¹Ì °ø±ºÀÇ B-1B ÃÊÀ½¼Ó Àü·«Æø°Ý±â°¡ ÀϺ» Ç×°øÀÚÀ§´ë¿Í ¿¬ÇÕÈÆ·ÃÀ» ½Ç½ÃÇß½À´Ï´Ù. Àü¹®°¡µéÀº Àú°íµµ °í¼ÓħÅõ ´É·ÂÀ» °¡Áø B-1B Æø°Ý±â°¡ Çѹݵµ À¯»ç½Ã Áß¿äÇÑ ´ëºÏ ÀÀ¡ ¼ö´ÜÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±è½Ã¿µ ±âÀÚÀÔ´Ï´Ù.
¹Ì °ø±º B-1B ¡®·£¼(Lancer)¡¯ Àü·«Æø°Ý±â°¡ 22ÀÏ ÀϺ»¿¡¼ ÀϺ» Ç×°øÀÚÀ§´ë¿Í °øÁß ¿¬ÇÕÈÆ·ÃÀ» ½Ç½ÃÇß½À´Ï´Ù. À̹ø ÈÆ·Ã¿¡´Â ¹Ì »ç¿ì½º´ÙÄÚ´ÙÁÖ ¿¤½º¿ö½º °ø±º±âÁö¿¡¼ ³¯¾Æ¿Â ¹Ì °ø±º Á¦37Æø°ÝºñÇà´ë´ë ¼Ò¼Ó B-1B Æø°Ý±â 1´ë¿Í ÀϺ» ¹Ì»ç¿Í °ø±º±âÁö ¼Ò¼Ó ¹Ì F-16 ÀüÅõ±â 4´ë°¡ Âü°¡Çß½À´Ï´Ù. ¿©±â¿¡ ÀϺ» º»Åä¿¡¼ ÀÌ·úÇÑ ÀϺ» Ç×°øÀÚÀ§´ë ¼Ò¼Ó F-15, F-2 ÀüÅõ±â µî 15´ë°¡ ÇÕ·ùÇØ ¹Ì-ÀÏ ¿¬Çձ⵿À» ½Ç½ÃÇß½À´Ï´Ù.
À̹ø ¹Ì-ÀÏ °øÁß¿¬ÇÕÈÆ·ÃÀº ¹Ì ±¹¹æºÎ°¡ ±¡¿¡ ¹èÄ¡µÆ´ø B-52H Àü·«Æø°Ý±â 5´ë¸¦ º»Åä·Î ö¼ö½ÃŲ Áö ÀÌÆ² ¸¸¿¡ ÀÌ·ïÁ³½À´Ï´Ù.
Âû½º ºê¶ó¿î ÁÖ´Ï¾î ¹Ì ÅÂÆò¾ç°ø±º»ç·É°ü(´ëÀå)Àº À̳¯ º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ ¡°À̹ø ÀÛÀüÀº Àü¼¼°è·ÎºÎÅÍÀÇ Àü·«ÀÚ»ê ¹èÄ¡¸¦ ÅëÇØ Àεµ-ÅÂÆò¾ç Áö¿ª ¾Èº¸¿Í ¾ÈÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±ºÀÇ º¯ÇÔ¾ø´Â °ø¾àÀ» º¸¿©Áش١±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
B-1B ·£¼ Æø°Ý±â´Â ¹Ì °ø±ºÀÌ ¿î¿ë ÁßÀÎ B-52, B-2¿Í ÇÔ²² ¹Ì±¹ÀÇ 3´ë Àü·«Æø°Ý±â °¡¿îµ¥ Çϳª·Î, Çѱ¹¿¡¼´Â 'Á×À½ÀÇ ¹éÁ¶'·Îµµ ºÒ¸³´Ï´Ù. 1950³â´ë ¸»ºÎÅÍ ¹Ì °ø±ºÀÌ Àü·«Æø°Ý±âÀÇ ±âµ¿¼ºÀ» °Á¶ÇÔ¿¡ µû¶ó, B-1°è¿ Æø°Ý±â´Â ±âÁ¸ Àü·«Æø°Ý±â B-52°è¿°ú Å©±â´Â ºñ½ÁÇϸ鼵µ º¸´Ù À¯¼±ÇüÀ¸·Î ¼³°èµÆ½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ °í¼Ó ºñÇà½Ã °ø±â ÀúÇ×À» ÁÙÀ̱â À§ÇØ ³¯°³°¡ µÚ·Î »¸Àº ÈÄÅð°¢À» ÀÚÀ¯ÀÚÀç·Î Á¶Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©±â¿¡ ÃÑ 4°³ÀÇ °íÃâ·Â Á¦Æ® ¿£ÁøÀÌ ³»´Â ÃßÁø·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î À½¼ÓÀÇ ¾à 1.2¹è±îÁö ºñÇàÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Çѹݵµ À¯»ç½Ã ±¡ ±âÁö¿¡¼ ÀÌ·úÇØ 2½Ã°£ ¸¸¿¡ Çѹݵµ¿¡ Àü°³µÉ ¼ö ÀÖ´Â ¹Ì±ºÀÌ °¡Áø À¯ÀÏÇÑ ÃÊÀ½¼Ó Àü·«Æø°Ý±âÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù.
¶Ç ±âü ¹«°Ô°¡ 80¿© Åæ¿¡ ´ÞÇϸ鼵µ B-52ÀÇ ÆøÅº ÀûÀç·®ÀÎ 30t, B-2ÀÇ 18tº¸´Ù ¸¹Àº 50¿© tÀÇ ÆøÅºÀ» ½Ç¾î³ª¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó MK °è¿ ÀÚÀ¯³«ÇÏ½Ä ÆøÅº, GBU °è¿ ·¹ÀÌÀú À¯µµ ÆøÅº, AGM-158 °ø´ëÁö ¼øÇ׹̻çÀÏ µî ¿î¿ë °¡´ÉÇÑ ¹«Àåµµ ´Ù¾çÇÕ´Ï´Ù.
ºê·ç½º º£³Ý ·£µå¿¬±¸¼Ò ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº 23ÀÏ VOA¿¡, °ú°Å ¹Ì±¹°ú ·¯½Ã¾Æ °£ ÇÙ¹«±â °¨Ãà ÇùÁ¤ÀÎ ¡®´º½ºÅ¸Æ® ÇùÁ¤(New START Treaty)¡¯¿¡ °üÇÑ Çù»ó ´ç½Ã ¹Ì±¹ÀÌ B-1B Æø°Ý±â¸¦ Àç·¡½Ä Æø°Ý Àü¿ëÀ¸·Î ÀüȯÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[º£³Ý ¿¬±¸¿ø]¡°Years ago, there was a negotiating the New START nuclear weapons agreement. The U.S. decided it did not need to have a B-1 and B-52, and B-2 all for nuclear purposes, and the decision was made at that time to convert the B-1 into a conventional-only bomber.¡±
Àü·«Æø°Ý±â B-1, B-52 ±×¸®°í B-2 ¸ðµÎ¸¦ ÇÙ ¿ëµµ·Î »ç¿ëÇÒ Çʿ䰡 ¾ø´Ù´Â °áÁ¤À̾ú´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. º£³Ý ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ºÏÇѰú ½Î¿ö¾ß ÇÒ °æ¿ì ¹Ì±¹Àº ¾ÆÁÖ ¸¹Àº Àç·¡½Ä ¹«±â¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[º£³Ý ¿¬±¸¿ø]¡°If you're fighting against North Korea, we will want to have a lot of conventional weapons. So that is the context that if North Korea were to ever attack Japan or South Korea or both, the B-1 would be an important part of the US retaliation against North Korea.¡±
ÀÌ·± ¸Æ¶ô¿¡¼ ºÏÇÑÀÌ ÀϺ»À̳ª Çѱ¹ ȤÀº µÎ ³ª¶ó ¸ðµÎ¸¦ °ø°ÝÇÒ °æ¿ì, B-1B´Â ¹Ì±¹ÀÇ Áß¿äÇÑ ´ëºÏ ÀÀ¡ ¼ö´ÜÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ B-1 Æø°Ý±â´Â ¼³°è ´Ü°èºÎÅÍ ±âü ³»ºÎ´Â ¹°·Ð ¿ÜºÎ¿¡µµ ÆøÅºÀ» ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸µé¾îÁ³±â ¶§¹®¿¡ ±× ¾î¶² Àü·«Æø°Ý±âº¸´Ù ¸¹Àº ¾çÀÇ ÆøÅºÀ» ÀûÀçÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
µ¥À̺ñµå ¸Æ½ºÀ£ ¹ÎÁÖÁÖÀǼöÈ£Àç´Ü ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº 23ÀÏ VOA¿ÍÀÇ ÅëÈ¿¡¼, B-1B Æø°Ý±âÀÇ Àü·«Àû ÀåÁ¡À¸·Î ¹ßÀüµÈ ÇÕµ¿Á÷°Ý ¹× ÇÕµ¿¿ø°Å¸®Å¸°Ý ¹«±â ¿î¿ë ¿ª·®À» ²Å¾Ò½À´Ï´Ù.
[¸Æ½ºÀ£ ¿¬±¸¿ø]¡°It has actually more advanced capabilities with the joint direct attack munition, joint standoff weapons, and the ability for the B-1B to penetrate North Korean airspace at low level its strike leadership targets in other strategic targets anywhere within North Korea.¡±
¾Æ¿ï·¯ ºÏÇÑ ÁöµµºÎ µî ºÏÇÑ ¾î´À °÷¿¡¶óµµ ÀÖÀ» Àü·«Àû ¸ñÇ¥¸¦ Æø°ÝÇϱâ À§ÇØ ºÏÇÑ ¿µ°øÀ» Àú°íµµ·Î °í¼Ó ħÅõÇÏ´Â ´É·Â ¿ª½Ã B-1B Æø°Ý±âÀÇ ÀåÁ¡À̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ºÏÇÑÀÌ B-1B Æø°Ý±â¸¦ µÎ·Á¿öÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â Àú°íµµ¿¡¼ ´Ù¾çÇÑ Á¾·ùÀÇ Á¤¹ÐŸ°Ý ¹«±â¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡À̶ó°í ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù.
¹Ì±¹Àº Áö³ 2017³â 7¿ù ºÏÇÑÀÇ È¼º-14Çü ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç µî¿¡ ´ëÀÀÇØ B-1B Æø°Ý±â 2´ë¸¦ Çѹݵµ¿¡ ±ä±Þ Ãâ°Ý½ÃŲ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. VOA´º½º ±è½Ã¿µÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ±× ¸¹´ø ¹ã³ª¹«´Â ¾îµð·Î °¬³ª
- 2 'ºÏÇÑÀÌ ³²ÇѺ¸´Ù Àß»ê ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù'´Â úÈϰ
- 3 ±èÀϼº 3´ë ¼¼½À Á¤±ÇÀÇ »¹Áþ »ç·Êµé
- 4 ÀÌÀç¸í Á¤±ÇÀº ¾Æ·¡ À§ ¾øÀÌ ¸ðµÎ µ¶ÇÏ´Ù
- 5 ì° ´ëÅë·É, '³ÃÀå°í'°¡ ¾Æ´Ñ ¼¹ö¸Á ¸ÕÀú ì°å¾î¾ß
- 6 ÀΰøÁö´ÉÀÌ º» ÇѱÛÀü¿ëÀÇ ¹®Á¦Á¡
- 7 'ƯÁý¹æ¼Û, ÀÌÁø¼÷'¸¸ º¸°í Áö³½ Ãß¼® ¿¬ÈÞ
- 8 °¡Â¥·Î À̱â°Ú´Ù´Â º¸¼ö ¿ìÀ͵é
- 9 ÀÚÀ¯¸¦ ´Ù½Ã ãÀº ´ÙÀ½ ³¯
- 10 ÀϺ» ¾ßÄíÀÚ´Â ½Ã¹ÎÀº ±«·ÓÈ÷Áö ¾Ê´Â´Ù