¾ÞÄ¿:·Î¹öÆ® Å· Àü ¹Ì ±¹¹«ºÎ ºÏÇÑÀÎ±ÇÆ¯»ç´Â Çѱ¹ ³» ´ëºÏÀü´Ü ³í¶õÀ¸·Î ºÏÇÑÀÌ ¿ÜºÎ Á¤º¸ À¯ÀÔ¿¡ ±Øµµ·Î ¹Î°¨ÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ºÎ°¢µÆ´Ù°í Áø´ÜÇß½À´Ï´Ù. ¼¿ï¿¡¼ ÀÌÁ¤Àº ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
·Î¹öÆ® Å· Àü ¹Ì ±¹¹«ºÎ ºÏÇÑÀÎ±ÇÆ¯»ç´Â 27ÀÏ Á¤º¸Á¢±Ù±ÇÀº ÀαÇÀÇ ÇÙ½ÉÀûÀÎ Ãø¸é Áß Çϳª¶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù. Å· Àü Ư»ç´Â À̳¯ ½ºÅÄÆ÷µå´ëÇб³°¡ ÁÖÃÖÇÑ ¡®ºÏÇÑÀ뱂 °³¼±À» À§ÇÑ ÇÑ¹Ì Á¤ºÎÀÇ ¿ªÇÒ¡¯ ¼¼¹Ì³ª¿¡¼ °ü·Ã ±¹°¡µé°ú ½Ã¹ÎµéÀÌ ÀαÇÀÇ Á߿伺À» ÀÌÇØÇÏ·Á¸é Á¤º¸Á¢±Ù±ÇÀÌ º¸ÀåµÇ´Â °ÍÀÌ Çʼö¶ó°í ¸»Çϸç À̰°ÀÌ ¹àÇû½À´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼ ÇÑ¹Ì ¾ç±¹Àº ´ëºÏ¹æ¼Û µîÀ» ÅëÇÑ Á¤º¸À¯ÀÔ¿¡ ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿©¿ÔÁö¸¸ Çѱ¹ ³» ´ëºÏÀü´Ü °ü·Ã ³í¶õÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ ³ë·ÂÀ» ¾àȽÃŰ´Â °á°ú¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù°í Áø´ÜÇß½À´Ï´Ù. ¶Ç ÀÌ·¯ÇÑ ³í¶õÀº ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÌ Á¤È®ÇÑ ¿ÜºÎ Á¤º¸ À¯ÀÔÀ» ±Øµµ·Î ²¨¸°´Ù´Â »ç½ÇÀ» ºÎ°¢Çϱ⵵ Çß´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
·Î¹öÆ® Å· Àü ¹Ì ±¹¹«ºÎ ºÏÇÑÀÎ±ÇÆ¯»ç:Çѱ¹ ³» ´ëºÏdz¼±°ú Àü´Ü °ü·Ã ÃÖ±Ù ³í¶õÀº ¿ÜºÎ Á¤º¸¸¦ ºÏÇÑ¿¡ µé¿©º¸³»±â À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» ÀϺΠ¾àȽÃÄ×½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â µ¿½Ã¿¡ ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÌ Á¤È®ÇÑ ¿ÜºÎ Á¤º¸°¡ ºÏÇÑ Áֹε鿡°Ô ´ê´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ¸Å¿ì ¹Î°¨ÇÏ´Ù´Â »ç½Çµµ º¸¿©Áá½À´Ï´Ù.
(Recent messy issue in South Korea of balloons and leaflets has undermined some of the efforts to focus on getting information into North Korea but it also called attention to the fact that North Korea is very sensitive about accurate, external information reaching its people.)
¾Õ¼ ±è¿©Á¤ ºÎºÎÀåÀº Áö³ÇØ 6¿ù ´ãȸ¦ ÅëÇØ Çѱ¹ ³» Å»ºÏ¹Î ´ÜüÀÇ ´ëºÏÀü´Ü »ìÆ÷¸¦ ¹®Á¦ »ï°í ³²ºÏ°ü°è ´ÜÀýÀ» À§ÇùÇÏ¸ç ´ëºÏÀü´Ü °ü·Ã ³í¶õÀ» Ã˹߽ÃŲ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
Å· Àü Ư»ç´Â ¶Ç ºÏÇÑÀÌ Ã¼Á¦ÀÇ Á¤´ç¼º¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦»çȸÀÇ ÀÎÁ¤¿¡ ¸Å¿ì ¹Î°¨Çϱ⠶§¹®¿¡ À¯¿£À» ÅëÇØ ºÏÇÑ ´ç±¹¿¡ À뱂 °³¼±À» ¾Ð¹ÚÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ÇÑ¹Ì ¾ç±¹À» ºñ·ÔÇÑ ¼Ò¼öÀÇ ±¹°¡µéÀÌ ºÏÇÑ¿¡ À뱂 °³¼±À» ¾Ð¹ÚÇϱ⺸´Ù À¯¿£À» ÅëÇØ ¹®Á¦ Á¦±â¸¦ ÇØ¾ß À뱂 °³¼± ¾Ð¹ÚÀÇ Å¸´ç¼º°ú ¼ö¿ë °¡´É¼ºÀÌ º¸´Ù ³ô¾ÆÁø´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼ ºÏÇÑÀÌ ±¹Á¦»çȸ¿¡¼ üÁ¦ÀÇ Á¤´ç¼ºÀ» ÀÎÁ¤¹Þ±â À§Çؼ± ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ ÀαÇÀ» °³¼±ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀνÄÀ» ½É¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¶Ç ¹Ì±¹ÀÌ ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎ Ãâ¹ü ÀÌÈÄ Áö³ 2018³â Å»ÅðÇß´ø À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ¿¡ ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Í¼ ±â»Ú´Ù¸ç ÀÌ´Â ¿ÇÀº °áÁ¤À̾ú´Ù°í Áø´ÜÇß½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ Çѱ¹Àº À¯¿£ ¹«´ë¿¡¼ ºÏÇÑÀ» ºñÆÇÇÏ´Â °Í¿¡¼ ÈÄÅðÇß´Ù¸ç ºÏÇÑ ÀαÇÀÇ ÁøÀü Ãø¸é¿¡¼ ÀÌ´Â ¾ÈŸ±î¿î ÀÏÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÀÌÁ¤ÈÆ Àü Çѱ¹ ¿Ü±³ºÎ ºÏÇÑÀαDZ¹Á¦Çù·Â´ë»çµµ Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ´ëºÏ ÀεµÀû Áö¿ø¿¡ Ä¡ÁßÇϰí ÀÖÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ È°µ¿ÀÌ ºÏÇÑÀ뱂 °³¼±À¸·Î À̾îÁö±â´Â ¾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù.
ÀÌÁ¤ÈÆ Àü Çѱ¹ ¿Ü±³ºÎ ºÏÇÑÀαDZ¹Á¦Çù·Â´ë»ç:Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â ´ëºÏ ÀεµÀû Áö¿ø¿¡ ³Ê¹« ÁýÁßÇÏ¸é¼ ±Ùº»ÀûÀÎ ÀαÇÀÇ ¹®Á¦¿Í ÀαÇÄ§ÇØ Ã¥ÀÓÀÚ Ã³¹ú ¹®Á¦´Â ´Ù·çÁö ¸øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦´Â ÀεµÀû Áö¿øÀ¸·Î ¹Ù²ð ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
(I think there has been too much focus on the humanitarian issues as opposed to fundamental human rights and accountability issues. That¡¯s not going to change with humanitarian assistance.)
ÀÌÁ¤ÈÆ Àü ´ë»ç´Â ¶Ç ºÏÇÑÀ뱂 ¹®Á¦´Â ºÏÇÑ °ü·Ã ´Ù¸¥ »óȲ°ú °ü°è ¾øÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ´Ù·ï¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çϸç Àηùº¸ÆíÀû °¡Ä¡ÀÎ ÀαÇÀÌ Ä§ÇØ´çÇÏ´Â °ÍÀ» ¸øº» ü ÇÑ´Ù¸é ºÏÇÑ ³» ¹ÝÀεµ¹üÁ˸¦ ¹æÁ¶ÇÏ´Â °ÍÀ̳ª ¸¶Âù°¡Áö¶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 À±¼®¿Àº ÀÇ·á´ë¶õÀ¸·Î, ¹ÎÁÖ´çÀº °ËÂû´ë¶õÀ¸·Î ¸ÁÇÒ °Í!
- 2 ±× ¸¹´ø ¹ã³ª¹«´Â ¾îµð·Î °¬³ª
- 3 ʰèÝ, ¾Æ¹öÁö µîÀ» ÇԺηΠ¾²¸é ¹«·Ê
- 4 'ºÏÇÑÀÌ ³²ÇѺ¸´Ù Àß»ê ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù'´Â úÈϰ
- 5 ±èÀϼº 3´ë ¼¼½À Á¤±ÇÀÇ »¹Áþ »ç·Êµé
- 6 'ƯÁý¹æ¼Û, ÀÌÁø¼÷'¸¸ º¸°í Áö³½ Ãß¼® ¿¬ÈÞ
- 7 ì° ´ëÅë·É, '³ÃÀå°í'°¡ ¾Æ´Ñ ¼¹ö¸Á ¸ÕÀú ì°å¾î¾ß
- 8 ÀΰøÁö´ÉÀÌ º» ÇѱÛÀü¿ëÀÇ ¹®Á¦Á¡
- 9 ÀÚÀ¯¸¦ ´Ù½Ã ãÀº ´ÙÀ½ ³¯
- 10 ÀÌÀç¸í Á¤±ÇÀº ¾Æ·¡ À§ ¾øÀÌ ¸ðµÎ µ¶ÇÏ´Ù