Ú¸, ¾Èº¸¸®¿¡ ÝÁ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç µî ³íÀÇ ¿äû¡¦11ÀÏ °³ÃÖ

±×µ¿¾È À¯·´¿¬ÇÕ ±¹°¡µéÀÌ ÁÖµµÇØ ¿Â ºÏÇÑ °ü·Ã ³íÀǸ¦ ¾à 2³â ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î ¹Ì±¹ÀÌ ¼ÒÁý.
¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¿Í µµ¹ß °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇϱâ À§ÇÑ À¯¿£ ¾Èº¸¸® ȸÀǸ¦ ¿äûÇß½À´Ï´Ù. ¿À´Â 11ÀÏ ¿­¸± °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø À̹ø ȸÀÇ´Â ¹Ì-ºÏ ºñÇÙÈ­ Çù»ó ±¹¸é¿¡¼­ ±×µ¿¾È À¯·´¿¬ÇÕ ±¹°¡µéÀÌ ÁÖµµÇØ ¿Â ºÏÇÑ °ü·Ã ³íÀǸ¦ ¾à 2³â ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î ¹Ì±¹ÀÌ ¼ÒÁýÇÏ´Â °Ì´Ï´Ù. ±èÄ«´Ï ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.

¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ´Â ¡°À¯¿£ÁÖÀç ¹Ì±¹´ëÇ¥ºÎ¿¡ À̹øÁÖ ºÏÇÑÀÇ ÃÖ±Ù ¹Ì»çÀÏ ¹ß»çµé°ú µµ¹ß °¡´É¼º°ú °ü·ÃÇØ À¯¿£ ¾Èº¸¸®¿¡ ³íÀǸ¦ ¿äûÇÒ °ÍÀ» Áö½ÃÇß´Ù¡±°í 9ÀÏ ¹àÇû½À´Ï´Ù.

[±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀνÇ] ¡°In light of recent events on the Korean Peninsula and the President¡¯s Dec. 5 meeting with the Permanent Representatives to the UN Security Council, the State Department is instructing USUN to propose to have the UN Security Council discussion on North Korea this week include a comprehensive update on recent developments on the Korean Peninsula, including recent missile launches and the possibility of an escalatory DPRK provocation.¡±

±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀνÇÀº À̳¯ ¾Èº¸¸®¿¡¼­ Áߴܵƴø ºÏÇÑ À뱂 Åä·ÐÀÌ 10ÀÏ Àç°³µÇ´ÂÁö È®ÀÎÀ» ¿äûÇÏ´Â VOAÀÇ ÁúÀÇ¿¡ À̰°Àº ÀÔÀåÀ» ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¡°ÃÖ±Ù Çѹݵµ¿¡¼­ÀÇ ÀÏ·ÃÀÇ »ç°Çµé°ú Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ¾Èº¸¸® »óÀÓÀ̻籹 ´ë»çµé°úÀÇ ¿ÀÂùÀ» °í·ÁÇØ À̰°Àº °áÁ¤À» ³»·È´Ù¡±´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ¾Èº¸¸® ¼Ò¼Ó ¿Ü±³°üÀº VOA¿¡, ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ µµ¹ß µî°ú °ü·ÃÇÑ ¾Èº¸¸® ³íÀǰ¡ 11ÀÏ ÀÌ·ïÁú ¿¹Á¤À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±¹¹«ºÎ´Â ºÏÇÑ À뱂 ¹®Á¦°¡ ¿ÃÇØ ´Ù½Ã ¿­¸± °ÍÀÎÁö¸¦ ¹¯´Â Áú¹®¿¡´Â ´ë´äÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.

¾Õ¼­ Ä̸® Å©·¡ÇÁÆ® À¯¿£ÁÖÀç ¹Ì±¹´ë»çµµ 5ÀÏ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ Áö³­ÇØ Áߴܵƴø ¾Èº¸¸®ÀÇ ºÏÇÑ À뱂 ³íÀǰ¡ ¿ÃÇØ Àç°³µÉÁö¿¡ ´ëÇØ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¾ð±ÞÀ» ÇÇÇß½À´Ï´Ù.

[Å©·¡ÇÁÆ® ´ë»ç] ¡°Those conversations on North Korea are confidential. We have not made a decision on whether or not there¡¯s a December 10th meeting.¡±

ºÏÇÑ¿¡ °üÇÑ ³íÀÇ´Â ±â¹ÐÀ̸ç, 10ÀÏ ºÏÇÑ À뱂 »óȲÀ» ³íÀÇÇÒÁö¿¡ ´ëÇØ °áÁ¤ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ¾Õ¼­ À¯·´¿¬ÇÕ ÃøÀº VOA¿¡ º¸³½ À̸ÞÀÏ¿¡¼­ ºÏÇÑÀÇ À뱂 »óȲÀ» ³íÀÇÇϱâ À§ÇÑ ¾Èº¸¸® ȸÀǰ¡ 10ÀÏ ¿­¸°´Ù°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.

±×·¯³ª `ºí·ë¹ö±× Åë½Å¡¯Àº Áö³­ 6ÀÏ ÀÌ »ç¾È¿¡ Á¤ÅëÇÑ ¿Ü±³°üµéÀ» ÀοëÇØ ¡°¹Ì±¹ÀÌ ¾Èº¸¸®ÀÇ ºÏÇÑ À뱂 ÅäÀÇ °³ÃÖ¿¡ ´ëÇØ ÁöÁö¸¦ º¸·ùÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í º¸µµÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. Åë½ÅÀº ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑ À뱂 ÅäÀǸ¦ ÃßÁøÇØ ¿Â µ¶Àϰú ¿µ±¹ µî µ¿¸Í±¹µé¿¡ À뱂 ÅäÀÇ °³ÃÖ¸¦ ÁöÁöÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â Àǻ縦 Àü´ÞÇß´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

ÇÑÆí, ¹Ì±¹Àº ¿Ã µé¾î ºÏÇÑÀÇ °ÅµìµÈ źµµ¹Ì»çÀÏ ½ÃÇè¹ß»ç¿¡µµ ºÏÇѰú ¿Ü±³ÀÇ ¹®À» ¿­¾î³õÀ¸¸ç À¯¿£¿¡¼­ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇØ À¯È­Àû ŵµ¸¦ º¸¿©¿Ô½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÇ 5¿ù°ú 7¿ù ´Ü°Å¸® źµµ¹Ì»çÀÏ¿¡ ¹ß»ç¿¡ ´ëÀÀÇÑ ¾Èº¸¸® ȸÀǸ¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ±×µ¿¾È ¿µ±¹°ú ÇÁ¶û½º, µ¶ÀÏ µî ¼¼ ³ª¶ó°¡ ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¸¦ ±ÔźÇÏ´Â °øµ¿¼º¸íÀ» ³»¿ÔÁö¸¸ ¹Ì±¹Àº µ¿ÂüÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.

¹Ì±¹Àº 2006³â ù ´ëºÏ °áÀÇ 1718È£ºÎÅÍ °¡Àå ÃÖ±ÙÀÎ 2017³â °áÀÇ 2397È£±îÁö ¾Èº¸¸® ȸÀÇ ¼ÒÁý¿¡¼­ °áÀÇ¾È ÃÊ¾È ÀÛ¼º°ú äÅÃÀ» ÁÖµµÇؿԽÀ´Ï´Ù. ¶§¹®¿¡ ºÏÇÑÀÌ ¼³Á¤ÇÑ ºñÇÙÈ­ Çù»ó ¡®¿¬¸» ½ÃÇÑ¡¯ÀÌ °¡±î¿öÁö´Â °¡¿îµ¥ ¹Ì±¹ÀÌ ¼ÒÁýÇÏ´Â ¾Èº¸¸® ȸÀÇ¿¡¼­ ¾î¶² ¸Þ½ÃÁö°¡ ³ª¿ÃÁö ÁÖ¸ñµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ±èÄ«´ÏÀÔ´Ï´Ù.
  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü