½½ÄÀ» ¸Ô´Â ÀÔÀ» º¸¿©Áà¾ß Çϳª?
- 10 °¡Àå ÇູÇÏ°í ºÒÇàÇÑ ³¯, ºÏÇÑÀÇ Ãß¼®