¾ÞÄ¿:À̸޽¬ Æ÷Ä«·¼ ¼¿ï À¯¿£Àαǻ繫¼ÒÀå ´ëÇàÀÌ ºÏÇÑÀº ±×µéÀÌ ½É°¢ÇÑ À뱂 À§±â¿¡ Ã³ÇØÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ¼Àç´ö ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
À̸޽¬ Æ÷Ä«·¼ ¼¿ï À¯¿£Àαǻ繫¼ÒÀå ´ëÇàÀº 28ÀÏ Áö³ ¸î ³â°£ ½Ä·®°ú º¸°Ç, ¾Æµ¿¡¤¸ð¼º »ç¸Á·ü, ¼öÁú, À§»ý µî ºÏÇÑÀÇ »çȸ¡¤°æÁ¦Àû ÁöÇ¥°¡ ÀÏÁ¤ ºÎºÐ Çâ»óµÈ °ÍÀ» È®ÀÎÇßÀ¸³ª ¿©ÀüÈ÷ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀÌ ¸¹´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. Æ÷Ä«·¼ ¼ÒÀå ´ëÇàÀº À̳¯ Çѱ¹ ³» ºÏÇÑÀαǴÜüÀÎ ¼ºÅ븸»ç(PSCORE)°¡ °³ÃÖÇÑ ¡®2022 ¸ðÀÇ À¯¿£Àü·«°èȹ ÄÁÆÛ·±½º¡¯ ±âÁ¶¿¬¼³ ¿µ»ó¿¡¼ ¹«¾ùº¸´Ùµµ ºÏÇÑÀº ±×µéÀÌ ½É°¢ÇÑ ÀεµÁÖÀÇÀû¡¤Àαǡ¤°³¹ß À§±â(challenges)¿¡ ³õ¿´´Ü »ç½ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
Æ÷Ä«·¼ ¼ÒÀå ´ëÇà:ºÏÇÑÀº ±Ùº»ÀûÀÎ Ãë¾àÁ¡°ú ¿©ÀüÈ÷ ÀÚÇàµÇ°í ÀÖ´Â ÀÎ±Ç Ä§ÇØ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â µ¥ Èû½á¾ß ÇÕ´Ï´Ù. (It needs to be committed to addressing underlying vulnerabilities and ongoing and past human rights violations.)
±×·¯¸é¼ À̸¦ À§Çؼ´Â Æ÷°ýÀûÀ̰í, °øÁ¤Çϸç Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹ßÀüÀ» ÁöÇâÇÏ´Â Àå±âÀûÀÌ°í ½ÉµµÀÖ´Â °³ÇõÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸ç ºÏÇÑÀÌ ±¹Á¦»çȸÀÇ Âü¿©¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀ̰í, ºÏÇÑ ÁֹεéÀ» µ½°íÀÚ ÇÏ´Â À¯¿£ »êÇϱâ°ü°ú ±¸È£±â°üÀÇ Á¢±ÙÀ» Çã¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.
Æ÷Ä«·¼ ¼ÒÀå ´ëÇàÀº ÀÌ¿Í ÇÔ²² ºÏÇÑ ³» È¿À²ÀûÀÎ »ç¾÷ ½Ç½Ã¿Í ÁÖ¿ä ÁøÀüÀ» ÀúÇØÇÏ´Â ÇÙ½É ³Á¦´Â Á¤º¸ ºÎÁ· ¹®Á¦¶ó¸ç ºÏÇÑÀÇ Åõ¸í¼º º¸Àå°ú Á¤º¸ Á¦°ø ¶ÇÇÑ ÇʼöÀûÀ̶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ¾î ºÏÇÑÀÌ Áö³ 2020³â ÃÊ Äڷγª19 ¹æ¿ªÀ» À§ÇÑ ¿¹¹æÁ¶Ä¡·Î ±¹°æÀ» ´Ý¾Ò´Âµ¥ ÀÌ·Î ÀÎÇØ ½Ä·®°ú º¸°Ç »óȲ ¾ÇÈ µî ºÏÇÑ ³» °íÁúÀûÀÎ À뱂 ¹®Á¦´Â ´õ ¾Çȵǰí ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
Æ÷Ä«·¼ ¼ÒÀå ´ëÇà:ºÏÇÑÀÇ ±¹°æÀÌ ¾ðÁ¦ ¿¸®°í, À¯¿£°ú ±¸È£±â°üµéÀÌ ¾ðÁ¦ µ¹¾Æ°¥ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¾ÆÁ÷ È®½ÇÇÏÁö ¾ÊÀº »óȲÀÔ´Ï´Ù. ±¹Á¦»çȸ´Â Áö³ ¼ö³â °£ ºÏÇÑ¿¡¼ °ÅµÐ »çȸ¡¤°æÁ¦Àû ¼º°ú °¡¿îµ¥ ÀϺΰ¡ Äڷγª ´ëÀ¯Çà°ú ÀÌ·Î ÀÎÇÑ ±¹°æ Æó¼â·Î ¼öÆ÷°¡ µÉ±î ¿°·ÁÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. (It is still not clear when the borders will be open and the UN and humanitarian agencies will be able to return to the country. The international community is concerned that some of the socio-economic achievements made in the past years could be rolled back due to the global pandemic and the border closure.)
±¹Á¦»çȸ´Â ºÏÇÑÀÌ Äڷγª19·Î ÀÎÇÑ º¸°Ç À§±â¿Í ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀÇ ±âº»±ÇÀ» °í·ÁÇÑ ½ÇÁúÀûÀÎ Á¤Ã¥À» ÀÌÇàÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸Çϰí ÀÖ´Ù¸ç ºÏÇÑÀº À̹ø À§±â¸¦ ±³ÈÆ»ï¾Æ Àΰ£ÀÇ ±Ç¸®¿Í Á¸¾ö¼ºÀ» Çâ»ó½Ã۱â À§ÇÑ Á¤Ã¥À» ±¸ÃàÇϴµ¥ Àü³äÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.
±×´Â À¯¿£°ú ºÏÇÑ °£ ¡®À¯¿£Àü·«°èȹ 2017-2021¡¯ÀÌ ¿À´Â 2022³â ¸»±îÁö ¿¬À嵯´Ù¸ç ¿ÃÇØ À¯¿£ »êÇϱâ°üµéÀº ºÏÇÑ ´ç±¹°ú ÇÔ²² »õ·Î¿î ¡®Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ °³¹ß Çù·Â ÇÁ·¹ÀÓ¿öÅ©¡¯(SDCF)¸¦ °í¾ÈÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀº Áö³ 2016³â À¯¿£ÀÇ Áö¼Ó°¡´É¹ßÀü¸ñÇ¥(SDGs) ´Þ¼ºÀ» À§ÇØ À¯¿£»óÁÖÁ¶Á¤°üÀÌ À̲ô´Â À¯¿£ ºÏÇÑÆÀ°ú ¡®À¯¿£Àü·«°èȹ 2017-2021¡¯¿¡ ÇÕÀÇÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç ÇØ´ç °èȹÀº 2017³â 1¿ù¿¡ ¹ßÈ¿µÆ½À´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀº Áö³ÇØ 7¿ù ¿¸° À¯¿£ °íÀ§±Þ Á¤Ä¡Æ÷·³(HLPF)¿¡¼± óÀ½À¸·Î Áö¼Ó°¡´É¹ßÀü¸ñÇ¥ ÀÌÇà ÇöȲÀ» ´ãÀº ¡®ÀÚ¹ßÀû ±¹°¡º° °ËÅ䡯(VNR) º¸°í¼¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
À¯¿£ Áö¼Ó°¡´É¹ßÀü¸ñÇ¥(SDGs)´Â 2015³â Á¦70Â÷ À¯¿£ÃÑȸ¿¡¼ ȸ¿ø±¹µéÀÌ 2030³â±îÁö ´Þ¼ºÇϱâ·Î °áÀÇÇÑ 17°³ ¸ñÇ¥·Î¼ ºó°ï Á¾½Ä, ±â¾Æ Á¾½Ä, ¸ðµÎ¸¦ À§ÇÑ ¾çÁúÀÇ ±³À° º¸Àå, ºÒÆòµî ¿ÏÈ µîÀ» Æ÷ÇÔÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿À´Â 30ÀϱîÁö ÁøÇàµÇ´Â ¡®2022 ¸ðÀÇ À¯¿£Àü·«°èȹ ÄÁÆÛ·±½º¡¯¿¡´Â ´Ù¾çÇÑ ±¹ÀûÀÇ 36¸í û³âµéÀÌ Âü°¡ÇÏ¸ç ºÏÇÑ Àαǰú SDGs, À¯¿£°ú ºÏÇÑ °£ Àü·«°èȹ¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ¿Í Àü¹®°¡ °¿¬, Å»ºÏ¹Î °£´ãȸ µî¿¡ Âü¿©ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.
Áö³ 2006³â¿¡ ¼³¸³µÈ ¼ºÅ븸»ç´Â ºÏÇÑÀαǴÜü·Î 2012³â¿¡ À¯¿£ °æÁ¦»çȸÀÌ»çȸ(UN ECOSOC)·ÎºÎÅÍ Æ¯º° ÇùÀÇÀû ÁöÀ§(Special Consultative Status)¸¦ ºÎ¿©¹Þ¾Æ À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ(UNHCR)¿¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ½À´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 À±¼®¿Àº ÀÇ·á´ë¶õÀ¸·Î, ¹ÎÁÖ´çÀº °ËÂû´ë¶õÀ¸·Î ¸ÁÇÒ °Í!
- 2 Á×°í »ç´Â ¹®Á¦¸¦ ¹Ì±¹¿¡ ¸Ã±æ ¼ö ¾ø´Ù
- 3 ±× ¸¹´ø ¹ã³ª¹«´Â ¾îµð·Î °¬³ª
- 4 ʰèÝ, ¾Æ¹öÁö µîÀ» ÇԺηΠ¾²¸é ¹«·Ê
- 5 °æÂû, ÀÌÁø¼÷¿¡°Ô ¼ö°© ä¿ì°í ¿¬Çà!
- 6 'ºÏÇÑÀÌ ³²ÇѺ¸´Ù Àß»ê ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù'´Â úÈϰ
- 7 ±èÀϼº 3´ë ¼¼½À Á¤±ÇÀÇ »¹Áþ »ç·Êµé
- 8 ¹éÇØ·æ °æÁ¤ÀÇ 'À±¼®¿°ú °ËÂûÀÇ ¸¶¾à »ç°Ç ¹«¸¶' ¹ß¾ðÀº ¸ðµÎ »ç½ÇÀϱî
- 9 'ƯÁý¹æ¼Û, ÀÌÁø¼÷'¸¸ º¸°í Áö³½ Ãß¼® ¿¬ÈÞ
- 10 ì° ´ëÅë·É, '³ÃÀå°í'°¡ ¾Æ´Ñ ¼¹ö¸Á ¸ÕÀú ì°å¾î¾ß