¾ÞÄ¿:¹Ì±¹ ¿¬¹æÇÏ¿ø ¿Ü±³À§¿øÈ¸ ¼Ò¼ÓÀÇ Çѱ¹°è ¿µ ±è ÇÏ¿øÀÇ¿øÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ´ëºÏÀü·«Àº ºñÇÙÈ¿Í Àαǿ¡ ´ëÇÑ ºÏÇÑÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í °ËÁõ°¡´ÉÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ¿ì¼±½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ¼Àç´ö ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
¿µ ±è(°øÈ¡¤Ä¶¸®Æ÷´Ï¾Æ) ÀÇ¿øÀº 20ÀÏ ºÏÇÑ¿¡ ¾ï·ùµÈ Çѱ¹Àü ±¹±ºÆ÷·ÎµéÀÇ °ï°æÀº ¿À·§µ¿¾È ¹æÄ¡µÇ¾î ¿Ô°í, ¸¶¶¥È÷ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ °ü½ÉÀ» ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
¿µ ±è ÀÇ¿øÀº À̳¯ ¹Ì ¿ö½ÌÅÏ ±Ù±³¿¡¼ ¿¸° Çѱ¹ÀüÀï ±¹±ºÆ÷·Î¿¡ ´ëÇÑ À±ÇÐ·Ä °¨µ¶ÀÇ ±â·Ï¿µÈ ¡®¹ö·ÁÁø ¿µ¿õµé, ÀØÇôÁø ¿µ¿õµé¡¯ »ó¿¬È¸ Ãà»ç ¿µ»óÀ» ÅëÇØ ºÏÇÑÀº ¿À´Ã³¯±îÁöµµ Çѱ¹ÀüÀï ´ç½Ã Æ÷·Î·Î ÀâÀº 1õ¿© ¸íÀÇ ±ºÀεéÀ» ºÎ´çÇÏ°í ºÒ¹ýÀûÀ¸·Î °¨±ÝÇÑ »ç½ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
¿µ ±è ÀÇ¿ø: ÀÌ´Â ºÏÇÑÀÌ ±¹Á¦¹ý°ú ¿Ü±³, ÀαÇÀ» Á¸ÁßÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ºÐ¸íÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸³»´Â °Ì´Ï´Ù. (Their captivity sends a clear message. North Korea has no respect for international laws, diplomacy or human rights.)
¿µ ±è ÀÇ¿øÀº ÀÌ¿Í ÇÔ²² ºÏÇÑÀÇ À뱂 ±â·Ï°ú ºñÇÙÈ¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í °ËÁõ °¡´ÉÇÑ Á¶Ä¡°¡ ´ëºÏ Àü·«¿¡ ÀÖ¾î ¿ì¼±½ÃµÇµµ·Ï ¹Ì ÀÇ¿øµé°ú ÃÊ´çÀûÀ¸·Î Áö¼Ó Çù·ÂÇÒ °ÍÀ̶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
¿µ ±è ÀÇ¿ø: ºÏÇÑ Á¤±ÇÀº ¿ì¸®°¡ ±×µéÀÇ ¸»¸¸ ¹ÏÀ» ¼ö ¾øÀ½À» °Åµì º¸¿©Áá½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇØ ÇÑ¹Ì ¾ç±¹ÀÌ ¾Èº¸¿Í Ã¥ÀÓÀ» ÅëÇØ Æòȸ¦ Ãß±¸Çϰڴٴ ´ÜÇÕµÇ°í ´ÜÈ£ÇÑ Åµµ·Î ¸Â¼¾ß ÇÕ´Ï´Ù. (Time and time again. The North Korean regime has shown that we cannot trust their words alone. When it comes to North Korea. We must stand strong united and determined to pursue peace through security and accountability.)
¾Õ¼ ¿µ ±è ÀÇ¿øÀº Áö³´Þ 7ÀÏ ¸¶ÀÌŬ ¸ÆÄÝ ¿Ü±³À§¿øÈ¸ °øÈ´ç °£»ç µî 34¸íÀÇ µ¿·á ÀÇ¿øµé°ú ÇÔ²² Çѱ¹Àü Á¾Àü¼±¾ð¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý´ë ÀÔÀåÀ» ´ãÀº °øµ¿¼ÇÑÀ» Åä´Ï ºí¸µÄÁ ±¹¹«Àå°ü°ú Á¦ÀÌÅ© ¼³¸®¹ø ¹é¾Ç°ü ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°ü, ±×¸®°í ¼º ±è ±¹¹«ºÎ ´ëºÏƯº°´ëÇ¥ ¾ÕÀ¸·Î º¸³½ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ Å×µå Å©·çÁî(°øÈ¡¤Åػ罺) »ó¿øÀÇ¿øµµ À̳¯ ¿µ»ó Ãà»ç¸¦ ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀº ¿À·§µ¿¾È ºÏÇÑÀÌ Áö±¸»ó¿¡¼ °¡Àå À§ÇèÇÑ °÷À̶ó°í ¸»ÇØ¿Ô´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. Å©·çÁî ÀÇ¿øÀº ºÏÇÑ Áֹεé°ú Áø½ÇÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â ÀÏÀº º¯È¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀ̶ó¸ç ´ëºÏ Á¤º¸ À¯ÀÔÀÇ Á߿伺À» °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
ºÏÇÑ Àαǿ°ú Çѹ̵¿¸Í ÁõÁøÀ» À§ÇÑ ½Ã¹ÎȰµ¿À» ¹úÀÌ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¹Î°£´Üü ¡®ÆÄ¿ö ½ºÅ×ÀÌ¼Ç ¿ö½ÌÅÏ¡¯(Power Station Washington)ÀÌ ÁÖÃÖÇÑ À̳¯ Çà»ç¿¡¼± Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Â Çѱ¹ÀüÀï Á¾Àü¼±¾ð¿¡ ´ëÇØ ¹Ý´ë¸¦ Ã˱¸ÇÏ´Â Çà»çµµ ÇÔ²² ÁøÇàµÆ½À´Ï´Ù. Çѱ¹ÀÇ Á¦1¾ß´ç ¡®±¹¹ÎÀÇÈû¡¯ ¼Ò¼Ó ¹ÚÁø ±¹È¸ÀÇ¿øÀº ¿µ»ó Ãà»ç¿¡¼ Çѹݵµ °ø»êȶó´Â ºÏÇÑÀÇ °ø¼¼Àû Á¤Ã¥Àº ÀüÇô ¹Ù²îÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸ç ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙÈ¿Í ÇöÀçÀÇ À§ÇùÀ» ¾î¶»°Ô ÁÙÀÏ °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇÑ ³íÀǰ¡ ¼±ÇàµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
¹ÚÁø ÀÇ¿ø: ¼²ºÎ¸¥ Á¾Àü¼±¾ðÀº ¿ì¸®ÀÇ ¹æ¾îż¼¸¦ ¾àȽÃ۰í, Çѹ̵¿¸ÍÀ» ¾àȽÃ۰í, ÇѹݵµÀÇ ¾Èº¸¿Í Æòȸ¦ À§ÅÂ·Ó°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (The premature declaration of the end of the war could weaken our defense posture, could weaken Korea-U.S. alliance, and could jeopardize peace and security on the Korean peninsula.)
Çѱ¹ ¿Ü±³ºÎ 1Â÷°ü Ãâ½Å Á¶ÅÂ¿ë ¡®±¹¹ÎÀÇÈû¡¯ ÀÇ¿øµµ ¿µ»ó Ãà»ç¿¡¼ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¡¤¹Ì»çÀÏ À§ÇùÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÃÖ¿ì¼± °úÁ¦°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù¸ç ºñÇÙÈ ¾ø´Â Á¾Àü¼±¾ðÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â °ÍÀº ºÎÁ¤ÀûÀÎ °á°ú¸¸ ÃÊ·¡ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ Å©¸®½º ½º¹Ì½º(°øÈ¡¤´ºÀúÁö) ÇÏ¿øÀÇ¿ø½ÇÀÇ ÇÇ¿¡·Î ÅäÁö ¿Ü±³´ã´ç º¸Á°üµµ ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼ Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ÃßÁøÇÏ´Â Á¾Àü¼±¾ð°ú °ü·ÃÇØ ºÏÇÑÀº Áö³ 2ÁÖ µ¿¾È 4Â÷·Ê ¹Ì»çÀÏ ½ÃÇè ¹ß»ç¿¡ ³ª¼¹´Ù¸ç À̰ÍÀÌ ±è¾¾ Á¤±ÇÀÇ º»ÁúÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÅäÁö º¸Á°ü:Á¾Àü¼±¾ðÀÇ ¸ð¼øÀº Àû¾îµµ ÁøÁ¤ÇÑ Æòȸ¦ °¡Á®´ÙÁÙ ¼ö ÀÖ´Â Á¾Àü¼±¾ðÀ» Áø½ÇÇÏ°Ô Ãß±¸ÇÏ´Â µ¥ ±èÁ¤Àº ÃѺñ¼°¡ ÀüÇô °ü½ÉÀ» º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. (The irony of the end of the war declaration is that Kim Jong-un really shows no interest in sincerely pursuing an end of the war declaration, at least one that would truly bring a just peace.)
±×´Â À̾î Á¾Àü¼±¾ðÀº ºñÇÙÈ¿Í ÀαÇÀ» ºÐ¸®½ÃÄÑ ±èÁ¤Àº ÃѺñ¼ÀÇ ¿ä±¸¸¦ µé¾îÁÖ´Â ²ÃÀ̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. À̳¯ Çà»ç¿¡´Â 90¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇßÀ¸¸ç À̵éÀº Çѹ̵¿¸ÍÀ» ÁöÁöÇϸç Çѱ¹Àü Á¾Àü¼±¾ðÀ» ¹Ý´ëÇÏ´Â ±¸È£¸¦ ¿ÜÄ¡±âµµ Çß½À´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ±¹Èû´çÀÌ "À±¾î°ÔÀÎ ±Ø¿ì¼¼·Â"¿¡ ¸ÔÇû´Ù!
- 2 ½ÇÆÐÇÏ´Â Á¤ºÎ·ÎÀÇ Áö¸§±æ
- 3 '»¡¸® »¡¸®'(K-Speed)°¡ Çѱ¹ °æÀï·ÂÀÇ »Ñ¸®´Ù
- 4 ³×¹øÀÇ Äíµ¥Å¸¸¦ ¸ðµÎ ÃëÀçÇÑ ðáË£ð ±âÀÚ, <À±¼®¿ ¸ô¶ôÀÇ ±â·Ï> Ãâ°£!
- 5 °Å·èÇÑ ±â¾Æ(ÑÆä»)
- 6 Úãìí ¿ª»ç¿¡¼ ³²ºÏÇÑÀÇ °ñ ¶§¸®´Â °ÅÁþ¸»
- 7 ¿ÐÂ¥ ¼¼»ó
- 8 µÎ ÀΰøÁö´É Ä£±¸¿ÍÀÇ ´ëÈ
- 9 Á¶Àº¼® Ư°ËÀÇ µÎ °¡Áö ¹®Á¦Á¡
- 10 Æ®·³ÇÁ¿¡°Ô Çѱ¹ÀÇ ´ëÅë·ÉÀÌ '±èÁ¤Àº Ư»ç'º¸´Ù ÇÏÂúÀº°¡