김필재
 |
| 야스에 료스케(사진 좌측 인물) 이와나미 서점 前 편집장은 김일성과 두 번 인터뷰 했던 인물이다/사진출처: 일본 야후 |
김일성은 1977년 일본의 대표적 左翼 언론 世界(세카이)와의 인터뷰에서 “우리는 핵무장할 생각이 없다. 우리는 핵병기를 생산할 자금뿐만 아니라 그것을 실험할 장소도 없다. 조선반도에서 핵을 사용하면 모두가 멸망해버리기 때문에 사용할 수 없다”고 말했었다.
(원문:「われわれには、核武装をしようという考えはありません。われわれには、核兵器を生産する資金だけでなく、それを実'443するのに適当な場所もありません。…韓半島（朝鮮半島）では、核を使った場合、全てがもろともに滅亡してしまうので、使用することはできません」<1977年4月に日本の月刊誌『世界』>)
번역/김필재 spooner1@hanmail.net
트위터
페이스북
네이버
