¹Ì±¹ÀÇ Àü¹®°¡µéÀº ºÏÇÑÀÌ ±è°è°ü ¿Ü¹«¼º °í¹®ÀÇ ´ãȸ¦ ÅëÇØ ¹Ì±¹°úÀÇ ºñÇÙÈ Çù»ó°ú °ü·ÃÇØ °°æ ÀÔÀåÀ» À¯ÁöÇÒ °ÍÀÓÀ» È®ÀÎÇß´Ù°í ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ÇöÀçÀÇ ¹Ì-ºÏ ±³Âø »óŰ¡ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß½À´Ï´Ù. ±èÄ«´Ï ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
ÇÁ·©Å© ÀÚ´©Áö ¸Ç½ºÇʵåÀç´Ü ´ëÇ¥´Â 13ÀÏ VOA¿¡, ±è°è°ü ºÏÇÑ ¿Ü¹«¼º °í¹®ÀÇ ´ãÈ´Â ÇϳëÀÌ ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ã °á·Ä°ú ½ºÅåȦ¸§ ½Ç¹«È¸´ã ÀÌÈÄ ¹Ì±¹¿¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¿ä±¸ÇؿԴø À¯¿¬¼ºÀ» °Åµì ¾Ð¹ÚÇÑ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[ÀÚ´©Áö ´ëÇ¥] ¡°It's basically a reiteration of North Korea's policy basically since Hanoi and all of 2019 which is the U.S. has to demonstrate greater flexibility in its negotiating position. It's certain that North Koreans want more in sanctions relief than the U.S. is offering and that needs to be the starting point for negotiations and not just the leader level summits.¡±
ºÏÇÑÀº ¹Ì±¹ÀÌ Á¦¾ÈÇÏ´Â °Íº¸´Ù ´õ ¸¹Àº Á¦Á¦ ¿Ïȸ¦ ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ºÐ¸íÇϸç, À̰ÍÀÌ ¹Ì-ºÏ Çù»óÀÇ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. ÀÚ´©Áö ´ëÇ¥´Â ¶Ç ºÏÇÑÀº ¹Ì-ºÏ Çù»ó Àç°³°¡ Á¤»ó°£ ¸¸³²À̳ª Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É°ú ±èÁ¤Àº À§¿øÀå°£ Ä£ºÐÀ¸·Î ÀÌ·ïÁöÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» °Åµì È®ÀÎÇß´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±è°è°ü ¿Ü¹«¼º °í¹®Àº 11ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ ´ãÈ¿¡¼ ¾ÕÀ¸·Î ¹Ì-ºÏ ´ëÈ´Â ÀڽŵéÀÇ ¿ä±¸ »çÇ×µéÀ» ¹Ì±¹ÀÌ ÀüÀûÀ¸·Î ¼ö±àÇÏ´Â Á¶°Ç¿¡¼¸¸ °¡´ÉÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.
¸¶Å© ÇÇÃ÷ÆÐÆ®¸¯ ±¹Á¦Àü·«¿¬±¸¼Ò (IISS) ¿¬±¸¿øÀº ºÏÇÑÀº ¹Ì±¹ÀÇ ´ëºÏ Çù»ó ÀÔÀåÀÌ ¹Ù²îÁö ¾Ê´Â ÇÑ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ´ë¹Ì ¾Ð¹ÚÀ» ³ô¿©°¥ °ÍÀ̶ó´Â ÀÇÁö¸¦ Ç¥ÃâÇß´Ù°í ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù.
[ÇÇÃ÷ÆÐÆ®¸¯ ¿¬±¸¿ø] ¡°They are insisting any compromises have to be on America's part. I think their idea, their strategy is to put further pressure on President Trump in hopes that he will be willing to make concessions himself. Having announced the moratorium is off the next step is they have to actually test some missiles to show that they mean business.¡±
ºÏÇÑÀº ¾çº¸¸¦ ÇØ¾ß ÇÏ´Â ÂÊÀÌ ¹Ì±¹À̶ó´Â Á¡À» ÁÖÀåÇϰí ÀÖ°í, Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀ» ¾Ð¹ÚÇØ ¾çº¸¸¦ À̲ø¾î³»·Á Çϰí ÀÖ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. ÇÇÃ÷ÆÐÆ®¸¯ ¿¬±¸¿øÀº ºÏÇÑÀÌ ¾Õ¼ ÇÙ°ú Àå°Å¸® źµµ¹Ì»çÀÏ ½ÃÇè Áß´Ü ¾à¼Ó¿¡ ¸ÅÀÏ ±Ù°Å°¡ ¾ø´Ù°í ¹àÈù Á¡À» °í·ÁÇÒ ¶§, ´ÙÀ½ Á¶Ä¡´Â ¹Ì»çÀÏ ½ÇÇèÀ» °¨ÇàÇØ ÀڽŵéÀÌ ÁøÁöÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÙ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷, 3¿ù ¹Ì-ÇÑ ¿¬ÇÕÈÆ·ÃÀÌ Àç°³µÈ´Ù¸é ºÏÇÑÀº ¹Ì»çÀÏ ½ÃÇèÀÌ Àû´ëÀûÀÎ ¿¬ÇÕÈÆ·Ã¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀ̶ó°í ÇÕ¸®ÈÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù.
ÄË °í½º ¹Ì ÇØ±ººÐ¼®¼¾ÅÍ ±¹Á¦°ü°è±¹ÀåÀº ºÏÇÑÀÌ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ Àç¼± °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù°í ÆÇ´ÜÇÑ´Ù¸é ¹Ì-ºÏ Çù»óÀ» À§ÅÂ·Ó°Ô ÇÏ´Â ÀÏÀº ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[°í½º ±¹Àå] ¡°If he believes that there is a good chance that Trump gets re-elected he doesn¡¯t want to do anything that is going to endanger the future negotiations with the U.S¡¦¡±
°í½º ±¹ÀåÀº °æÁ¦³À¸·Î ³»ºÎ ¾Ð¹ÚÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ ¹Ì±¹¿¡ ´ëÇÑ À§Çù ¼öÀ§¸¦ ¾ó¸¶³ª ³ôÀÏÁö´Â 2¿ù Àιαº â°ÇÀϰú ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÇ »ýÀÏ µî ÁÖ¿ä ÀÏÁ¤µéÀ» ÁöÄѺÁ¾ßÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ·Î¹öÆ® ¸Å´× ¾ÖƲ·£Æ½ Ä«¿î½½ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ¹Ì±¹ÀÇ ¡®¼± ºñÇÙÈ ÈÄ Á¦Àç ¿ÏÈ¡¯ ÀÔÀåÀº ¹Ù²ð °¡´É¼ºÀÌ Àû´Ù¸ç, ¹Ì-ºÏ ºñÇÙÈ Çù»ó ±³Âø »óŰ¡ °è¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù.
[¸Å´× ¿¬±¸¿ø] ¡°That ought to be our view. We will do everything we can. Anytime you want to talk about negotiating a reasonable agreement where both sides' interests are addressed we're happy to do that.¡±
¸Å´× ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ºÏÇÑÀÌ ¹Ì-ºÏ ¾çÃøÀÇ ÀÌÀÍÀÌ ¹Ý¿µµÈ ÇÕ¸®ÀûÀÎ ÇÕÀǸ¦ ÇÒ Áغñ°¡ µÅ ÀÖ´Ù¸é ¹Ì±¹Àº ¾ðÁ¦µç È£ÀÀÇÒ Áغñ°¡ µÅ ÀÖ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» °í¼öÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. °í½º ±¹ÀåÀº ´ë¼±°ú źÇÙ ±¹¸é¿¡¼ ºÏÇÑ ¹®Á¦¿¡ ½Å°æ ¾µ °Ü¸¦ÀÌ ¾ø´Â Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ´ë¼±ÀÌ ³¡³¯ ¶§±îÁö ºÏÇÑ ¹®Á¦¸¦ Çö »óÅ·ΠÀ¯ÁöÇÏ·Á ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[°í½º ±¹Àå] ¡°Why the U.S. is continuing to call for diplomacy is to try to string North Korea along to a point where Trump feels more emboldened to begin to seriously engage with North Korea. My guess is that isn¡¯t probably until he gets re-elected.¡±
¹Ì±¹ÀÌ °è¼ÓÇØ¼ ºÏÇÑ¿¡ ¿Ü±³¸¦ Ã˱¸ÇÏ´Â °Ç Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ºÏÇѰú ´Ù½Ã ÁøÁöÇÏ°Ô °ü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ ¶§±îÁö Çö »óŸ¦ À¯ÁöÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀ̶ó´Â ÁöÀûÀÔ´Ï´Ù. °í½º ±¹ÀåÀº Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ Àç¼±µÈ µÚ¿¡³ª ºÏÇѰúÀÇ ÁøÁöÇÑ °ü¿©°¡ Àç°³µÉ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí, ´ë¼± º¯¼ö·Î ¹Ì±¹ ÃøÀÇ ÀÔÀå º¯È°¡ ÀÖÀ»Áö ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ºÐ¼®µµ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù. ÀÚ´©Áö ´ëÇ¥´Â ºÏÇÑÀÌ ¿øÇÏ´Â ¸¸ÅÀÇ À¯¿¬¼ºÀ» º¸¿©ÁÖÁö ¾ÊÀº Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ´ë¼±À» ¾ÕµÎ°í ¿Ü±³ ºÐ¾ß¿¡¼ÀÇ ½Â¸®¸¦ °øÇ¥ÇÏ°í ½Í´Ù¸é ±âÁ¸ÀÇ ´ëºÏ ÀÔÀåÀÌ ¹Ù²ð ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[ÀÚ´©Áö ´ëÇ¥] ¡°Whether that changes leading up to elections because maybe President Trump decides he wants to demonstrate some sort of foreign policy victory and so he is willing to concede a little bit more in sanctions relief and that will get North Korea back to the table. That part is unclear. That part is unclear, that's what North Korea is looking for.¡±
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ¿Ü±³Á¤Ã¥ÀÇ ½Â¸®¸¦ °ú½ÃÇÏ°í ºÏÇÑÀ» ´ëÈ Å×À̺í·Î ²ø¾î³»±â À§ÇØ Á¦Àç ¿ÏÈ¿Í °ü·ÃÇØ ºÏÇÑ¿¡ ¾çº¸¸¦ ÇÒÁö´Â È®½ÇÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸, ÀÌ´Â ºÐ¸íÈ÷ ºÏÇÑÀÌ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ̶ó´Â ÁöÀûÀÔ´Ï´Ù. ÇÇÃ÷ÆÐÆ®¸¯ ¿¬±¸¿øµµ Áö±Ý ´çÀåÀº ´ëºÏ Çù»ó°ú °ü·ÃÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ÀÔÀå¿¡ º¯È°¡ ÀÖÀ» °Í °°Áö ¾Ê´Ù¸é¼µµ, °ü°ÇÀº Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ¾ðÁ¦ ±èÁ¤Àº À§¿øÀå°ú Á¤»óȸ´ãÀ» ÇÏ°í ½Í¾îÇÏ´ÂÁö¿¡ ÀÖ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[ÇÇÃ÷ÆÐÆ®¸¯ ¿¬±¸¿ø] ¡°The key thing is at what point does President Trump think that it is time for another summit and he wants to take matters into his own hands and if there is a summit he might be willing to make concessions there.¡±
ÇÇÃ÷ÆÐÆ®¸¯ ¿¬±¸¿øÀº Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ¶Ç ÇÑ Â÷·Ê Á¤»óȸ´ãÀ» ÅëÇØ ºÏÇÑ ¹®Á¦¸¦ Á÷Á¢ ´Ù·ç°í ½Í¾îÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸ç, ±× ÀÚ¸®¿¡¼ ºÏÇÑ¿¡ ¾çº¸¸¦ ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ±èÄ«´ÏÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ¸·Àå ¼¼»óÀ̶ó Çϱä ÇßÀ¸³ª Â÷¸¶ ÁøÂ¥ÀÏ ÁÙÀ̾ß
- 2 ¸Á³ª´Ï¿Í °Ë°´ÀÇ Â÷ÀÌ?¡¦ÀÚ½ÅÀÇ ¼Õ¿¡ Ä®ÀÌ Áã¾îÁ³´Ù°í Á¦¾î ¸øÇϸé
- 3 ºÏÆò ¿ÀÀÏÀåÅÍÀÇ ÀÛÀº È¿ø(ü£ê®)
- 4 Áß±¹ Àü½ÂÀý, ºÒÂüÀÌ ±¹ÀÍ¿¡ ¸Â½À´Ï´Ù
- 5 ¡®µÇ¡¯·Î µ· ÁÖ°í, ¡®¸»¡¯·Î µ· »¯´Â Á¤ºÎ!
- 6 ÅëÀϺδ ÀÌÁ¨ Á» Á¤½ÅÂ÷·Á¶ó!
- 7 ȸº¹°ú Á¤»óÈ? Çö½ÇÀº À§¼±°ú ¿Ö°î
- 8 ±¹Èû´çÀº ¿ÏÀü Á»ºñÈ!
- 9 ÀÌÀç¸í ´ëÅë·ÉÀÇ Ã¹ ±âÀÚȸ°ß..´äº¯ ÀåÈ²ÇØ Áö·çÇß´Ù!
- 10 ¾ÆºÎ¿Í ĪÂùÀÇ Â÷ÀÌ