Ú¸ ±º»çÀü¹®°¡µé ¡°Áö¼Ò¹Ì¾Æ Á¾·á´Â ºÏÇѰú Áß±¹ÀÇ °øµ¿ ÀÌÀÍ¿¡ ºÎÇÕ¡±

ºó¼¾Æ® ºê·è½º "ºÏÇÑÀº ùÛìí°ü°è¸¦ ´õ ¾ÇÈ­½ÃÄÑ æ´Ò® ¾ÈÁ¤À» ¾àÈ­½Ãų ±âȸ·Î º¼ °Í"¡¦µ¥À̺ñµå ¸Æ½ºÀ£ "Áö¼Ò¹Ì¾Æ´Â ¹Ì±¹ÀÌ ÃßÁøÇÏ´Â ÅëÇÕ ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾îü°èÀÇ ÇÙ½É"
¹Ì±¹ÀÇ ±º»ç Àü¹®°¡µéÀº Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ Áö¼Ò¹Ì¾Æ Á¾·á °áÁ¤ÀÌ ºÏÇѰú Áß±¹ÀÇ °øµ¿ ÀÌÀÍ¿¡ ºÎÇÕÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ºÏÇѰú Áß±¹ÀÇ À§Çù¿¡ ´ëóÇϱâ À§ÇØ ÇÑ-ÀÏ ¾ç±¹ÀÌ °¥µîÀ» ÇØ°áÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¿¡½ºÆÛ ±¹¹æÀå°üÀÇ ¹ß¾ð¿¡ °ø°¨À» Ç¥Çß½À´Ï´Ù. ±èÄ«´Ï ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.

ºÏÇÑÀº Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ ÇÑ-ÀÏ ±º»çÁ¤º¸º¸È£ÇùÁ¤ (Áö¼Ò¹Ì¾Æ) Á¾·á °áÁ¤À» ÇÑ-ÀÏ °ü°è¸¦ ´õ ¾ÇÈ­½ÃÄÑ ¿ª³» ¾ÈÁ¤À» ¾àÈ­½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ·Î º¼ °ÍÀ̶ó°í, ºó¼¾Æ® ºê·è½º Àü ¹ÌÇÑ¿¬ÇÕ»ç·É°üÀÌ ¹àÇû½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ºê·è½º Àü »ç·É°ü] ¡°They can also help to erode the quality of the alliance architecture that preserves stability and prosperity in Northeast Asia and that is more in the interest of China than it is in the interest of North Korea, but both would find value in weakening that structure.¡±

ºê·è½º Àü »ç·É°üÀº 29ÀÏ VOA¿¡, Áö¼Ò¹Ì¾Æ Á¾·á´Â µ¿ºÏ¾ÆÀÇ ¾ÈÁ¤°ú ¹ø¿µÀ» À¯ÁöÇÏ´Â µ¿¸ÍÀÇ Æ²À» ÈѼÕÇÏ´Â µ¥ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸ç, ÀÌ´Â ºÏÇѺ¸´Ù´Â Áß±¹ÀÇ ÀÌÀÍ¿¡ ´õ ºÎÇÕÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, ºÏÇѰú Áß±¹Àº µ¿¸Í ±¸Á¶¸¦ ¾àÈ­½Ã۴µ¥ °¡Ä¡¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ºê·è½º »ç·É°üÀº ±×·¯¸é¼­ Áö¼Ò¹Ì¾Æ°¡ ½ÇÇàµÇ±â ÀüÀÇ »óȲÀ» ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ºê·è½º Àü »ç·É°ü] ¡°When it is relayed as it had been in 2016 and early 2017 and certainly before that, it's less efficient. And it tended to create a condition of friction where one side believed information was being withheld.¡±

2016³â°ú 2017³â ÃÊ, ±×¸®°í À̺¸´Ù ÈξÀ ÀÌÀü¿¡ ¹Ì±¹ÀÌ Çѱ¹°ú ÀϺ»°ú Á¤º¸¸¦ °øÀ¯Çß´ø ¹æ½ÄÀº ÈξÀ ºñÈ¿À²ÀûÀ̾ú°í, ÇÑÂÊÀÌ Á¤º¸¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ °øÀ¯Çϰí ÀÖÁö ¾Ê´Ù°í »ý°¢ÇØ °¥µîÀÌ Á¶¼ºµÇ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¹Ì±¹°ú Çѱ¹, ¹Ì±¹°ú ÀϺ» °£ Á¤º¸ °øÀ¯´Â ¿øÈ°È÷ Àß µÅ ¿Ô±â ¶§¹®¿¡ °ü°ÇÀº Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÇ Á¤º¸ °øÀ¯ ¸ÅÄ¿´ÏÁòÀÌ Àß ½ÇÇàµÇ´ÂÁö ¿©ºÎ¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

ÁÖÇѹ̱º ´ë·É Ãâ½ÅÀÎ µ¥À̺ñµå ¸Æ½ºÀ£ ¹ÎÁÖÁÖÀǼöÈ£Àç´Ü ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº Áö¼Ò¹Ì¾Æ°¡ ¹Ì-ÇÑ-ÀÏ 3±¹ÀÌ ºÏÇѰú Áß±¹ÀÇ ±º»ç ¿ª·®¿¡ °üÇÑ Á¤º¸¸¦ ´ëÁ¶ °ËÅäÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» Á¦°øÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ¸Æ½ºÀ£ ¿¬±¸¿ø] ¡°It provides an ability for second source confirmation of information and both North Korea as well as capabilities and intent of China, and so it is really an important document that enhances the ability of the intelligence services in the military to understand the threats that exists. Both countries have different capabilities so they help fill in the gaps in intelligence by sharing information.¡±

Á¤º¸ÀÇ ´ëÁ¶ °ËÅä´Â °³º° ±¹°¡ÀÇ ±º Á¤º¸ ºÎ¼­°¡ ºÏÇѰú Áß±¹ÀÇ À§Çù¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¸¦ ÁõÁø½ÃŰ´Â µ¥ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. ¸Æ½ºÀ£ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÇ ±º»çÀû ¿ª·®ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ ¸¸Å­ ¾ç±¹ÀÇ Á¤º¸ °øÀ¯´Â »óÈ£ Á¤º¸ °ø¹éÀ» ¸Þ¿ì´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁØ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷, Áö¼Ò¹Ì¾Æ´Â ¹Ì±¹ÀÌ ÃßÁøÇÏ´Â ÅëÇÕ ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾îü°èÀÇ ÇÙ½ÉÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ¸Æ½ºÀ£ ¿¬±¸¿ø] ¡°It also is the foundation for integrated missile defense. Something the U.S. has been working towards where we are able to integrate the missile defenses of all three countries. Again, because all three countries have different capabilities to defend against North Korean missile attack and the GSOMIA is a key element of that. With the withdrawal, it will slow down information sharing and it weakens the collective defense.¡±

ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ °ø°ÝÀ» ¹æ¾îÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 3±¹ÀÇ ¿ª·®ÀÌ ´Ù¸£±â ¶§¹®¿¡ Áö¼Ò¹Ì¾Æ´Â ÇÙ½É ¿ä¼ÒÀε¥, Áö¼Ò¹Ì¾Æ°¡ Á¾·áµÇ¸é Á¤º¸ °øÀ¯ ¼Óµµ¸¦ ´ÊÃß°í Áý´Ü¹æÀ§¸¦ ¾àÈ­½ÃŲ´Ù´Â ÁöÀûÀÔ´Ï´Ù. ¹ö³ªµå ¼¤Æ÷ Àü ÁÖÇÑ ¹Ì8±º»ç·É°üÀº Áö¼Ò¹Ì¾Æ°¡ ºÏÇѰú Áß±¹¿¡ ´ÜÈ£ÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸³½´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ¼¤Æ÷ Àü »ç·É°ü] ¡°I think it sends a message that there is an agreement in strength between those three countries to address any issues in the region.¡±

Áö¼Ò¹Ì¾Æ´Â ¹Ì-ÇÑ-ÀÏ ¼¼ ³ª¶ó°¡ ¿ª³» ¾î¶°ÇÑ ¹®Á¦¿¡µµ ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Èû¿¡ ±â¹ÝÇÑ ÇÕÀǰ¡ ÀÖ´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸³½´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. ¼¤Æ÷ Àü »ç·É°üÀº Çѹݵµ ȤÀº ¿ª³» À§±â »óȲ¿¡¼­ ¹Ì±¹ÀÌ µ¿¸Í°ú ¿Ã¹Ù¸¥ Á¤º¸°¡ °øÀ¯µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áß½ÉÃàÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â µ¥´Â ÀǽÉÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ±èÄ«´ÏÀÔ´Ï´Ù.
  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü