çÈ¡¤ÝÖ¡¤Ô¼, ¡°ÝÁ ¹Ì»çÀÏ, ¾Èº¸¸® °áÀÇ À§¹Ý¡±¡¦¡°ºñÇÙÈ­ ¶§±îÁö Á¦Àç À¯Áö¡±

ÇǾ çÈ ´ë»ç "ºÏÇÑÀÇ ÇÙ°ú źµµ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ Æó±âµÇ±â Àü±îÁö À¯¿£ÀÇ ´ëºÏ Á¦Àç´Â °è¼Ó À¯ÁöµÅ¾ß"
¿µ±¹°ú ÇÁ¶û½º, µ¶ÀÏÀÌ ºÏÇÑÀÇ Åºµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¸¦ ±ÔźÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ ¼º¸íÀ» ¹ßÇ¥Çß½À´Ï´Ù. ºñÇÙÈ­ Á¶Ä¡°¡ ÃëÇØÁöÁö ¾Ê´Â ÀÌ»ó ´ëºÏ Á¦Àç°¡ À¯ÁöµÉ °ÍÀ̶ó°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. ¿ÀÅüº ±âÀÚÀÔ´Ï´Ù.

À¯¿£ ¾Èº¸¸®°¡ 1ÀÏ ºñ°ø°³ ȸÀǸ¦ ¿­°í ºÏÇÑÀÇ ÃÖ±Ù ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç´Â ´çÃÊ À̳¯ ȸÀÇÀÇ ¾È°ÇÀÌ ¾Æ´Ï¾úÁö¸¸, »óÀÓÀ̻籹ÀÎ ¿µ±¹°ú ÇÁ¶û½º, ±×¸®°í ¾Èº¸¸® ´ëºÏÁ¦ÀçÀ§¿øÈ¸ ÀÇÀå±¹ÀÎ µ¶ÀÏ ¼¼ ³ª¶ó°¡ Ãß°¡ ¾È°ÇÀ¸·Î ´Ù·ê °ÍÀ» ¿äÃ»ÇØ ¹Þ¾Æµé¿©Á³½À´Ï´Ù. ¼¼ ³ª¶ó´Â ºñ°ø°³ ȸÀÇ µÚ ¹ßÇ¥ÇÑ ¼º¸íÀ» ÅëÇØ ºÏÇÑÀÇ Åºµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç´Â ¾Èº¸¸® ´ëºÏ °áÀÇ À§¹ÝÀ̶ó¸ç °­ÇÏ°Ô ±ÔźÇß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ij·± ÇǾ / À¯¿£ ÁÖÀç ¿µ±¹´ë»ç] ¡°We reiterate our condemnation of such launches, which are violations of UN Security Council Resolutions.¡±

¼¼ ³ª¶ó´Â ºÏÇÑÀÇ ½Å¼ÓÇÑ ºñÇÙÈ­ Á¶Ä¡µµ Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ij·± ÇǾ / À¯¿£ ÁÖÀç ¿µ±¹´ë»ç] ¡°We urge North Korea to take concrete steps towards its complete, verifiable and irreversible denuclearization and to engage in meaningful negotiations with the US as agreed between President Trump and Kim Jong Un on 30 June.¡°

ij·± ÇǾ À¯¿£ÁÖÀç ¿µ±¹´ë»ç´Â ºÏÇÑÀÌ ¿ÏÀüÇÏ°í °ËÁõ °¡´ÉÇÏ¸ç µ¹ÀÌų ¼ö ¾ø´Â ºñÇÙÈ­ Áï, CVIDÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ÀÌÇà¿¡ ³ª¼³ °Í°ú, Áö³­ 6¿ù Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É°ú ±èÁ¤Àº À§¿øÀåÀÌ ÇÕÀÇÇÑ ½Ç¹« Çù»óÀ» Àç°³ÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù. ÇǾ ´ë»ç´Â ÇѹݵµÀÇ ¾ÈÀüº¸ÀåÀº ºÏÇÑ¿¡ ´Þ·ÁÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ij·± ÇǾ / À¯¿£ ÁÖÀç ¿µ±¹´ë»ç] ¡°Serious efforts by North Korea to re-engage diplomatically and make progress on denuclearization are the best way to guarantee security and stability on the Korean Peninsula.¡±

¿Ü±³ÀûÀ¸·Î ´Ù½Ã Çù»ó¿¡ ³ª¼­ ºñÇÙÈ­ÀÇ ÁøÀüÀ» ÀÌ·ç·Á´Â ºÏÇÑÀÇ ÁøÁöÇÑ ³ë·ÂÀ̾߸»·Î ÇѹݵµÀÇ ¾ÈÀüº¸Àå°ú ¾ÈÁ¤¼ºÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ¼±ÀÇ ¹æ¹ýÀ̶ó´Â °Ì´Ï´Ù. ÇǾ ´ë»ç´Â ºÏÇÑÀÇ ÇÙ°ú źµµ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ Æó±âµÇ±â Àü±îÁö À¯¿£ÀÇ ´ëºÏ Á¦Àç´Â °è¼Ó À¯ÁöµÅ¾ß ÇÑ´Ù¸ç, À̸¦ À§ÇØ ¾Èº¸¸®ÀÇ ´ÜÇÕÀº Çʼö¶ó°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ij·± ÇǾ / À¯¿£ ÁÖÀç ¿µ±¹´ë»ç] ¡°International sanctions need to remain in place and be fully enforced until North Korea¡¯s nuclear and ballistic missile programmes are dismantled. It is vital that the Security Council shows unity in upholding its resolutions.¡±

ºÏÇѰú ºñÇÙÈ­ Çù»óÀ» ÁøÇà ÁßÀÎ ¹Ì±¹Àº À̳¯ ±âÀÚȸ°ß¿¡ µ¿ÂüÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ·¯½Ã¾Æ´Â À̳¯ ºñ°ø°³ ȸÀÇ Âü¼® Àü ºÏÇÑÀÇ ¹ß»ç¿¡ ´ëÇÑ ½ÅÁßÇÑ Á¢±ÙÀ» ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: µå¹ÌÆ®¸® Æú¾á½ºÅ° / ·¯½Ã¾Æ À¯¿£ ºÎ´ë»ç] ¡°We still have very, very little information and, was it ballistic missile or not ballistic missile? What was the launch, how many were launched? So we try to base our position on trustworthy sources, sources and on information that can be verified. But I don't think that we should rush to any conclusions through this.¡±

µå¹ÌÆ®¸® Æú¾á½ºÅ° À¯¿£ÁÖÀç ·¯½Ã¾Æ ºÎ´ë»ç´Â ºÏÇÑÀÌ ¹ß»çÇÑ ¹Ì»çÀÏ¿¡ ´ëÇØ ÃæºÐÇÑ Á¤º¸°¡ ¾ø´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­, ºÏÇÑÀÇ ¹ß»çü°¡ źµµ¹Ì»çÀÏÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö, ±×¸®°í ¾ó¸¶³ª ¸¹ÀÌ ½ð °ÍÀÎÁö È®ÀÎ °¡´ÉÇÑ ½Å·ÚÇÒ ¸¸ÇÑ Á¤º¸¿¡ ±Ù°ÅÇØ ÆÇ´ÜÇØ¾ß Çϸç, ¼º±ÞÇÏ°Ô °á·Ð¿¡ µµ´ÞÇÒ Çʿ䰡 ¾ø´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

ÇÑÆí, À̳¯ ¾Èº¸¸® Â÷¿øÀÇ ¾ð·Ðº¸µµ¹®Àº ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ¾Èº¸¸®´Â Åë»ó Àå°Å¸® źµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¿Í °°Àº ºÏÇÑÀÇ Áß´ëÇÑ µµ¹ß¿¡ ´ëÇØ ¾ð·Ðº¸µµ¹®À̳ª ÀÇÀ强¸íÀ» ¹ßÇ¥ÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. ¾Èº¸¸®°¡ ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¿Í °ü·ÃÇØ ¾ð·Ðº¸µµ¹®À» äÅÃÇÑ °Ç ÀϺ» »ó°øÀ» °¡·ÎÁú·¯ ¹ß»çÇÑ Åºµµ¹Ì»çÀÏÀ» ±ÔźÇϸç Áö³­ 2017³â 9¿ù ¹ßÇ¥ÇÑ °Ô °¡Àå ÃÖ±ÙÀÔ´Ï´Ù. VOA ´º½º ¿ÀÅüºÀÔ´Ï´Ù.
  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü