½ºÆ¼ºì ºñ°Ç ¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ ºÎÀå°ü Áö¸íÀÚ´Â ¹Ì-ºÏ ºñÇÙÈ Çù»ó¿¡ ±ÇÇÑÀÌ Àִ åÀÓÀÚÀÎ ÃÖ¼±Èñ ¿Ü¹«¼º Á¦1ºÎ»óÀÌ ³ª¼¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¶Ç, ¾ÆÁ÷ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Áõ°Å¸¦ º¸Áö´Â ¸øÇßÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ºÏÇÑÀÌ ºñÇÙÈ °á´ÜÀ» ³»¸± ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ±èÄ«´Ï ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
½ºÆ¼ºì ºñ°Ç ¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ ºÎÀå°ü Áö¸íÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÌ ºÎÀå°üÀ¸·Î ÀÎÁعÞÀ¸¸é Çù»ó »ó´ë·Î ±ÇÇÑÀÌ ÀÖ´Â ÃÖ¼±Èñ ºÏÇÑ ¿Ü¹«¼º Á¦1ºÎ»óÀÌ ³ª¿Í ÀǹÌÀÖ´Â Çù»óÀ» ÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.
[ºñ°Ç Áö¸íÀÚ] ¡°The person who needs to negotiate with me in North Korea is the first Vice Minister of Foreign Affairs Choe Son Hui. So far she has not participated in these negotiations in a meaningful way.¡±
ºñ°Ç Áö¸íÀÚ´Â 20ÀÏ »ó¿ø ¿Ü±³À§ ÀÎÁØÃ»¹®È¸¿¡ Ãâ¼®ÇØ ÀÚ½ÅÀÌ ¡°´ëºÏƯº°´ëÇ¥¿¡¼ ºÎÀå°üÀ¸·Î ½ÂÁøÇÏ´Â °ÍÀº ºÏÇÑ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¼±¼øÀ§¸¦ ³ôÀÌ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù¡±¸ç À̰°ÀÌ ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¡°ÃÖ¼±Èñ Á¦1ºÎ»óÀº ±èÁ¤Àº ±¹¹«À§¿øÀåÀÇ ½ÅÀÓÀ» ¹Þ°í ÀÖ°í, ºÏÇÑ ¿Ü¹«¼ºÀÇ °íÀ§ °ü¸® Áß ÇÑ ¸íÀ̸ç, ±è À§¿øÀåÀÌ Ç×»ó °ç¿¡µÎ°í ÀÖ´Ù¡±´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼, ´ëºÏƯº°´ëÇ¥·Î¼ °æÇè ÀÖ´Â ºÏÇÑÃø »ó´ëµéÀ» ¸¸³µÁö¸¸ ±×µéÀº ¡°½Ì°¡Æ÷¸£ ȸ´ã¿¡¼ ¾ç±¹ Á¤»óÀÌ ÇÕÀÇÇÑ »ç¾Èµé¿¡ ´ëÇÑ ÁøÀüÀ» ¸¸µé±â À§ÇÑ ¾î·Æ°í º¹ÀâÇÑ »ç¾Èµé¿¡ ´ëÇØ¼± ±ÇÇÑÀÌ ¾ø¾ú´Ù¡±°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ºÏÇÑ ÁöµµÀÚ¿ÍÀÇ Á÷Á¢ Á¢ÃËÀ» ÅëÇØ Áö³ 25³â °£ ½ÇÆÐÇß´ø ¿ªÇÐ(dynamic)À» ¹Ù²ãº¸·Á°í Çß´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
ºñ°Ç Áö¸íÀÚ´Â ºÏÇÑ ´ç±¹¿¡ ºñÇÙÈ Çù»ó Ã¥ÀÓÀڵ鿡°Ô ±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©ÇÒ °ÍÀ» ¼³µæÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ºñ°Ç Áö¸íÀÚ´Â ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙÈ °á´Ü ¿©ºÎ¿¡ ´ëÇØ ȸÀÇÀûÀÎ °ßÇØ¸¦ ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[ºñ°Ç Áö¸íÀÚ] ¡°I do, but I have to say Senator in all candor there is no meaningful or verifiable evidence that North Korea has yet made the choice to denuclearize.¡±
ÀÚ½ÅÀÌ ´ëºÏƯº°´ëÇ¥¸¦ ¸Ã¾Æ¿Â 15°³¿ù µ¿¾È ºÏÇÑÀÌ ºñÇÙÈ¿Í °¡±î¿öÁ³´Ù°í ÆÇ´ÜÇÏÁö¸¸ ºñÇÙȸ¦ °á´ÜÇß´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀǹÌÀÖ°í °ËÁõ °¡´ÉÇÑ Áõ°Å´Â ¾ø´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, ºÏÇÑÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ±×·± °á´ÜÀ» ³»¸± ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¹Ï´Â´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
ºñ°Ç Áö¸íÀÚ´Â ºÏÇÑÀÌ ÇÙ ºÐ¿ ¹°ÁúÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î »ý»êÇϰí ÀÖ°í, µ¿¸Í±¹µé°ú ¿ª³» ¹Ì±ºÀ» °Ü³ÉÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÙ ¿ª·®ÀÌ ÀÖ´Â ¹Ì»çÀÏÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ½ÃÇèÇϰí ÀÖ´À³Ä´Â Áú¹®¿¡ ¡°±×·¸´Ù¡±°í ´ë´äÇß½À´Ï´Ù.
ºñ°Ç Áö¸íÀÚ´Â ¹Ì-ºÏ ¾çÃø »çÀÌ¿¡ ¿©ÀüÈ÷ ºñÇÙÈÀÇ Á¤ÀÇ¿¡ °üÇÑ ¼¸é ÇÕÀǰ¡ ¾ø´Ù´Â Á¡µµ ÀÎÁ¤Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼µµ, ºÏÇѰú ºñÇÙÈ ÇÕÀǸ¦ ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Â ±âȸÀÇ Ã¢Àº ¿©ÀüÈ÷ ¿·ÁÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ½Ì°¡Æ÷¸£ ȸ´ã¿¡¼ ±èÁ¤Àº À§¿øÀå°ú ÇÕÀÇÇÑ »ç¾Èµé¿¡ ´ëÇØ ÁøÀüÀ» ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù´Â È®½ÅÀ» °®°í ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ºñ°Ç Áö¸íÀÚ´Â 3Â÷ ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ã °¡´É¼ºÀ» ¿¾î³õÀ¸¸é¼µµ ½Ç¹« ȸ´ã¿¡¼ÀÇ ÁøÀüÀ» °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ºñ°Ç Áö¸íÀÚ] ¡°The President expressed we should have a deal or a near deal in order to ensure such a summit actually produces an outcome that delivers on the vision of the two leaders.¡±
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ¾ç±¹ Á¤»óÀÇ ºñÀüÀ» ½ÇÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °á°ú¹°À» µµÃâÇϱâ À§ÇØ ¡®ÇÕÀÇ¡¯ ȤÀº ¡®°ÅÀÇ ¼º»çµÈ ÇÕÀÇ¡¯°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷ ºÏÇÑÀÌ ¹àÈù ¡®¿¬¸» ½ÃÇÑ¡¯¿¡ ´ëÇØ¼± ¹Ì±¹ÀÌ ¼³Á¤ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸ç, ¹Ì±¹Àº ºÏÇѰúÀÇ Çù»ó¿¡ ¡®½ÃÇÑ¡¯ÀÌ ¾ø´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ºñ°Ç Áö¸íÀÚ] ¡°We¡¯ve been at this for 25 years and we will be at this as long as it takes. That is an artificial deadline set by North Koreans and unfortunately it is a deadline that they have set upon themselves.¡±
¡°¹Ì±¹Àº ºñÇÙÈ ¹®Á¦¿¡ 25³â µ¿¾È ¸Å´Þ·Á ÀÖ¾úÀ¸¸ç ½Ã°£ÀÌ ¾ó¸¶³ª °É¸®µç ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ê °Í¡±À̶ó´Â °Ì´Ï´Ù. À̾î, ¡°¾ÈŸ±õ°Ôµµ ¡®¿¬¸» ½ÃÇÑ¡¯Àº ºÏÇÑÀÌ ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÑ °ÍÀ̸ç, ÀÌ´Â ºÏÇÑÀÌ ½º½º·Î¿¡°Ô ¼³Á¤ÇÑ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ºñ°Ç Áö¸íÀÚ´Â ºÏÇÑÀÌ Á¦½ÃÇÑ ¡®¿¬¸» ½ÃÇÑ¡¯ÀÌ Áö³ª¸é ¡°ÇöÀç ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â ¹Ì-ºÏ ¿Ü±³ ÀÌÀü¿¡ ºÁ¿Ô´ø º¸´Ù µµ¹ßÀûÀÎ ºÏÇÑÀÇ Á¶Ä¡µéÀÌ ³ªÅ¸³¯ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[ºñ°Ç Áö¸íÀÚ] ¡°I can imagine we could see possibility of going back to some of the more provocative steps that preceded this diplomacy. I think that would be a huge mistake and a missed opportunity.¡±
¸¸¾à ±×·¸°Ô µÈ´Ù¸é ¡°ÀÌ´Â ¾öû³ ½Ç¼öÀ̰í, ºÏÇÑÀÌ ±âȸ¸¦ ³õÄ£ °Í¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ºñ°Ç Áö¸íÀÚ´Â ¶Ç ´ëºÏ ÃÖ´ë ¾Ð¹ÚÀº ÀÚ½ÅÀÌ ´ëºÏƯº°´ëÇ¥·Î ÀÖ¾ú´ø Áö³ 15°³¿ù µ¿¾È À¯ÁöµÅ ¿Ô´Ù¸ç, Á¦À縦 À§¹ÝÇÏ´Â °³ÀÎÀ̳ª ±ÝÀ¶±â°ü¿¡ ´ëÇÑ ¼¼ÄÁ´õ¸® º¸ÀÌÄà, Áï Á¦3ÀÚ Á¦À縦 ºÎ°úÇÏ·Á´Â ÀÇȸÀÇ ³ë·Â¿¡ ÁöÁö ÀÔÀåÀ» ¹àÇû½À´Ï´Ù.
ºñ°Ç Áö¸íÀÚ´Â À̳¯ û¹®È¸¿¡ Á¦ÃâÇÑ ¼¸é´äº¯¿¡¼ ºÏÇÑÀÇ ´ë·®»ì»ó¹«±â¿Í źµµ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¹Ì±¹°ú µ¿¸Í±¹µé¿¡ °¡ÇÏ´Â À§ÇùÀ» Á¦°ÅÇϱâ À§ÇØ µ¿¸Í±¹µé°ú ºÏ´ë¼¾çÁ¶¾à±â±¸ NATO µ¿¸Í°ú Áß±¹, ·¯½Ã¾Æ, À¯¿£ ¾Èº¸¸® µî°ú ±ä¹ÐÈ÷ °øÁ¶Çϰí ÀÖ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ÇÑÆí ºñ°Ç Áö¸íÀÚ´Â ÇöÀç ÁøÇà ÁßÀÎ ¹Ì-ÇÑ ¹æÀ§ºñ ºÐ´ã±Ý Çù»ó¿¡ ´ëÇØ¼µµ °ßÇØ¸¦ ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[ºñ°Ç Áö¸íÀÚ] ¡°South Korea is one of our most important alliance partners. That doesn¡¯t mean anybody gets a free ride. We have a tough burden sharing negotiation that we are in the middle of with the South Koreans. We've asked a lot of our American armed services to serve abroad.¡±
Çѱ¹Àº ¹Ì±¹ÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ µ¿¸Í Áß ÇϳªÁö¸¸ ÀÌ´Â ¹«ÀÓ½ÂÂ÷¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¶æÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â °Ì´Ï´Ù. ºñ°Ç Áö¸íÀÚ´Â ¹Ì±¹ÀÌ ÁÖÇѹ̱ºÀ» °è¼Ó ÁÖµÐÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í º¸´À³Ä´Â Áú¹®¿¡ ¡°±×·¸´Ù¡± °í ´ë´äÇß½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ±èÄ«´ÏÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ±× ¸¹´ø ¹ã³ª¹«´Â ¾îµð·Î °¬³ª
- 2 'ºÏÇÑÀÌ ³²ÇѺ¸´Ù Àß»ê ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù'´Â úÈϰ
- 3 ÀÌÀç¸í Á¤±ÇÀº ¾Æ·¡ À§ ¾øÀÌ ¸ðµÎ µ¶ÇÏ´Ù
- 4 °¡Â¥·Î À̱â°Ú´Ù´Â º¸¼ö ¿ìÀ͵é
- 5 ì° ´ëÅë·É, '³ÃÀå°í'°¡ ¾Æ´Ñ ¼¹ö¸Á ¸ÕÀú ì°å¾î¾ß
- 6 ÀÚÀ¯¸¦ ´Ù½Ã ãÀº ´ÙÀ½ ³¯
- 7 'ƯÁý¹æ¼Û, ÀÌÁø¼÷'¸¸ º¸°í Áö³½ Ãß¼® ¿¬ÈÞ
- 8 ÀϺ» ¾ßÄíÀÚ´Â ½Ã¹ÎÀº ±«·ÓÈ÷Áö ¾Ê´Â´Ù
- 9 ±¹Á¤(ÏÐïÙ)ÀÇ ¿ì¼±¼øÀ§¸¦ ¸ð¸£´Â '¸Í²ÇÀÌ Å¸·É'
- 10 ´ëÅë·ÉÀÌ À½½ÄÀ» ¸Ô´Â ÀÔÀ» º¸¿©Áà¾ß Çϳª?