¾ÞÄ¿:Áö³ 2019³â ¹ß»ýÇÑ Å»ºÏ ¾î¹Î °Á¦ ºÏ¼Û»ç°ÇÀÌ °è¼Ó ³í¶õÀÌ µÇ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ±¹Á¦ÀαǴÜü ±¹Á¦¾Ú³×½ºÆ¼(Amnesty International)´Â º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ Çѱ¹ÀÌ Å»ºÏ¹Î µî ¸ðµç ³¹Îµé¿¡°Ô ¡®³ó ¸£Çø£¸Á¡¯ ¿øÄ¢À» Æ÷ÇÔÇÑ ±¹Á¦Àαǹý¿¡ µû¸¥ ´ë¿ì¸¦ ÇØÁà¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ¼ÇýÁØ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
±¹Á¦¾Ú³×½ºÆ¼´Â Áö³ 14ÀÏ À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸÀÇ Á¦ 4Â÷ '±¹°¡º° Á¤·ÊÀαǰËÅä(UPR)' ½ÉÀÇ¿¡ ¾Õ¼ 'ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀº Áö¼ÓÀûÀÎ Â÷º°: Çѱ¹'À̶õ º¸°í¼¸¦ UPR ¿öÅ· ±×·ì(½Ç¹«Áø)¿¡ Á¦ÃâÇß½À´Ï´Ù.
¿À´Â 2023³â 1¿ù 26ÀÏ·Î ¿¹Á¤µÈ Çѱ¹ Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇÑ 4Â÷ UPR ½ÉÀÇ¿¡¼´Â Áö³ ȸ±â(2017³â~ 2022³â) ¶§ Çѱ¹ Á¤ºÎ¿¡ ³»·ÁÁø ±Ç°í ÀÌÇà »óȲÀÌ Á¡°ËµÇ¸ç 2018³â ÀÌÈÄÀÇ Çѱ¹ÀÇ ÀαǻóȲ¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡ ¹× °³¼± °úÁ¦µéÀÌ ³íÀÇµÉ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
±¹Á¦¾Ú³×½ºÆ¼´Â À̹ø º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ ¡°¸ðµç ¸Á¸í ½ÅûÀÚ°¡ ¿ÏÀüÇÏ°í °øÁ¤Çϸç, °³ÀÎÈµÇ°í µ¶¸³ÀûÀ̸ç, È¿°úÀûÀÎ ³¹Î ÀýÂ÷¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï º¸ÀåÇÒ °Í¡±À» Çѱ¹¿¡ ±Ç°íÇß½À´Ï´Ù. (Ensure that all asylum seekers have access to a full and fair, individualized, independent and effective asylum procedure.)
ÀÌ¾î ¡°¸Á¸íÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ¡®³ó ¸£Çø£¸Á¡¯ ¿øÄ¢À» Æ÷ÇÔÇÑ ±¹Á¦Àαǹý¿¡ µû¶ó ´ë¿ì¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¹Á¦ ±¹°æ¿¡¼ Àû¹ýÇÑ ÀýÂ÷¸¦ º¸ÀåÇϱâ À§ÇÑ ÇàÁ¤ ¹× ¹ýÀû ±¸Á¶¸¦ È®¸³ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù. (Establish administrative and legislative mechanisms to ensure due process at its international borders so that all those who seek asylum are treated in accordance with international human rights law, including the principle of non-refoulement.)
Áö³ 2019³â ¹®ÀçÀÎ Àü Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ Å»ºÏ ¾î¹Î µÎ ¸íÀ» °Á¦ ºÏ¼ÛÇÑ »ç°ÇÀÌ ³í¶õÀÌ µÇ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ Å»ºÏ¹ÎÀÇ °Á¦ºÏ¼ÛÀ» ±ÝÁöÇϱâ À§ÇØ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °Á¶µÇ´Â ¡®³ó ¸£Çø£¸Á¡¯ ¿øÄ¢À» Á¶¸íÇÑ °Ì´Ï´Ù. ÀÌ ¿øÄ¢Àº °Á¦¼Ûȯ ±ÝÁö ¿øÄ¢À¸·Î Å»ºÏ¹Î µî ³¹ÎÀ» ¹ÚÇØÇÒ °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÑ ³ª¶ó¿¡ °Á¦·Î µ¹·Áº¸³»¼´Â ¾È µÈ´Ù´Â ±¹Á¦¹ý»ó ±ÔÁ¤ÀÔ´Ï´Ù.
¾Õ¼ ±¹Á¦¾Ú³×½ºÆ¼ÀÇ Çѱ¹ÁöºÎ´Â 2¸íÀÇ ºÏÇÑ ¾î¹Î °Á¦ºÏ¼Û »ç°Ç¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÀåÀ» ¹¯´Â ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA) ÁúÀÇ¿¡ ¡°2019³â 11¿ù »ç°Ç ¹ß»ý ´ç½ÃÀÇ ÀÔÀåÀ» °ßÁö Áß¡±À̶ó¸ç Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ °Á¦¼Ûȯ ±ÝÁöÀÇ ¿øÄ¢À» À§¹ÝÇÑ °ÍÀ̶ó´Â ÀÔÀåÀ» ÀçÈ®ÀÎÇß½À´Ï´Ù.
±¹Á¦¾Ú³×½ºÆ¼ Çѱ¹ÁöºÎ´Â Áö³ 2019³â 11¿ù 14ÀÏ Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ Å»ºÏ¹Î °Á¦ºÏ¼Û Á¶Ä¡°¡ ³¹ÎµéÀ» ¹ÚÇØ°¡ ¿ì·ÁµÇ´Â ±¹°¡·Î ¼ÛÈ¯ÇØ¼± ¾È µÈ´Ù´Â °Á¦¼Ûȯ±ÝÁöÀÇ ¿øÄ¢À» ÁöŰÁö ¾ÊÀº °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ º¸°í¼´Â Çѱ¹¿¡¼ Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¿¡ ´ëÇÑ °úµµÇÑ Á¦ÇÑÀº ¿©ÀüÈ÷ Á¸ÀçÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇÏ¸ç ¡®´ëºÏÀü´Ü±ÝÁö¹ý¡¯À» ¾ð±ÞÇß½À´Ï´Ù.
º¸°í¼´Â Çѱ¹¿¡¼ ¡®´ëºÏÀü´Ü±ÝÁö¹ý¡¯À¸·Î ºÒ¸®´Â ÇöÇà ¡®³²ºÏ°ü°è¹ßÀü¹ý¡¯ÀÌ 2021³â 3¿ùºÎÅÍ ½ÃÇàµÆ°í ¡°ÀϺΠ°³Á¤¾ÈÀº ³²ºÏ Á¢°æ Áö¿ª¿¡¼ Àü´ÜÁö ¹× ¹°Ç° ¹èÆ÷¸¦ ±ÝÁöÇÑ´Ù¡±¸ç ¿©ÀüÈ÷ ´ëºÏÀü´Ü±ÝÁö¹ýÀÌ À¯ÁöµÇ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ¡°¾Ú³×½ºÆ¼´Â ÇØ´ç ¹ýÀÌ Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ºÎ´çÇÏ°Ô Á¦ÇÑÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á¸¦ Ç¥¸íÇß°í, ±ÝÁöµÈ Ȱµ¿¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀÇ ¸ðÈ£¼º°ú °¡È¤ÇÑ Ã³¹ú °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ ÁöÀûÇß´Ù¡±°í ÀçÂ÷ °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí ¹Ì ±¹¹«ºÎ ÃøÀº 18ÀÏ Çѱ¹³» 'Å»ºÏ¾î¹Î °Á¦ºÏ¼Û' ³í¶õ°ú °ü·ÃÇØ ºÏÇÑ À뱂 ¹®Á¦¸¦ ¿ì·ÁÇϰí ÀÖ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ³×µå ÇÁ¶óÀ̽º ±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎÀº 18ÀÏ Á¤·Ê±âÀÚ¼³¸íȸ¿¡¼ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ¿ì·Á´Â ´ë·®»ì»ó¹«±â¿¡¸¸ ±×Ä¡Áö ¾Ê´Â´Ù¸é¼ À뱂 ¹®Á¦µµ ±íÀÌ ¿ì·ÁÇϰí ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. (Our concerns with the DPRK regime doesn't stop with its WMD programs. Of course, we have profound concerns with the human rights record of the regime in the DPRK.)
¶Ç ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑ ³»¿¡¼ ÀÏ¾î³ À뱂 À¯¸°°ú ¸¸Çà¿¡ Ã¥ÀÓÀ» Ãß±ÃÇϱâ À§ÇÑ ¼ö´Üµµ ÀÖ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. (We have certain tools, including tools that we've wielded to exact a degree of accountability for the atrocities and the human rights abuses that have taken place within the DPRK.) ÇÏÁö¸¸ ÇÁ¶óÀ̽º ´ëº¯ÀÎÀº ƯÁ¤ °³ÀÎ(Å»ºÏ¾î¹Î)ÀÇ Ãß¹æ ÀýÂ÷¿¡ ´ëÇØ¼´Â Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ¸»ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸é¼ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ´äº¯À» ÇÇÇß½À´Ï´Ù. (When it comes to the removals of individuals from the ROK, I would have to defer to the ROK government to speak to that process.)
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ¡®³ ÀÏ»ý ¹» Ãß±¸ÇÏ¸é¼ »ì¾Æ¿ÔÁö?¡¯
- 2 ÀÌ ¹«½¼ ±âºÐ ³ª»Û ¿¹°¨Àΰ¡?
- 3 ì°ÀÇ ²¤ÆÇÀÌÁö Á¤Ä¡°¡ ¾Æ´Ï´Ù
- 4 ÈìÀÌ ¾ø´Â ÁöµµÀÚ´Â ¾ø´Ù
- 5 °ö»©±â ¹è½ÅÀÚÀÇ »óÆÇ, Â÷¸¶ ³»°¡ ¸ø º¸°Ú´Ù
- 6 Á¶°©Á¦ "ëŰè¾öÀº »çÀÌÄÚ µå¶ó¸¶, ±¹Èû °æ¼±Àº ±× ¼ÓÆí"
- 7 À±¼®¿Àº ³ª¶ó ¸ÁÄ¡°í ÀÌÁ¦ ÓÚµµ ¸ÁÄ¡°í ÀÖ´Ù
- 8 ´ÜÀÏÈ ¹®Á¦¿¡¼ ±è¹®¼ö´Â ÀÌ±æ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°í, ¶Ç ±è¹®¼ö°¡ À̱â´Â °ÍÀÌ ¼ø¸®
- 9 ÍëÓÚÀÇ Èĺ¸ ÁöÀ§°¡ Èĺ¸ °³ÀÎÀÇ °ÍÀΰ¡?
- 10 Å»ÃãÀ» Ãß´Â ¾Ç¹ý(äÂÛö)µé