¹Ì±¹ÀÇ À뱂 °ü°èÀÚµéÀÌ ´ëºÏÀü´Ü »ìÆ÷¿¡ ´ëÇÑ Çѱ¹ °æÂûÀÇ °Á¦ ¼ö»ç¸¦ °·ÂÈ÷ ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù. ±è¿©Á¤ ºÏÇÑ ³ëµ¿´ç ºÎºÎÀåÀÌ Àü´Ü »ìÆ÷¸¦ ¹®Á¦»ïÀÚ¸¶ÀÚ ¾Ð¼ö¼ö»ö µîÀ» °ÇàÇÑ °ÍÀº Çѱ¹ Á¤ºÎ¿Í °æÂû¿¡ ´ëÇÑ ÁöÈÖ±ÇÀÌ ´©±¸¿¡°Ô ÀÖ´ÂÁö Àǹ®À» °®°Ô ¸¸µç´Ù°í ¿ì·ÁÇß½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
Çѱ¹ °æÂûÀÇ ´ëºÏÀü´Ü »ìÆ÷ °ü·Ã ¼ö»ç¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì ÀüÁ÷ À뱂 °ü¸®µéÀÇ ºñÆÇ ¼öÀ§´Â ¾î´À ¶§º¸´Ù ³ô½À´Ï´Ù. µ¿¸Í±¹ Á¤ºÎ¸¦ °Ü³ÉÇÑ Á÷Á¢Àû ºñ³ ´ë½Å ¡®´ëºÏÀü´Ü»ìÆ÷±ÝÁö¹ý¡¯¿¡ ´ëÇÑ À¯°¨À» Ç¥¸íÇÏ°í ¸ð¹üÀûÀÎ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ±¹°¡ÀÇ Ã¥ÀÓÀ» °Á¶Çß´ø Àü À뱂 °ü¸®µéÀº ±è¿©Á¤ ºÏÇÑ ³ëµ¿´ç ºÎºÎÀåÀÇ ´ãÈ Á÷ÈÄ °ÇàµÈ À̹ø Á¶Ä¡¿¡ ´ëÇØ¼¸¸ÅÀº ºÏÇÑÀÇ À§Çù¿¡ ´ëÇÑ ±¼Á¾À¸·Î °£ÁÖÇß½À´Ï´Ù.
·Î¹öÆ® Å· Àü ±¹¹«ºÎ ºÏÇÑÀÎ±ÇÆ¯»ç´Â VOA¿ÍÀÇ ÀüÈ ÅëÈ¿¡¼ ¡°Çѱ¹ÀÌ ±è¿©Á¤ÀÇ À§Çù¿¡ ÀÌ·¸°Ô Áï°¢ ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌ¸é ºÏÇÑÀ» µÎ·Á¿öÇϰí, ºÏÇѰúÀÇ °Å·¡¸¦ ³Ê¹«³ª ¿øÇÑ ³ª¸ÓÁö ºÏÇÑÀÌ À§ÇùÇÏ¸é ¹ú¶± ÀϾٴ ÀλóÀ» ÁÖ°Ô µÈ´Ù¡±¸ç ¡°Çѱ¹ÀÇ ´ëºÏ Çù»ó·ÂÀ» ÈѼÕÇÒ »Ó¡±À̶ó°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù.
[·Î¹öÆ® Å· Àü ±¹¹«ºÎ ºÏÇÑÀÎ±ÇÆ¯»ç]¡°I think South Korea does not look good if they respond so immediately and give the impression that they're frightened of the North, or that they're so anxious to make a deal with the North that if North Korea threatens them, they immediately jump. It undermines their ability to negotiate with the North.¡±
ÀÌ¾î ¡°ºÏÇÑÀº ¹Ì±¹¿¡ »õ ÇàÁ¤ºÎ°¡ µé¾î¼³ ¶§¸¶´Ù ½Ã¼±À» ²ø±â À§ÇØ µµ¹ßÀû ¾ðÇàÀ» µÇÇ®ÀÌÇØ ¿Ô´Âµ¥, ºÏÇÑÀÌ µÎ·Á¿ö ±¼º¹Çϰڴٴ ½ÄÀ¸·Î ´ëÀÀÇÏ´Â °ÍÀ̾߸»·Î ÃÖ¾ÇÀÇ Çൿ¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ¡°Áö±ÝÀº °ÇØÁ®¾ß ÇÒ ¶§¡±¶ó´Â °Ì´Ï´Ù.
[·Î¹öÆ® Å· Àü ±¹¹«ºÎ ºÏÇÑÀÎ±ÇÆ¯»ç]¡°This is basically what we've come to expect from North Korea. A new president in the United States has always produced provocation that happened with Obama with a nuclear weapon, that happened with Trump with missiles. We're likely to see something because we have a new president here, and it's all part of this North Korean effort to say ¡®Remember I'm here, you gotta agree with me.¡¯ I think the worst thing to do is to respond in a fashion that says ¡®We're frightened of North Korea and therefore we'll give in.¡¯ This is the time to be strong.¡±
¾Õ¼ Çѱ¹ °æÂûÀº ´ëºÏÀü´ÜÀ» »ìÆ÷Çß´Ù°í ¹àÈù ÀÚÀ¯ºÏÇѿ¿¬ÇÕÀÇ ¹Ú»óÇÐ ´ëÇ¥ÀÇ »ç¹«½ÇÀ» ¾Ð¼ö¼ö»öÇÏ´Â µî °Á¦ ¼ö»ç¿¡ Âø¼öÇß½À´Ï´Ù. ¹Ú ´ëÇ¥´Â Áö³´Þ ¸» ºñ¹«ÀåÁö´ë¿Í ÀÎÁ¢ÇÑ °æ±âµµ¿Í °¿øµµ ÀÏ´ë¿¡¼ ´ëºÏÀü´ÜÀ» ³¯·È´Ù¸ç ¿µ»óÀ» °ø°³Çß½À´Ï´Ù. ´ëºÏÀü´Ü 50¸¸ Àå°ú 1´Þ·¯ ÁöÆó 5õ ÀåÀ» ´ëÇü dz¼±¿¡ ´Þ¾Æ µÎ Â÷·Ê ºÏÇÑÀ¸·Î ³¯·Áº¸³Â´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
Å· Àü Ư»ç´Â ¡°ºÏÇÑÀÌ ´ëºÏÀü´Ü »ìÆ÷¿¡ ´ëÇØ ¼ÒÀ½À» ³»ÀÚ Çѱ¹ °æÂûÀÌ °°æÇÑ Á¶»ç ÀÔÀåÀ» ¹àÈù °ÍÀº Á¤È®È÷ ºÏÇÑÀÌ ¿øÇÏ´Â Çൿ¡±À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ¡°ÀڽŵéÀÌ À¸¸£··°Å¸®¸é ¸ðµÎ°¡ µÎ·Á¿öÇϱ⸦ ¹Ù¶ó´Â ºÏÇÑÀÇ Èñ¸Á¿¡ Çѱ¹ÀÌ ³î¾Æ³ °ÍÀ¸·Î, Çѱ¹ÀÇ ÀÔÁö¸¸ ¾àȽÃŲ ºÒÇàÇÑ ÀÏ¡±À̶ó°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù.
[·Î¹öÆ® Å· Àü ±¹¹«ºÎ ºÏÇÑÀÎ±ÇÆ¯»ç]¡°Number one, you don't respond immediately when something like this happens. I mean, the North Koreans make noise about this story of leaflets being flown over and immediately the South Koreans issue a tough statement from the police that they're going to investigate the group that is sending the leaflets. This is exactly what the North Koreans want. They want everybody to think if they growl, everybody will be frightened, and that's exactly what the South Koreans are unfortunately playing into—¡®We¡¯re so anxious to make a deal with the North Koreans that if they growl, we will immediately jump.¡¯ It weakens the South Korean position and it's an unfortunate thing. You ignore it in the first place.¡±
·Î¹öŸ ÄÚÇî Àü ¹Ì ±¹¹«ºÎ ÀαǴã´ç ºÎÂ÷°üº¸´Â ¡°±è¿©Á¤Àº Çѱ¹ Á¤ºÎ¿Í °æÂû¿¡ ´ëÇÑ ÁöÈÖ±ÇÀ» °®°í ÀÖÁö ¾Ê°í, ±×³àÀÇ ºÐ³ë¿¡ µû¶ó Çѱ¹ Á¤ºÎ¿Í °æÂû¿¡ (¼ö»ç) ¸í·ÉÀ» ³»¸®°Ô ¸¸µé ±Ç¸®µµ ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ¡°±è¿©Á¤ÀÇ ¹ß¾ð°ú ºÒ¸¸¿¡ ´ëÇÑ Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ ´ëÀÀ ¹æ½ÄÀº ÁöÈÖ±ÇÀÌ ´©±¸¿¡°Ô ÀÖ´ÂÁö ÀǾÆÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù¡±°í ¿ì·ÁÇß½À´Ï´Ù.
[·Î¹öŸ ÄÚÇî Àü ±¹¹«ºÎ ÀαǴã´ç ºÎÂ÷°üº¸]¡°Kim Yo-jong is certainly not in charge of South Korea's government or police and has no right to be prompting them and baking them issue orders in response to her anger. So this line of action, this line of response, because she has said something, she has complained, is most unfortunate. It makes one wonder who's in charge.¡±
½ÇÁ¦·Î ±è¿©Á¤ ºÎºÎÀåÀÌ 2ÀÏ ¡°¿ë³³ ¸ø ÇÒ µµ¹ß ÇàÀ§¡±¶ó¸ç Àü´Ü »ìÆ÷¸¦ ºñ³ÇÏ´Â ´ãȸ¦ ³»³õÀÚ °°Àº ³¯ ±èâ·æ Çѱ¹ °æÂûûÀåÀº ´ëºÏÀü´Ü »ìÆ÷¿¡ °æÂûÀÌ ¹Ì¿ÂÀûÀÎ Ãʵ¿ Á¶Ä¡¸¦ Çß´Ù°í ÁúÃ¥ÇÏ¸ç ½Å¼ÓÇÑ ¼ö»ç¸¦ ÁÖ¹®Çß½À´Ï´Ù.
±¹Á¦¹«´ë¿¡¼ ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ À뱂 °¡Ä¡¸¦ Àû±Ø ¿ËÈ£ÇØ ¿Â À̵é ÀüÁ÷ °ü¸®µéÀº ±è¿©Á¤ÀÌ Àü¸é¿¡ ³ª¼ ´ëºÏÀü´Ü »ìÆ÷¸¦ °ø°ÝÇÑ °ÍÀº ±×¸¸Å ±¹³» ¹Î½ÉÀÇ µ¿¿ä°¡ ½ÉÇÏ´Ù´Â ¹æÁõÀε¥µµ Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â ºÏÇÑÀÇ ¾àÇÑ °í¸®¸¦ ÆÄ°íµé ±âȸ¸¦ ½º½º·Î Æ÷±âÇϰí ÀÖ´Ù°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ, ±è¿©Á¤ÀÌ Çѱ¹¿¡ ÀüÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ±è¿©Á¤ÀÌ Á÷Á¢ ¹ßÇ¥Çϰí Çѱ¹ ´ëÅë·É µîÀ» °Ü³ÉÇÑ ¸·¸» ¼öÀ§¸¦ ³ë°ñÀûÀ¸·Î ³ôÀÌ´Â °ÍÀº Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ¹ø¹øÀÌ ºÏÇÑÀÇ ¿ä±¸¿¡ ¼øÀÀÇϴ ŵµ¸¦ º¸¿´±â ¶§¹®À̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
Å· Àü Ư»ç´Â ¡°ºÏÇÑÀº ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ¾î¶² ¹ÝÀÀÀÌ µÚµû¸¦Áö ¸ô¶ó ¹Ì±¹À» À§ÇùÇÏ´Â µ¥´Â ´Ù¼Ò ½ÅÁßÇÑ ¹Ý¸é, Áö³ 2³â µ¿¾È ºÏÇÑÀÌ Â¢À» ¶§¸¶´Ù ½Å¼ÓÇÑ ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÎ Çѱ¹¿¡ ´ëÇØ¼´Â º° °ÆÁ¤ ¾øÀÌ ±è¿©Á¤ÀÌ Á÷Á¢ °ÅÄ£ ¼º¸íÀ» ¹ßÇ¥Çϰí ÀÖ´Â °Í¡±À̶ó°í Áø´ÜÇß½À´Ï´Ù.
[·Î¹öÆ® Å· Àü ±¹¹«ºÎ ºÏÇÑÀÎ±ÇÆ¯»ç]¡°North Koreans are a little more concerned about what the United States might do. This is a new president, they don't know how Biden's going to respond. There's a concern they want to make the threat and see how far they can go and it's obviously just the opening of the beginning of some threats by the North Koreans against the United States...The South Koreans unfortunately, in the last couple of years, have been so quick to respond when North Korea has barked. They're quite happy to give a strong, tough statement from Kim Yo-jong, as they have in the past so I think that's what's involved here. A little more cautious towards the United States right now, they don't feel like they've got to worry about South Korea.¡±
ÄÚÇî Àü ºÎÂ÷°üº¸µµ ¡°ºÏÇÑÀº ÀÚ±¹ÀÇ À뱂 ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ³íÀǸ¦ öÀúÈ÷ ÅëÁ¦ÇÏ·Á°í ½ÃµµÇÏ´Â Áß¡±À̶ó¸ç ¡°¹Ì±¹°ú ´Þ¸® ºÏÇÑÀÇ À§ÇùÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î ¼ö¿ëÇÏ´Â ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ¸¦ »ó´ë·Î ±×·¸°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ» ½±°Ô ¿©±ä´Ù¡±°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[·Î¹öŸ ÄÚÇî Àü ±¹¹«ºÎ ÀαǴã´ç ºÎÂ÷°üº¸]¡°I think overall, North Korea is trying to shut off and control the narrative about human rights in its country. And they find it easier to do that with South Korea because South Korea is right on the border, and the Moon administration has been quite receptive to threats from North Korea but the United States has not because for all different reasons.¡±
¶ÇÇÑ ¡°Çൿº¸´Ù ¸»ÀÌ ¾Õ¼´Â ºÏÇÑÀÇ µµ¹ß ¼öÀ§¸¦ ¿¹ÃøÇÒ ¼ø ¾øÁö¸¸, ±×µéÀÇ ¼ö»ç´Â ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ƯÈ÷ ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ¿¡´Â ´õ¿í´õ ±×·¸´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[·Î¹öŸ ÄÚÇî Àü ±¹¹«ºÎ ÀαǴã´ç ºÎÂ÷°üº¸]¡°They wish to frighten and threaten and that is what they do. One doesn't know how provocative they will become. Their words are usually louder than their deeds, but they do have impact, particularly on the moon administration.¡±
¼öÀÜ ¼ñƼ ºÏÇÑÀÚÀ¯¿¬ÇÕ´ëÇ¥´Â ¡°ºÏÇÑÀÇ ¹ÝÀÀÀº ±×µéÀÇ ½É°¢ÇÑ ¿ì·Á¸¦ ¹Ý¿µÇÏ´Â °Í¡±À̶ó¸ç ¡°±è¿©Á¤ÀÌ ºÒ¸¸À» Ç¥ÃâÇÒ ¶§¸¶´Ù ¿ì¸®°¡ ¹«¾ùÀ» ÇØ¾ß ÇÒÁö ¾Ë·ÁÁÖ´Â Á÷Á¢ÀûÀÎ ½ÅÈ£·Î ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[¼öÀÜ ¼ñƼ ºÏÇÑÀÚÀ¯¿¬ÇÕ´ëÇ¥]¡°It shows you how concerned they are. It means we should be doing more. Whatever Kim Yo-jong complains about, that's a direct sign of what we should be doing more of.¡±
18³â° ¡®ºÏÇÑÀÚÀ¯ÁÖ°£¡¯ Çà»ç¸¦ ÁÖµµÇØ ¿Â ¼ñƼ ´ëÇ¥´Â ¡°»çÈê ¹ã ¿¬¼Ó ¶óµð¿À¸¦ µè°í ¼ö½Ê ³â µ¿¾È ÁÖÀÔµÈ ¼±Àü¼±µ¿¿¡¼ ±ú¾î³µ´Ù°í ¸»ÇÑ Å»ºÏ¹ÎÀÌ ÀÖ¾ú´Ù¡±¸ç ¡°¿ÜºÎ Á¤º¸¸¦ Á¢ÇÑ ºÏÇÑÀεéÀº ¸Å¿ì »¡¸® ¸¶À½À» ¿°Ô µÇ°í, ºÏÇÑ Á¤±ÇÀº ¹Ù·Î À̰ÍÀ» µÎ·Á¿öÇØ °ÅÄ£ ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌ´Â °Í¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
[¼öÀÜ ¼ñƼ ºÏÇÑÀÚÀ¯¿¬ÇÕ´ëÇ¥] ¡°Every one of them talked about how important radio was to get information. One defector said that after listening to the radio for three nights, it changed decades of propaganda. They could open their mind so quickly when they get information. So this is what the regime fears. This is why they go ballistic because of the balloon launches, because it's a way to get information into North Korea.¡±
¼ñƼ ´ëÇ¥´Â ¡°Çѱ¹ÀÇ ´ëºÏÀü´Ü»ìÆ÷±ÝÁö¹ý¿¡ ¹Ý´ëÇÑ´Ù¡±´Â ÀÔÀåÀ» °Åµì È®ÀÎÇÏ¸é¼ ¡°Çѱ¹ÀÌ Ã¼°áÇÑ ±¹Á¦Á¶¾à Àǹ«¿¡µµ À§¹èµÇ°í ºÏÇÑÀÇ ¿ä±¸¸¦ ¼ö¿ëÇÑ °Íµµ ºÎ²ô·¯¿î ÀÏ¡±À̶ó°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ¡°¿ì¸®´Â ´õ ¸¹Àº ´ëºÏÀü´Ü dz¼±°ú ºÏÇÑÀεéÀÌ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ¶óµð¿À¸¦ º¸³»¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.
[¼öÀÜ ¼ñƼ ºÏÇÑÀÚÀ¯¿¬ÇÕ´ëÇ¥]¡°So I'm obviously against the South Korean leafleting law. I think it's unconstitutional. I believe it violates South Korea's international treaty obligations. So it's really a shame that they are continuing to try to do the requests of the DPRK, because we should be doing more balloon launches, not less, we should be sending in more radios and so people can listen.¡±
ÇÑÆí, Çѱ¹ °æÂûÀº 6ÀÏ ¹Ú»óÇÐ ´ëÇ¥ÀÇ »ç¹«½Ç°ú Â÷·®¿¡¼ È®º¸ÇÑ ÀڷḦ ºÐ¼®ÇÏ°í ¿À´Â 10ÀÏ ¹Ú ´ëÇ¥¸¦ ¼Òȯ Á¶»çÇÒ ¹æÄ§ÀÔ´Ï´Ù. Áö³ 3¿ùºÎÅÍ ½ÃÇàµÈ À̸¥¹Ù '´ëºÏÀü´Ü±ÝÁö¹ý'¿¡ µû¸£¸é ±º»çºÐ°è¼± ÀÏ´ë¿¡¼ È®¼º±â ¹æ¼ÛÀ» Çϰųª Àü´ÜÀ» »ìÆ÷Çϸé ÃÖ´ë 3³â ÀÌÇÏÀÇ Â¡¿ªÀ̳ª 3õ¸¸ ¿ø, ¹ÌÈ·Î 2¸¸ 6800´Þ·¯ ÀÌÇÏÀÇ ¹ú±Ý¿¡ Ã³ÇØÁý´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 À±¼®¿Àº ÀÇ·á´ë¶õÀ¸·Î, ¹ÎÁÖ´çÀº °ËÂû´ë¶õÀ¸·Î ¸ÁÇÒ °Í!
- 2 ±× ¸¹´ø ¹ã³ª¹«´Â ¾îµð·Î °¬³ª
- 3 ʰèÝ, ¾Æ¹öÁö µîÀ» ÇԺηΠ¾²¸é ¹«·Ê
- 4 'ºÏÇÑÀÌ ³²ÇѺ¸´Ù Àß»ê ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù'´Â úÈϰ
- 5 ±èÀϼº 3´ë ¼¼½À Á¤±ÇÀÇ »¹Áþ »ç·Êµé
- 6 'ƯÁý¹æ¼Û, ÀÌÁø¼÷'¸¸ º¸°í Áö³½ Ãß¼® ¿¬ÈÞ
- 7 ì° ´ëÅë·É, '³ÃÀå°í'°¡ ¾Æ´Ñ ¼¹ö¸Á ¸ÕÀú ì°å¾î¾ß
- 8 ÀΰøÁö´ÉÀÌ º» ÇѱÛÀü¿ëÀÇ ¹®Á¦Á¡
- 9 ÀÚÀ¯¸¦ ´Ù½Ã ãÀº ´ÙÀ½ ³¯
- 10 ÀÌÀç¸í Á¤±ÇÀº ¾Æ·¡ À§ ¾øÀÌ ¸ðµÎ µ¶ÇÏ´Ù