¿À´Ã ¹ßÇ¥µÈ Çѱ¹°¶·´ ¿©·ÐÁ¶»ç¿¡¼ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀº 2%p°¡ ¿À¸£°í(36%) ÀÚÀ¯Çѱ¹´çÀº 1%p(20%)°¡ ¶³¾îÁ³´Ù. ¹ÎÁÖ´çÀÇ ã÷ïÙ°ú ÀÚÀ¯Çѱ¹´çÀÇ ½Ç¼ö Áß¿¡¼ ¿©·ÐÀº ÀÚÀ¯Çѱ¹´ç¿¡ ´õ ³Ã´ãÇÑ Â¡Á¶ÀÌ´Ù. ÅëÇÕÇù»ó ´ë»óÀ¸·Î »ïÀº À¯½Â¹ÎÀÇ »õº¸¼ö´ç ÁöÁöÀ²Àº 2%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. µÎ ´çÀÌ ÇÕÃļ ÁöÁöÀ²ÀÌ ÇÕ»êµÇ¾îµµ Àǹ̰¡ ¾øÀ» Á¤µµÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ Á¶»ç·Î´Â µÎ ´çÀÌ ÅëÇÕÇÏ¸é °ñ¼öº¸¼öÃþÀÌ ÀÌÅ»ÇÏ¿© Áö±ÝÀÇ ÀÚÀ¯Çѱ¹´ç ÁöÁöµµº¸´Ù ´õ ³»·Á°£´Ù°í ÇÑ´Ù.
ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ¿Ü°û¿¡¼± Ä£À̸í¹Ú°è Áß½ÉÀ¸·Î Áßµµ º¸¼ö ÅëÇձⱸ¸¦ ¸¸µé¾î ½Å´çÀ» ¸¸µç´Ù´Âµ¥, ÁøÇàÁßÀÎ Çѱ¹´ç-»õº¸¼ö´çÀÇ ÅëÇÕ°ú ¾î¶² °ü°èÀÎÁöµµ ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ¾ð·ÐÀº Ȳ±³¾È ´ëÇ¥ÀÇ Á¾·Î Ã⸶ ¿©ºÎ¸¦ ÀïÁ¡À¸·Î »ïÀ¸´Ï ¿À¸®¹«Áß°ú ¿ìÀ¯ºÎ´ÜÀÇ È¥¶õ»óÀÌ´Ù. ÀÌ·± ³¸Æ»óÀº Ȳ±³¾È ´ëÇ¥ÀÇ ÆÇ´Ü½Ç¼ö ¹× ÁÖµµ±Ç Æ÷±â¿¡¼ ¿Â °ÍÀÌ´Ù.
º¸¼öÃþÀÌ ¹Ì¿öÇÏ´Â ÀÚÀ¯¿ìÆÄÀÇ ¹è½ÅÀÚ À¯½Â¹ÎÀ» ÅëÇÕ´ë»óÀÚ·Î »ï¾ÒÀ» ¶§ ÀÌ¹Ì ÀÌ·± »çÅ´ ¿¹°ßµÇ¾ú´Ù. ÀǼ®¼ö¿¡¼ 10ºÐÀÇ 1µµ ¾È µÇ´Â Á¤´çÀ» »ó´ë·Î Çù»óÀ» ½ÃÀÛÇÏ´Ï È²±³¾Èµµ ÀÛ¾ÆÁ®¹ö¸° °ÍÀÌ´Ù. ´õ±¸³ª À¯½Â¹Î Ãø¿¡¼ źÇÙ¹®Á¦¸¦ µ¤ÀÚ°í ÇÏ°í »ç½Ç»ó ÀÚÀ¯Çѱ¹´çÀÇ °£ÆÇÀ» ³»¸®¶ó°í Á¡·É±º Ç༼¸¦ ÇÏ´Ï À̸¦ ¹°²ô·¯¹Ì ±¸°æÇÏ´ø º¸¼öÃþÀÌ ÀÌÅ»Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
Çѱ¹´çÀÇ îñãóÀÎ »õ´©¸®´çÀÇ Ä¡¸íÀû ½Ç¼ö·Î ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÌ ÆÄ¸éµÈ µ¥ ´ëÇÏ¿© ÀÔÀåÀ» Á¤¸®ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¹Ý¼º¹® ÇÑ ¹ø ³½ ÀûÀÌ ¾ø´Â Á¤´çÀÇ Áø¸é¸ñÀÌ ÃѼ± Á÷Àü¿¡ µå·¯³ª°í ¸»¾Ò´Ù. Áø½Ç°ú ¸¶ÁÖÇÒ ¼ö ¾ø´Â Á¶Á÷Àº °Åµì ž ¼ö°¡ ¾ø´Ù. Ȳ±³¾È ´ëÇ¥´Â ¹Ú±ÙÇýÀÇ ÀúÁÖ¸¦ ¼¼¹øÂ° ºÎ¸£´Â ½Ç¼ö¸¦ ¹üÇϰí ÀÖ´Ù. Ȳ±³¾È ¾¾ÀÇ ÀÔ¿¡¼ ¹Ú±ÙÇý ±¸¼ÓÀçÆÇÀÇ ºÎ´ç¼ºÀ» ÁöÀûÇÏ´Â ¸»ÀÌ Çѹøµµ ³ª¿Â ÀûÀÌ ¾ø´Ù. Àΰ£À¸·Î¼, º¸¼öÁ¤Ä¡ÀÎÀ¸·Î¼ ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Â ÇൿÀÌ´Ù.
Ȳ±³¾È ´ëÇ¥°¡ ±¸½É·ÂÀ» »ó½ÇÇÔÀ¸·Î½á ¿ï»êºÎÁ¤¼±°Å °ø¼ÒÀå °ø°³·Î ÀÎÇÑ û¿Ñ¦¸¦ ³õÄ¡°í ÀÖ´Ù. Ȳ ´ëÇ¥°¡ ÀÚ¸êÀû ÅëÇÕÇù»ó¿¡ Ȳ±Ý °°Àº ½Ã°£À» ´Ù º¸³»´Â »çÀÌ ±âȸ´Â Èê·¯°¡°í ÀÖ´Ù. È«ÁØÇ¥ Àü ´ëÇ¥°¡ Çѱ¹´ç¿£ ±â´ëÇÒ ¼ö ¾øÀ¸´Ï ±¹¹ÎźÇÙÀÌ¶óµµ ÃßÁøÇÏÀÚ°í ÇÒ Á¤µµÀÌ´Ù. ÀÛ±ÝÀº Ȳ ´ëÇ¥ÀÇ ÀÏ»ýÀÏ´ëÀÇ À§±âÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÀÚÀ¯¿ìÆÄÀÇ À§±âÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. Ȳ±³¾È ´ëÇ¥°¡ À¯½Â¹ÎÀÇ µ£¿¡¼ ¹þ¾î³ª±â À§ÇÏ¿©´Â ¿øÁ¡¿¡¼ ´Ù½Ã »ý°¢ÇØ¾ß ÇÒ °Í °°´Ù. ±× ¿øÁ¡Àº ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¼÷Á¦ źÇÙÀÇ Á¤¸®ÀÌ´Ù. À۳⠳»°¡ Á¦¾ÈÇÑ ÅºÇÙ ¹Ý¼ººÐÀÇ ¿äÁ¡À» ´Ù½Ã ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
//////////////////////////////////////////////////////////////
ÀÚÀ¯Çѱ¹´çÀº ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É źÇÙ¿¡ ´ëÇÏ¿© ±¹¹Î ¾Õ¿¡¼ »çÁËÇÑ´Ù.
1. 2016³â ÃѼ±À» ¸ÁÄ£ °øÃµ ÆÄµ¿¿¡ ´ëÇÏ¿© »çÁËÇÑ´Ù.
2. ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É°ú Áý±Ç¼¼·ÂÀÇ ¹«´É°ú ºÐ¿¿¡ ´ëÇÏ¿© »çÁËÇÑ´Ù.
3. ÁÂÆÄ ¹× ¾ð·ÐÀÇ ¼±µ¿°ú ½ÃÀ§¿¡ °Ì¸Ô°í í»ÓÚ ´ëÅë·É źÇÙ¿¡ °¡´ãÇϰųª À̸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¸·Áö ¸øÇÑ Á¡ »çÁËÇÑ´Ù.
4. 2017³â ´ë¼± ¶§ ÚãÙþ ´ëÅëÇÕ ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÌÁö ¾Ê¾Æ 41%ÀÇ µæÇ¥À²·Î ¹®ÀçÀÎ È帰¡ ´ç¼±µÇµµ·Ï ¹æÄ¡ÇÑ µ¥ »çÁËÇÑ´Ù.
5. ¹Ú±ÙÇý Àü ´ëÅë·É¿¡ ´ëÇÑ ±¸¼Ó¼ö»ç¿Í ÀçÆÇÀÇ ºÎ´ç¼ºÀ» Á¦´ë·Î ¾Ë¸®Áö ¾Ê°í Àû±ØÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇÏÁö ¾ÊÀº µ¥ »çÁËÇÑ´Ù.
6. ÀαÇÄ§ÇØÀû ±¸¼Ó ÀçÆÇÀ» ¹Þ´Â ¹Ú±ÙÇý Àü ´ëÅë·ÉÀ» ´ç¿¡¼ ¸ô¾Æ³½ µ¥ »çÁËÇÑ´Ù.
7. ¹Ú±ÙÇý Àü ´ëÅë·É źÇÙ°áÁ¤¿£ ÀÌ¹Ì ½Âº¹ÇÏ¿´Áö¸¸ ±¹È¸ÀÇ ÅºÇÙ¼ÒÃß¿Í Çå¹ýÀçÆÇ¼ÒÀÇ ½É¸®¿£ Àû¹ýÀýÂ÷»ó ¹®Á¦°¡ ¸¹À¸¹Ç·Î ±× Á¤´ç¼º¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀº ¿ª»çÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ Æò°¡¸¦ À§Çؼµµ °è¼ÓµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
8. À̸í¹Ú ¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎ°¡ ±¹ÀͰú Çå¹ýÁ¤½ÅÀ» Á¸ÁßÇÏ¸é¼ ÃÖ¼±À» ´ÙÇß´Ù´Â Á¡°ú ´ëÇѹα¹ ¹ßÀü¿¡ ¿ªÇàÇÑ Á¡ÀÌ ¾ø´Ù´Â Á¡, µû¶ó¼ ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼ Áö¿ï ¼ö ¾ø´Â ³ª¶óÀÇ À¯»êÀÓÀ» È®ÀÎÇÑ´Ù.
9. źÇÙ»çÅ¿¡ Á÷Á¢ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â Àι°Àº ÃѼ±¿¡¼ ºÒÃ⸶ÇÑ´Ù.
10. źÇٻ矦 ÃÊ·¡ÇÑ Çѱ¹´çÀº ±× Ã¥ÀÓÀ» Åë°¨Çϸç, źÇÙ»çÅ·ΠµîÀåÇÑ ¹®ÀçÀÎ Á¤±Ç¿¡ ´ëÇ×ÇÏ¿© ´ëÇѹα¹ÀÇ Á¤Å뼺°ú Á¤Ã¼¼º µî úÊïÙÁú¼¸¦ ¼öÈ£Çϰí, ¸Á°¡Áö´Â ÇѹÌÀϵ¿¸ÍÀ» ȸº¹½ÃÄÑ ÀÚÀ¯ÅëÀÏ·Î °¡´Â ±æÀ» ´Ù½Ã ¿©´Â µ¥ ¸ñ¼ûÀ» ¹ÙÃÄ ÅõÀïÇÔÀ¸·Î½á °ú¿À¸¦ ¾Ä´Â´Ù.
11. źÇÙ»çÅ¿¡ ´ëÇÑ Çѱ¹´çÀÇ °ø½Ä ÀÔÀåÀº ÀÌ ¹®¼·Î È®Á¤ÇÏ¸ç ¾ÕÀ¸·Î Àç·ÐÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
12. ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁø¿µÀº, °ø»êÁÖÀÇ¿Í ±èÁ¤Àº¿¡ ¹Ý´ëÇÏ°í ´ëÇѹα¹¿¡ ¹Ý´ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ´Ù ¿ì¸® ÆíÀ¸·Î °£ÁÖ, ´ëµ¿´Ü°áÇÏÀÚ. űرâ·Î ¹¶Ä¡°í, Çå¹ýÀ¸·Î ½Î¿ì°í, Áø½Ç·Î À̱âÀÚ!
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 "°¢ÇÏ ÀúÈñ°¡ µµ¿Íµå¸®·Á°í ¿Ô½À´Ï´Ù"
- 2 ¸·Àå ¼¼»óÀ̶ó Çϱä ÇßÀ¸³ª Â÷¸¶ ÁøÂ¥ÀÏ ÁÙÀ̾ß
- 3 ¸Á³ª´Ï¿Í °Ë°´ÀÇ Â÷ÀÌ?¡¦ÀÚ½ÅÀÇ ¼Õ¿¡ Ä®ÀÌ Áã¾îÁ³´Ù°í Á¦¾î ¸øÇϸé
- 4 ÊÇíºÙíöÍ, ÇÏ´ÃÀº ´Ù ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù
- 5 'Æò¾ç »ó°ø ¹«Àαâ ħÅõ »ç°Ç' ³»¸· Æø·ÎÇÑ ÀÌÀç¸í Á¤±ÇÀÇ À§Çè ¡ÈÄ!
- 6 ÇǺñ¸°³» ³µ´ø °÷¿¡µµ Àú·± ¼Á¤ÀÌ¡¦
- 7 Áß±¹ Àü½ÂÀý, ºÒÂüÀÌ ±¹ÀÍ¿¡ ¸Â½À´Ï´Ù
- 8 ȸº¹°ú Á¤»óÈ? Çö½ÇÀº À§¼±°ú ¿Ö°î
- 9 ºÏÆò ¿ÀÀÏÀåÅÍÀÇ ÀÛÀº È¿ø(ü£ê®)
- 10 ÀÌÀç¸í ´ëÅë·ÉÀÇ Ã¹ ±âÀÚȸ°ß..´äº¯ ÀåÈ²ÇØ Áö·çÇß´Ù!
¾ß´ç ´ëµ¿´Ü°áÀÇ ¸ñÇ¥´Â ´Þ¼ºµÇÁö ¾Ê¾Ò¾îµµ ¾ß´çÀÇ ´ëÇ¥·Î Á¾·Î±¸¿¡ Ã⸶ ¼±¾ðÇϴ°ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ ´ç´çÇÑ ¿ë°¨ÇÑ ÀÇ·ÎÀº °áÁ¤À¸·Î ½Ã»çÇϹ٠ũ°íµµ Å©´Ù!!! ³» ³ë¶óÇÏ´Â ½âÀº ´çÁßÁøµéÀÇ ºñ°ÌÇÑ µÚ°ÉÀ½ Áú º¸´Ù ¾Ç¶öÇÑ ÀÌ Á¤±Ç, ÁÂÆÄ,°ø»êÁÖÀÇÀÚÀÎ ¹®ÀçÀÎ ÆÐ°Å¸®¿Í ´ë°áÇÑ´Ù´Â °á½ÉÀº ½ÂÆÐ¸¦ ¶°³ ¾ß´çÀÇ °¢¿À¸¦ ±¹¹Î¿¡°Ô È£¼ÒÇÏ¸ç »çÁËÇÏ´Â ¿ë°¨ÇÑ ÂüµÈ Á¤Ä¡ÀÎ´Ù¿î °á´ÜÀ¸·Î ¼ÒÀ§ Á¤Ä¡ 1 ¹øÁö¶ó´Â Á¾·Î±¸ÀÇ Áֹο¡°Ô °¢º°È÷ ½Ã»çÇϴ¹٠ÀÚÀ¯ ¹ÎÁÖ ±¹¹ÎÀÌ µÇ¾ßÇÑ´Ù´Â °·ÂÇÑ ¸ä¼¼Áö¸¦ º¸³»´Â°ÍÀ¸·Î ½ÂÆÐ¿¡ °ü°è¾øÀÌ Ãµ¹è ¸¸¹èÀÇ ¾ß´çÀÇ Á¤Ä¡Àû Ã¥ÀÓÀ» ¸í½ÃÇÑ Áø¸é¸ñÀ» ¼±¾ðÇÑ °Å»ç´Ù!!! ¿ë°¨ÇÏ°Ô ´ç´çÇÏ°Ô ÂüµÇ°Ô ÀÚÀ¯ ¹ÎÁÖ ´ëÇѹα¹ ´ä°Ô Á¾·Î±¸¹Î¿¡°Ô ¼±°Å¿¡ ÀÓÇÏ¿© ÀÚÀ¯ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ´ëÇѹα¹ ±¹¹Î °á¼ÓÀÇ ÇÙÀ̵ɼö Àִ°ÍÀ¸·Î ½Ã»çÇϴ¹٠ũ°íµµ Å©´Ù!!! ÀÔÀ¸·Î¸¸ Á¤Ä¡ÇÏ´Â ¾ß´çµéÀÇ ½âÀº Á¤½Å ¹ö¸®°í ÀÏ´Ü ÃÑ ´Ü°áÀÇ ÁöÇý·Î ÀÌ ¾Ç¶öÇÑ ÁÂÆÄ,Ä£ºÏÁÖ»çÆÄ,¿ë°ø¿¬°øÆÄ,°ø»êÁÖÀÇÀÚ ¹®ÀçÀÎ Á¤±Ç ÆÐ°Å¸®ÀÇ À§Çå ºÒ¹ý,¹«¹ý,¹«´É,¹«½ÄÇÑ Ã»Ä¡ÇàÆÐ¸¦ öÀúÈ÷Æø·ÎÇÏ¿© ÁߴܽÃÄÑ¾ß Çϴ ùÀç ¸ñÀûÀ» À§ÇØ ÃѴܰáÇ϶ó!!! À̶¥¿¡¼ À̵éÀ» ½Ï¾µ¾î ¹ö¸° ÈÄ¿¡ ÀÚÀ¯ ¹ÎÁÖ ´ëÇѹα¹À» »õ·Ó°Ô ¸¸µå´Â°Í ¼ø¼·Î À̺¸´Ù ´õ ±ä±ÞÇÑ °ÍÀº ¾ø´Ù!!! ¹«Á¶°Ç À̶¥¿¡¼ ¾Çµ¶ÇÑ °ø»êÁÖÀÇÀÚµéÀº Çѳ𵵠³²±è¾øÀÌ Ã´°á,û»ê,¼ÒÅÁ ÇÏ¿© ±Ë¸ê½ÃÄѾßÇϴ°ÍÀÌ À̹ø ÁÖ±ÇÀÚÀÇ À§´ëÇÑ ÇÑÇ¥¶ó´Â°Í ¸í½É ¶Ç¸í½ÉÇÏ¿© È®½ÇÈ÷ Çà»çÇÏÀÚ!!! ÃѼ±°ÅÀÇ Ã¹Àç ¸ñÇ¥´Â ÀÚÀ¯ ¹ÎÁÖ ´ëÇѹα¹ ±¹¹ÎÀÓÀ» ÀÚ°¢ÇÏ°í °¢¼ºµÈ Á¤½ÅÀ¸·Î ÃѼ±¿¡ ÀÓÇϴ°Í!!! ³ª¶ó¸¦ À̲÷Π¸¸µç ½âÀº Á¤Ä¡²Û 63¸íÀÇ ¹Ý´çÀÚ´Â ¹ÝÀÚÀ¯ ¹ÎÁÖ ´ëÇѹα¹ÀÚµé·Î ¾²·¹±â·Î Æó±âóºÐÇØ¾ßÇÑ´Ù!!! À̵éÀÇ ¾î¶² ±Ëº¯µµ º¯¸íµµ ÀÖÀ»¼ö ¾ø´Ù!!! ±¹¹ÎÀº ´Ù¾Ë°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ·± ¾Çµ¶ÇÑ ¸Á±¹Àû ¹Ý¿ªÀû ÁÂÆÄ Á¤±ÇÀ» ¸¸µç À庻À̵éÀÌ ¹Ý¼ºÀÇ Àǹ̷Π°á»çÀûÀ¸·Î ³ª¼µµ ¿ë¼¹ÞÀÚ ¸øÇÒ ÃµÀΰø³ëÇÒ ÁËÀÎÀÇ ²Ã¿¡ ¾ÆÁ÷µµ ÅëÇÕ¿¡ º°¼Ò¸®·Î ³¯¶Ù´Â°ÍÀº ±¹¹ÎÀº Àý´ë ¿ë¼ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â°Í ¸í½ÉÇÏ°í ¹éÀÇÁ¾±ºÀÇ °á»çÁ¤½ÅÀ¸·Î ÇùÁ¶,Áö¿ø¸¸ÀÌ ÀÖ¾î¾ßÇÑ´Ù!!! ¾ß´çÀº ÃѼ±°Å¸¦ ÅëÇØ Àçź»ýÇ϶ó!!!
±è¹«¼º À¯½Â¹Î È«ÁØÇ¥ Ȳ±³¾È
±èÇü¿À ¹ÚÇüÁØ ±è¼ºÅ ±è¿ëÅ ³ª°æ¿ø µîµî
ÀÌ·± ÀÚµéÀÌ ¹ßÈ£ÇÏ´Â ÇÑ,
Çѱ¹´çÀº Èñ¸ÁÀÌ ÀüÇô ¾ø´Ù.
Çѱ¹ÀÎÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ´Â ´ö¸ñÀ¸·Î "ÀǸ®"¿Í´Â ÇÑÂü °Å¸®°¡ ¸Õ °ÍÀ¸·Î º¸À̴ Ȳ±³¾ÈÀ¸·Î Á¤±ÇÀ» µÇ찿°Ú´Ù´Â Èñ¸ÁÀº ÇϷ绡¸® ¹ö¸®´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ» µí ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÚÀ¯ ¿ìÆÄ±¹¹Î ¿©·¯ºÐ ÀÌÁ¦ Çö½ÇÀ» ÀÎÁ¤Çϰí ÇϷ绡¸® ´ëÃ¥À» °±¸ÇսôÙ.
Ȳ±³¾È ´ëÇ¥¿¡°Ô ´À³¢´Â À̹ÌÁö´Â óÀ½ºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö ½Ã³ª¸®¿À ´ë·Î ±â°èÀûÀ¸·Î ¿òÁ÷ÀÌ´Â ·Îº¸Æ® °°Àº ´À³¦À» ¹Þ½À´Ï´Ù.
Ȳ±³¾È ´ëÇ¥¿¡´ëÇÑ ±â´ë´Â ÇϷ绡¸® Á¢°í ±èÀϼº ÁÖ»çÆÄ ¼¼·Â°ú ¸ñ¼ûÀ» °Ç ½Î¿òÀ» ¹úÀ̰í ÀÖ´Â ±è¹®¼ö ´ëÇ¥´ÔÀ» ÀÚÀ¯¿ìÆÄ ÁöµµÀÚ·Î ³»¼¼¿ì´Â °ÍÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜµË´Ï´Ù.
¼±»ý´ÔÀÇ ¿ªÇÒÀ» ±â´ëÇÕ´Ï´Ù