"Ú¸ùÛ Á¤»óȸ´ã µ¿¸Í Á߿伺 °ú½Ã¡¦ºÏÇÙ¡¤ Äڷγª ³íÀÇµÉ °Í"

¼ö¹Ì Å׸® "ºñÇÙÈ­ Çù»ó ÁøÀüÀº ºÏÇÑ¿¡ ´Þ·È´Ù"¡¦¿¡¹Ý½º ¸®ºñ¾î¡°¹Ì±¹ÀÇ ¿ì¼±¼øÀ§´Â ºÏÇÑ ºñÇÙÈ­, Çѱ¹Àº ºÏÇѰúÀÇ ´ëÈ­ ¿øÇØ¡±
Á¶ ¹ÙÀÌµç ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ¿Ü±¹ Á¤»ó Áß¿¡´Â µÎ ¹øÂ°·Î Çѱ¹ÀÇ ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀ» ´ÙÀ½ ´Þ ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼­ ¸¸³³´Ï´Ù. ¹Ì±¹ Àü¹®°¡µéÀº ¾ç±¹ Á¤»óÀÌ ºÏÇÙ ¹®Á¦´Â ¹°·Ð ÀεµÅÂÆò¾ç Àü·«°ú ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ µîÀ» ÁýÁß ³íÀÇÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß½À´Ï´Ù. ¶Ç ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀº ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·É¿¡°Ô ´ëºÏ ´ëÈ­¿Í ¿Ü±³¸¦ Ã˱¸ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß½À´Ï´Ù. Á¶ÀºÁ¤ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.

Á¶ ¹ÙÀÌµç ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ´ë¸é Á¤»óȸ´ã µÎ ¹øÂ° »ó´ë·Î ¹®ÀçÀÎ Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀ» 5¿ù¿¡ ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼­ ¸¸³ª´Â °ÍÀº ¹ÌÇÑ µ¿¸ÍÀÇ Á߿伺À» º¸¿©ÁØ´Ù°í ¹Ì±¹ Àü¹®°¡µéÀÌ °øÅëÀûÀ¸·Î Æò°¡Çß½À´Ï´Ù. ºê·ç½º Ŭ¸µ³Ê Ç츮ƼÁöÀç´Ü ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº 16ÀÏ VOA¿¡ ¡°¹ÌÇÑ Á¤»óȸ´ãÀº ¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎÀÇ ¿Ü±³ Á¤Ã¥¿¡ ÀÖ¾î ÀεµÅÂÆò¾ç Áö¿ªÀÇ Á߿伺À» °Åµì °­Á¶ÇÏ´Â ±âÁ¶ÀÇ ¿¬Àå¼±¡±À̶ó°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù.

[Ŭ¸µ³Ê ¿¬±¸¿ø]¡°There have been a plethora of meetings of Northeast Asian senior officials and the leaders. So the administration is emphasizing the importance of Indo-Pacific region, but also the importance of alliances in achieving U.S. strategic objectives.¡±

Ŭ¸µ³Ê ¿¬±¸¿øÀº ªÀº ±â°£ µ¿¾È ¹Ì±¹°ú µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ °íÀ§ ´ç±¹ÀÚµé, ±¹°¡ ¼ö¹Ý »çÀÌ¿¡ ¾ÆÁÖ ¸¹Àº ȸ´ãÀÌ ¿­·È´Ù¸ç, ¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎ°¡ ÀεµÅÂÆò¾ç Áö¿ªÀÇ Á߿伺À» °­Á¶ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ¹Ì±¹ÀÇ Àü·«Àû ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î µ¿¸ÍÀÇ ¿ªÇÒÀ» °­Á¶Çϰí ÀÖ´Ù°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù.

¹ÌÇÑ Á¤»óȸ´ãÀÇ °¡Àå Å« ÀÇÁ¦ÀÎ ºÏ ÇÙ ÇØ¹ý°ú °ü·ÃÇØ µ¥À̺ø ¸Æ½ºÀ£ ¹ÎÁÖÁÖÀǼöÈ£Àç´Ü ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎÀÇ »õ·Î¿î ´ëºÏ Àü·«ÀÇ ¹ßÇ¥°¡ ÀÓ¹ÚÇß´Ù¸ç, ¹® ´ëÅë·ÉÀÇ ¿ö½ÌÅÏ ¹æ¹® ½ÃÁ¡µµ À̸¦ °¨¾ÈÇØ Á¤ÇßÀ» °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù.

[¸Æ½ºÀ£ ¿¬±¸¿ø]¡°I¡¯m assuming that the timing of the summit is to allow the policy to be finished and either released prior to that or released in conjunction with the summit.¡±

»õ ´ëºÏÀü·«ÀÌ ¹ÌÇÑ Á¤»óȸ´ã ÀüÀ̳ª Á¤»óȸ´ã¿¡ ¸ÂÃç ¹ßÇ¥µÉ °ÍÀ¸·Î º»´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ¹ÌÇÑ Á¤»óÀº ¿ö½ÌÅÏ È¸´ãÀ» °è±â·Î ¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎÀÇ »õ ´ëºÏÀü·«À» ÁöÁöÇÏ´Â ÅëÇÕµÈ ÀÔÀåÀ» º¸ÀÏ °ÍÀ̶ó°í ¸Æ½ºÀ£ ¿¬±¸¿øÀº ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù. ¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎÀÇ »õ ´ëºÏÀü·«À» Çѱ¹ÀÌ °¡Àå ¸ÕÀú ÀÔ¼öÇÒ °ÍÀ̰í, Á¤»óȸ´ã Àü ¾ç±¹ÀÌ ÀÔÀåÀ» ¿ÏÀüÈ÷ Á¶À²ÇØ ´ëºÏ Á¤Ã¥¿¡ °øµ¿Àü¼±À» Æî °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÔ´Ï´Ù.

Àü¹®°¡µéÀº ¶Ç ¹®ÀçÀÎ Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·É¿¡°Ô ´ëºÏ ´ëÈ­¿Í ¿Ü±³ µî °ü¿©¸¦ Ã˱¸ÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù. ¼ö¹Ì Å׸® ¹Ì Àü·«±¹Á¦¹®Á¦¿¬±¸¼Ò(CSIS) ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ¡°Çѱ¹ÀÌ ºÏÇÑ ¹®Á¦¿¡¼­ µ¹ÆÄ±¸¸¦ ã±æ ¿øÇϸç, ´ëºÏ Çù»óÀÇ ±³Âø »óŸ¦ Ÿ°³Çϱâ À§ÇØ ¹Ì±¹¿¡ Á¤Ã¥ Á¦¾ÈÀ» °¡Á®¿Ã °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[Å׸® ¿¬±¸¿ø]¡°They¡¯re still hoping for some sort of a breakthrough on N Korea, so maybe they¡¯ll come with certain policy proposals, to see how Washington can break impasse we have towards N Korea.¡±

Å׸® ¿¬±¸¿øÀº ÀÌ·¯ÇÑ Çѱ¹ÀÇ Á¦¾È¿¡ ´ëÇØ °ú°Å ºÏÇÑ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ð´ø ¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎ ÀλçµéÀº Çö½ÇÀûÀÎ °üÁ¡À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù¸ç, ºÏÇѰúÀÇ ¸¸³²À» À§ÇØ ÀϹæÀûÀÎ Á¦Àç ¿ÏÈ­ µî ¸ðµç ´ë°¡¸¦ Ä¡¸£Áö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ÇöÀç ºÏÇÑÀÌ ´ëÈ­¿¡ °ü½ÉÀ» º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù¸ç, °á±¹ ÇâÈÄ ºñÇÙÈ­ Çù»óÀÇ ÁøÀüÀº ºÏÇÑ¿¡ ´Þ·È´Ù°í Å׸® ¿¬±¸¿øÀº °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

¿¡¹Ý½º ¸®ºñ¾î Àü ±¹¹«ºÎ µ¿¾ÆÅ ´ã´ç ¼ö¼®ºÎÂ÷°üº¸µµ ¡°ºÏÇѰúÀÇ ¿Ü±³¿Í ´ëÈ­ÀÇ Àü¸ÁÀ» ÃËÁøÇϱâ À§ÇØ ¹Ì±¹ÀÌ ¾î¶² Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇ϶ó°í Çѱ¹ÀÌ ¼³µæ¿¡ ³ª¼³ °Í¡±À̶ó°í Àü¸ÁÇß½À´Ï´Ù.

[¸®ºñ¾î Àü ¼ö¼®ºÎÂ÷°üº¸]¡°I think the core goal of Seoul is to try to stimulate a process of diplomacy and dialogue with N Korea and I believe people from the ROK side have already been in contact with Washington to talk about various ways to do that. But a number of ideas that I keep hearing from Korean colleagues is such as sanctions easing and unilateral steps that the U.S. and the ROK should take to try to convince Pyongyang to come back to the table so I don¡¯t defect a lot of enthusiasm in Washington for those steps.¡±

¸®ºñ¾î Àü ¼ö¼®ºÎÂ÷°üº¸´Â Çѱ¹ ÃøÀÌ ÀÌ¹Ì ¹Ì±¹¿¡ ´ëºÏ ¿Ü±³¿Í ´ëÈ­¸¦ ÃËÁøÇÒ ¿©·¯ ¹æ¹ýÀ» Á¦½ÃÇßÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ Çѱ¹ Ãø¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÌ °è¼Ó Á¢ÇÏ´Â ³»¿ëÀº Á¦Àç ¿ÏÈ­¸¦ ºñ·ÔÇØ ºÏÇÑÀ» Çù»óÀåÀ¸·Î À¯ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹ÌÇÑÀÇ ÀϹæÀûÀÎ Á¶Ä¡µéÀ̶ó¸ç, ÇÏÁö¸¸ ¿ö½ÌÅÏÀº Çѱ¹ÀÇ ±×·¯ÇÑ Á¦¾È¿¡ ¿­ÀǸ¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¸®ºñ¾î Àü ¼ö¼®ºÎÂ÷°üº¸´Â µû¶ó¼­ ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·É°ú ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ ºÏÇÑ¿¡ ÀÖ¾î ¹«¾ùÀÌ ¿ì¼±¼øÀ§ÀÎÁö ¸¹Àº ´ëÈ­¸¦ ³ª´²¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

Çѱ¹Àº Á¦Àç ¿ÏÈ­, ´ëÈ­¿Í Á¢ÃË Àç°³, ºÏÇѰúÀÇ Çù·ÂÀ» °Åµì °­Á¶ÇÏ´Â ¹Ý¸é, ¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎ´Â ÇÙ¹«±â, Á߰Ÿ®¿Í Àå°Å¸® źµµ¹Ì»çÀÏ µî ºÏÇÑ À§Çù Á¦°Å¸¦ °è¼Ó ¾ð±ÞÇϰí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¹Ì±¹ÀÇ ¿ì¼±¼øÀ§´Â ºÏÇÑ ºñÇÙÈ­, Çѱ¹ÀÇ ¿ì¼±¼øÀ§´Â ºÏÇѰú ´ëÈ­¿Í ±äÀå ¿ÏÈ­¶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

ÇØ¸® Ä«Áö¾Æ´Ï½º ±¹°¡ÀÌÀͼ¾ÅÍ Çѹݵµ ´ã´ç±¹Àåµµ ¡°À̹ø Á¤»óȸ´ãÀº ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·É¿¡°Ô Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ´ëºÏ Á¤Ã¥À» ÀÌ¾î ³ª°¡¶ó´Â ÁÖÀåÀ» ÇÒ ±âȸ¡±¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[Ä«Áö¾Æ´Ï½º ±¹Àå]¡°I think President Moon is going to try to convince Joe Biden that there can be some sort of détente with N Korea, that there can be some sort of relationship that we can make some progress at least towards the beginning steps on denuclearization.¡±

Ä«Áö¾Æ´Ï½º ±¹ÀåÀº ¹® ´ëÅë·ÉÀÌ ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·É¿¡°Ô ºÏÇѰú ±äÀå ¿ÏÈ­¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ºñÇÙÈ­ Ãʱâ Á¶Ä¡¿Í °ü·ÃÇÑ ÁøÀüÀ» ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¼³µæÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎ¿¡¼­ ³»ºñÄ¡´Â ´ëºÏ °­°æ ÀÚ¼¼¸¦ ¹ö¸®¸é ÁøÀüÀ» ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ¹® ´ëÅë·ÉÀÌ È£¼ÒÇÒ °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.

Ä«Áö¾Æ´Ï½º ±¹ÀåÀº ÇöÀç ¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÚ³ª ´ëº¯ÀÎÀÇ ¹ß¾ðµéÀÌ ÀϰüµÈ ´ëºÏ Á¤Ã¥À¸·Î ¸ð¾ÆÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù¸ç, ¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎ ¾È¿¡¼­ ÇâÈÄ Çຸ¸¦ µÎ°í Åä·ÐÀÌ ¹ú¾îÁö´Â °Í °°´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.

¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎ ³»¿¡ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ °­°æÇÑ Á¢±ÙÀ» ¿øÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ°í, Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ³¡³»Áö ¸øÇÑ ´ëºÏ Á¤Ã¥À» À̾·Á´Â »ç¶÷µéµµ ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåÀÔ´Ï´Ù. Ä«Áö¾Æ´Ï½º ±¹ÀåÀº ¾ÆÁ÷Àº ¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎ°¡ È®°íÇÑ ´ëºÏ ÀÔÀåÀÌ ¾øÁö¸¸, ¹® ´ëÅë·ÉÀÌ ¿ö½ÌÅÏÀ» ¶°³­ Á÷ÈÄ¿¡´Â ±× ¹æÇ⼺À» ´õ È®½ÇÈ÷ ¾Ë°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

ÇÑÆí ¹Ì±¹ÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ Àü·«µµ Áß¿äÇÏ°Ô ³íÀÇµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµË´Ï´Ù.

[¸®ºñ¾î Àü ¼ö¼®ºÎÂ÷°üº¸]¡°Also I think to try to encourage S Korea to take a more publicly supportive posture on a number of important regional issues, such as how to deal with China, the role of the QUAD or possible S Korean participation in the QUAD plus, the importance of human rights in our respective foreign policy agendas, the free and open Indo-Pacific concept which is of course central to U.S. policy these days¡¦¡±

¸®ºñ¾î Àü ¼ö¼®ºÎÂ÷°üº¸´Â ´ë Áß±¹ Àü·«, ÀÚÀ¯·Ó°í °³¹æÀûÀÎ ÀεµÅÂÆò¾ç Àü·« µî ¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎÀÇ Áß¿äÇÑ ¿ª³» Çö¾Èµé¿¡ ´ëÇØ Çѱ¹ÀÌ ´õ °ø°³ÀûÀÎ ÁöÁö¸¦ º¸³¾ °ÍÀ» ¹Ì±¹ÀÌ µ¶·ÁÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù. ¶Ç Çѱ¹ÀÇ Äõµå Ç÷¯½º Âü¿© °¡´É¼ºµµ ¾ð±ÞµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß½À´Ï´Ù. ¹ÌÀÏ Á¤»óȸ´ã¿¡ ÀÌ¾î ¿­¸®´Â ¹ÌÇÑ Á¤»óȸ´ã¿¡¼­ ¹ÌÇÑÀÏ »ï°¢°øÁ¶ ¹®Á¦µµ Áß¿äÇÏ°Ô ´Ù·ïÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµË´Ï´Ù.

[Å׸® ¿¬±¸¿ø]¡°Japan, S Korea relationship has a direct implication for U.S. national security because these are two key allies in the region and from U.S.¡¯s perspective it¡¯s hard to have a China policy or N Korea policy when the allies are divided or not on board.¡±

¹Ì Áß¾ÓÁ¤º¸±¹ (CIA )Ãâ½ÅÀÎ Å׸® ¿¬±¸¿øÀº ÇÑÀÏ °ü°è´Â ¹Ì±¹ÀÇ ±¹°¡ ¾Èº¸¿¡ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» Áشٸç, µÎ µ¿¸ÍÀÌ ºÐ¿­µÅ ÀÖÀ¸¸é ¹Ì±¹ÀÌ È¿°úÀûÀÎ ´ëÁß Á¤Ã¥°ú ´ëºÏ Á¤Ã¥À» ÆîÄ¥ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®À̶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡ Àü ¼¼°è¸¦ °­Å¸ÇÑ ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõµµ Áß¿äÇÑ ÀÇÁ¦·Î ²ÅÈü´Ï´Ù.

[Ŭ¸µ³Ê ¿¬±¸¿ø]¡°South Korea has had a number of flare-ups and there¡¯s been more criticism of the Moon administration for the slow rollout of vaccines. Now that said the number of cases in S Korea pale in comparison to what we¡¯re suffering in the U.S. so the U.S. would love to have the low numbers that S Korea has.¡±

Ŭ¸µ³Ê ¿¬±¸¿øÀº ¹® ´ëÅë·ÉÀÌ Äڷγª Ãʱ⠴ëÀÀÀ¸·Î ¸¹Àº μÛÀ» ¹Þ¾ÒÁö¸¸, ÀÌÈÄ Çѱ¹¿¡¼­ Áý´Ü °¨¿°µéÀÌ ¹ß»ýÇß°í ¹é½Å °ø±ÞÀÌ Áö¿¬µÇ´Âµ¥ ´ëÇÑ ºñÆÇÀÌ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¡µµ Çѱ¹ÀÇ Äڷγª °¨¿°ÀÚ ¼ö´Â ¹Ì±¹¿¡ ºñÇØ ÈξÀ ³·±â ¶§¹®¿¡, ¹Ì±¹Àº ±×¿¡ ´ëÇØ ÀÚ¼¼È÷ µè°í ½Í¾î ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ µÎ Á¤»óÀº Äڷγª ´ëÀÀ¹ý, ¹é½Å »ý»ê°ú ºÐ¹è ¹®Á¦ µîµµ ³íÀÇÇÒ °ÍÀ̶ó°í Ŭ¸µ³Ê ¿¬±¸¿øÀº Àü¸ÁÇß½À´Ï´Ù.

  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü