The Farm Fight ¨é

Despite the ruling, U.S. cotton growers argue that their cotton-support schemes fall within WTO limits.
29-5-124
Despite the ruling, U.S. cotton growers argue that their cotton-support schemes fall within WTO limits. The Cotton Council of America, an industry group, says that blaming U.S. subsidies for low prices oversimplifies the world market and ignores other factors, such as increased production in Central Asia, thanks to political and economic stability, and use of new technologies. Efforts to blame U.S. cotton farmers for West Africa's woes 'are misleading and misrepresent the forces at work in world fiber markets,' says National Cotton Council (NCC) vice chairman Allen Helms Jr. The NCC says it is prepared to accept subsidy cuts only if other sectors also take a hit--and if the WTO examines support for man-made fibers. 'We will oppose any agreement that singles out cotton for unfair, special treatment,' Helms told a Senate committee.
West African governments, some of which backed the Brazilian case, say the debate has dragged on for so long that they not only want subsidies to be cut but also need compensation for export-earning losses. 'Africans are in a situation that if they don't do anything, it's possible that the cotton sector will disappear,' says ministerial adviser Kebe.
Beyond the trade haggling are real human consequences, best seen in elementary schools like the one in the town of Marka Coungo, a few miles from Bafing Diarra's farm. Ba Dienta, head of the school, estimates that enrollment varies as much as 25%, depending on the annual cotton price and the size of the harvest. When farmers make no money from cotton, Dienta says, his students concentrate poorly and fall asleep in class because they're hungry. 'Everything is done on cotton money--marriage, debt, babies,' he says. 'When the price is low, it's a catastrophe.'

A. ¾îÈÖ
despite ...¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí(ÀüÄ¡»ç). council ÇùÀÇȸ, À§¿øÈ¸. blame ºñ³­ÇÏ´Ù(...for).
ignore ¹«½ÃÇÏ´Ù. factor ¿äÀÎ. thanks to ...¶§¹®¿¡. stability ¾ÈÁ¤.
woes °í»ý, Àç³­, ü¡(È­), ºñ¾Ö. mislead è¦Óô(¿Àµµ)ÇÏ´Ù.
misrepresent ºÎÁ¤È®ÇÏ°Ô ¸»ÇÏ´Ù, À߸ø Àü´ÞÇÏ´Ù. fiber àéë«(¼¶À¯).
vice chairman Üùì¡íþ(ºÎÀÇÀå). sector ¹æ¸é, ºÐ¾ß, ÇÔ¼ö. take a hit Æ÷ÇÔÇÏ´Ù, ¸ÂÈ÷´Ù.
examine Á¶»çÇÏ´Ù, °ËÅäÇÏ´Ù. man-made fiber Àΰø¼¶À¯(È­Çм¶À¯ µî).
single out »Ì¾Æ³»´Ù, ¼±¹ßÇÏ´Ù. debate ÅäÀÇ, Åä·Ð. drag on ÁúÁú ²ø´Ù.
compensation º¸»ó, ÛÓßÁ(¹è»ó). ministerial adviser Àå°ü±Þ º¸Á°ü.
haggling ¸»´ÙÅù, ½Â°­ÀÌ. enrollment µî·Ï. vary º¯È­ÇÏ´Ù.
depending on ...¿¡ µû¶ó¼­, ...¿¡ Á¿ìµÇ¸é¼­. harvest ¼öÈ®.
concentrate poorly [ÇнÀÀÇ]ÁÖÀÇÁýÁßµµ°¡ ¶³¾îÁö´Ù. catastrophe Àç³­.

29-6-125
Nouhoum Sissoko, 40, mayor of Marka Coungo and the biggest cotton producer in the district, says the pressure to accept lower prices every year is relentless. 'The Malian government told us the low prices are because of the World Bank and the International Monetary Fund. Such partners are making pressure on government, and the government is putting pressure on us,' he says, sitting in a thatched meeting room next to the mayor's office. Later, on a tour of his 54 acres planted in cotton, he laughs deeply when told of the subsidies and guarantees American farmers enjoy. 'I would like to go there,' he says. 'Life belongs to them.'
U.S. cotton growers are correct in saying they are not alone in the subsidy sweepstakes. According to the Organization for Economic Cooperation and Development, rich nations spend more than $280 billion a year on agricultural 'producer support.' The U.S. is a piker compared with the European Union, which, noncash payments and other aid added in, spends more than three times as much coddling its farmers. World Bank chief economist Nicholas Stern estimates that a European cow receives $2.50 a day in subsidies, while 75% of Africans live on less than $2 a day.

A. ¾îÈÖ
district Áö¿ª, Áö¹æ.
the pressure to accept lower prices º¸´Ù ³·Àº °¡°ÝÀ» ¼ö¿ëÇ϶ó´Â ¾Ð·Â.
relentless ¹«ÀÚºñÇÑ, ÀÜÀÎÇÑ. thatched ¤À¸·Î ÁöºØÀ» µ¤Àº.
when told of= when he was told of µé¾úÀ» ¶§. guarantee ÜÁñû(º¸Áõ).
correct ¿Ã¹Ù¸¥, Á¤È®ÇÑ.
sweepstakes [°æÀï, ƯÈ÷ °æ¸¶¿¡¼­] °Ç µ·À» ÇÑ »ç¶÷ÀÌ µ¶Â÷ÁöÇÏ´Â °Í.
piker ÀÏÀ» °°ÇÏ°Ô Ã³¸®ÇÏ´Â »ç¶÷. ¼Ò½ÉÇϰí °°ÇÑ µµ¹Ú²Û. add in º¸Å´Ù.
coddle »ó³ÉÇÏ°Ô ´Ù·ç´Ù, ÀÀ¼®¹ÞÀÌ·Î ±â¸£´Ù, ÀÀ¼®.

B. ±¸¹®
- compared¡æif it is compared
-noncash payments and other aided in¡ænoncash payments and other being added in¡æif noncash payments and other are added in
[Çö±Ý ÀÌ¿ÜÀÇ ÁöºÒ°ú ´Ù¸¥ ÇüÅÂÀÇ Áö¿øÀ» º¸Å¸é]
  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

¿Ö´õÄ«¸£ÅÚÀ»Àú°ÝÇÑ´Ù
ÀÇ·É ¿ì¹ü°ï ¼ø°æ ÃѱⳭ»ç »ç°Ç
¹Ú½Â¿ëÀÇ FREEDOM ±³¾ç ¿µ¾î
¾ö»óÀÍ º¯È£»çÀÇ ¸ø´ÙÇÑ À̾߱â
UFO¿Í ȯ»ýÀ̾߱â
±è¿µÀÇ åëÖåºñÆÇ
 »ï¼º¹è³Ê

PC ¹öÀü