Ú¸ ÀüÁ÷ °ü¸®µé "Ú¸ùÛ ´ëºÏÀÎ½Ä ´ÜÀý À§Ç衦Á¤Ã¥°ËÅä °úÁ¤¼­ Á¶À²Çؾß"

¸¶ÀÌŬ ±×¸° "û¿Í´ë´Â ¹Ì±¹ Çö ÇàÁ¤ºÎ°¡ ¹ÏÁö ¾Ê°í, Æ®·³ÇÁ¸¦ ÁöÁöÇÏ´Â °øÈ­´ç¿øµéÁ¶Â÷ ¼ÓÀ¸·Î´Â ¹ÏÁö ¾Ê´ø Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ °ø»óÀ» ¿µ¼Ó(çµáÙ)½Ã۰í ÀÖ´Ù¡±
¹Ì-ÇÑ Á¤ºÎ°¡ ºÏÇÑ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ Á¶À²°ú °øÁ¶¸¦ ¿¬ÀÏ °­Á¶Çϰí ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, ¾ç±¹ÀÇ ´ëºÏ ÀνÄÀÌ À̰ßÀ» ³Ñ¾î ´ÜÀýµÈ »óŶó´Â ÁöÀûÀÌ Á¦±âµÆ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎ Ãâ¹üÀÌ ÇÑ ´Þµµ ¾È µÈ »óÅ¿¡¼­ À̾îÁö´Â Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ ³«°üÀû ´ëºÏ°ü°ú ´ë¹Ì Á¦¾ÈÀÌ µ¿¸Í °£ ´ëºÏ Àü·« Á¶À²À» ¾î·Æ°Ô ¸¸µé °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·Á°¡ ³ª¿É´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ ¹Ì ÀüÁ÷ °ü¸®µéÀÇ Áø´ÜÀ» µé¾îºÃ½À´Ï´Ù.

¹Ì±¹°ú Çѱ¹ÀÌ Á¤»ó °£ ÀüÈ­ ÅëÈ­¿Í Á¤ºÎ ³íÆò µîÀ» ÅëÇØ '°°Àº ÀÔÀå'ÀÇ Á߿伺À» ¿¬ÀÏ °­Á¶Çϰí ÀÖÁö¸¸, ¾ç±¹ ´ëºÏ Á¢±Ù¹ýÀÇ Á¢Á¡º¸´Ù °£±ØÀÌ ÈξÀ Å©´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ÀÕµû¸£°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ƯÈ÷ ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎ°¡ ´ëºÏÁ¤Ã¥À» Àç°ËÅäÇÏ¸ç ºñÇÙÈ­ Àü·«À» °í½ÉÇÏ´Â ´Ü°è¿¡¼­ Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ Æ®·³ÇÁ Àü ´ëÅë·É½Ä Á¢±Ù¹ý¿¡ ´ëÇÑ ¼±È£¸¦ °ø°ø¿¬È÷ µå·¯³½ °ÍÀº µ¿¸Í±¹¿¡ ºÎ´ãÀ» ÁÖ°í ¾ç±¹ °£ È®¿¬ÇÑ ¿ÂµµÂ÷¸¸ ³ëÃâÇß´Ù´Â ºñÆÇÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù.

¹Ì Á¤ºÎ¿¡¼­ ºÏÇÑ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ð´ø ÀüÁ÷ °ü¸®µéÀº Àû¾îµµ ¡°±èÁ¤ÀºÀÇ ºñÇÙÈ­ ÀÇÁö¡±¿Í ¡°¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ã Çʿ伺¡±¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì-ÇÑ °£ ÀνÄÀº Â÷À̸¦ ³Ñ¾î ¿ÏÀüÈ÷ '´ÜÀý(disconnect)'µÆ´Ù´Â Æò°¡±îÁö ³»¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹é¾Ç°ü°ú û¿Í´ëÀÇ ´ëºÏ Á¢±Ù¹ý '´ÜÀý'À» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î °æ°íÇÑ Àλç´Â ¸¶ÀÌŬ ±×¸° Àü·«±¹Á¦¹®Á¦¿¬±¸¼Ò(CSIS) ¼±ÀӺμÒÀåÀÔ´Ï´Ù.

[¸¶ÀÌŬ ±×¸° CSIS ¼±ÀӺμÒÀå] ¡°There appears to be a disconnect between the Blue House and the Biden administration on North Korea –at least on two points. President Biden was very clear as a candidate that he would not meet with Kim Jong Un until there were concrete and verified evidence of a real and not rhetorical denuclearization. By calling for the Singapore statement as the basis for Biden¡¯s diplomacy, the Blue House is talking to domestic audiences but not really gauging accurately where the Biden administration is.¡±

¹é¾Ç°ü ±¹°¡¾Èº¸È¸ÀÇ(NSC) ¼±ÀÓº¸Á°üÀ» Áö³½ ±×¸° ºÎ¼ÒÀåÀº VOA¿¡ ¡°¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀº ¸»»ÓÀÌ ¾Æ´Ñ ½ÇÁúÀû ºñÇÙÈ­ÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í °ËÁõµÈ Áõ°Å°¡ ÀÖÀ» ¶§±îÁö ±èÁ¤Àº°ú ¸¸³ªÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â Àǻ縦 Èĺ¸ ½ÃÀýºÎÅÍ ºÐ¸íÈ÷ ÇØ ¿Ô´Ù¡±´Â Á¡À» »ó±â½ÃÄ×½À´Ï´Ù.

µû¶ó¼­ ¡°Ã»¿Í´ë°¡ ½Ì°¡Æ÷¸£ Á¤»óȸ´ãÀÇ ÇÕÀǸ¦ ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎ ¿Ü±³ÀÇ ±â¹ÝÀ¸·Î »ïÀ¸¶ó°í Ã˱¸ÇÏ´Â °ÍÀº ±¹³»¿ëÀÏÁö´Â ¸ô¶óµµ ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎÀÇ ¹æÇâÀ» Á¤È®È÷ ÃøÁ¤ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ¾Õ¼­ ¹®ÀçÀÎ Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀº Áö³­´Þ 18ÀÏ ½Å³â ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ 2018³â ½Ì°¡Æ÷¸£ ¹Ì-ºÏ ȸ´ãÀ» 7¹øÀ̳ª ¾ð±ÞÇϸç, ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎ°¡ ½Ì°¡Æ÷¸£ ȸ´ã °øµ¿¼±¾ðÀ» °è½ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

[¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·É] ¡°±× ´ëÈ­´Â µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ Á¤ºÎ¿¡¼­ ÀÌ·ð´ø ¼º°ú¸¦ °è½ÂÇØ ¹ßÀü½ÃÄÑ ³ª°¡´Â °ÍÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù°í º¾´Ï´Ù. Æ®·³ÇÁ Á¤ºÎ¿¡¼­ ÀÖ¾ú´ø ½Ì°¡Æ÷¸£ ¼±¾ðÀº ºñÇÙÈ­¿Í ÇѹݵµÆòÈ­ ±¸ÃàÀ» À§Çؼ­ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ¼±¾ðÀ̾ú½À´Ï´Ù.¡±

¶ÇÇÑ Á¤ÀÇ¿ë Çѱ¹ ¿Ü±³ºÎ Àå°üµµ Àλçû¹®È¸¿Í ±¹È¸ ¿Ü±³ÅëÀÏÀ§¿øÈ¸ ÁúÀÇÀÀ´ä °úÁ¤¿¡¼­ 2018³â ºÏ¹Ì Á¤»óȸ´ãÀÇ °á°úÀÎ ½Ì°¡Æ÷¸£ ÇÕÀǸ¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ºÏ¹Ì ´ëÈ­ Àç°³¸¦ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÇÏÁö¸¸ »õ·Î Ãâ¹üÇÑ ¹Ì ÇàÁ¤ºÎ°¡ µ¿¸Í°úÀÇ Á¶À²À» ÅëÇØ ´ëºÏ Á¢±Ù¹ýÀ» ±¸Ã¼È­Çϱ⵵ Àü¿¡ ³ª¿Â Çѱ¹ °íÀ§ ´ç±¹ÀÚµéÀÇ À̰°Àº °ø°³ ¹ß¾ðÀº ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼­ ³Ã´ãÇÏ°Ô ¹Þ¾Æµé¿©Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸° ¼±ÀӺμÒÀåÀº ¡°¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎ°¡ ºÏÇѰúÀÇ ¿Ü±³¸¦ ÁöÁöÇÑ´Ù°í È®½ÅÇÑ´Ù¡±¸é¼­ ¡°ÇÏÁö¸¸ û¿Í´ë´Â ¹Ì±¹ Çö ÇàÁ¤ºÎ°¡ ¹ÏÁö ¾Ê°í, Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀ» ÁöÁöÇÏ´Â °øÈ­´ç¿øµéÁ¶Â÷ ¼ÓÀ¸·Î´Â ¹ÏÁö ¾Ê´ø Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ °ø»óÀ» ¿µ¼Ó½Ã۰í ÀÖ´Ù¡±°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù.

[¸¶ÀÌŬ ±×¸° CSIS ¼±ÀӺμÒÀå] ¡°I am certain that the Biden administration supports diplomacy with North Korea, but the Blue House is perpetuating a Donald Trump fantasy that the current administration does not believe was real and that Republicans quietly never believed, despite their support for Trump.

¹Ý¸é, ¼Ò¼ö³ª¸¶ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ °ú°¨ÇÑ Á¤»ó °£ ´ë¸é ¹æ½ÄÀ» ºñ±³Àû ³ô°Ô Æò°¡ÇÏ¸ç ¿©±â¼­ ³ª¿Â ÇÕÀǸ¦ »õ ´ëºÏ Àü·«ÀÇ ±Ù°£À¸·Î »ï¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀüÁ÷ °ü¸®ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®µµ ¾øÁø ¾Ê½À´Ï´Ù.

¿À¹Ù¸¶ Àü ´ëÅë·ÉÀÌ ÀÓ¸íÇÑ ´ë´Ï¾ó ·¯¼¿ Àü µ¿¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ´ã´ç Â÷°üº¸°¡ »çÀÓÇÑ µÚ Â÷°üº¸ Á÷¹«¸¦ ¼öÇàÇß´ø ¼öÀÜ ¼Õư Àü Â÷°üº¸ ´ëÇàÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÔ´Ï´Ù. ¼öÀÜ ¼Õư Àü ±¹¹«ºÎ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ´ã´ç Â÷°üº¸ ´ëÇàÀº VOA¿¡ ¡°(¹Ì-ºÏ) ½Ì°¡Æ÷¸£ ¼±¾ðÀº ¿Ïº®ÇÏÁø ¾ÊÁö¸¸ ÁÁÀº Ãâ¹ßÁ¡¡±À̶ó¸ç ¡°¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎµµ ±×·¸°Ô ¸»ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

[¼öÀÜ ¼Õư Àü ±¹¹«ºÎ Â÷°üº¸ ´ëÇà] ¡°The Singapore Summit declaration is not perfect, but it is a good start and that¡¯s what I think the Biden administration should say.¡±

ÇÏÁö¸¸ ¹ÎÁÖ¡¤°øÈ­ ¾ç´ç ÇàÁ¤ºÎ¿¡¼­ ´ëºÏ °­¿Â Àü·«À» ¿À·§µ¿¾È µÎ·ç °æÇèÇÑ ¿ö½ÌÅÏ Á¤°¡ÀÇ À̸¥¹Ù ¡®¿Ãµå ŸÀ̸ӡ¯µé °¡¿îµ¥ ½Ì°¡Æ÷¸£ Á¤»óȸ´ãÀ» Ãâ¹ßÁ¡À¸·Î »ï¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¦¾ÈÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â Àλç´Â ¸¹Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.

1, 2Â÷ ÇÙ À§±â¸¦ °ÅÄ¡¸ç Çù»óÀ» ÅëÇÑ ¡®´Ü°èÀû Á¢±Ù¹ý¡¯À¸·Î ºÏ ÇÙ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´ø Çù»óÀÇ ÁÖ¿ªµé°ú ¿ö½ÌÅÏÀÇ ¡®´ëÈ­ÆÄ¡¯ Àü¹®°¡µé »çÀÌ¿¡¼­µµ ±èÁ¤Àº À§¿øÀå°úÀÇ °³ÀÎ ¿Ü±³¿Í Çù»óÀº µæº¸´Ù ½ÇÀÌ ÄÇ´Ù´Â Æò°¡°¡ ³ª¿É´Ï´Ù.

¿¡¹Ý½º ¸®ºñ¾î Àü ±¹¹«ºÎ ¼ö¼®ºÎÂ÷°üº¸´Â ¡°¹Ì Á¤ºÎ ¹Ù±ù¿¡¼­ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ Á¢±Ù¹ýÀ» ¼º°øÀ¸·Î °£ÁÖÇÏ´Â Àü¹®°¡´Â °ÅÀÇ ¾ø°í, ¸¹Àº À̵éÀº ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎ°¡ ÀÌ·± Á¢±Ù¹ýÀ» °è½ÂÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Çѱ¹ÀÇ Èñ¸Á¿¡ ´ëÇØ ¸Å¿ì ȸÀÇÀû¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎ °ü¸®µéµµ ºñ½ÁÇÑ °ßÇØ¸¦ °®°í ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[¿¡¹Ý½º ¸®ºñ¾î Àü ±¹¹«ºÎ ¼ö¼®ºÎÂ÷°üº¸] ¡°Very few experts outside the government see the Trump approach as a success, which makes them deeply skeptical about Seoul's hope that the Biden administration will continue Trump's approach. I suspect that officials in the Biden administration have a similar view.¡±

¶ÇÇÑ À̸¦ ¡°ºÏÇÑÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ÇÙ¹«±â Áõ°­°ú Áß¡¤´Ü°Å¸® ¹Ì»çÀÏ ½ÃÇèÀ» °á±¹Àº Çã¿ëÇÑ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ Á¢±Ù¹ý¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì-ÇÑ °£ À̰ߡ±À¸·Î ±ÔÁ¤Çß½À´Ï´Ù.

[¿¡¹Ý½º ¸®ºñ¾î Àü ±¹¹«ºÎ ¼ö¼®ºÎÂ÷°üº¸] ¡°There is also a difference of views about the Trump approach on North Korea, which ultimately allowed North Korea to continue to build up its nuclear weapons arsenal and test medium- and short-range missiles.¡±

¿ö½ÌÅÏ Á¶¾ß¿¡¼­ ¹Ì-ÇÑ Àü·« °øÁ¶ÀÇ ±âº» ÀüÁ¦¸¦ Èçµé ¼ö ÀÖ´Â ±Ùº»ÀûÀÎ À̰ßÀ¸·Î ¿ì·ÁÇÏ´Â °ÍÀº ±èÁ¤Àº ±¹¹«À§¿øÀåÀÇ ºñÇÙÈ­ ÀÇÁö¿¡ ´ëÇÑ ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÇ º¯ÇÔ¾ø´Â ½Å·ÚÀÔ´Ï´Ù. ¹® ´ëÅë·ÉÀº ½Å³â ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ºÏÇÑÀÌ 8Â÷ ´ç ´ëȸ¿¡¼­ °Åµì õ¸íÇÑ ÇÙ ¹«·Â Áõ°­ °èȹÀº ºÏ¹Ì ȸ´ãÀÌ °á·ÄµÈ »óȲ¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ °ÍÀ̶ó¸ç ±èÁ¤Àº ±¹¹«À§¿øÀåÀÇ ºñÇÙÈ­ ÀÇÁö¿¡ ´ëÇØ ½Å·Ú¸¦ ³ªÅ¸³Â½À´Ï´Ù.

[¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·É] ¡°±èÁ¤Àº À§¿øÀåÀÇ ¾î¶² ÆòÈ­¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁö, ´ëÈ­¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁö, ±×¸®°í ºñÇÙÈ­¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁö´Â ºÐ¸íÈ÷ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.¡±

Á¤ÀÇ¿ë ¿Ü±³ºÎ Àå°üµµ Àλçû¹®È¸¿¡¼­ ¡°±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ±¹¹«À§¿øÀåÀº 9¡¤19 Æò¾ç°øµ¿¼º¸í °è±â ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­µµ Çѹݵµ ºñÇÙÈ­ ÀÇÁö¸¦ Á÷Á¢ ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°4¡¤27 ÆÇ¹®Á¡ ¼±¾ð, 9¡¤19 Æò¾ç°øµ¿¼±¾ð, ½Ì°¡Æ÷¸£ °øµ¿¼º¸í µîÀ» ÅëÇØ ¿ÏÀüÇÑ ºñÇÙÈ­ ÀÇÁö¸¦ Á÷Á¢ È®ÀÎÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù"¸ç °°Àº ÀǰßÀ» ³»³ù½À´Ï´Ù. 18ÀÏ¿¡´Â À̺¸´Ù ´õ ³ª¾Æ°¡ ¡°±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ±¹¹«À§¿øÀåÀ» ¸¸³­ ¼¼°è ¸ðµç ÁöµµÀÚµéÀÌ (±èÁ¤ÀºÀÇ) ºñÇÙÈ­ ÀÇÁö¸¦ È®ÀÎÇß´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¸¶ÀÌŬ ±×¸° CSIS ¼±ÀӺμÒÀåÀº ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙÈ­ ÀÇÁö°¡ ³ô´Ù´Â Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ °ÅµìµÈ ÁÖÀåÀ» ½Ì°¡Æ÷¸£ Á¤»óȸ´ã °è½Â À̰߿¡ ÀÌ¾î ¹Ì-ÇÑ ´ëºÏ ÀνÄÀÇ µÎ ¹øÂ° '´ÜÀý'·Î ²Å¾Ò½À´Ï´Ù.

[¸¶ÀÌŬ ±×¸° CSIS ¼±ÀӺμÒÀå] ¡°The statement that Kim Jong Un has the intention to denuclearize his country has no basis in reality. Kim Jong Un stated that he supports the denuclearization of the Korean peninsula, which is different –essentially saying North Korea will denuclearize when the United States does.¡±

±×¸° ¼±ÀӺμÒÀåÀº ¡°±èÁ¤ÀºÀÌ ºñÇÙÈ­ ÀÇÁö°¡ ÀÖ´Ù´Â (¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÇ) ¸»Àº Çö½Ç¿¡¼­ ¾î¶² ±Ù°Åµµ ¾ø´Ù¡±°í ¹Ý¹ÚÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°Çѹݵµ ºñÇÙÈ­¸¦ ÁöÁöÇÑ´Ù´Â ±èÁ¤ÀºÀÇ ¹ß¾ðÀº ¹Ì±¹ÀÌ ºñÇÙÈ­¸¦ ÇÏ¸é ºÏÇѵµ ±×·¸°Ô Çϰڴٴ ¶æÀÏ »Ó¡±À̶ó°í ÀÏÃàÇß½À´Ï´Ù.

±èÁ¤ÀºÀÌ ¸»ÇÑ 'Á¶¼±¹Ýµµ ºñÇÙÈ­'°¡ 'ºÏÇÑÀÇ ÇÙ Æ÷±â'¸¦ ¸»ÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó´Â ÀÌ·± »ç½ÇÀº ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼­´Â ÀÌ¹Ì ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ ±âÁ¤»ç½Ç·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ ¶§¹®¿¡ Á¤ÀÇ¿ë Àå°üÀÌ Ã»¿Í´ë ±¹°¡¾Èº¸½ÇÀå ½ÃÀý ±è À§¿øÀåÀÌ ¡®ÇÙ Æ÷±â¡¯¸¦ ¾à¼ÓÇÑ °Íó·³ ¹Ì±¹¿¡ Àü´ÞÇÑ °ÍÀÌ ÃÖ´ë¾Ð¹Ú ±âÁ¶¸¦ À̾´ø Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ ´ëºÏÁ¤Ã¥ ±ÞÀüȯÀÇ '¿øÁË'°¡ µÆ´Ù´Â Áø´Ü°ú ºñÆÇÀÌ À̾îÁ® ¿Ô½À´Ï´Ù. ¡°

¿¡¹Ý½º ¸®ºñ¾î Àü ±¹¹«ºÎ ¼ö¼®ºÎÂ÷°üº¸´Â ¡°¹Ì Á¤ºÎ ¾ÈÆÆÀÇ Àü¹®°¡µé Áß¿¡, Á¤±ÇÀ» ¿òÁ÷ÀÏ Æ¯º°ÇÑ °­Á¦ Á¶Ä¡°¡ ¾ø´Â ÀÌ»ó, ºÏÇÑÀÌ ÀÌ ½ÃÁ¡¿¡ ÇÙ¹«±â¸¦ Æ÷±âÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹Ï´Â »ç¶÷Àº ¸¹Áö ¾Ê´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[¿¡¹Ý½º ¸®ºñ¾î Àü ±¹¹«ºÎ ¼ö¼®ºÎÂ÷°üº¸] ¡°There are not many U.S. experts, either inside or outside the government, who believe North Korea will give up its nuclear weapons at this point, unless extraordinary measures are taken to compel the regime to do so.¡±

¿ÀÈ÷·Á ¡°±èÁ¤ÀºÀº 8Â÷ ´ç ´ëȸ ¶§ °­·ÂÇÑ ÇÙ¹«±â ¿ª·® È®º¸¸¦ ºÏÇÑÀÇ ¿À·£ Àü·«Àû, Áö¹èÀû ¸ñÇ¥·Î »ó±â½Ã۰í, ÇÙ¹«±â ÇÁ·Î±×·¥À» ºÏÇÑ ¿ª»ç»ó °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀ¸·Î ¹¦»çÇϸ鼭 ÇÙ ¾ïÁö·ÂÀ» °è¼Ó °­È­ÇÏ°Ú´Ù°í ´ÙÁüÇߴµ¥, ÀÌ´Â ÇÙ¹«±â Æ÷±â ÀÇÁö³ª Àǵµ°¡ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÇ À̾߱â·Î µé¸®Áö ¾Ê´Â´Ù¡±°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

[¿¡¹Ý½º ¸®ºñ¾î Àü ±¹¹«ºÎ ¼ö¼®ºÎÂ÷°üº¸] ¡°In that speech, Kim reminded us that the acquisition of a robust nuclear weapons capability has long been the DPRK's "strategic and predominant goal." He went on to describe the nuclear weapons program as "the exploit of greatest significance in the history of the Korean nation¡± and promised to ¡°further strengthen our nuclear deterrence.¡± That does not sound like a man who has any "will" or "intention" to give up the weapons that he sees are vital to the preservation of his regime.¡±

Åä¸Ó½º ÄÁÆ®¸®¸Ç Àü ±¹¹«ºÎ ±¹Á¦¾Èº¸¡¤ºñÈ®»ê´ã´ç Â÷°üº¸´Â ¡°Á¤Ä¡Àΰú ¿Ü±³°üÀº ¶§¶§·Î ³«°üÀû °ßÇØ¸¦ °ø°³ Ç¥¸íÇÒ Çʿ䰡 ÀÖÁö¸¸, ±èÁ¤ÀºÀÇ Àǵµ¿¡ ´ëÇØ¼± ´©±¸µµ ´Ü¾ðÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

[Åä¸Ó½º ÄÁÆ®¸®¸Ç Àü ±¹¹«ºÎ Â÷°üº¸] ¡°It doesn¡¯t bother me that politicians and diplomats need sometimes to be publicly optimistic, but no one can speak with certainty about Kim Jong-un¡¯s intentions.

µû¶ó¼­ ¡°ºñÇÙÈ­¿¡ ´ëÇÑ ±èÁ¤ÀºÀÇ ÁøÁ¤¼ºÀº ºÏÇѰú ¹Ì-ÇÑ »çÀÌ¿¡ ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í »óÈ£ÀûÀÎ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ´Â ½ÅÁßÇÑ Çù»ó ÀýÂ÷¸¦ ÅëÇØ ½ÃÇèÇØ ºÁ¾ß Çϰí, ¹Ì±¹°ú Çѱ¹Àº »ó´çÇÑ ÁøÀü°ú ºÏÇÑÀÇ ¹æÇØ °¡´É¼º¿¡ ¸ðµÎ Áغñ°¡ µÅ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.

[Åä¸Ó½º ÄÁÆ®¸®¸Ç Àü ±¹¹«ºÎ Â÷°üº¸] ¡°The sincerity of his wish to denuclearize the DPRK needs to be tested through a careful negotiation process, in which both the DPRK and the US/ROK make specific, reciprocal steps. And the US and ROK must be prepared for either significant progress as well as the possibility of the North stonewalling.¡±

¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀ» ºñ·ÔÇØ Á¤ÀÇ¿ë ¿Ü±³ºÎ Àå°ü, ÀÌÀοµ ÅëÀϺΠÀå°ü µî Çѱ¹ Á¤ºÎ ÀλçµéÀÌ ÀÕµû¶ó ¹Ì±¹°ú ´Ù¸¥ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»´Â °¡¿îµ¥, ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎ´Â ºÏÇÑ ºñÇÙÈ­¿¡ ´ëÇÑ µ¿¸Í°úÀÇ ÇùÀÇ¿Í Á¶À²À» °Åµì °­Á¶Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

³×µå ÇÁ¶óÀ̽º ±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎÀº Áö³­ 9ÀÏ Á¤·Ê ºê¸®Çο¡¼­ À̶õ ¹®Á¦µç ºÏÇÑ ¹®Á¦µç ¹Ì±¹ÀÌ ³Ê¹« »¡¸® ¿òÁ÷¿©¼­ µ¿¸Í±¹µé°ú ÆÄÆ®³ÊµéÀÌ ¹Ì±¹°ú ÇÔ²² °¡Áö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ¸®½ºÅ©¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°¿ì¸®ÀÇ ÆÄÆ®³Ê¿Í µ¿¸Í±¹µéµµ ¿ì¸®ÀÇ Àü·«Àû ¸ñÇ¥°¡ ¹«¾ùÀÎÁö ¾Ë°í ÀÖ°í, ±Ùº»ÀûÀÎ ¸ñÇ¥´Â ±×°ÍµéÀ» Á¶È­½ÃŰ´Â °Í"À̶ó°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

¹Ì ÀüÁ÷ ¿Ü±³ ´ç±¹ÀÚµéÀº ±×·¯³ª ±èÁ¤Àº À§¿øÀåÀÇ ºñÇÙÈ­ ÀÇÁö¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì-ÇÑ °£ ±Ø¸íÇÑ °ßÇØÂ÷°¡ À̰°Àº Àü·«Àû ¸ñÇ¥ ´Þ¼º¿¡ ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ÁÙ °ÍÀ¸·Î ¿ì·ÁÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

¸¶ÀÌŬ ±×¸° CSIS ¼±ÀӺμÒÀåÀº ¡°¹Ì±¹°ú Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ Çö½ÇÀûÀÎ ÆÇ´ÜÀ» °øÀ¯ÇÒ ¶§±îÁö ´ëºÏ Àü·«À» ¼­·Î Á¶Á¤Çϱ⠾î·Á¿ï °Í¡±À̶ó°í ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù.

[¸¶ÀÌŬ ±×¸° CSIS ¼±ÀӺμÒÀå] ¡°It will be difficult for the United States and Korea to coordinate on North Korea strategy until the two governments establish a shared picture of reality.¡±

±×¸° ¼ÒÀåÀÌ ¸»ÇÏ´Â 'Çö½ÇÀûÀÎ ±×¸²'Àº ¹°·Ð ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎ´Â Æ®·³ÇÁ Àü ´ëÅë·É½Ä Á¤»óȸ´ã¿¡ °ü½ÉÀÌ ¾øÀ¸¸ç ±èÁ¤Àº À§¿øÀåÀÇ ºñÇÙÈ­ ÀÇÁö¸¦ ÀüÇô ¹ÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ÀüÁ¦¸¦ ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ´Ù¸¸, Åä¸Ó½º ÄÁÆ®¸®¸Ç Àü Â÷°üº¸´Â ¡°¹Ì±¹°ú Çѱ¹ÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ Çù»ó ÀÔÀåÀÌ ºÏÇÑÀÇ Àǵµ¿¡ ´ëÇÑ ¶È°°Àº °ßÇØ¸¦ °¡Áú ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ´ë½Å ¡°Çѱ¹°ú ¹Ì±¹ Á¤ºÎ °£ ¼¼¹ÐÇÑ ¾çÀÚ ÇùÀÇ¿Í Áö¼ÓÀûÀÎ ¹Ì-ÇÑ-ÀÏ µ¿¸Í °­È­°¡ Çʼö¡±¶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.

[Åä¸Ó½º ÄÁÆ®¸®¸Ç Àü ±¹¹«ºÎ Â÷°üº¸] ¡°A common US-ROK negotiating position does NOT require them to have identical views about the North¡¯s intentions. It does require detailed bilateral consultation between Seoul and Washington, as well as a constant strengthening of the US-ROK-Japan alliance.¡±

ÄÁÆ®¸®¸Ç Àü Â÷°üº¸ÀÇ ¸»Ã³·³ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¹Î°¨ÇÑ »ç¾È¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì-ÇÑ ´ç±¹ °£ ±ä¹ÐÇÏ°íµµ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ³íÀÇ¿Í ÀÔÀå Á¶À²À̸ç, À̸¦ ÅëÇØ ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î´Â ÀÏÄ¡µÈ Á¢±Ù¹ýÀ» ³»³ö¾ß ÇÑ´Ù´Â µ¥ ÀüÁ÷ °ü¸®µéÀº À̰ßÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

¸®ºñ¾î Àü ¼ö¼®ºÎÂ÷°üº¸´Â ¡°ºÏÇÑÀ» Æò°¡Çϰí Á¤Ã¥ Á¢±Ù¹ýÀ» µµÃâÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î Çѱ¹°ú ¹Ì±¹Àº ¸¹Àº Â÷À̰¡ ÀÖ°í, ÀÌ ¹®Á¦µµ ±×Áß Çϳª¡±¶ó¸ç ¡°´ëºÏÁ¤Ã¥ Àç°ËÅä °úÁ¤¿¡¼­ À̰°Àº µ¿¸Í °£ ÀνÄÂ÷ ¹®Á¦°¡ ´Ù·ïÁú °Í¡±À̶ó°í ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù.

[¿¡¹Ý½º ¸®ºñ¾î Àü ±¹¹«ºÎ ¼ö¼®ºÎÂ÷°üº¸] ¡°There are a number of differences between Seoul and Washgton when it comes to assessing North Korea and prescribing policy approaches. This is one of them, and the gap in perception between the allies will have to be addressed as part of the policy review process.¡±

ÇöÀç ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎ´Â ¿ª´ë Á¤ºÎÀÇ ´ëºÏÁ¤Ã¥À» µÎ·ç »ìÇǸ鼭 »õ·Î¿î Á¢±Ù¹ýÀ» ¸¶·ÃÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸, Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ°ú °°Àº ±¹³» Çö¾È ÇØ°áÀÌ ½Ã±ÞÇÏ°í ´ë¿ÜÀûÀ¸·Î Áß±¹, ·¯½Ã¾Æ, À̶õ ¹®Á¦ µî¿¡ ÁýÁßÇϰí ÀÖ¾î ºÏÇÑ ¹®Á¦´Â µÞÀüÀ¸·Î ¹Ð¸®´Â °Ô ¾Æ´Ï³Ä´Â ¿ì·Á°¡ Á¦±âµÅ ¿Ô½À´Ï´Ù.

³×µå ÇÁ¶óÀ̽º ±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎÀº Áö³­ 12ÀÏ ÀÌ·± ÁöÀû°ú °ü·ÃÇØ, ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¡¤¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥À» °Å·ÐÇÏ¸ç ¹Ì±¹ÀÇ ½Ã±ÞÇÑ ¿ì¼±¼øÀ§¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙÈ­¿¡ °è¼Ó Àü³äÇϰí ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°´ÙÀ½ Á¶Ä¡¸¦ ¾ðÁ¦ º¸°Ô µÉÁö ½Ã°£Ç¥¸¦ Á¦½ÃÇÏÁö´Â ¾Ê°ÚÁö¸¸ Á¶À²Àº °è¼ÓµÇ°í ÀÖ°í ¾ÆÁÖ È°¹ßÇÏ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.


  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü