¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎÀº 12ÀÏ Çѱ¹ÀÇ ¹Ú»óÇÐ ÀÚÀ¯ºÏÇѿ¿¬ÇÕ(FFNK) ´ëÇ¥ÀÇ ±¹¹«ºÎ ¹æ¹®¿¡ ´ëÇÑ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA) ÁúÀÇ¿¡ ¡°ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ Á¤º¸ Á¢±ÙÀ» ÃËÁøÇϱâ À§ÇØ ºñ¿µ¸® ´Üü ¹× ´Ù¸¥ ±¹°¡ÀÇ µ¿¹ÝÀÚ ´Üüµé°ú °è¼Ó Çù·ÂÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. (We continue to work with our partners in the NGO community and in other countries to promote North Koreans access to information.)
Å»ºÏ¹Î Ãâ½ÅÀ¸·Î Çѱ¹¿¡¼ ´ëºÏÀü´Ü »ìÆ÷ Ȱµ¿À» ÇØ¿Â ¹Ú ´ëÇ¥´Â Áö³ 9ÀÏ ¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ¸¦ ¹æ¹®ÇØ ½ºÄ± ¹ö½ººñ ±¹¹«ºÎ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¡¤Àαǡ¤³ëµ¿ ´ã´ç ºÎÂ÷°üº¸¿Í Çѱ¹ÀÇ À̸¥¹Ù ¡®´ëºÏÀü´Ü±ÝÁö¹ý¡¯(°³Á¤ ³²ºÏ°ü°è¹ßÀü¹ý)À» ³íÀÇÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù.
´ëº¯ÀÎÀº ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ¡°³íÀÇÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ³»¿ëÀº ¾ð±ÞÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±¸é¼µµ ¡°ºÏÇÑÀ¸·ÎÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î Á¤º¸À¯ÀÔÀ» Áõ´ëÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ì±¹ÀÇ ¿ì¼±¼øÀ§ »ç¾È¡±À̶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù. (Increasing the free flow of information into North Korea is a U.S. priority.)
¶Ç ¡°Á¤º¸ÀÇ º¸±ÞÀº ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ ÅëÁ¦ÇÏÁö ¾Ê´Â »ç½Ç ±â¹ÝÀÇ Á¤º¸¿¡ ºÏÇÑ ÁֹεéÀÌ Á¢±ÙÇÏ´Â µ¥ Áß¿äÇÏ´Ù¡±°í ÀüÇß½À´Ï´Ù. (The dissemination of information is critical for North Koreans to access fact-based information not controlled by the North Korean regime.)
´ëº¯ÀÎÀº ÀÌ¾î ¡°¼¼°èÀû Á¤Ã¥À¸·Î¼ ¿ì¸®´Â À뱂 º¸È£¿Í ±âº»ÀûÀÎ ÀÚÀ¯¸¦ ¿ËÈ£ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°ºÏÇÑÀ¸·ÎÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î Á¤º¸ À¯ÀÔÀ» À§ÇÑ È°µ¿À» Áö¼ÓÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. (As a global policy, we advocate for the protection of human rights and fundamental freedoms. With regards to the DPRK, we continue to advocate for the free flow of information into the DPRK.)
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 À±¼®¿Àº ÀÇ·á´ë¶õÀ¸·Î, ¹ÎÁÖ´çÀº °ËÂû´ë¶õÀ¸·Î ¸ÁÇÒ °Í!
- 2 ±× ¸¹´ø ¹ã³ª¹«´Â ¾îµð·Î °¬³ª
- 3 ʰèÝ, ¾Æ¹öÁö µîÀ» ÇԺηΠ¾²¸é ¹«·Ê
- 4 'ºÏÇÑÀÌ ³²ÇѺ¸´Ù Àß»ê ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù'´Â úÈϰ
- 5 ±èÀϼº 3´ë ¼¼½À Á¤±ÇÀÇ »¹Áþ »ç·Êµé
- 6 'ƯÁý¹æ¼Û, ÀÌÁø¼÷'¸¸ º¸°í Áö³½ Ãß¼® ¿¬ÈÞ
- 7 ì° ´ëÅë·É, '³ÃÀå°í'°¡ ¾Æ´Ñ ¼¹ö¸Á ¸ÕÀú ì°å¾î¾ß
- 8 ÀΰøÁö´ÉÀÌ º» ÇѱÛÀü¿ëÀÇ ¹®Á¦Á¡
- 9 ÀÌÀç¸í Á¤±ÇÀº ¾Æ·¡ À§ ¾øÀÌ ¸ðµÎ µ¶ÇÏ´Ù
- 10 ÀÚÀ¯¸¦ ´Ù½Ã ãÀº ´ÙÀ½ ³¯
¹Ú»óÇÐ ´ëÇ¥, Á¤Àǿ뺸´Ù ÈξÀ ³´´Ù.