¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ°¡ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ È°µ¿¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦±â±¸ÀÇ °ÅµìµÈ ¿ì·Á¿Í °ü·ÃÇØ, ¡°ºÏÇÑ¿¡ ½Ç¸ÁÇß´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ÃÖ±Ù º¸µµµÈ ºÏÇÑÀÇ ÇØÅ· °ø°Ý¿¡ ´ëÇؼµµ ¡°½É°¢ÇÑ À§Çù¡±À̶ó¸ç ¼¼°è °¢±¹¿¡ °øµ¿ ´ëÀÀÀ» Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
±¹¹«ºÎ°¡ ºÏÇÑÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ÇÙ ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µ°ú ÇØÅ· °ø°Ý ½ÇŸ¦ ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù. ±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎ½Ç °ü°èÀÚ´Â ¡°ºÏÇÑÀÇ ÇÙ È°µ¿Àº ¿©ÀüÈ÷ ½É°¢ÇÑ ¿ì·ÁÀÇ ±Ù°Å°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù¡±´Â ±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ(IAEA)ÀÇ ÃÖ±Ù ÁöÀû°ú °ü·ÃÇØ, ¡°ºÏÇÑÀÌ ±ÝÁöµÈ ÇÙ°ú źµµ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥À» °è¼Ó ¿ì¼±½ÃÇÏ´Â °ÍÀ» º¸°í ½Ç¸ÁÇß´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ]¡°It is disappointing to see the DPRK continuing to prioritize its prohibited nuclear and ballistic missile program.¡±
¾Õ¼ ¶óÆÄ¿¤ ±×·Î½Ã IAEA »ç¹«ÃÑÀåÀº Áö³ÁÖ À¯¿£ÃÑȸ¿¡¼ ¿µ»ó º¸°í¸¦ ÅëÇØ ¡°ºÏÇÑÀÇ ÇÙ ÇÁ·Î±×·¥Àº À¯¿£ ¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ»çȸ °áÀÇ¿¡ ¸í¹éÈ÷ À§¹èµÅ ¹«Ã´ À¯°¨½º·´´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ºÏÇÑ¿¡ ¡°À¯¿£ ¾Èº¸¸® °áÀÇ¿¡ µû¸¥ Àǹ«¸¦ ÀÌÇàÇÏ¶ó¡±¸ç ¡°ÇÙÈ®»ê±ÝÁöÁ¶¾à(NPT)ÀÇ ¾ÈÀüÁ¶Ä¡ÇùÁ¤ ÀÌÇàÀ» À§ÇØ IAEA¿¡ Çù·ÂÇÏ°í IAEA »çÂû´ÜÀÇ ºÎÀç ±â°£¿¡ ¹ß»ýÇÑ ¹®Á¦µéÀ» ÇØ°áÇ϶󡱰í Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.
±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¡°¹Ì±¹Àº Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É°ú ±èÁ¤Àº À§¿øÀåÀÌ ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼ Á¦½ÃÇÑ ºñÀü¿¡ ÀÇÇØ ÀεµµÇ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°¿ÏÀüÇÑ ºñÇÙȸ¦ ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇØ Áö¼ÓÀûÀÌ°í ½ÇÁúÀûÀÎ Çù»ó¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ» ºÏÇÑ¿¡ Ã˱¸ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ]¡°The United States remains guided by the vision President Trump and Chairman Kim set forth in Singapore and calls on the DPRK to engage in sustained and substantive negotiations to achieve complete denuclearization.¡±
ÀÌ °ü°èÀÚ´Â ºÏÇÑÀÌ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º ¹é½Å °³¹ß»ç¿¡ ÇØÅ· °ø°ÝÀ» ½ÃµµÇß´Ù´Â ÃÖ±Ù º¸µµ¿Í °ü·ÃÇؼµµ ¡°ºÏÇÑÀÇ ¾Ç¼º »çÀ̹ö È°µ¿Àº ¹Ì±¹°ú ¼¼°è °¢±¹À» À§ÇùÇÑ´Ù¡±°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù.
[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ]¡°North Korea¡¯s malicious cyber activities threaten the United States and countries around the world.¡±
¾Õ¼ ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®´Â Áö³ 13ÀÏ ±¹°¡°¡ Áö¿øÇÏ´Â ·¯½Ã¾Æ¡¤ºÏÇÑÀÇ ÇØÄ¿µéÀÌ 7°³ À¯¸í Á¦¾à»ç¿Í ¹é½Å ¿¬±¸ÀÚµé·ÎºÎÅÍ ±ÍÁßÇÑ µ¥ÀÌÅ͸¦ ÈÉÄ¡·Á°í ½ÃµµÇÑ °ÍÀ» Àû¹ßÇß´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ÇØÅ·ÀÇ Ç¥ÀûÀº ´ëºÎºÐ Äڷγª19 ¹é½Å°ú Ä¡·áÁ¦ ¿¬±¸¿¡ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¿¬°üµÈ ±â°üÀ̾úÀ¸¸ç Çѱ¹°ú ¹Ì±¹, ij³ª´Ù, ÇÁ¶û½º, Àεµ µî¿¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ´Â ¡°¹Ì±¹Àº »çÀ̹ö °ø°£¿¡¼ ºÐ¿ÀûÀÌ°í Æı«ÀûÀ̰ųª, ºÒ¾ÈÁ¤À» ¾ß±âÇÏ´Â Çൿ¿¡ °ü½ÉÀ» ÁýÁßÇÏ°í À̸¦ ±ÔźÇϱâ À§ÇØ ¶æÀ» °°ÀÌÇÏ´Â ³ª¶óµé°ú ¹ÐÁ¢È÷ Çù·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ]¡°The United States works closely with like-minded countries to focus attention on and condemn disruptive, destructive, or otherwise destabilizing behavior in cyberspace. It is vital for foreign governments, network defenders, and the public to stay vigilant and to work together to mitigate the cyber threat posed by North Korea.¡±
¶ÇÇÑ, ¡°ºÏÇÑÀÌ °¡ÇÏ´Â »çÀ̹ö À§ÇùÀ» ¿ÏÈÇϱâ À§Çؼ´Â ¿Ü±¹ Á¤ºÎµé°ú ÄÄÇ»ÅÍ ³×Æ®¿öÅ© º¸¾È ´ã´çÀÚµé, ±×¸®°í ÀϹÝÀεéÀÌ °è¼Ó °æ°èÇÏ°í ¼·Î Çù·ÂÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇʼöÀû¡±À̶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.