¹Ì ÀüÁ÷ °ü¸®µé "'ÁÖÇÑ´ë»ç ³»Á¤¼³' °ñµå¹ö±×, Á¦Àç Çù·Â µî ¹ÌÇÑ °øÁ¶ ±â¿©ÇÒ °Í"

¡°ÃÖ°íÀÇ ¿Ü±³°ü¡±¡¦ ¡°Å¹¿ùÇÑ ¼±Åá±
1³â ³Ñ°Ô °ø¼®À̾ú´ø ÁÖÇÑ ¹Ì±¹´ë»ç¿¡ Çʸ³ °ñµå¹ö±× ÄÝ·Òºñ¾Æ ÁÖÀç ´ë»ç°¡ ³»Á¤µÈ °ÍÀ¸·Î º¸µµµÈ °¡¿îµ¥, ±×ÀÇ ´ëºÏÁ¦Àç Ȱµ¿ ÀÌ·ÂÀÌ ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °ñµå¹ö±× ´ë»ç¿Í ÇÔ²² ÀÏÇß´ø ¹Ì±¹ ÀüÁ÷ °ü¸®µéÀº Çѹݵµ »óȲ¿¡ ÇØ¹ÚÇÑ ±×°¡ ÀÓ¸íµÈ´Ù¸é Á¦Àç ¹®Á¦¸¦ ³Ñ¾î È¿À²ÀûÀÎ ¹ÌÇÑ °øÁ¶¸¦ À̾ °ÍÀ̶ó°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù. Á¶ÀºÁ¤ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.

Çʸ³ °ñµå¹ö±× ´ë»çÀÇ ÁÖÇÑ ¹Ì±¹´ë»ç ÀÎ»ç º¸µµ¸¦ Á¢ÇÑ ¹Ì±¹ ÀüÁ÷ °ü¸®µéÀº ±×ÀÇ Á¦Àç °ü·Ã ÀÌ·ÂÀ» °­Á¡À¸·Î ²Å¾Ò½À´Ï´Ù. Çѱ¹ ¾ð·ÐÀº 26ÀÏ Ã»¿Í´ë °íÀ§°ü°èÀÚ µîÀ» ÀοëÇØ °ñµå¹ö±× ´ë»ç ³»Á¤ÀÌ Çѱ¹ Á¤ºÎ¿¡ Å뺸µÈ »óŶó°í º¸µµÇß½À´Ï´Ù.

°ñµå¹ö±× ´ë»ç´Â 2009³â¿¡¼­ 2010³â ±¹¹«ºÎÀÇ À¯¿£ ´ëºÏÁ¦Àç ÀÌÇà ´ã´ç Á¶Á¤°üÀ¸·Î À¯¿£ ´ëºÏÁ¦Àç °áÀÇ 1874È£ÀÇ ÀÌÇàÀ» ÃѰýÇß½À´Ï´Ù. ºñ½ÁÇÑ ½Ã±â ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ¿¡¼­ ºÏÇÙ 6ÀÚȸ´ã ¹Ì±¹ Ãø ´ëÇ¥·Î Ȱµ¿Çß´ø ±Û¸° µ¥À̺ñ½º Àü ±¹¹«ºÎ ´ëºÏÁ¤Ã¥ Ưº°´ëÇ¥´Â 26ÀÏ VOA¿ÍÀÇ ÀüÈ­ÅëÈ­¿¡¼­ °ñµå¹ö±× ´ç½Ã Á¶Á¤°ü°ú ÇÔ²² ºÏÇÑ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ð¾ú´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ °ñµå¹ö±× ´ë»ç°¡ ÀÓ¸íµÈ´Ù¸é ´ëºÏ Á¦Àç °ü·Ã °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Çѱ¹ Á¤ºÎ¿Í È¿°úÀûÀ¸·Î Çù·ÂÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù.

[µ¥À̺ñ½º Àü ´ëÇ¥]¡°I think it¡¯s good that he has had that sanctions experience because he knows a great deal about it. And he¡¯ll be very effective when, as Ambassador of the U.S. is called upon to discuss it with his counterparts in the government in Seoul. So I think that¡¯s a good thing.¡±

µ¥À̺ñ½º Àü ´ëÇ¥´Â ¡°±×°¡ Á¦Àç °æÇèÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀº ¸Å¿ì ÁÁ´Ù¡±¸ç ¡°±×´Â Á¦Àç ¹®Á¦¸¦ ¸Å¿ì Àß ¾È´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¡°Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ÁÖÇÑ ¹Ì±¹´ë»ç ÀÚ°ÝÀ¸·Î ±×¸¦ ºÒ·¯ (´ëºÏ Á¦À縦) ³íÀÇÇÒ ¶§ ±×´Â ¸Å¿ì È¿°úÀûÀÏ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

À繫ºÎ¿Í ±¹¹«ºÎ, ¹é¾Ç°ü¿¡¼­ 20¿©³â °£ Á¦Àç¿Í ºñÈ®»ê ¹®Á¦¸¦ ´ã´çÇß´ø ¾Ø¼­´Ï ·çÁö¿¡·Î ¹ÎÁÖÁÖÀǼöÈ£Àç´Ü ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øµµ °ñµå¹ö±× ´ë»çÀÇ ´ëºÏÁ¦Àç ¿î¿ë °æÇèÀÌ ¹Ì-ÇÑ °øÁ¶¿¡ ±â¿©ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ±â´ëÇß½À´Ï´Ù.

[·çÁö¿¡·Î ¿¬±¸¿ø]¡°I think Ambassador Goldberg, understanding the nuances of sanctions policy and the importance of implementing those issues will be helpful both to the U.S. and presumably to the S Korean government.¡±

¡°°ñµå¹ö±× ´ë»ç°¡ Á¦Àç Á¤Ã¥À» ¼Ó¼ÓµéÀÌ ÀÌÇØÇϰí, Á¦Àç ÀÌÇàÀÇ Á߿伺À» ¾È´Ù´Â Á¡ÀÌ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ¿Í Çѱ¹ Á¤ºÎ ¸ðµÎ¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ °Í¡±À̶ó´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ´ëÀ̶õ Á¦Àç ÀÌÇà¿¡ Çѱ¹ÀÌ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â °ÍÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ ±×ÀÇ ³»Á¤ÀÌ °®´Â Àǹ̰¡ Å©´Ù°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù. ·çÁö¿¡·Î ¿¬±¸¿øÀº °ñµå¹ö±× ´ë»ç°¡ ¸Ã¾Ò´ø ±¹¹«ºÎ À¯¿£ ´ëºÏÁ¦Àç ÀÌÇà ´ã´ç Á¶Á¤°üÀº ¹Ì±¹°ú À¯¿£ÀÇ ´ëºÏ Á¦À縦 °¢±¹ÀÌ Àß ÀÌÇàÇϵµ·Ï Á¶À²ÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ̾ú´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.

[·çÁö¿¡·Î ¿¬±¸¿ø]¡°The other role that position could play is working with other governments to make sure that they are implementing both the U.S. sanctions but more importantly the U.N. sanctions as well. The U.S. usually has more information about certain issues than other countries and so there¡¯s benefit to having a senior official, especially his stature in going around the world and engaging at the right level with these foreign governments to encourage them to either stop their activities with N Korea or to work through whether they have the appropriate policies in place to detect when N Korea might come into their country.¡±

ÀÌ¾î ¡°¹Ì±¹ÀÌ ´Ù¸¥ ³ª¶óµéº¸´Ù Á¤º¸°¡ ´õ ¸¹´Ù¡±¸ç ¡°°ñµå¹ö±× ´ë»ç¿Í °°Àº °íÀ§±ÞÀÌ ¿Ü±¹ÀÇ °íÀ§ ´ç±¹ÀÚµé°ú ¸¸³ª ºÏÇѰú Çù·ÂÀ» Áß´ÜÇÒ °ÍÀ» ±Ç°íÇϰí, ºÏÇÑÀÇ È°µ¿À» ÃßÀûÇÒ ÀûÀýÇÑ Á¤Ã¥À» ÇÔ²² ±¸»óÇÒ °æ¿ì ¸¹Àº ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù¡±°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ °ñµå¹ö±× ´ë»çÀÇ °³ÀÎ ¿ª·®°ú´Â º°µµ·Î ¡°¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎÀÇ ´ëºÏ Á¤Ã¥¿¡¼­ Á¦Àç°¡ Â÷ÁöÇÏ´Â À§Ä¡´Â ¾ðÁ¦³ª ¿ö½ÌÅÏÀÌ ÁÖµµÇÒ °Í¡±À̶ó°í ·çÁö¿¡·Î ¿¬±¸¿øÀº ¸»Çß½À´Ï´Ù.

·Î¹öÆ® ¾ÆÀÎÈ¥ Àü ±¹¹«ºÎ ºñÈ®»ê¡¤±ºÃà´ã´ç Ưº¸µµ 26ÀÏ VOA¿¡ °ñµå¹ö±× ´ë»çÀÇ ´ëºÏÁ¦Àç °ü·Ã °æÇè°ú ¿ª·®ÀÌ Çѱ¹¿¡ ÁÖÀçÇÏ¸ç ¹ßÈÖµÉ Áö´Â ÀüÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ÇâÈÄ ´ëºÏ Á¢±Ù¹ý¿¡ ´Þ·È´Ù¸ç ½ÅÁßÇÑ ÀÔÀåÀ» º¸¿´½À´Ï´Ù. °ñµå¹ö±× ´ë»ç°¡ Á¶Á¤°üÀ» Áö³¾ ´ç½Ã ±¹¹«ºÎ¿¡¼­ ÇÔ²² ´ëºÏ Á¦Àç ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ð´ø ¾ÆÀÎÈ¥ Àü Ưº¸´Â ¡°¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎ°¡ ¹«¾ùÀ» °áÁ¤ÇϵçÁö ±×°ÍÀÌ Â÷±â ÁÖÇѹ̱¹´ë»çÀÇ (Á¦Àç °ü·Ã) ÀÔÀåÀÌ µÉ °Í¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

[¾ÆÀÎÈ¥ Àü Ưº¸] ¡°His position is whatever the Biden administration decides that it is.¡±

µû¶ó¼­ ¡°±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î °ñµå¹ö±× ´ë»çÀÇ Á¦Àç °ü·Ã ÀÔÀåÀ̳ª Á¤Ã¥À» ÃßÃøÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

µ¥À̺ñ½º Àü ´ëÇ¥´Â °ñµå¹ö±× ´ë»ç°¡ ±¹¹«ºÎ¿¡¼­ ¿Ü±³°ü °æ·ÂÀ» À¯·´¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÑ Á¡ÀÌ ÀڽŰú °°¾Æ ¡°¿ì¸®´Â °øÅëÀûÀÎ DNA°¡ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°¹Ì±¹ ¿Ü±³°üµéÀº ¿©·¯ ´Ù¸¥ Çö¾ÈµéÀ» ¸Å¿ì »¡¸® ½ÀµæÇϴµ¥ ÀںνÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. °ñµå¹ö±× ´ë»çÀÇ ¡°°ú°ÅÀÇ Æ¯Á¤ °æ·Â¸¸ÀÌ ±×¿¡°Ô °úµµÇÑ ¿µÇâÀ» ÁÖÁö´Â ¾ÊÀ» °Í¡±À̶ó´Â ÁöÀûÀÔ´Ï´Ù.

[µ¥À̺ñ½º Àü ´ëÇ¥]¡°I think it¡¯s a mistake to assume that just because he had that job, that¡¯s going to be all he¡¯s going to be talking about of that that will be his emphasis. I think he¡¯ll do the right thing.¡±

µ¥À̺ñ½º Àü ´ëÇ¥´Â ¡°±×°¡ (Á¶Á¤°ü) ¿ªÇÒÀ» Çß¾ú´Ù°í ÇØ¼­ ÀÌ¿Í °ü·ÃµÈ À̾߱⸸ Çϰųª ±× ºÎºÐ¸¸ °­Á¶ÇÒ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀº ¿À»ê¡±À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ °ñµå¹ö±× ´ë»ç°¡ ¡°(´ë»ç·Î¼­) ¿ÇÀº ÀÏÀ» ÇÒ °Í¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.

°ñµå¹ö±× ´ë»ç¿Í ÇÔ²² ÀÏÇß´ø µ¿·áµéÀº ±×°¡ ¡®¹Ì±¹ ÃÖ°íÀÇ ¿Ü±³°ü¡¯À̶ó°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù. Å©¸®½ºÅäÆÛ Èú Àü ±¹¹«ºÎ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ´ã´ç Â÷°üº¸´Â 26ÀÏ VOA¿¡ ¼ö½Ê ³â°£ °ñµå¹ö±× ´ë»ç¸¦ ¾Ë°í Áö³Â´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[Èú Àü Â÷°üº¸]¡°I know him very well. Let me just say he¡¯s one of the finest foreign service officers. Really just the best. And if this is true, because it¡¯s only been announced by the media, it¡¯s very good news for the U.S.-ROK relationship. He is one of the best diplomats America has.¡±

ÃÖ±Ù ¼¼¸£ºñ¾Æ ´ë»ç·Î ÀÓ¸íµÅ ÀÎÁØÀ» ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Â Èú Àü Â÷°üº¸´Â ¡°±×´Â ¹Ì±¹ ÃÖ°íÀÇ ¿Ü±³°ü¡±À̶ó°í °Åµì ¹àÈ÷¸ç, ¡°¾ð·Ð º¸µµ°¡ »ç½ÇÀ̶ó¸é ¹ÌÇÑ °ü°è¿¡ ¸Å¿ì ÁÁÀº ¼Ò½Ä¡±À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¾ÆÀÎÈ¥ Àü Ưº¸µµ À̹ø Áö¸íÀº ¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎ°¡ ¹ÌÇÑ °ü°è¸¦ ¸Å¿ì Áß½ÃÇÑ´Ù´Â Á¡À» º¸¿©ÁØ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[¾ÆÀÎÈ¥ Àü Ưº¸]¡°If Phill is appointed, I think it will be an indication of the extremely high importance the U.S. places on the U.S.-South Korea relationship¡¦ He¡¯s a real professional, one of the best professionals in the U.S. Foreign Service. And I believe he will be the most recent in a long line of excellent U.S. ambassadors to South Korea.¡±

¾ÆÀÎÈ¥ Àü Ưº¸´Â °ñµå¹ö±× ´ë»ç°¡ ¡°¹Ì±¹ ¿Ü±³°¡ÀÇ ÃÖ°íÀÇ Àü¹®°¡ Áß Çϳª¡±ÀÌ¸ç ¡°¼ö¸¹Àº Ź¿ùÇÑ ÁÖÇÑ ¹Ì±¹´ë»çµéÀÇ °èº¸¸¦ ÀÕ´Â °¡Àå ÃÖ±Ù¿¡ ÀÓ¸íµÈ ´ë»ç°¡ µÉ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. °ñµå¹ö±× ´ë»ç°¡ ´ëºÏÁ¦Àç Á¶Á¤°üÀ¸·Î ÀÏÇÏ´ø ½Ã±â¿¡ ±¹¹«ºÎ¿¡¼­ ºÏÇÑ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ð´ø ·Î¹öÆ® Å· Àü ±¹¹«ºÎ ºÏÇÑÀÎ±ÇÆ¯»çµµ °ñµå¹ö±× ´ë»ç°¡ Çѹݵµ ¹®Á¦¿¡ ÇØ¹ÚÇÏ´Ù°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù.

[Å· Àü Ư»ç]¡°I think he brings a lot of experience and an understanding. He understands Korea, he understands the U.S., he understands the State Department, I think he would be the ideal person to be there.¡±

Å· Àü Ư»ç´Â ¡°±×´Â ¸¹Àº °æÇè°ú ½Ä°ßÀÌ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°Çѱ¹°ú ¹Ì±¹, ±¹¹«ºÎ¸¦ Àß ¾Ë°í ÀÖ¾î ±× ÀÚ¸®·Î °¡±â¿¡ ÀÌ»óÀûÀÎ »ç¶÷¡±À̶ó°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù. Á¶¼Á µðÆ®¶ó´Ï Àü ±¹°¡ºñÈ®»ê¼¾ÅÍ ¼ÒÀåµµ 26ÀÏ VOA¿¡ º¸³½ À̸ÞÀÏ¿¡¼­ ¡°°ñµå¹ö±× ´ë»ç´Â ÁÖÇÑ ¹Ì±¹´ë»ç·Î Ź¿ùÇÑ ¼±Åá±À̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

[µðÆ®¶ó´Ï Àü ¼ÒÀå]¡°Ambassador Goldberg is an excellent choice for the ambassadorship in Seoul. He¡¯s an experienced diplomat who is very familiar with issues related to N Korea, given his work as Coordinator for implementation of the UN Sanctions on N Korea and also, his work as Assistant Secretary of INR, responsible for providing the Secretary of State with current and strategic analysis related to North Korea and its nuclear program.¡±

µðÆ®¶ó´Ï Àü ¼ÒÀåÀº ¡°°ñµå¹ö±× ´ë»ç´Â ºÏÇÑ ¹®Á¦¿¡ ¸Å¿ì Àͼ÷ÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°±¹¹«ºÎÀÇ À¯¿£ ´ëºÏÁ¦Àç ÀÌÇà ´ã´ç Á¶Á¤°üÀ» Áö³Â°í, ±¹¹«ºÎ Á¤º¸Á¶»ç±¹(INR) ´ã´ç Â÷°üº¸¸¦ Áö³»¸é¼­ ±¹¹«Àå°ü¿¡°Ô ºÏÇѰú ÇÙ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇÑ ÃÖ½ÅÀÇ Àü·«Àû ºÐ¼®À» Á¦°øÇß¾ú´Ù¡±¶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¹é¾Ç°ü°ú ±¹¹«ºÎ´Â °ñµå¹ö±× ´ë»ç ³»Á¤¿¡ ´ëÇÑ VOAÀÇ ¹®ÀÇ¿¡ 26ÀÏ ¡°¹ßÇ¥ÇÒ Àμ±ÀÌ ¾ø´Ù¡±´Â ¿ø·ÐÀûÀÎ ÀÔÀ常 ¹àÇû½À´Ï´Ù.

  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü