Àü¹®°¡ 20¸í ¼³¹® ¡°Áö¼Ò¹Ì¾Æ ÆÄ±â´Â ÀÚÇØÀû Á¶Ä¡¡¦Ú¸-ùÛ µ¿¸Í¿¡ Ÿ°Ý¡±

19¸íÀÌ Áö¼Ò¹Ì¾Æ ÆÄ±â¸¦ ¿ÀÆÇÀ¸·Î ±ÔÁ¤¡¦£¢¹Ì±¹°úÀÇ ¾Èº¸ µ¿¸ÍÀ» ÈѼսÃŰ´Â ÀÚ¸êÀû ÇàÀ§(´ë´Ï¾ó ½º³ªÀÌ´õ), £¢Áö¼Ò¹Ì¾Æ¿Í Çѹ̵¿¸ÍÀº ÀüÇô º°°³¶ó´Â Á¤ÀÇ¿ë ½ÇÀåÀÇ ¹ß¾ðÀº Ʋ¸° ¸»£¢(¹Ìÿ ¸®½º),
¿ö½ÌÅÏÀÇ Çѹݵµ Àü¹®°¡µéÀº ÇÑÀÏ ±º»çÁ¤º¸º¸È£ÇùÁ¤, Áö¼Ò¹Ì¾Æ°¡ ¸çÄ¥ µÚ ½ÇÁ¦·Î Á¾·áµÉ °æ¿ì ¿ª³» ¾Èº¸¿Í ¹Ì-ÇÑ µ¿¸Í¿¡ ½É°¢ÇÑ Å¸°ÝÀ» ÁÙ °ÍÀ̶ó°í ¿ì·ÁÇß½À´Ï´Ù. VOA°¡ ÀüÁ÷ ¹Ì °ü¸®µé°ú À¯·Â ½ÌÅ©ÅÊÅ© ¼Ò¼Ó ¿¬±¸¿ø µî Àü¹®°¡ 20¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ÇÑ °á°ú ¾ÐµµÀû ´Ù¼öÀÎ 19¸íÀÌ Áö¼Ò¹Ì¾Æ ÆÄ±â¸¦ ¿ÀÆÇÀ¸·Î ±ÔÁ¤Çß½À´Ï´Ù. 'ÀÚ¸êÀû' ½Ç¼öÀÎ ¸¸Å­ Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ °áÁ¤À» öȸÇ϶ó´Â ÁöÀûÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Áö¼Ò¹Ì¾Æ¿Í Çѹ̵¿¸ÍÀº ÀüÇô º°°³¶ó´Â Àϰ¢ÀÇ ÁÖÀå°ú ´Þ¸® ¹Ì±¹ÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ Àü·«¿¡ Á÷°áµÈ ÇÙ½É Çѹݵµ Çö¾ÈÀ̶ó´Â Æò°¡°¡ ÁÖ¸¦ ÀÌ·ð½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ ÃëÀçÇß½À´Ï´Ù.

Áö¼Ò¹Ì¾Æ Á¾·áÀÏÀÌ ÀÓ¹ÚÇϸ鼭 ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼­´Â ¹Ì±¹ÀÇ µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ Àü·«°ú ÀÌ¿¡ ¸Â¹°¸° ¹Ì-ÇÑ-ÀÏ 3°¢ °øÁ¶ üÁ¦°¡ Èçµé¸± À§Ç輺À» ¿ì·ÁÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

VOAÀÇ ¼³¹®Á¶»ç¿¡ ÀÀÇÑ 20¸íÀÇ Àü¹®°¡µé °¡¿îµ¥ 19¸íÀº Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ Áö¼Ò¹Ì¾Æ ÆÄ±â¸¦ À߸øµÈ °áÁ¤À¸·Î ºñÆÇÇϸ鼭, ¹Ì-ÇÑ °ü°èÀÇ »ó¡¼º°ú ºÏÇÑ À§Çù¿¡ ´ëÇÑ ½ÇÁúÀû ´ëÀÀ Àü·ÂÀ» ÇѲ¨¹ø¿¡ ÈѼսÃų °ÍÀ̶ó°í ¿ì·ÁÇß½À´Ï´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ¹Ì-ÇÑ-ÀÏ ¼¼ ³ª¶óÀÇ ¿ª³» ±º»ç ÀÛÀü¿¡¼­ ¹ßÇöµÉ Áö¼Ò¹Ì¾ÆÀÇ ¼ø±â´É¿¡ ´ëÇØ¼± À̰ßÀÌ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.

½ºÆ¼ºì ³ëÆÛ ÄÚ¸®¾Æ ¼Ò»çÀÌ¾îÆ¼ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº Áö¼Ò¹Ì¾ÆÀÇ ³ôÀº »ó¡¼º ¿Ü¿¡ ÀÛÀü»óÀ¸·Îµµ ÀáÀç·ÂÀÌ Å©´Ù¸ç, ºÏÇÑÀÇ Åºµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç ºóµµ°¡ ´Ã¸é¼­ À§±â »óȲ¿¡¼­ÀÇ À¯¿ë¼º ¶ÇÇÑ º¸¿©Áá´Ù°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù.

[½ºÆ¼ºì ³ëÆÛ ÄÚ¸®¾Æ ¼Ò»çÀÌ¾îÆ¼ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°The military intelligence sharing agreement is both highly symbolic and potentially useful operationally. Both Tokyo and Washington place a premium on its importance as a signal of not only bilateral but trilateral cooperation and coordination. With the uptick in North Korea's ballistic missile tests, it may prove useful in times of crises.¡±

ºê·ç½º º£³Ý ·£µå¿¬±¸¼Ò ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº Áö¼Ò¹Ì¾Æ°¡ Æò½Ã¿¡ ¹Ì-ÇÑ-ÀÏ °£ Á¶À²°ú Á¤º¸ ±³½Å ÈÆ·ÃÀ» °¡´ÉÄÉ ÇÏ¸ç ºÏÇÑ À§Çù¿¡ ´ëÇÑ °øµ¿ÀÇ ÀÌÇØ¸¦ ±¸ÃàÇϵµ·Ï ÇØ Àü½Ã Ȱ¿ëµµ°¡ Å©°Ô ³ô¾ÆÁú °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù.

[ºê·ç½º º£³Ý ·£µå¿¬±¸¼Ò ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°GSOMIA also provides a vehicle for practicing US/ROK/Japan coordination in peacetime. GSOMIA provides a means for communicating and coordinating sensitive information. This allows US/ROK/Japan military personnel to train together and establish common understandings about the North Korean threats and other issues. While in peacetime the level of use of GSOMIA may be modest, in wartime it would be very large.¡±

ƯÈ÷ Çѱ¹ÀÇ 20°³ °¡·® ºñÇàÀåÀº ¹Ì±º ÀüÅõ±âÀÇ ÀÛÀü°ú ¹Ì±ºÀÇ Çѹݵµ À¯ÀÔ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¼ýÀÚÀÇ Àý¹Ý¹Û¿¡ ¾ÈµÈ´Ù´Â ¿¹¸¦ µé¸é¼­, ¹Ì±¹Àº ¾ð±ÞÀ» ²¨¸®Áö¸¸ ÀϺ»ÀÇ »ó´çÇÑ Áö¿ø ¾øÀÌ Çѱ¹ ¹æ¾î ÀÛÀüÀ» °èȹ´ë·Î ¼öÇàÇÏ±â ¾î·Æ´Ù¸ç Áö¼Ò¹Ì¾Æ¸¦ ÅëÇØ ÀϺ»ÀÇ Áö¿øÀ» ÀÏÂïºÎÅÍ È®º¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. ÀϺ»ÀÇ ÀáÀçÀû ±º»ç ¿ª·®°ú °ü·ÃÇØ¼­´Â, ¸¶ÀÌÅ© ¸Æµ¥ºø ¹Ì ÇØ±ººÐ¼®¼¾ÅÍ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øµµ À¯»ç½Ã Çѱ¹ÀÌ ÇýÅÃÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò·Î Æò°¡Çß½À´Ï´Ù.

[¸¶ÀÌÅ© ¸Æµ¥ºø ¹Ì ÇØ±ººÐ¼®¼¾ÅÍ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°In terms of ROK security it is a foolish decision that can have long term negative implication. In particular one example is the area of anti-submarine warfare. Japan is among the worlds best in this skill¡±

ÇØ±º ¼ÒÀå Ãâ½ÅÀÎ ¸Æµ¥ºø ¿¬±¸¿øÀº ´ëÀá¼öÇÔÀüÀ» ¿¹·Î µé¸é¼­ ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼­ ÀϺ»ÀÇ ¿ª·®Àº ¼¼°è ÃÖ»óÀ§±ÞÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ Áö¼Ò¹Ì¾Æ ÆÄ±â´Â Çѱ¹ÀÇ ¾Èº¸¿Í °ü·ÃÇØ ¸Å¿ì ¾î¸®¼®Àº °áÁ¤À¸·Î ¿À·§µ¿¾È ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ³²±æ °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù.

Àü¹®°¡µéÀÇ ¿ì·Á´Â ÀÌó·³ ¸¹Àº ÀÌÁ¡À» Á¦°øÇÏ´Â Áö¼Ò¹Ì¾Æ ÆÄ±â°¡ °¡Á®¿Ã ÈÄÆøÇ³¿¡ ÁýÁߵƽÀ´Ï´Ù. ƯÈ÷ ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ °³¹ß°ú °ü·ÃÇØ ºÏÇѰú Á÷Á¢ Çù»óÇß´ø Àü ¹Ì±¹ Á¤ºÎ °íÀ§ °ü¸®µéÀº Áö¼Ò¹Ì¾Æ Á¾·á°¡ ÀÏÁÖÀϵµ ³²Áö ¾ÊÀº µ¥ ´ëÇÑ À§±â°¨À» µå·¯³Â½À´Ï´Ù.

¿¡¹Ý½º ¸®ºñ¾î Àü ±¹¹«ºÎ ¼ö¼®ºÎÂ÷°üº¸´Â Çѱ¹ÀÇ Áö¼Ò¹Ì¾Æ ÆÄ±â °áÁ¤Àº ¸Å¿ì ºÒÇàÇÏ°í ¹«ºÐº°ÇÏ¸ç µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ ¹Ì-ÇÑ-ÀÏ ¾Èº¸¸¦ ÈѼսÃŰ¸é¼­, ´õ ³ª¾Æ°¡ ¹Ì±¹ÀÌ ÁÖµµÇÏ´Â ¿ª³» ¾Èº¸ ±¸Á¶¸¦ ¾àÈ­½ÃŲ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

[¿¡¹Ý½º ¸®ºñ¾î Àü ±¹¹«ºÎ ¼ö¼®ºÎÂ÷°üº¸] ¡°The ROK decision to withdraw from GSOMIA was unfortunate, ill advised, and will have the effect of undermining U.S.-ROK-Japan security cooperation in Northeast Asia and, by extension, weakening the U.S.-led security architecture in the region¡¦The decision benefits our adversaries, particularly North Korea, which has made a point of seeking to drive wedges between and among the three countries.¡±

ÀÌ·± °áÁ¤Àº ºÏÇÑ µî Àû±¹À» ÀÌ·Ó°Ô ÇÏ¸ç ¹Ì-ÇÑ-ÀÏ ¼¼ ³ª¶ó¸¦ ºÐ¿­½ÃŰ´Â °á°ú·Î À̾îÁø´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.

°Ô¸® ¼¼À̸ð¾î Àü ¹é¾Ç°ü ´ë·®»ì»ó¹«±â ´ã´ç Á¶Á¤°üÀº ºÏÇÑÀÌ ÀϺ»°ú Çѱ¹À» À§ÇùÇÏ´Â ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¸¦ °è¼ÓÇÏ´Â ½Ã±â¿¡ Çѱ¹ÀÌ Áö¼Ò¹Ì¾Æ¸¦ ÆÄ±âÇϱâ·Î °áÁ¤ÇÑ °ÍÀº ºÒÇàÇÑ ÀÏÀ̶ó°í ¹àÇû°í, Å©¸®½ºÅäÆÛ Èú Àü ±¹¹«ºÎ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ´ã´ç Â÷°üº¸µµ Çö »óȲÀ» ¸Å¿ì °ÆÁ¤Çϰí ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

·Î·»½º ÄÚºê Àü ±¹¹æºÎ Â÷°üº¸´Â Áö¼Ò¹Ì¾Æ ÆÄ±â¸¦ ¡°³³µæÀÌ ¾ÈµÇ´Â °áÁ¤ÀÌÀÚ ´©±¸¿¡°Ôµµ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â ¿òÁ÷ÀÓ¡±À¸·Î ±ÔÁ¤Çϰí, Á¤º¸ °øÀ¯°¡ ¿øÈ°ÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì ¹Ì-ÇÑ-ÀÏ ¼¼ ³ª¶ó°¡ ¿øÇÏ´Â ¼öÁرîÁö Çù·ÂÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾î·Á¿öÁø´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

[·Î·»½º ÄÚºê Àü ±¹¹æºÎ Â÷°üº¸] ¡°I don't think it makes sense. I mean it's not good for anybody. I don't think it's good for Korea, I don't think it's good for Japan. I don¡¯t think it¡¯s good for the United States¡¦If they don't share information and something should happen then the the three of us wouldn't be able to work together to the extent that we would like.¡±

¿ö½ÌÅÏÀÇ Àü¹®°¡µéÀº ƯÈ÷ ÀϺ»°úÀÇ °¥µî¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ Áö¼Ò¹Ì¾Æ ÆÄ±â°¡ ¿ÀÈ÷·Á Çѱ¹ÀÇ ¾Èº¸¸¦ ´ãº¸·Î ÇÑ 'ÀÚÇØ ÇàÀ§'¶ó´Â Ãø¸éÀ» ºÎ°¢½ÃÄ×½À´Ï´Ù. ºê·ç½º Ŭ¸µ³Ê Ç츮ƼÁö Àç´Ü ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº Çѱ¹ÀÇ Áö¼Ò¹Ì¾Æ ÆÄ±â °áÁ¤À» ¡°¿ª»ç¶ó´Â Á¦´Ü À§¿¡ Çѱ¹ÀÇ ¾ÈÀü°ú ¹Ì±¹ÀÇ ¹æ¾î °ø¾àÀ» ¾µµ¥¾øÀÌ Èñ»ý½ÃŰ´Â °Í¡±¿¡ ºñÀ¯Çß½À´Ï´Ù.

[ºê·ç½º Ŭ¸µ³Ê Ç츮ƼÁö Àç´Ü ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°Seoul¡¯s withdrawal from the GSOMIA needlessly sacrifices the safety of South Korea, as well as the U.S. forces pledged to defend it, on the altar of history.¡±

·Î¹öÆ® ¸Å´× ¾ÖƲ·£Æ½Ä«¿î½½ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº Áö¼Ò¹Ì¾Æ ÆÄ±â´Â Çѱ¹ÀÇ ¾Èº¸¸¦ ÈѼÕÇϰí, ºÒÇÊ¿äÇÏ°Ô À§ÇèÀ» Áõ°¡½Ã۸ç, Çѱ¹±º°ú ÁÖÇѹ̱º¿¡ ´ëÇÑ °æ°í½Ã°£À» ¹«³Ê¶ß¸®¸é¼­ ¹Ì-ÇÑ µ¿¸ÍÀÇ È¿À²¼ºÀ» ¶³¾î¶ß·Á ¹Ì±¹ÀÇ ±¹°¡ ÀÌÀÍ¿¡±îÁö ÇØ¸¦ ÀÔÈ÷´Â ½É°¢ÇÏ°í ¿ËÁ¹ÇÑ ½Ç¼ö(small-minded mistake)¶ó°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù.

[·Î¹öÆ® ¸Å´× ¾ÖƲ·£Æ½Ä«¿î½½ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°I think Seoul withdrawing from GSOMIA is a serious, small-minded mistake which harms ROK security, unnecessarily increases risk and erodes warning time for South Koreans and US forces in Korea and the effectiveness of the US-ROK alliance, and thus US national security interest.¡±

ºê·ç½º º£³Ý ·£µå ¿¬±¸¼Ò ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ´ÜµµÁ÷ÀÔÀûÀ¸·Î Áö¼Ò¹Ì¾Æ Á¾·á¸¦ 'Àڱ⠹ߵîÀ» Âï´Â(shooting yourself in the foot)' ÇàÀ§·Î °£ÁÖÇß°í, ´ë´Ï¾ó ½º³ªÀÌ´õ ½ºÅÄÆ÷µå´ëÇÐ ¿¬±¸¿øÀº Çѱ¹ ½º½º·ÎÀÇ ¾Èº¸ ÀÌÀÍ¿¡ ¹ÝÇÏ°í ¹Ì±¹°úÀÇ ¾Èº¸ µ¿¸ÍÀ» ÈѼսÃŰ´Â 'ÀÚ¸êÀû ÇàÀ§(self-destructive act)'¶ó°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù.

Àü ÁÖÇѹ̱º»ç·É°ü, À¯¿£±º»ç·É°ü, Çѹ̿¬ÇÕ»ç »ç·É°üÀ» °âÇÑ 4¼º À屺µéµµ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿´½À´Ï´Ù. ¹öÀ£ º§ Àü ÁÖÇѹ̱º»ç·É°üÀº ÇÑ-ÀÏ µÎ ³ª¶ó ÁöµµÀÚµéÀº ÇöÀç »õ·Î¿î À§ÇèÀ» ¸¸µé°í ÀÖ°í, ¹Ì-ÇÑ-ÀÏ µ¿¸Í°ú Á¶À²À» °¥¶ó³õÀ¸·Á´Â ºÏÇѰú Áß±¹ÀÇ ¸ñÇ¥ ´Þ¼ºÀ» µ½°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀÌÇØÇϱ⠹ٶõ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ Áö¼Ò¹Ì¾Æ°¡ ÆÄ±âµÇ¸é Á¤º¸ °øÀ¯´Â ±Øµµ·Î º¹ÀâÇØÁö°í ¹Ì-ÇÑ-ÀÏ ¼¼ ³ª¶ó°¡ Àϰü¼º ÀÖ´Â °á·ÐÀ» ³»¸®´Â °ÍÀÌ ÈξÀ ¾î·Á¿öÁø´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ¹öÀ£ º§ Àü ÁÖÇѹ̱º»ç·É°ü] ¡°The information sharing from intelligence sources becomes extremely complicated, and the ability for all three countries to share information and to reach coherent conclusions about that information made much more difficult. And what that means is it would take more time to come up with a logical decision or add risks to the equation that you're facing because you never are able to effectively understand the activities that you're facing because you're not sharing information. So it increases risk. Plain and simple. No doubt about it.¡±

Á÷¸éÇÑ À§ÇùÀ» È¿À²ÀûÀ¸·Î ÆÄ¾ÇÇÏÁö ¸øÇØ ³í¸®Àû ÆÇ´ÜÀ» Çϴµ¥ ½Ã°£ÀÌ ´õ °É¸®°Ô µÈ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. Çѹݵµ »óȲ¿¡ ´ëÇØ °¡±ÞÀû ¸»À» ¾Æ²¸¿Â Á¦ÀÓ½º ¼­¸Õ Àü ÁÖÇѹ̱º»ç·É°üµµ Áö¼Ò¹Ì¾Æ Á¾·á °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ¼­¸¸Å­Àº ¹Ý´ë Àǻ縦 ºÐ¸íÈ÷ Çß½À´Ï´Ù.

[Á¦ÀÓ½º ¼­¸Õ Àü ÁÖÇѹ̱º»ç·É°ü] ¡°It is important to share timely information to keep regional security strong. Both countries lose when they do not share information during a crisis. I think GSOMIA is essential to regional security. I encourage South Korea and Japan to resolve this issue.¡±

¿ª³» ¾Èº¸¸¦ ±»°ÇÈ÷ À¯ÁöÇϱâ À§Çؼ± ½Ã±âÀûÀýÇÑ Á¤º¸¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇϸç, À§±â ¹ß»ý½Ã Á¤º¸°¡ °øÀ¯µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ÇÑ-ÀÏ µÎ ³ª¶ó ¸ðµÎ ÆÐÀÚ°¡ µÈ´Ù´Â ÁöÀûÀÔ´Ï´Ù.

ÀüÁ÷ °ü¸®µé°ú Çѹݵµ Àü¹®°¡µéÀº Áö¼Ò¹Ì¾Æ¿Í Çѹ̵¿¸ÍÀº ÀüÇô º°°³¶ó´Â Á¤ÀÇ¿ë Çѱ¹ û¿Í´ë ±¹°¡¾Èº¸½ÇÀåÀÇ ¹ß¾ð¿¡ ´ëÇØ '³î¶ø´Ù'´Â ¹ÝÀÀÀ» º¸¿´½À´Ï´Ù. ¸¶ÀÌŬ ±×¸° Àü·«±¹Á¦¹®Á¦¿¬±¸¼Ò(CSIS) ºÎ¼ÒÀåÀº Áö¼Ò¹Ì¾Æ´Â ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼­ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¹Ì-ÇÑ °ü·Ã »ç¾ÈÀ¸·Î °£Áֵȴٸç, ÀÚ½ÅÀÌ ¾Æ´Â ¿ö½ÌÅÏÀÇ Á¤Ã¥ °ü·ÃÀÚµé °¡¿îµ¥ Çѱ¹ÀÇ Áö¼Ò¹Ì¾Æ ÆÄ±â¸¦ ¹Ì±¹¿¡ ´ë¼ö·ÓÁö ¾ÊÀº ¹®Á¦·Î ¿©±â´Â Àλç´Â »ç½Ç»ó ¾Æ¹«µµ ¾ø´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[¸¶ÀÌŬ ±×¸° CSIS ºÎ¼ÒÀå] ¡°GSOMIA is an issue that is views in Washington as a core US-ROK issue¡¦There is virtually nobody I know in Washington policy community who thinks that Korea¡¯s withdrawal from GSOMIA is unimportant for the United States.¡±

·Î·»½º ÄÚºê Àü ±¹¹æºÎ Â÷°üº¸´Â ¼ö½Ê³â °£ À̾îÁ®¿Â ¹Ì-ÇÑ °ü°è°¡ ÃÖ±Ù 3~4³â µ¿¾È ÈÑ¼ÕµÈ °ÍÀÌ »ç½ÇÀ̶ó¸ç, º¹±¸ÇÒ ¼ö ¾ø´Â Á¤µµ´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸ Áö¼Ò¹Ì¾Æ ÆÄ±â´Â ÀÌ·± ¸ðµç »óȲ¿¡ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê°í ¹Ì-ÇÑ µ¿¸Í¿¡µµ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[·Î·»½º ÄÚºê Àü ±¹¹æºÎ Â÷°üº¸] ¡°In the last three or four years we¡¯ve kind of undermined our relationship that went on for decades. And these are not irreversible games but I do think that this does not help the whole situation, and the alliance.¡±

¿¡¹Ý½º ¸®ºñ¾î Àü ±¹¹«ºÎ ¼ö¼®ºÎÂ÷°üº¸´Â Á¤ ½ÇÀåÀÇ ¹ß¾ð¿¡ ´ëÇØ ¡°¿Ü¶÷µÇÁö¸¸ Áö¼Ò¹Ì¾Æ´Â ¹Ì-ÇÑ µ¿¸Í°ú ¹ÐÁ¢È÷ ¿¬°áµÅ ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß°í, ¹Ìÿ ¸®½º Àü ±¹¹«ºÎ Á¤Ã¥±âȹ½ÇÀåµµ ¡°¹Ì¾ÈÇÏÁö¸¸ Ʋ¸° ¸»¡±À̶ó´Â ¹ÝÀÀÀ» º¸¿´½À´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ ·Î¹öÆ® ¸Å´× ¾ÖƲ·£Æ½Ä«¿î½½ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº Áö¼Ò¹Ì¾Æ ÆÄ±â¸¦ ¡°¹Ì-ÇÑ µ¿¸ÍÀ» À§Çè¿¡ ºü¶ß¸± ¸î°¡Áö ¿ä¼Ò °¡¿îµ¥ Çϳª¡±·Î Æò°¡Çß°í, ´ë´Ï¾ó ½º³ªÀÌ´õ ½ºÅÄÆ÷µå´ëÇÐ ¿¬±¸¿øÀº ¡°Áö¼Ò¹Ì¾Æ°¡ ÇÑ-ÀÏ °£ÀÇ ¹®Á¦ÀÏ »ÓÀ̶ó°í ¸»ÇÏ´Â °ÍÀº ±×¾ß¸»·Î Å͹«´Ï¾ø´Ù¡±°í ÀÏÃàÇß½À´Ï´Ù.

µ¿ºÏ¾Æ Àü¹®°¡ÀÎ °íµç â º¯È£»ç´Â Áö¼Ò¹Ì¾Æ ÆÄ±â´Â ¹Ì±¹¿¡¼­ µ¿¸ÍÀÌÀÚ ÆÄÆ®³Ê ±¹°¡·Î¼­ Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ ÁøÁ¤ÇÑ ¿ì·Á¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ ¹Ì-ÇÑ µ¿¸Í ¶ÇÇÑ ¾àÈ­½ÃŲ´Ù¸ç, Çѱ¹ÀÌ ÀÚ±¹ ¹æ¾î¿¡ °ü½ÉÀÌ ¾ø´Ù¸é ¹Ì±¹Àº ¿Ö Çѱ¹À» ¹æ¾îÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ¸¶¶¥È÷ Àǹ®À» Á¦±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

[°íµç â º¯È£»ç] ¡°Withdrawing from GSOMIA also weakens the U.S.-South Korea alliance as it has created real concerns in the U.S. about South Korea as an alliance partner. Americans can rightly ask why we should defend the South if the South is not interested in defending itself.¡±

ÀÌ °°Àº ¿ì·Á¿Í ºñÆÇÀº Áö¼Ò¹Ì¾Æ Á¾·á°¡ Çö½ÇÈ­µÇ±â Àü¿¡ ÇØ°áÃ¥ ¸¶·ÃÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù´Â Á¦¾ÈÀ¸·Î À̾îÁ³½À´Ï´Ù. µ¥À̺ñµå ¸Æ½ºÀ£ ¹ÎÁÖÁÖÀǼöÈ£Àç´Ü ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº Çö ±¹¸é¿¡¼­ ºüÁ®³ª¿À´Â À¯ÀÏÇÑ ±æÀº ¹®ÀçÀÎ Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ±¹°¡ ¾Èº¸¿Í ¹ø¿µÀ» ¿ª»ç ¹®Á¦º¸´Ù ¿ì¼± ¼øÀ§¿¡ µÑ °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÑ µÚ Áö¼Ò¹Ì¾Æ ÆÄ±â °áÁ¤À» ¸ÕÀú öȸÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

[µ¥À̺ñµå ¸Æ½ºÀ£ ¹ÎÁÖÁÖÀǼöÈ£Àç´Ü ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°The only way out of this is before the expiration date on November 22, President Moon really needs to take the moral high ground, and he needs to say that he must put national security, national prosperity first, and then historical issues. And so I think he should take that first step and withdraw his decision to withdraw from the GSOMIA.¡±

°Ô¸® ¼¼À̸ð¾î Àü ¹é¾Ç°ü ´ë·®»ì»ó¹«±â Á¶Á¤°üÀº ¹Ì±¹ÀÌ ÇÑ-ÀÏ °£ °æÁ¦Àû ºÐÀïÀ» ÁßÀçÇÏ´Â ´ë°¡·Î Çѱ¹ÀÌ Áö¼Ò¹Ì¾Æ öȸ °áÁ¤À» ¹Ì·ç±â ¹Ù¶õ´Ù°í ¸»Çß°í, Å©¸®½ºÅäÆÛ Èú Àü ±¹¹«ºÎ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ´ã´ç Â÷°üº¸ ¿ª½Ã ¹Ì±¹ÀÌ »óȲÀÇ ÁøÀüÀ» µ½±â À§ÇØ ÀüÅëÀû ¿ªÇÒÀ» ´õ ÇØ¾ß ÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù°í Á¦¾ÈÇß½À´Ï´Ù.

ÇÑÆí VOAÀÇ ¼³¹®¿¡ ÀÀÇÑ 20¸íÀÇ Àü¹®°¡ °¡¿îµ¥ ÄË °í½º ÇØ±ººÐ¼®¼¾ÅÍ(CNA) Àû¼º±¹ ºÐ¼®±¹ÀåÀº À¯ÀÏÇÏ°Ô Áö¼Ò¹Ì¾Æ ÆÄ±â´Â ÀÌÇØÇÒ ¸¸ÇÏ°í ¾Èº¸»ó Å« ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù¸ç À̰ßÀ» º¸¿´½À´Ï´Ù.

[ÄË °í½º ÇØ±ººÐ¼®¼¾ÅÍ Àû¼º±¹ ºÐ¼®±¹Àå] ¡°There is a multi-tiered alliance structures that can kind of handle this passing of information through the United States to the other side. If we need to increase the speed, then I think we can find a way of doing that.¡±

µ¿¸Íµé °£¿¡´Â ¹Ì±¹À» ÅëÇØ »ó´ë¹æ¿¡ Á¤º¸¸¦ Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ÙÁßÀû ü°è°¡ ÀÌ¹Ì ±¸ÃàµÅ ÀÖÀ¸¸ç ±× ¼Óµµ¸¦ ³ôÀÌ´Â ¹æ¹ý ¿ª½Ã ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. °í½º ±¹ÀåÀº Áö¼Ò¹Ì¾Æ¿Í Çѹ̵¿¸ÍÀº º°°³¶ó´Â ÁÖÀå¿¡ µ¿ÀÇÇÑ´Ù¸ç, ¹Ì±¹ÀÌ ¼­·Î »çÀ̰¡ ¾ÈÁÁÀº µÎ µ¿¸Í±¹µé¿¡°Ô Á¤º¸ °øÀ¯¸¦ °­¿äÇÏ´Â °Íº¸´Ù ¿Ü±³·Î °ü¿©ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ³ªÀº ¹æ¹ýÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ¹é¼º¿øÀÔ´Ï´Ù.
--------------------------------------------------------------------------
VOA ¼³¹®Á¶»ç¿¡ Âü¿©ÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ Çѹݵµ Àü¹®°¡ 20¸í (¹«¼ø)

*¸¶ÀÌŬ ±×¸° Àü·«±¹Á¦¹®Á¦¿¬±¸¼Ò(CSIS) ºÎ¼ÒÀå
Áö¼Ò¹Ì¾Æ´Â ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼­ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¹Ì-ÇÑ °ü·Ã »ç¾ÈÀ¸·Î °£ÁֵȴÙ. Çѱ¹ÀÌ Áö¼Ò¹Ì¾Æ¸¦ ÆÄ±âÇÑ µÚ Á¤º¸ Àü´ÞÀ» ¹Ì±¹¿¡ ÀÇÁ¸ÇÒ °æ¿ì ÀÌ´Â ¹Ì±¹¿¡ ºÎ´ãÀ» ¾È°ÜÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´õ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¿Í °°Àº Áß´ëÇÑ Á¤º¸ °øÀ¯¸¦ Áö¿¬½ÃŰ´Â À§Ç轺·¯¿î »óȲÀ» ¸¸µé °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¾Èº¸ ¶ÇÇÑ À§ÇèÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù. ³»°¡ ¾Æ´Â ¿ö½ÌÅÏÀÇ Á¤Ã¥ °ü·ÃÀÚµé °¡¿îµ¥ Çѱ¹ÀÇ Áö¼Ò¹Ì¾Æ ÆÄ±â¸¦ ¹Ì±¹¿¡ ´ë¼ö·ÓÁö ¾ÊÀº ¹®Á¦·Î ¿©±â´Â Àλç´Â »ç½Ç»ó ¾Æ¹«µµ ¾ø´Ù.

*¿¡¹Ý½º ¸®ºñ¾î Àü ±¹¹«ºÎ ¼ö¼®ºÎÂ÷°üº¸
Áö¼Ò¹Ì¾Æ¸¦ ÆÄ±âÇϰڴٴ Çѱ¹ÀÇ °áÁ¤Àº ¸Å¿ì ºÒÇàÇÏ°í ¹«ºÐº°ÇÏ¸ç µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ ¹Ì-ÇÑ-ÀÏ ¾Èº¸¸¦ ÈѼսÃŰ¸é¼­, ´õ ³ª¾Æ°¡ ¹Ì±¹ÀÌ ÁÖµµÇÏ´Â ¿ª³» ¾Èº¸ ±¸Á¶¸¦ ¾àÈ­½ÃŲ´Ù. ÀÌ·± ±¸Á¶´Â ºÏÇÑÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¿ª³» À§Çù¿¡ ¸Â¼­±â À§ÇÑ (¹Ì-ÇÑ-ÀÏ) 3ÀÚ Çù·Â°ú Á¤º¸ °øÀ¯¸¦ ÀüÁ¦·Î ÇÑ´Ù. Áö¼Ò¹Ì¾Æ ÆÄ±â °áÁ¤Àº ¿ì¸®ÀÇ Àû±¹µé, ƯÈ÷ ºÏÇÑÀ» ÀÌ·Ó°Ô ÇÏ¸ç ¹Ì-ÇÑ-ÀÏ ¼¼ ³ª¶ó¸¦ ºÐ¿­½ÃŰ´Â °á°ú·Î À̾îÁø´Ù. Áö¼Ò¹Ì¾Æ¿Í Çѹ̵¿¸ÍÀº ÀüÇô º°°³¶ó´Â Á¤ÀÇ¿ë Çѱ¹ û¿Í´ë ±¹°¡¾Èº¸½ÇÀåÀÇ ¹ß¾ð°ú °ü·ÃÇØ¼­´Â, ¿Ü¶÷µÈ ¸»¾¸ÀÌÁö¸¸ Áö¼Ò¹Ì¾Æ´Â ¹Ì-ÇÑ µ¿¸Í°ú ¹ÐÁ¢È÷ ¿¬°áµÅ ÀÖ´Â °Ô »ç½ÇÀÌ´Ù. µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ ¾Èº¸¿¡ ¹«¾ùÀÌ ÇÊ¿äÇÑÁö¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ºñÀüÀ» ÈѼսÃŰ´Â Á¶Ä¡¸¦ Çѱ¹ÀÌ ÃëÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Áö¼Ò¹Ì¾Æ ¹®Á¦°¡ ¹Ì-ÇÑ µ¿¸Í¿¡ Áß½ÉÀÌ µÇ´Â °ÍÀº ÀÌ ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹Ì ±¹¹«Àå°ü, ±¹¹æÀå°ü, ÇÕÂüÀÇÀå, ÇØº´´ë »ç·É°ü, ÁÖÇѹ̱º»ç·É°üÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ÃÖ°íÀ§ °ü¸®µéÀÌ Çѱ¹¿¡ Áö¼Ò¹Ì¾Æ¸¦ ÆÄ±âÇÏÁö ¸» °ÍÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â °ÍÀº ÀÌ·± ÀÌÀ¯ ¶§¹®ÀÌ´Ù.

*°Ô¸® ¼¼À̸ð¾î Àü ¹é¾Ç°ü ´ë·®»ì»ó¹«±â ´ã´ç Á¶Á¤°ü
ºÏÇÑÀÌ ÀϺ»°ú Çѱ¹À» À§ÇùÇÏ´Â ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¸¦ °è¼ÓÇÏ´Â ½Ã±â¿¡ Çѱ¹ÀÌ Áö¼Ò¹Ì¾Æ¸¦ ÆÄ±âÇϱâ·Î °áÁ¤ÇÑ °ÍÀº ºÒÇàÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ ÇÑ-ÀÏ °£ °æÁ¦Àû ºÐÀïÀ» ÁßÀçÇÏ´Â ´ë°¡·Î Çѱ¹ÀÌ Áö¼Ò¹Ì¾Æ öȸ °áÁ¤À» ¹Ì·ç±â¸¦ Èñ¸ÁÇÑ´Ù.

*Å©¸®½ºÅäÆÛ Èú Àü ±¹¹«ºÎ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ´ã´ç Â÷°üº¸-
ÇÑ-ÀÏ µÎ ³ª¶ó ¸ðµÎ È­ÀÌÆ®¸®½ºÆ®, Áö¼Ò¹Ì¾Æ µî°ú °ü·ÃÇÑ ÃÖ±ÙÀÇ Á¶Ä¡¿¡¼­ µÚ·Î ¹°·¯³ª ¾ð·ÐÀÌ À̳­ ¿Ü±³¸¦ ÅëÇØ ÁøÁöÇÑ ´ëÈ­¸¦ ³ª´²¾ß ÇÑ´Ù. ¾ç±¹ÀÇ ÃÖ±Ù Á¶Ä¡µéÀº ¹Ì±¹¿¡ µµ¿òÀÌ ¾È µÇ°í ¹Ì±¹°ú µÎ ³ª¶ó °£ °ü°è¿¡µµ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹Ì±¹Àº »óȲÀÇ ÁøÀüÀ» µ½±â À§ÇØ ÀüÅëÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ´õ ÇØ¾ß ÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ³ª´Â ÇöÀçÀÇ »óȲÀÌ ¸Å¿ì °ÆÁ¤½º·´´Ù.

*·Î·»½º ÄÚºê Àü ±¹¹æºÎ Â÷°üº¸
Áö¼Ò¹Ì¾Æ ÆÄ±â´Â ³³µæÀÌ ¾ÈµÇ´Â °áÁ¤ÀÌ´Ù. ¾î´À ´©±¸¿¡°Ôµµ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ºÏÇÑ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Áß±¹À̶ó´Â °øµ¿ÀÇ ÀûÀ» µÎ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼­ Çѱ¹, ÀϺ», ¹Ì±¹ ¾î¶² ³ª¶ó¿¡µµ ÁÁÁö ¾ÊÀº °áÁ¤ÀÌ´Ù. Á¤º¸ °øÀ¯°¡ µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ¼¼ ³ª¶ó´Â ±×µéÀÌ ¿øÇÏ´Â Á¤µµ±îÁö ÇÕ·ÂÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾î·Á¿öÁø´Ù. ¼ö½Ê³â °£ À̾îÁ®¿Â ¹Ì-ÇÑ °ü°è°¡ ÃÖ±Ù 3~4³â µ¿¾È ÈÑ¼ÕµÈ °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù. º¹±¸ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, Áö¼Ò¹Ì¾Æ ÆÄ±â´Â ÀÌ·± ¸ðµç »óȲ¿¡ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê°í µ¿¸Í¿¡µµ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ¾Èº¸ ÀÌÇØ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÇ ¾Èº¸¸¦ Áö۴µ¥µµ ±×·¸´Ù.

*ºê·ç½º Ŭ¸µ³Ê Ç츮ƼÁö Àç´Ü ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø
Çѱ¹ÀÇ Áö¼Ò¹Ì¾Æ ÆÄ±â °áÁ¤Àº ¿ª»ç¶ó´Â Á¦´Ü À§¿¡ Çѱ¹ÀÇ ¾ÈÀü°ú ¹Ì±¹ÀÇ ¹æ¾î °ø¾àÀ» ¾µµ¥¾øÀÌ Èñ»ý½ÃŰ´Â °ÍÀÌ´Ù. Áö¼Ò¹Ì¾Æ´Â Çѱ¹, ¹Ì±¹, ÀϺ»À» À§ÇùÇÏ´Â ºÏÇÑÀ» ¾ïÁöÇϰí ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¹æ¾î¸¦ Çϱâ À§ÇÑ Á¤º¸¸¦ ´õ¿í È¿°úÀûÀ¸·Î ±³È¯ÇÏ°Ô ÇØÁØ´Ù. µû¶ó¼­ Áö¼Ò¹Ì¾Æ Á¾·á´Â ¹Ì±ºÀ» À§ÇèÇÏ°Ô ¸¸µé¾î ¹Ì-ÇÑ µ¿¸Í¿¡ Á÷Á¢Àû ¿µÇâÀ» ÁÙ °ÍÀÌ´Ù. ÀϺ»ÀÌ ¹ý¿ø ÆÇ°á ¹®Á¦·Î Çѱ¹¿¡ °æÁ¦ º¸º¹À» °¡ÇÑ °ÍÀ̳ª Çѱ¹ÀÌ À§¾ÈºÎ ÇÕÀǸ¦ öȸÇÑ °Í ¸ðµÎ ±Ù½Ã¾ÈÀû °áÁ¤ÀÌ´Ù. Çѱ¹¿¡ ¼öÃâ ±ÔÁ¦¸¦ °¡Çϰí Çѱ¹À» ¼öÃâ½É»ç ¿ì´ë´ë»óÀÎ È­ÀÌÆ®¸®½ºÆ®¿¡¼­ Á¦¿ÜÇϸç Á¦±âÇÑ ÀϺ»ÀÇ ³í¸®µµ Ÿ´çÇÏÁö ¾Ê´Ù. °ú°Å»ç ÇØ°áÀº µÎ ³ª¶ó °£ÀÇ ¹®Á¦ÀÌÁö¸¸ Çѱ¹°ú ÀϺ»Àº À̸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©Áá´Ù. ¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â ¾î´À ÂÊ ÆíÀ» µå´Â ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ¸é ¾ÈµÇÁö¸¸, Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ´Â ¿ª»ç ¹®Á¦°¡ °è¼ÓµÇ´Â °¡¿îµ¥ ¾ÇÈ­µÇ´Â ¾Èº¸¿Í °æÁ¦ °ü°è¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ À̸鿡¼­ ´õ °ü¿©ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

*¹Ìÿ ¸®½º Àü ±¹¹«ºÎ Á¤Ã¥±âȹ½ÇÀå
Çѱ¹ÀÇ Áö¼Ò¹Ì¾Æ Á¾·á °áÁ¤Àº ±Ù½Ã¾ÈÀû ÇൿÀ¸·Î Çѱ¹ÀÇ ¾Èº¸¸¦ ¾àÈ­½Ãų °ÍÀÌ´Ù. Áö¼Ò¹Ì¾Æ¿Í Çѹ̵¿¸ÍÀº ÀüÇô º°°³¶ó´Â Á¤ÀÇ¿ë Çѱ¹ û¿Í´ë ±¹°¡¾Èº¸½ÇÀåÀÇ ¹ß¾ðÀº, ¹Ì¾ÈÇÏÁö¸¸ Ʋ¸° ¸»ÀÌ´Ù. Áö¼Ò¹Ì¾Æ°¡ ÇÑ-ÀÏ ¾ç±¹ °£ÀÇ ¹®Á¦ÀÎ °ÍÀº ¸ÂÁö¸¸ Á¤º¸ °øÀ¯¿Í ƯÈ÷ Àü¹ÝÀûÀÎ ¾Èº¸ Á¶À²Àº ¹Ì-ÇÑ µ¿¸Í¿¡ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ³¢Ä£´Ù.

*¸¶ÀÌŬ ¿ÀÇÚ·Ð ºê·çÅ·½º ¿¬±¸¼Ò ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø
Áö¼Ò¹Ì¾Æ ÆÄ±â´Â ¸Å¿ì ³ª»Û °áÁ¤ÀÌ´Ù. Áö¼Ò¹Ì¾Æ°¡ ¾ø´Â »óÅ·ΠÁö³»¿Ô´ø Àûµµ ÀÖ´Â ¸¸Å­, Á¾·áµÈ´Ù ÇØµµ ±º»çÀûÀ¸·Î´Â ±¦ÂúÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î´Â, ±èÁ¤ÀºÀÌ À̸¦ ±âȸ·Î ÀνÄÇÒ °ÍÀ̶ó´Â °Ô ÁÁÁö ¾Ê´Ù. ÀϺ»°ú Çѱ¹ Áß Æ¯È÷ Çѱ¹ÀÌ ½Ç¼ö¸¦ ÀúÁö¸£°í ÀÖ´Ù.

*ºê·ç½º º£³Ý ·£µå¿¬±¸¼Ò ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø
¹Ì±¹Àº µ¿¸Í±¹µé°úÀÇ »óÈ£ °ü°è¸¦ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾ð±ÞÇÏ´Â °ÍÀ» ²¨¸°´Ù. ±×·±µ¥ ½Ç»óÀº ÀϺ»ÀÇ »ó´çÇÑ Áö¿ø ¾øÀÌ ¹Ì±¹ÀÌ ¿ø·¡ °èȹ´ë·Î Çѱ¹À» ¹æ¾îÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¡À» ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ºÏÇÑÀÇ Ä§·«À» ÀúÁöÇϱâ À§ÇØ »ó´ç¼öÀÇ ÁÖÇѹ̱ºÀÌ ÆÄ°ßµÅ ÀÖÁö¸¸ Çѱ¹ÀÇ ±º °ü·Ã ÀÚ»êÀº ÀüÀïÀ» Ä¡¸£±â¿¡´Â ¸Å¿ì Á¦ÇѵŠÀÖ¾î ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ÀϺ»ÀÇ Áö¿øÀÌ ÇʼöÀûÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î Çѱ¹¿¡ ÀÖ´Â 20°³ °¡·®ÀÇ ºñÇàÀåÀº ¹Ì±º ÀüÅõ±â°¡ ÀÛÀüÀ» ¼öÇàÇÏ°í ¹Ì±ºÀÌ ¿øÈ°È÷ Çѱ¹¿¡ À¯ÀԵǴµ¥ ÇÊ¿äÇÑ ºñÇàÀå ¼ýÀÚÀÇ Àý¹Ý¹Û¿¡ ¾ÈµÈ´Ù. ƯÈ÷ ºÏÇÑÀÇ °ø°ÝÀ¸·Î Çѱ¹ ºñÇàÀåµéÀÌ ÆÄ±«µÇ±â Àü¿¡ ¸»ÀÌ´Ù. ¾óÇÍ º¸±â¿£ Áö¼Ò¹Ì¾Æ Á¾·á°¡ ´ë¼ö·ÓÁö ¾ÊÀº °Í °°Áö¸¸, ÀϺ»¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ÀÇ ÀÇÁ¸µµ¸¦ °í·ÁÇÒ ¶§ Áö¼Ò¹Ì¾Æ´Â ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. Áö¼Ò¹Ì¾Æ°¡ ¹Ì-ÇÑ-ÀÏ °ü°èÀÇ »ó¡À̶ó´Â ÀÌÀ¯µµ ÀÖ´Ù. Çѱ¹ÀÌ Áö¼Ò¹Ì¾Æ ¿¬ÀåÀ» °ÅºÎÇϸé ÀϺ»Àº ºÏÇѰúÀÇ ÀüÀï½Ã Çѱ¹ Áö¿ø¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô ¹Þ¾ÆµéÀϱî? ƯÈ÷ ÀϺ»ÀÌ ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ÀÇ ±º»ç ÀÛÀüÀ» Áö¿øÇÒ °æ¿ì ºÏÇÑÀÇ ÇÙ°ø°Ý¿¡ Á÷¸éÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Â »óȲ¿¡ ¸»ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀϺ»ÀÇ Áö¿ø ¿©ºÎ°¡ Àǹ®À̶ó¸é ºÏÇÑÀÇ À§Çù°ú ħ·«¿¡ ´ëÇÑ ¾ïÁö·ÂÀ» ¾ó¸¶³ª ÈѼսÃų °ÍÀΰ¡? Áö¼Ò¹Ì¾Æ´Â ÆòÈ­½Ã ¹Ì-ÇÑ-ÀÏ °£ Á¶À²À» ¿¬½ÀÇÏ´Â ¼ö´Ü ¶ÇÇÑ Á¦°øÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¹Î°¨ÇÑ Á¤º¸¸¦ ¼­·Î ±³½ÅÇϰí Á¶À²Çϵµ·Ï ÇØÁØ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ¹Ì-ÇÑ-ÀÏ ±º º´·ÂÀº ÇÔ²² ÈÆ·ÃÇÏ°í ºÏÇÑÀÇ À§Çù µî¿¡ ´ëÇÑ °øµ¿ÀÇ ÀÌÇØ¸¦ ±¸ÃàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Æò½Ã¿¡´Â Áö¼Ò¹Ì¾Æ Ȱ¿ë ºóµµ°¡ ±×¸® ¸¹Áö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖÁö¸¸ Àü½Ã¿¡´Â ¸Å¿ì Ȱ¹ßÇØÁú °ÍÀÌ´Ù. Áö¼Ò¹Ì¾Æ°¡ ü°áµÇÁö ¾Ê¾Æ ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é »óÈ£ Á¶À²Àº ½É°¢ÇÏ°Ô ÁöüµÇ°í ÀϺΠÀÛÀüÀÌ ÁߴܵǸ鼭 ³ª»Û °áÁ¤ÀÌ ³»·ÁÁú ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ °°Àº ÀÌÀ¯·Î ³ª´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¸¹Àº µ¿·áµé°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î Çѱ¹ÀÇ Áö¼Ò¹Ì¾Æ ÆÄ±â¿¡ ¹Ý´ëÇÑ´Ù. ÇÑ-ÀÏ °£ Á¤Ä¡Àû Àû´ë°¨ÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çѱ¹ÀÌ ÀÚ±¹ ¾Èº¸¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Áö¼Ò¹Ì¾Æ¿Í °°Àº ÇÕÀǸ¦ Á¾·áÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ì±¹ÀεéÀÌ ÈçÈ÷ ¸»ÇÏ´Â ¡°Àڱ⠹ߵîÀ» Âï´Â(shooting yourself in the foot)¡± ÇàÀ§ÀÌ´Ù. Ä¡¸íÀûÀÌÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖÁö¸¸ ¸Å¿ì °íÅ뽺·¯¿î ½Ç¼ö°¡ µÉ °ÍÀ̶ó´Â °Ô ³ªÀÇ °ßÇØÀÌ´Ù. ÇöÀç ¼­¿ïÀ» ¹æ¹® ÁßÀÎ ¹Ì ±¹¹æ ´ç±¹ÀÚµéÀÌ ÀÌ °°Àº »ç½ÇÀ» Çѱ¹ÀÇ ´ëÈ­ »ó´ë¿¡°Ô Àß ¼³¸íÇϱ⠹ٶõ´Ù.

*·Î¹öÆ® ¸Å´× ¾ÖƲ·£Æ½Ä«¿î½½ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø
Çѱ¹ÀÇ Áö¼Ò¹Ì¾Æ öȸ´Â Çѱ¹ÀÇ ¾Èº¸¸¦ ÈѼÕÇϰí, ºÒÇÊ¿äÇÏ°Ô À§ÇèÀ» Áõ°¡½Ã۸ç, Çѱ¹±º°ú ÁÖÇѹ̱º¿¡ ´ëÇÑ °æ°í½Ã°£À» ¹«³Ê¶ß¸®¸é¼­ ¹Ì-ÇÑ µ¿¸ÍÀÇ È¿À²¼ºÀ» ¶³¾î¶ß·Á ¹Ì±¹ÀÇ ±¹°¡ ÀÌÀÍ¿¡±îÁö ÇØ¸¦ ÀÔÈ÷´Â ½É°¢ÇÏ°í ¿ËÁ¹ÇÑ ½Ç¼ö(small-minded mistake)ÀÌ´Ù. Ãæµ¹À̳ª À§Çù¿¡ Á÷¸éÇßÀ» ¶§ ¹Ì±¹, ÀϺ»°ú Á¤º¸ ³×Æ®¿öÅ·ÀÌ ±¸ÃàµÅ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº Çѱ¹¿¡ Ä¿´Ù¶õ ÀÌÁ¡ÀÌ µÈ´Ù. Áö¼Ò¹Ì¾Æ ¹®Á¦°¡ ÇÑ-ÀÏ °£ ÇØ°áµÅ¾ß ÇÒ ¹®Á¦À̱ä ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ÇÕÀǰ¡ ¹Ì-ÇÑ µ¿¸Í°ú ¹«°üÇÏ°Ô Ã¼°áµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. °¡´ÉÇÑ ÃÖ»óÀÇ Á¤º¸¸¦ °øÀ¯Çϰí Á¶±â°æ°í ½Ã½ºÅÛÀ» °®´Â °ÍÀº ¹Ì-ÇÑ µ¿¸ÍÀº ¹°·Ð ÀϺ»¿¡µµ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. Áö¼Ò¹Ì¾Æ ÆÄ±â´Â ÇâÈÄ ¹Ì-ÇÑ µ¿¸ÍÀ» À§Çè¿¡ ºü¶ß¸± ¸î°¡Áö ¿ä¼Ò °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÌ´Ù. Çѱ¹ÀÌ ÀϺ»°ú Àý¿¬Çϰí, ¹æÀ§ºñ ºÐ´ã±ÝÀ» (¹Ì±º ÁֵРºñ¿ë º¸´Ù ÈξÀ ¸¹Àº) 500% ÀλóÇ϶ó´Â Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ Å͹«´Ï¾ø´Â ¿ä±¸·Î ÀÎÇØ ¹Ì±¹°úÀÇ ±äÀåµµ ³ô¾ÆÁö°í, Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº Çѱ¹, ÀϺ» µî µ¿¸ÍÀ» °æ½ÃÇÏ´Â ÇöÀç »óȲÀº ¶Ç ÇѹøÀÇ º¯´ö½º·´°í Ãæµ¿ÀûÀÎ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ¸·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ½Ã¸®¾Æ¿¡ ÁֵРÁßÀÎ ¹Ì±ºÀÇ Ã¶±ºÀ» Áö½ÃÇÑ °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¸»ÀÌ´Ù. ºÏÇÑ, Áß±¹°úÀÇ ±äÀåÀÌ ³ô¾ÆÁö°í, ºÏÇÑÀÇ ´ë¹Ì ¿ä±¸µµ ¸¹¾ÆÁö°í, ±èÁ¤ÀºÀÇ µµ¹ß °¡´É¼º ¿ª½Ã Ä¿Áö´Â °¡¿îµ¥ ÀÌ·± ¿òÁ÷ÀÓÀº ¸Å¿ì ¾î¸®¼®´Ù.

*½ºÆ¼ºì ³ëÆÛ ÄÚ¸®¾Æ ¼Ò»çÀÌ¾îÆ¼ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø
Áö¼Ò¹Ì¾Æ´Â ¸Å¿ì »ó¡ÀûÀ̰í, ÀáÀçÀûÀ¸·Î, ±×¸®°í ÀÛÀü»ó ¸Å¿ì À¯¿ëÇÏ´Ù. ÀϺ»°ú ¹Ì±¹ Á¤ºÎ ¸ðµÎ ¹Ì-ÇÑ-ÀÏ »óÈ£ °£ ȤÀº 3ÀÚ °£ Çù·Â°ú Á¶À²ÀÇ ½ÅÈ£·Î¼­ Áö¼Ò¹Ì¾ÆÀÇ Á߿伺¿¡ ¿ì¼± ¼øÀ§¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù. ºÏÇÑÀÇ Åºµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç ºóµµ°¡ ´Ã¾î³ª¸é¼­ Áö¼Ò¹Ì¾Æ°¡ À§±â »óȲ¿¡¼­ À¯¿ëÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Á¡µµ Áõ¸íµÆ´Ù. ÇöÀç±îÁö´Â Áö¼Ò¹Ì¾Æ Ȱ¿ëÀÌ Á¦Çѵƾú´Ù´Â Á¡ ¶§¹®¿¡ ÀáÀçÀû À¯¿ë¼ºÀ» ¸·¾Æ¼­´Â ¾ÈµÈ´Ù. Çѱ¹Àº Áö¼Ò¹Ì¾Æ¸¦ À¯ÁöÇϰí È®´ë Ȱ¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ÃÖ»óÀÇ ¹æ¾ÈÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¹æÀ§ºñ ºÐ´ã ¹®Á¦·Î ²¬²ô·¯¿öÁø ¹Ì-ÇÑ µ¿¸Í¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚÀÌÀÚ ¼±ÀǸ¦ º¸ÀÌ´Â ½ÅÈ£·Î¼­ Áö¼Ò¹Ì¾Æ Âü¿©¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´õ ³ª¾Æ°¡ ¹Ì±¹°úÀÇ ¹æÀ§ºñ Çù»óÀ̳ª ÇÑ-ÀÏ °ü°è °³¼±ÀÇ ¼ö´ÜÀ¸·Î¼­µµ À̸¦ Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

*¾Øµå·ç ½ºÄÚº§ ·£µå¿¬±¸¼Ò ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø
Çѱ¹ÀÇ Áö¼Ò¹Ì¾Æ ÆÄ±â °áÁ¤Àº ½Ç¸Á½º·´Áö¸¸ ¿¹»óÇß´ø ¹ÙÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °Ç¼³ÀûÀÎ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ¾Æ´Ï°í ¹Ì-ÇÑ µ¿¸ÍÀÇ ¼øÁ¶·Î¿î ±â´É¿¡µµ µµ¿òÀ» ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù.

*¸¶ÀÌÅ© ¸Æµ¥ºø ¹Ì ÇØ±ººÐ¼®¼¾ÅÍ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø
Áö¼Ò¹Ì¾Æ ÆÄ±â´Â Çѱ¹ÀÇ ¾Èº¸¿Í °ü·ÃÇØ ¸Å¿ì ¾î¸®¼®Àº °áÁ¤À¸·Î, ¿À·§µ¿¾È ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ÃÊ·¡ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ´ëÀá¼öÇÔÀüÀ» ÇϳªÀÇ ¿¹·Î µé ¼ö Àִµ¥, ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼­ ÀϺ»ÀÇ ¿ª·®Àº ¼¼°è ÃÖ»óÀ§±ÞÀÌ´Ù.

*Á¦ÀÓ½º ¼­¸Õ Àü ÁÖÇѹ̱º»ç·É°ü
Áö¼Ò¹Ì¾Æ ¹®Á¦´Â Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÌ Ç®¾î¾ßÇÒ ¹®Á¦¶ó´Âµ¥ µ¿ÀÇÇÏÁö¸¸, ¿ª³» ¾Èº¸¸¦ ±»°ÇÈ÷ À¯ÁöÇϱâ À§Çؼ± ½Ã±âÀûÀýÇÑ Á¤º¸¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. À§±â ¹ß»ý½Ã Á¤º¸°¡ °øÀ¯µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é µÎ ³ª¶ó ¸ðµÎ ÆÐÀÚ°¡ µÈ´Ù. ³ª´Â Áö¼Ò¹Ì¾Æ°¡ ¿ª³» ¾Èº¸¿¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢Çϸç, Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÌ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱ⸦ µ¶·ÁÇÑ´Ù.

*¹öÀ£ º§ Àü ÁÖÇѹ̱º»ç·É°ü
Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÌ ²ûÂïÇÑ ¿ª»çÀû »ç°Çµé°ú °ü·ÃÇØ ¾ÆÁ÷ È­ÇØÇÏÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Â µ¥ ´ëÇØ ½½ÇÁ°Ô ´À³¤´Ù. µÎ ³ª¶ó ¸ðµÎ Áß±¹ÀÇ °£Á¢Àû À§Çù°ú ºÏÇÑÀÇ ¸Å¿ì Á÷Á¢Àû À§ÇùÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼­ À¯°¨½º·¯¿î ÀÏÀÌ´Ù. µÎ ³ª¶ó ÁöµµÀÚµéÀº Áö±Ý »õ·Î¿î À§ÇèÀ» ¸¸µé°í ÀÖ°í, ¹Ì-ÇÑ-ÀÏ µ¿¸Í°ú Á¶À²À» °¥¶ó³õÀ¸·Á´Â ºÏÇѰú Áß±¹ÀÇ ¸ñÇ¥ ´Þ¼ºÀ» µ½°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀÌÇØÇϱ⠹ٶõ´Ù. Áö¼Ò¹Ì¾Æ°¡ ÆÄ±âµÇ¸é Á¤º¸ °øÀ¯´Â ±Øµµ·Î º¹ÀâÇØÁö°í ¹Ì-ÇÑ-ÀÏ ¼¼ ³ª¶ó°¡ Àϰü¼º ÀÖ´Â °á·ÐÀ» ³»¸®´Â °ÍÀÌ ÈξÀ ¾î·Á¿öÁø´Ù. Á÷¸éÇÑ À§ÇùÀ» È¿À²ÀûÀ¸·Î ÆÄ¾ÇÇÏÁö ¸øÇØ ³í¸®Àû ÆÇ´ÜÀ» Çϴµ¥ ½Ã°£ÀÌ ´õ °É¸®°Ô µÈ´Ù.

*´ë´Ï¾ó ½º³ªÀÌ´õ ½ºÅÄÆ÷µå´ëÇÐ ¿¬±¸¿ø
Áö¼Ò¹Ì¾Æ¸¦ ¿¬ÀåÇÏÁö ¾Ê±â·Î ÇÑ Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ °áÁ¤Àº Çѱ¹ ½º½º·ÎÀÇ ¾Èº¸ ÀÌÀÍ¿¡ ÇØ·Ó°í ¹Ì±¹°úÀÇ ¾Èº¸ µ¿¸ÍÀ» ÈѼսÃŰ´Â ÀÚ¸êÀû ÇàÀ§ÀÌ´Ù. À̰ÍÀÌ ÇÑ-ÀÏ °£ÀÇ ¹®Á¦ÀÏ »ÓÀ̶ó°í ¸»ÇÏ´Â °ÍÀº ±×¾ß¸»·Î Å͹«´Ï¾ø´Ù.

*µ¥À̺ñµå ¸Æ½ºÀ£ ¹ÎÁÖÁÖÀǼöÈ£Àç´Ü ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø
Áö¼Ò¹Ì¾Æ Á¾·á ³¯Â¥ ÀÌÀü¿¡ ÇöÀçÀÇ ³­Ç× ¼Ó¿¡¼­ ºüÁ®³ª¿À´Â À¯ÀÏÇÑ ±æÀº ¹®ÀçÀÎ Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ±¹°¡ ¾Èº¸¿Í ¹ø¿µÀ» ¿ª»ç ¹®Á¦º¸´Ù ¿ì¼± ¼øÀ§¿¡ µÑ °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÑ µÚ Áö¼Ò¹Ì¾Æ ÆÄ±â °áÁ¤À» ¸ÕÀú öȸÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ̾߸»·Î Çѱ¹°ú ÀϺ», ¹Ì±¹, ±×¸®°í 3ÀÚ Çù·Â¿¡ ÃÖ¼±ÀÇ ¼±ÅÃÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â µ¿¸ÍÀÇ ÈûÀ» °¡Àå ¿ì¼±½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

*°íµç â º¯È£»ç, µ¿ºÏ¾Æ Àü¹®°¡
Çѱ¹ÀÇ Áö¼Ò¹Ì¾Æ ÆÄ±â´Â ºÏÇÑÀ¸·ÎºÎÅÍ Çѱ¹ ½º½º·Î¸¦ ¹æ¾îÇÒ ¿ª·®À» ¾àÈ­½ÃŲ´Ù. Á¤º¸´Â ±ä±Þ »óȲ¿¡¼­ ÇÙ½ÉÀû ¿ä¼Ò°¡ µÇ´Âµ¥, Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â Á¤º¸ÀÇ ÇÙ½É ¼Ò½º¸¦ ²÷¾î¹ö¸° °ÍÀÌ´Ù. ºÒÇàÇϰԵµ ¹®ÀçÀÎ Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀº ±×ÀÇ ±¹¹ÎµéÀ» ºÏÇÑÀÌ À§ÇùÇÏÁö ¾Ê´Â °Íó·³ ÇൿÇÑ´Ù. ¹® ´ëÅë·ÉÀº ¶Ç ºÏÇÑÀÇ °ø°Ý¿¡ ´ëÇÑ Çѱ¹ ±ºÀÇ ¹æ¾î ¿ª·®À» ¾àÈ­½ÃÄѿԴÙ. ¿ì¸®´Â ±×ÀÇ µ¿±â¸¦ ÀǽÉÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. Áö¼Ò¹Ì¾Æ ÆÄ±â´Â ¹Ì±¹¿¡¼­ µ¿¸Í ÆÄÆ®³Ê ±¹°¡·Î¼­ÀÇ Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ ½ÇÁúÀûÀÎ ¿ì·Á¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ ¹Ì-ÇÑ µ¿¸Í ¶ÇÇÑ ¾àÈ­½ÃŲ´Ù. Çѱ¹ÀÌ ÀÚ±¹ ¹æ¾î¿¡ °ü½ÉÀÌ ¾ø´Ù¸é ¹Ì±¹Àº ¿Ö Çѱ¹À» ¹æ¾îÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ¸¶¶¥È÷ Àǹ®À» Á¦±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

*Á¸ ÆäÆÛ ¹Ì±¹ ¿Ü±³Á¤Ã¥Æ÷Ä¿½º ¼ÒÀå
Çѱ¹ÀÇ Áö¼Ò¹Ì¾Æ ÆÄ±â °áÁ¤ÀÌ ½Ç¸Á½º·´´Ù. Çѱ¹ÀÇ °áÁ¤À» ÀÌÇØÇÏÁö¸¸ ÀϺ»°ú Çѱ¹ÀÌ Çù·ÂÀ» °­È­ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸°í½Í¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ÃÀü ÇüÅÂÀÇ µ¿¸ÍÀÌ °á±¹ Á¦°ÅµÅ ¾Èº¸¿¡ ´ëÇÑ Áö¿ªÀû Á¢±Ù¹ýÀ¸·Î ´ëüµÇ´Â ¸ð½À ¶ÇÇÑ º¸°í½Í´Ù. À̸¦ À§Çؼ± ¹Ì-ºÏ °£ ÁøÁ¤ÇÑ ±äÀå ¿ÏÈ­°¡ ÇÊ¿äÇѵ¥, Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ¼ö»ç¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×·± »óȲÀº Çö½ÇÈ­µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Áö¼Ò¹Ì¾Æ¿Í Çѹ̵¿¸ÍÀº ÀüÇô º°°³¶ó´Â Á¤ÀÇ¿ë Çѱ¹ û¿Í´ë ±¹°¡¾Èº¸½ÇÀåÀÇ ¹ß¾ð¿¡ ¾î´À Á¤µµ´Â µ¿ÀÇÇÑ´Ù. ¹Ì-ÇÑ µ¿¸Í¿¡´Â ¹æÀ§ºñ ºÐ´ã, ºÏÇÑ ÇÙ ÇÁ·Î±×·¥, °æÁ¦Àû ±³¿ª°ú °°Àº º¸´Ù ±Ùº»ÀûÀÎ »ç¾ÈµéÀÌ °É·ÁÀֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀϺ»°úÀÇ Á¶À² ¹®Á¦´Â ´Ù¼Ò ºÎ¼öÀûÀÌ´Ù. °Ô´Ù°¡ Áö¼Ò¹Ì¾Æ´Â ¿ª³» ¾Èº¸¿¡ ±×¸® Å« ¿µÇâÀ» ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù. µ¿½Ã¿¡ ¹Ì-ÇÑ-ÀÏ 3°¢ °øÁ¶´Â ¹Ì±¹ÀÇ µ¿¾Æ½Ã¾Æ Á¢±Ù¹ý¿¡ ÇÙ½ÉÀû ¿ä¼ÒÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ¿ª³» ÁÖ¿ä µ¿¸Í±¹µéÀÌ Àß Áö³»µµ·Ï ¼³µæÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¸é, ÀÌ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¿µÇâ·Â°ú ¿ª³» ¹Ì±ºÀÇ Á¸Àç ÀÌÀ¯°¡ ¶³¾îÁö°í ÀÖ´Ù´Â ¹æÁõÀÌ´Ù.

*ÄË °í½º ÇØ±ººÐ¼®¼¾ÅÍ(CNA) Àû¼º±¹ ºÐ¼®±¹Àå
Çѱ¹ÀÇ Áö¼Ò¹Ì¾Æ ÆÄ±â °áÁ¤Àº ±¹³» Á¤Ä¡Àû µ¿±â¿¡¼­ ºñ·ÔµÆ°í º°·Î ³î¶ó¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¹Ì-ºÏ °£ ¿Ü±³°¡ µ¹ÆÄ±¸¸¦ ¸¶·ÃÇÏÁö ¸øÇÏ°í ³²ºÏ ´ëÈ­ ¿ª½Ã ´ÝÈù »óȲ¿¡¼­ ¹®ÀçÀÎ ÇàÁ¤ºÎ´Â ÀϺ»¿¡ ´ëÇÑ °­°æ Á¶Ä¡·Î¼­ ÁöÁö ¼¼·ÂÀ» °áÁý½ÃŰ·Á ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¹® ´ëÅë·ÉÀÌ ºÏÇѰú ÀÏÁ¾ÀÇ µ¹ÆÄ±¸¸¦ ¸¶·ÃÇÏÁö ¸øÇϸé ÀϺ»¿¡ °­°æÇÑ Åµµ¸¦ º¸¿©¾ß ÇÑ´Ù°í ¿©±â´Â °ÍÀÌ´Ù. Áö¼Ò¹Ì¾Æ¿Í Çѹ̵¿¸ÍÀº ÀüÇô º°°³¶ó´Â Á¤ÀÇ¿ë Çѱ¹ û¿Í´ë ±¹°¡¾Èº¸½ÇÀåÀÇ ¹ß¾ðÀº ¿Ç´Ù°í º»´Ù. Á¤ ½ÇÀåÀÇ ¹ß¾ðÀº ¿©ÀüÈ÷ ¹Ì±¹°úÀÇ °ü°è¸¦ Áß½ÃÇÑ´Ù´Â ¸Þ½ÃÁöÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. µ¿½Ã¿¡ 3°¢ µ¿¸ÍÀÇ ÇÑ Ãà°ú ¹®Á¦°¡ »ý°åÀ¸¸ç ÀÌ ¹®Á¦µéÀº ¹Ì±¹ÀÌ ¸¸µç °ÍÀ̶ó´Â ½ÅÈ£¸¦ ¾Ï¹¬ÀûÀ¸·Î º¸³»°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù. 2016³â ÀÌÀü¿¡ (ºÏÇѰúÀÇ) ÀüÀïÀÌ ¹ú¾îÁ® Á¤º¸ °øÀ¯¿Í °ü·ÃµÈ Ȱµ¿À» ¿ì¸®°¡ ÇÑ ÀûÀÌ Àִ°¡? ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. Áö¼Ò¹Ì¾Æ¸¦ ÅëÇØ Á¤º¸¸¦ ÈξÀ ½±°í ºü¸£°Ô °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ°í ÇöÀç Çѹݵµ ±äÀåÀÌ °íÁ¶µÇ°í ÀÖ¾î ±×·± Á¤º¸ °øÀ¯°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °Ô ¹Ì±¹°ú ÀϺ»ÀÌ ÁÖÀåÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ Áß±¹°ú ºÏÇѰúÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ´Â ¿ª³» ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î ü°èµµ ±¸ÃàÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â ÀÚ±â ÃæÁ·Àû ¿¹¾ðÀÏ »ÓÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ³ª´Â ¿ö½ÌÅÏÀÇ ¸¹Àº »ç¶÷µé°ú ´Þ¸® Áö¼Ò¹Ì¾Æ ÆÄ±â·Î ¹Ì-ÇÑ µ¿¸ÍÀÌ ÈÑ¼ÕµÉ °ÍÀ̶ó°í È£µé°© ¶³¸ç ¿ì·ÁÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. µ¿¸Íµé°£¿¡´Â ¹Ì±¹À» ÅëÇØ »ó´ë¹æ¿¡ Á¤º¸¸¦ Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ÙÁßÀû ü°è°¡ ÀÌ¹Ì ±¸ÃàµÅ ÀÖ´Ù. ±× ¼Óµµ¸¦ ³ôÀÌ°í ½ÍÀ¸¸é ±×·¸°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ý ¿ª½Ã ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÇöÀç ºÏÇÑÀÌ ¹Ì±¹°úÀÇ °ü¿©¿¡¼­ ¸Ö¾îÁö°í ±äÀåÀÌ °íÁ¶µÇ±â ½ÃÀÛÇϸ鼭 ¹º°¡ ÇØ¹ýÀ» ã¾Æ¾ß ÇÏ´Â »óȲÀÎ °ÍÀº ¸ÂÁö¸¸, Çѱ¹Àº ¹Ì±¹°úÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ °ü°è ÈÑ¼Õ ¾øÀÌ Áö¼Ò¹Ì¾Æ¿Í °ü·ÃÇØ ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ³ª´Â (¹Ì±¹ÀÌ) ¼­·Î Àß Áö³»Áö ¸øÇÏ´Â µÎ µ¿¸Í±¹µé¿¡ Á¤º¸ °øÀ¯¸¦ °­¿äÇÏ´Â °Íº¸´Ù ¿Ü±³·Î °ü¿©ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ³ªÀº ¹æ¹ýÀ̶ó°í º»´Ù.
  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü