¿¡½ºÆÛ Àå°ü "Çѱ¹Àü »ç·Ê Áغñż¼ Á߿伺 ¹è¿ö¾ß¡¦Àü·«Àû À¯¿¬¼º È®º¸"

1950³â 7¿ù ½º¹Ì½º ƯÀӺδëÀÇ ±ä±ÞÆÄº´ ½ÇÆÐ»ç·Ê ¼Ò°³.
¸¶Å© ¿¡½ºÆÛ ¹Ì ±¹¹æÀå°üÀº Çѱ¹ÀüÀï Ãʹݿ¡ ºÏÇѱº¿¡ ¹Ð·È´ø ¿ª»ç´Â Áغñż¼¸¦ ¿ÏºñÇÏÁö ¸øÇÑ Å¿À̾ú´Ù¸ç, ¹Ì±ºÀº ¾ðÁ¦µç ½Î¿ï Áغñ°¡ µÅ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Áß±¹±ºÀÌ ¹Ì±º ÀÚ»êÀ» °Ü³ÉÇϰųª ¹Ì±º Ȱµ¿À» Á¦¾àÇÏ´Â »óȲÀ» ¸·±â À§ÇÑ ¹Ì±º Æø°ÝÀÚ»ê µîÀÇ Àü·«Àû À¯¿¬¼ºÀ» °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. ±è½Ã¿µ ±âÀÚÀÇ º¸µµÀÔ´Ï´Ù.

¸¶Å© ¿¡½ºÆÛ ¹Ì±¹ ±¹¹æÀå°üÀº 15ÀÏ Áغñż¼°¡ °®ÃçÁöÁö ¸øÇÑ ´ë°¡°¡ ¾ó¸¶³ª Å«Áö ¿ª»çÀûÀÎ »ç·Ê¸¦ ÅëÇØ º¸¿©Áֱ⸦ ¿øÇѴٸ鼭 Çѱ¹ÀüÀïÀ» ¿¹·Î µé¾ú½À´Ï´Ù.

[¿¡½ºÆÛ Àå°ü]¡°I want to show through historical example how we learned the hard way, the costs of not being ready. July 1950, at the beginning of the Korean War, and under strength infantry battalion, and an artillery battery of close to 500 American soldiers rapidly deployed to the outbreak of that conflict to a position north of Osan South Korea to delay the invading North Korean forces.¡±

¿¡½ºÆÛ Àå°üÀº À̳¯ ¿ö½ÌÅÏÀÇ ¹Î°£¿¬±¸±â°ü Ç츮ƼÁöÀç´ÜÀÌ ÁÖÃÖÇÑ ¹Ì±º Áغñż¼ °ü·Ã Åä·Ðȸ¿¡¼­ À̰°ÀÌ ¹àÇû½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ 1950³â 7¿ù Çѱ¹ÀüÀï Ãʹݿ¡ 500¸í¿¡ °¡±î¿î Áõ°­µÈ º¸º´°ú Æ÷º´ ´ë´ë°¡ ºÏÇѱº ħ·«À» Áö¿¬½Ã۱â À§ÇØ Çѱ¹ ¿À»ê ºÏºÎ·Î ½Å¼ÓÈ÷ ÆÄº´µÆ¾ú´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ½º¹Ì½º ƯÀÓ ºÎ´ë(Task Force Smith)·Î ºÒ¸®´Â ÀÌ ºÎ´ë´Â ´ç½Ã ÅÊÅ©, ź¾à ºÎÁ·Àº ¹°·Ð ÈÆ·Ãµµ Á¦´ë·Î ¾È µÅ ÀÖ¾ú´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. ¶§¹®¿¡ ¼öõ ¸íÀÇ ºÏÇѱº°ú ¼ö½Ê ´ëÀÇ ÀüÂ÷¸¦ »ó´ë·Î ½Î¿î ³¡¿¡ ¿­¼¼¿¡ ¸ô·Á ¼ö¸¹Àº »ç»óÀÚ¸¦ ³»°í ÈÄÅðÇØ¾ß¸¸ Çß´Ù¸ç, ÀÌ´Â ÀüÅõÁغñ°¡ µÅ ÀÖÁö ¾ÊÀº °æ¿ìÀÇ ºñ±ØÀû °á°ú¶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

¿¡½ºÆÛ Àå°üÀº 70³âÀÌ Áö³­ Áö±Ý ¾Èº¸È¯°æÀº ¸¹ÀÌ ´Þ¶óÁ³Áö¸¸ ±º»ç Áغñż¼¸¦ À¯ÁöÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº º¯ÇÔÀÌ ¾ø´Ù¸ç, ¹Ì±¹ ±¹¹æÀü·«(NDS)Àº À̰°Àº Áغñż¼ ¿Ïºñ¿¡ ÁýÁߵŠÀÖ´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. ¿¡½ºÆÛ Àå°üÀº ¶Ç À̳¯ Åä·Ðȸ¿¡¼­ ¹Ì±º Àü·«Æø°Ý Àü·ÂÀÇ Àü·«Àû À¯¿¬¼ºÀ» °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

[¿¡½ºÆÛ Àå°ü] ¡°A particularly salient example is the Bomber Task Force Operational Concept. In April of this year I approved Air Force construct to improve the readiness and strategic flexibility of our bomber force. Moving away from a 16 years of static and predictable presence on Guam that was burning down readiness, this change was also necessary to complicate Beijing's decision making and prevent them from targeting our assets or limiting our range with their growing capabilities.¡±

±×·¯¸é¼­ ¹Ì±º Æø°Ý Àü·ÂÀÇ Áغñż¼¿Í Àü·«Àû À¯¿¬¼º Çâ»ó Â÷¿ø¿¡¼­ Áö³­ 4¿ù °ø±º¿¡ ½ÂÀÎÇß´ø ¡®Æø°Ý ÀÓ¹« ÀÛÀü °³³ä¡¯À» ¿¹·Î µé¾ú½À´Ï´Ù. Æø°Ý ÀÓ¹« ÀÛÀü °³³äÀ̶õ ¹Ì º»Å並 Æ÷ÇÔÇØ Àü ¼¼°è¿¡ ¹èÄ¡µÈ ¹Ì±º Æø°Ý±âµéÀÌ Áö±¸»ó ¾îµð·Îµç Ãâ°ÝÇØ ¸ñÇ¥¸¦ Ÿ°ÝÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àü·«Æø°Ý °³³äÀ» ¸»ÇÕ´Ï´Ù.

¿¡½ºÆÛ Àå°üÀº À̸¦ ÅëÇØ Áö³­ 16³â°£ ±¡¿¡ °íÁ¤ÀûÀÌ°í ¿¹Ãø °¡´ÉÇÑ ÁÖµÐÀ» Çϸ鼭 ¹Ì±º Æø°Ý Àü·Â Áغñż¼°¡ ¾àÈ­µÈ »óȲ¿¡¼­ ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ À̰°Àº º¯È­´Â Áß±¹ÀÇ ÀÇ»ç °áÁ¤À» º¹ÀâÇÏ°Ô ¸¸µé°í, Áß±¹ÀÌ Áõ°­ÇÏ´Â Àü·ÂÀ¸·Î ¹Ì±ºÀÇ ÀÚ»êÀ» °Ü³ÉÇϰųª ¹Ì±ºÀÇ È°µ¿ ¹üÀ§¸¦ Á¦¾àÇÏ´Â °ÍÀ» ¸·±â À§Çؼ­µµ ÇÊ¿äÇß´Ù°í, ¿¡½ºÆÛ Àå°üÀº °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. ÀÛÀü»óÀÇ ºÒÈ®½Ç¼ºÀ» Àû¿¡°Ô ºÎ¿©ÇÔÀ¸·Î½á, Àü·«Àû ÀÌÁ¡À» È®º¸ÇÏ°í ¹Ì±ºÀÇ Áغñż¼¸¦ ÀÔÁõÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.

¿¡½ºÆÛ Àå°üÀº ¹Ì ÇØ±º·Â À¯Áö¿Í °³¼±°ú °ü·ÃÇØ¼­µµ Ä¿Áö´Â Áß±¹±ºÀÇ Á¸À縦 ¾ð±ÞÇß½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹Àº Áß±¹±ºÀÌ À̸¥¹Ù ¡®½ÇÁúÀû ¼öÁØÀÇ Àü·Â¡¯ÀÌ ½ÇÀü ¿î¿ëµÇ±â¸¦ ¿øÇÏ´Â ÇØº¸´Ù ¸î ³â ¾Õ¼± 2045³â¿¡ ¹Ì ÇÔ´ëÀÇ ¹Ì·¡°¡ ¾î¶² ¸ð½ÀÀÏÁö »ìÆìº¼ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.

[¿¡½ºÆÛ Àå°ü]¡°We need to take a new look what the future fleet might be in the year 2045, which is a few years before the Chinese military wants to have a role with what they call ¡®real class military¡¯¡¦then we can do all the other stuff for presence for control sea lanes, and then reassure our allies and partners.¡±

¿¡½ºÆÛ Àå°üÀº ¹Ì±¹Àº ±× ÀÌÈÄ ÇØ»ó ±³Åë·Î ÅëÁ¦¸¦ À§ÇÑ ´Ù¸¥ ¸ðµç ÀϵéÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ±×¸®°í ³ª¼­ µ¿¸Í±¹°ú µ¿¹Ý±¹À» È®½Å½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¿¡½ºÆÛ Àå°üÀº ÇöÁ¸ÇÏ´Â Ç×°ø¸ðÇÔ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó À¯ÀÎ ¹× ¹«ÀÎ ÇÔ¼±ÀÌ Á¶ÇÕµÈ 500ô ÀÌ»óÀÇ ÇÔ¼± È®º¸¸¦ ÃßÁø ÁßÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.

¿¡½ºÆÛ Àå°üÀº À̳¯ Åä·Ðȸ¿¡¼­ Áß±¹ÀÌ 2000³â¿¡¼­ 2016³â »çÀÌ¿¡ ¿¬°£ ±¹¹æºñ Áõ°¡À²À» ÃÖ´ë 10%±îÁö ´Ã¸° ¹Ù ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¹Ì±¹ÀÌ Áß±¹°ú °æÀïÇϰí ÇÊ¿ä½Ã ½Î¿ö¼­ À̱æ Áغñ°¡ µÅ ÀÖÀ¸·Á¸é ¹Ì±¹µµ ±¹¹æ ºÐ¾ß¿¡ ²ÙÁØÇÑ ÅõÀÚ¸¦ Áö¼ÓÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

À̹ۿ¡ ¿¡½ºÆÛ Àå°üÀº À̳¯ Åä·Ðȸ¿¡¼­, ±Ô¹üÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ±¹Á¦Áú¼­¸¦ À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ Ç×Çà°ú ¹«¿ªÀÇ ÀÚÀ¯, Àαǰú °°Àº À̸¥¹Ù ¡®¹Ì±¹ÀÇ °¡Ä¡¡¯µéÀ» ¹Ì±ºÀÇ Á¸À縦 ÅëÇØ º¸È£Çϰí ÁöÄÑ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü