60-3-292
The key to Cheever's troubled nature was his fear of being 'a small and dirty fraud,' an impostor in his social pretensions and, especially, his sexuality. The suburban squire was just a shopkeeper's son. And though he took a sincere, even intense, sexual interest in women, it was impossible to superintend his wayward libido, which kept pointing him toward men.
Cheever drank himself right to the edge of the abyss but drew back. In 1975 he quit drinking for good. Chastened and sober, he completed Falconer, a magnificent novel of sin and redemption that hinges on a homosexual relationship. One year later, a collection of his short stories became a best seller and won the Pulitzer Prize. He even made a sort of peace with his sexual appetites.
At the time of his death, Cheever's lasting fame seemed the safest of safe bets. But 27 years later, his star has dimmed. Bailey says part of the problem is that Cheever's work hasn't been embraced by academics, the gatekeepers of the canon. It might help that the Library of America, which has its own role in picking the immortals, has just admitted Cheever into its canon. In its new two-volume collection of his work, edited by Bailey, you hear Cheever's sly, lambent voice everywhere. Is it true the professors won't make room for him? Open to any page of these two books and you'll know why they're wrong.
A. ¾îÈÖ
fraud »ç±â, ÇùÀâ, »ç±â²Û. impostor »ç±â²Û, ÇùÀâ²Û.
pretensions °ÑÄ¡·¹, À§Àå, äÞäÞ×ë(¾Ï¾Ï¸®)ÀÇ ÁÖÀå, ÇÒ¸», ÁÖÀå. squire ´ëÁöÁÖ, ½Ã°ñ½Å»ç.
suburban squire ±³¿Ü¿¡ »ç´Â ºÎÀ¯ÇÑ ¸í»ç. superintend °¨µ¶ÇÏ´Ù.
wayward °íÁýºÒÅëÀÇ, º¯´ö½º·¯¿î. libido ¸®ºñµµ, º»´ÉÀû ¿å¸Á, ¼ºÀûÃæµ¿.
point °¡¸®Å°´Ù. abyss Áö¿Á, ÑÕÕª(³ª¶ô)ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú, 䢿Ð(½É¿¬), Àý¸ÁÀÇ ±¸··ÅÖÀÌ.
quit-quit-quit or quit-quitted-quitted ±×¸¸ µÎ´Ù, ¶°³ª´Ù. for good ¿µ¿øÈ÷.
chasten È¥³»´Ù, ´Ü·ÃÇÏ´Ù, ¡¹úÇÏ´Ù, ¼øÈÇÏ´Ù. sober ¼ú¿¡ ÃëÇÏÁö ¾ÊÀº, ¸¼Àº Á¤½ÅÀÇ.
falconer ¸Å¸¦ ºÎ¸®´Â »ç¶÷. magnificent Àå´ëÇÑ, ÈǸ¢ÇÑ. redemption ±¸¿ø, ¼ÓÁË, »óȯ.
hinge ...¿¡ µû¶ó °áÁ¤µÇ´Ù. appetite ¿å¸Á, ½Ä¿å. lasting Áö¼ÓÀûÀÎ.
bet ³»±â, µµ¹Ú, °Ç µ·(¹°°Ç). dim ¾îµÒÄ§Ä§ÇØÁö´Ù, Èå¸´ÇØÁö´Ù.
embrace (»ç»ó µûÀ§¸¦) ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Ù, Æ÷¿ËÇÏ´Ù. academics ´ëÇб³¼ö.
canon (À±¸®.¿¹¼ú»óÀÇ) Ç¥ÁØ, ±ÇÀ§. immortal Üôý®(ºÒÈÄ)ÀÇ »ç¶÷, Á×Áö ¾Ê´Â »ç¶÷.
volume Ã¥, ¼Àû. sly °£±³ÇÑ. lambent ºÎµå·´°Ô ºû³ª´Â, (ºÒºûÀÌ) ¾î¸¥¾î¸¥ Èçµé¸®´Â.
B. ±¸¹®
- right to the edge of the abyss
[½É¿¬ÀÇ ¹Ù·Î °¡ÀåÀÚ¸®±îÁö]
- Chastened and sober¡æWhen he was chastened and sober¡æBeing chastened and sober
[Á¤½ÅÀÌ ¼øÈµÇ°í ¸¼°Ô µÇ¾úÀ» ¶§]
________________________________________________________________________________
Books &Arts
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 À嵿ÇõÀÇ í»øï "¿ì¸®°¡ Ȳ±³¾ÈÀÌ´Ù"
- 2 ºÎ»êÀº µé¶° ÀÖ´Ù
- 3 ³ª¶ó°¡ ¹«³ÊÁø´Ù. ¹üÁËÀÚ ´ëÅë·É ¶§¹®¿¡
- 4 ×Ý´ëÅë·ÉÀº Àß°í °Ì¸¹Àº »ç¶÷!...'Àڱ⠰úÀ׺¸È£'°¡ ºÒ·¯¿Â Áß´ëÀ§±â
- 5 'µ¿¹°±¹È¸' ´ÙÀ½ ÄÚ½º´Â 'Áü½Â±¹È¸'
- 6 ÀÌÀç¸íÀÇ ÆøÁ¤(øìïÙ) ¿À·¡ °¡Áö ¸øÇÒ °Í
- 7 '¹Îº¹ ¾¾ÀÇ °ßÇØ¿¡ µ¿ÀÇÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù'(À̵¿º¹)
- 8 ´ëȰ¡ ¾È µÇ´Â °ÍÀÌ ±Ø¿ì¿Í ±ØÁÂÀÇ Æ¯Â¡
- 9 Çѵ¿ÈÆÀÌ ³ë¸¸¼® °ËÂûÃÑÀå´ëÇàÀ» ù¶ñÊ(ÇÊÁÖ)ÇÏ´Ù!
- 10 '4õ¾ïÂ¥¸® µµµÏÁú' ¼º°ø? Á¤Àǵµ ¹ÎÁÖµµ °øÈµµ Á×¾ú´Ù!












