Å· îñ Ư»ç, '¸éÃ¥ÀÇ ÇàÅÂ(Patterns of Impunity)' Ãâ°£

"ºÏÇÑÀÎ±ÇÆ¯»ç Áö¸í Á߿䡦ºÏÇÑÀÌ º¯Çϵµ·Ï Áö¼ÓÀûÀ̰í Àå±âÀûÀ¸·Î ºÏÇÑ Á¤±ÇÀ» ¾Ð¹ÚÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿ä"
·Î¹öÆ® Å· Àü ¹Ì ±¹¹«ºÎ ºÏÇÑÀÎ±ÇÆ¯»ç°¡ °ú°Å ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ ½ÃÀý Ư»ç·Î ÀçÁ÷ÇÑ °æÇèÀ» ȸ°íÇÏ´Â »õ Ã¥À» ÀÌ´Þ Ãâ°£ÇÕ´Ï´Ù. Å· Àü Ư»ç´Â ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ºÏÇÑÀÎ±ÇÆ¯»ç ¿ªÇÒÀÇ Á߿伺À» ¾Ë¸®·Á ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±è¿µ±³ ±âÀÚ°¡ ÀüÇØµå¸³´Ï´Ù.

·Î¹öÆ® Å· Àü ±¹¹«ºÎ ºÏÇÑÀÎ±ÇÆ¯»ç°¡ ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ ½ÃÀýÀÎ 2009³âºÎÅÍ 2017³â±îÁö Ư»ç·Î ÀçÁ÷ÇÑ °æÇèÀ» µ¹¾Æº¸¸ç Ư»ç ¿ªÇÒÀÇ Á߿伺À» ¾Ë¸®´Â Ã¥À» ÀÌ´Þ Ãâ°£ÇÕ´Ï´Ù. Å· Àü Ư»ç´Â 9ÀÏ VOA¿ÍÀÇ ÀüÈ­ ÅëÈ­¿¡¼­ ÀÌ´Þ Áß ¡°¸éÃ¥ÀÇ ÇàÅÂ(Patterns of Impunity)¡±¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ Ã¥ÀÌ ³ª¿Ã °ÍÀ̶ó°í È®ÀÎÇϸ鼭, Ã¥ Á¦¸ñÀº 2013³â¿¡¼­ 2014³â¿¡ °ÉÃÄ È°µ¿ÇÑ À¯¿£ ºÏÇÑÀαÇÁ¶»çÀ§¿øÈ¸(COI) º¸°í¼­¿¡¼­ »ç¿ëµÈ ¹®±¸¿¡¼­ µû ¿Â °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[Å· Àü Ư»ç]¡°Patterns of Impunity is a phrase that was used in the commission of inquiry report the UN Commission of Inquiry, that conducted an investigation of North Korea human rights practices in 2013, 2014. And basically what it identifies is the way in North Korea maintains control of its people through abuse of their human rights and denying them the rights they are to have.¡±

¡®¸éÃ¥ÀÇ ÇàÅ¡¯¶ó´Â ¸»Àº ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ ÀαÇÀ» Ä§ÇØÇϰí ÀαÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀ» °ÅºÎÇϸ鼭 ÁֹεéÀ» ÅëÁ¦ÇÏ´Â ÇàŸ¦ °¡¸®Å²´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. Å· Àü Ư»ç´Â ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ 2004³â ºÏÇÑÀαǹý Á¦Á¤ ÀÌÈÄ ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑ À뱂 ¹®Á¦¿¡ ¾î¶»°Ô °ü¿©ÇØ ¿Ô´ÂÁö¸¦ ´Ù·ð´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

ƯÈ÷ ºÏÇÑÀαǹýÀ» ¹ßÀÇÇÑ Åè ·£Å佺 Àü ÇÏ¿øÀÇ¿øÀÇ ¼±ÀÓ º¸Á°üÀ¸·Î ÀÏÇϸ鼭 ¹ý·ü ¹ßÀÇ °úÁ¤¿¡ Á÷Á¢ °ü¿©ÇÏ°í ±× ÀÌÈÄ 2009³âºÎÅÍ 2017³â±îÁö ±¹¹«ºÎ ºÏÇÑÀÎ±ÇÆ¯»ç·Î Ȱµ¿ÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ °æÇèÀÌ ÀÌ Ã¥¿¡ ´ã°å´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

Å· Àü Ư»ç´Â ºÏÇÑÀÌ ¼¼°è¿¡¼­ ÃÖ¾ÇÀÇ À뱂 À¯¸° ±¹°¡ Áß Çϳª¶ó´Â Á¡Àº ¸í¹éÇÏ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ºÏÇÑ ³» Á¤Ä¡¹ü ¼ö¿ë¼ÒÀÇ Á¸Àç¿Í Ç¥Çö°ú Á¾±³, À̵¿ÀÇ ÀÚÀ¯ ºÎÀç µîÀ» ¿¹·Î µé¾ú½À´Ï´Ù.

[Å· Àü Ư»ç]¡°North Korea is very clearly one of the worst countries in the world in terms of the abuse of its population, the lack of human rights, that North Korean citizens have the prison camps, the lack of freedom of expression, lack of freedom of religion, the inability to free to have freedom of movement. I mean all of these things are horrific abuses, and the North Korean regime is brutal in terms of the way it treats its own people.¡±

ÀÌ ¸ðµç °ÍµéÀº ²ûÂïÇÑ À뱂 À¯¸°À̸ç, ºÏÇÑ Á¤±ÇÀº ÀÚ±¹¹ÎµéÀ» ÀÜȤÇÏ°Ô ´ëÇϰí ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.

Å· Àü Ư»ç´Â »õ Ã¥¿¡¼­ ºÏÇÑÀÇ À뱂 À§±â »óȲ¿¡ ´ëóÇϴµ¥ À־ À¯¿£ÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇØ¼­µµ »ó¼¼È÷ ¼Ò°³Çß´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. ¿©±â¿¡´Â °ú°Å À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ »êÇÏ ºÏÇÑÀαÇÁ¶»çÀ§¿øÈ¸ÀÇ È°µ¿°ú À¯¿£ ¾Èº¸¸®¿¡¼­ ÁøÇàµÈ ºÏÇÑ À뱂 ³íÀǵµ Æ÷ÇԵŠÀÖ´Ù°í Å· Àü Ư»ç´Â ¸»Çß½À´Ï´Ù. Å· Àü Ư»ç´Â À¯¿£ÀÇ È°µ¿¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ºÏÇÑ À뱂 °³¼±ÀÌ ´õµðÁö ¾Ê³Ä´Â Áú¹®¿¡, º¯È­´Â ±ä ½Ã°£¿¡ °ÉÃÄ ¿À´Â °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[Å· Àü Ư»ç]¡°This is something that requires consistent pressure. Frequent pressure and urging North Korea continually to make changes. This is something that's going to happen over time, but it isn't something that's going to happen tomorrow because of the statement, but it's important that we continue the long term effort, and continue to press North Korea.¡±

Å· Àü Ư»ç´Â ±×·¯¸é¼­ ºÏÇÑÀÌ º¯Çϵµ·Ï Áö¼ÓÀûÀ̰í Àå±âÀûÀ¸·Î ºÏÇÑ Á¤±ÇÀ» ¾Ð¹ÚÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. Å· Àü Ư»ç´Â ¶Ç ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎ°¡ ¿©·¯ Â÷·Ê ºÏÇÑÀÎ±ÇÆ¯»ç Áö¸íÀÇ Á߿伺À» ÀνÄÇÑ´Ù°í ¹àÈù ¸¸Å­ Ư»ç Áö¸íÀÌ ÀÌ·ïÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù¸ç, ÇÏÁö¸¸ ÀýÂ÷ÀûÀÎ ¹®Á¦·Î ½Ã°£Àº °É¸± °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù.

[Å· Àü Ư»ç]¡°You need someone who is committed to the values that are reflected in the US founding documents, our commitment to human rights and the Constitution, and someone who understands and is committed to the Universal Declaration of Human Rights.¡±

Å· Àü Ư»ç´Â ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎ°¡ ÀÓ¸íÇÒ »õ·Î¿î ºÏÇÑÀÎ±ÇÆ¯»ç´Â ¹Ì±¹ÀÇ °Ç¸³ »ç»ó¿¡ ¹Ý¿µµÈ °¡Ä¡, Àαǰú Çå¹ý¿¡ ´ëÇÑ °ø¾à¿¡ Àü³äÇÒ »ç¶÷, ¶Ç ¼¼°èÀαǼ±¾ðÀ» ÀÌÇØÇϰí ÀÌ¿¡ Àü³äÇÒ »ç¶÷À̾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±¹¹«ºÎÀÇ ºÏÇÑÀÎ±ÇÆ¯»ç´Â Å· Àü Ư»ç°¡ ¹°·¯³­ 2017³â 1¿ù ÀÌÈÄ °ø¼®À¸·Î ³²¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù.

  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü