ºÏÇÑÀαÇÀ» ¿Ü¸éÇÏ´Â ÁöµµÀÚ´Â °áÄÚ Á¸°æÇÒ °¡Ä¡µµ ¾ø´Ù. ÀÌÁ¦ ±×¸¸ ÑæúÁ½ÃŰÀÚ.
±×µéÀº ±â¸¸Æø·Â¹«ÇÑ»ìÀÎÂøÃë ±èÁ¤ÀÏ Áý´Ü¿¡°Ô ¾ÆºÎÇϴ ̳ÍëµéÀÏ »ÓÀÌ´Ù.
±¸±¹±âµµ
1. [¸¹Àº Àç¹°º¸´Ù ¸í¿¹¸¦ ÅÃÇÒ °ÍÀÌ¿ä ÀºÀ̳ª ±Ýº¸´Ù ÀºÃÑÀ» ´õ¿í ÅÃÇÒ °ÍÀ̴϶ó] ´ëÇѹα¹ ´ëÅë·ÉÀº Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑÀÎ ±â¸§ºÎÀ½ °ð ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÀÚÀ¯¸¦ ÁöŰ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸ðµç ±Ç´É°ú ±× º»ÁúÀ» °ø±Þ¹Þ¾Æ º¹¹Þ´Â °Íº¸´Ù °æÁ¦¹ßÀü¿¡ ¿ì¼±Çϰí ÀÖ°í, ÀÚÀ¯º¸´Ù ´õ ºÏÇÑÀαǺ¸´Ù µ·À» ´õ ¿ì¼±½ÃÇÏ´Â Á¤Ã¥À» Æì´Â °Í °°¾Æ º¸ÀδÙ. ´ëÇѹα¹¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ¸ðµç °ÍÀÌ ¹Ù´å¹°Ã³·³ °ø±ÞµÇ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇѵ¥ ±×°Íº¸´Ù ¾Õ¼ Àç¹°¿¡ ´õ ´«À» ¶ß°Ô ÇÑ´Ù. µ·À» »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀº Àΰ£Àε¥ Àΰ£ÀÌ ½Å½Ç°ú ÂøÃë »çÀÌ¿¡¼ ¹«Á¶°Ç µ·¸¸ ¸¹´Ù¸é ±×°ÍÀÌ ¸í¿¹°¡ µÇ´Â ¼¼»óÀ» ¸¸µé°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¸¸¹°ÀÌ ¿ì¸® ´ëÅë·ÉÀÇ Çൿ¿¡ Àý´ë ¼ö±àÇÏ¿© ÂøÃë·Î µ·ÀÌ ¸¹¾ÆÁø Àڵ鵵 ¸í¿¹¸¦ ÁÖÀÚ°í ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ Çϳª´ÔÀÇ ±â¸§ºÎÀ½À» ¹ÞÁö ¸øÇÑ ÀÚµéÀÌ ¿Â°® ¾ÇÇàÀ¸·Î ¹ø µ·ÀÌ¶óµµ ¸¹´Ù¸é ¸í¿¹¸¦ ¾ò´Â °ÍÀº ¾îºÒ¼º¼³ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ ´©¸®´Â ÀÚµéÀÇ ¿ì¼ö¿¡ Àå¼ö¿Í Á¼ö¿¡ ºÎ±Í¶ó°í Çϼ̴Ù. Á¼ö¿¡ ºÎ±Í¶ó´Â ¸»À», µ·ÀÌ ¸¹À¸¸é Á¸±Í ¸í¿¹¸¦ ¾ò´Â´Ù°í ÇÒ±î ½Í´Ù. Çϳª´ÔÀÇ Á¸±Í¸¦ ÀÔ¾î¾ß ºñ·Î¼Ò µ·À» ¹ø´Ù´Â ¸»ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ Á¸±Í¶õ Çϳª´ÔÀÇ ´«¿¡ ¸¸Á·À» ÁÖ´Â ÇൿÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ´«¿¡ ¸¸Á·Àº Çϳª´Ô¸¸ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ºÎ±Í¶ó´Â ¸»Àº ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀÌ ±×¸¦ ÅëÇØ ÀÇ·Î¿î °¡¿îµ¥ µ·À» ¹ú°Ô ÇϽŴ٠¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù.
2. Çϳª´ÔÀÌ ±× »ç¶÷À» ÅëÇØ ÀÇ·Î¿î °¡¿îµ¥ ºÎÀÚ°¡ µÇ°Ô ÇϽñ⿡ ±×·± ºÎÀÚ´Â Á¸±Í¸¦ ÀÔÇôÁÖ½Ç ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Ç¸¶´Â ¾Ç¸¶ÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ¸·Î µ·À» ¹úÁö¸¸ Çϳª´ÔÀº Çϳª´ÔÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ¸·Î µ·À» ¹ø´Ù. ¾Ç¸¶´Â ÂøÃ븦 ÅëÇØ µ·À» ¹ú°í Çϳª´ÔÀº ³²À» ºÎÀÚ°¡ µÇ°Ô ÇØ¼ µ·À» ¹ø´Ù. îñíº(ÀüÀÚ)´Â Àΰ£ÀÇ ¼öÄ¡À̰í ýíº(ÈÄÀÚ)´Â Àΰ£ÀÇ ¿µ±¤ÀÌ´Ù. ¼ö´Ü¹æ¹ý ¹°ºÒÀ» ¾È °¡¸®°í ¹°¿åÀ» ä¿ì´Â ÂøÃ븦 ±× ÇàÀ§ÀÚ¸¦ ³ô¿© ÁÖ´Â ½Ã´ë°¡ µÈ´Ù¸é ÀÌ´Â ¾Ç¸¶°¡ ´ëÁ¢¹Þ´Â ½Ã´ëÀÓÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌÁ¦ ´ëÇѹα¹Àº Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃѰú ¸í¿¹¸¦ µ·º¸´Ù ´õ Ãß±¸ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î °¡¾ß ÇÑ´Ù. ¿À´ÃÀÇ º»¹®ÀÇ Å· Á¦ÀÓ½º ¿ªÀº A good name is rather to be chosen than great riches, and loving favour rather than silver and gold.ÀÌ´Ù. ´ÙÀ½Àº À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ ±¹°¡ ºê·£µåÀνÄÀÌ´Ù. ¡¸À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀº 17ÀÏ ¼¼°è 33À§ÀÎ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ±¹°¡ºê·£µå°¡Ä¡¿Í °ü·Ã, "°æÁ¦Àû À§Ä¡¿¡ °É¸ÂÀº ºê·£µå °¡Ä¡¸¦ °®°í ÀÖÁö ¸øÇØ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ±¹°¡ºê·£µåÀ§¿øÈ¸ 1Â÷ º¸°í´ëȸ¿¡ Âü¼®, "¾ó¸¶³ª ºê·£µå°¡Ä¡°¡ ¹®Á¦°¡ µÇ¸é ÀÌ·± À§¿øÈ¸±îÁö ¸¸µé°Ú´À³Ä"¸é¼ À̰°ÀÌ ¹àÇû´Ù(¿¬ÇÕ´º½º)¡¹¼¿ï=´º½º¿ÍÀ̾ ÀÇÇϸé 2009³â 01¿ù 19ÀÏ ¿ì¸® ±¹¹Î 10¸íÁß 9¸íÀº ±¹°¡ºê·£µå°¡Ä¡°¡ ³ô¾ÆÁö¸é ÇØ¿Ü¿¡¼ÀÇ ¿ì¸®³ª¶ó Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¼±È£µµ°¡ ³ô¾ÆÁ®, ±¹°¡°æÁ¦¿¡ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.¡¹°í º¸µµÇß´Ù.
3. ºê·£µå°¡Ä¡¸¦ ³ôÀ̱â À§ÇØ ±â¾÷µéÀÌ ³ë·ÂÇÏ´Â °ÍÀº ¾È´Ù. ¡¸ÇÏÁö¸¸ ´ëÇѹα¹ÀÇ ±× ºê·£µå°¡Ä¡´Â ¹«¾ùÀÌ Ç϶ô½Ã۰í Àִ°¡¿¡ ´ëÇÑ îñÑÀÀÎ¿ë ±â»ç¿¡¼´Â ³·°Ô Æò°¡µÇ´Â ÀÌÀ¯(Áߺ¹ÀÀ´ä)·Î´Â¡®¿ì¸®³ª¶ó°¡ Á¤Ä¡/»çȸÀûÀ¸·Î ºÒ¾ÈÇÑ ±¹°¡¶ó´Â À̹ÌÁö¡¯(58.3%)¶§¹®À̶ó´Â ÀÀ´äÀÌ °¡Àå ¸¹¾ÒÀ¸¸ç, À̾±¹°¡ºê·£µå Á¦°í¸¦ À§ÇÑ Á¤ºÎÀÇ ³ë·ÂÀÌ ¹ÌÈí¡¯(45.5%), ¡®ºÐ´Ü±¹°¡ À̹ÌÁö¡¯(41.2%), ¡®¿ì¸®³ª¶ó°¡ ¿Ü±¹¿¡ º°·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö ¾Ê¾Æ¼¡¯(40.3%) ¼øÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.¡¹°í ÇÑ´Ù. ÇѸ¶µð·Î ±â¸¸Æø·Â¹«ÇÑ»ìÀÎÁý´ÜÀÇ ÁÖ±¸µéÀÌ ³ª¶óÀÇ ÁöµµÃþÀ¸·Î ÁøÀÔÇÏ¿© ³ª¶ó¿¡ ¿ÂÅë ¿À¹°·Î Ä¥Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÚÀ¯¸¦ ´©¸®°í ÀÖÀ¸¸é¼µµ ÀÚÀ¯ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¹Ý¿ªÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ ±× ÀÚ¸®¿¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÚÀ¯¸¦ ´©¸®°í ÀÖÀ¸¸é¼µµ ºÏÇÑÀαǿ¡ ³Ê¹«³ª ³ÃȤÇÑ ÀÚµéÀÌ ±× ÀÚ¸®¿¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×µéÀÇ ¸Ó¸´¼Ó¿¡´Â ´ëÇѹα¹À» ÆÄ±«ÇÏ°í ±è¾¾ Á¶¼±À» ¼¼¿ö¾ß ÇÑ´Ù´Â ÚãÇå¹ýÀûÀÎ ¿¸ÁÀÌ Àֱ⿡ Àü½ÃÇàÁ¤À¸·Î ´«°¡¸²Çϰí ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â °è»êÀÌ ³ª¿Â´Ù. [¸¶Åº¹À½ 7:15-20 °ÅÁþ ¼±ÁöÀÚµéÀ» »ï°¡¶ó ¾çÀÇ ¿ÊÀ» ÀÔ°í ³ÊÈñ¿¡°Ô ³ª¾Æ¿À³ª ¼Ó¿¡´Â ³ë·«ÁúÇÏ´Â À̸®¶ó ±×ÀÇ ¿¸Å·Î ±×µéÀ» ¾ËÂî´Ï °¡½Ã³ª¹«¿¡¼ Æ÷µµ¸¦, ¶Ç´Â ¾û°ÏÄû¿¡¼ ¹«È°ú¸¦ µû°Ú´À³Ä ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÁÁÀº ³ª¹«¸¶´Ù ¾Æ¸§´Ù¿î ¿¸Å¸¦ ¸Î°í ¸øµÈ ³ª¹«°¡ ³ª»Û ¿¸Å¸¦ ¸Î³ª´Ï ÁÁÀº ³ª¹«°¡ ³ª»Û ¿¸Å¸¦ ¸ÎÀ» ¼ö ¾ø°í~]
4. º»¹® ÁÁÀº À̸§ [A good name~]Àº ¶Ç´Â ¼±ÇÑ À̸§À¸·Î ´ã¾Æ³¾ ¼öµµ Àִµ¥ ¿ø¾î·Î´Â ¡ºshem (shame)¡»¶ó Àд´Ù. ±× ¾È¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Àǹ̰¡ µé¾îÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¾ò¾îÁø ÀÇÀÇ ¼º¸í ¾Æ¸§´Ù¿î ¸íĪ Īȣ name, ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ±× »ç¶÷À» ÅëÇØ ÇൿÇϽŠÇϳª´ÔÀÌ ¸¸µé¾î³½ ÆòÆÇ ¼¼Æò reputation, ±×°ÍÀº ÀÌ»ý°ú ³»»ýÀÇ ºÒº¯ÀÇ Ù£á¢ ÍÔÙ£ Ù£ØÐ fame, ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÇൿÇÏ¿© µå·¯³ Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤ ¿µ¿¹ ¸í¿¹ ¸í¼º ÀýÂù glory, Çϳª´ÔÀÇ Áö½Ã¿Í ¸í½Ã¿Í ò¦î×°ú ȣΰú ¸íΰú Īȣ¿Í ŸÀÌÆ²°ú Áö¸í°ú Ò®ïÒ°ú ÀÓ¸íÀ¸·Î ¾ò¾îÁø À̸§ the Name(as designation of God), ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö¿Í ¿¬ÇÕÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» ¼¼»ó¿¡ µå·¯³½ ±â³äºñÀûÀÎ À̸§ memorial, monument ¿µ¿øÇÑ ¸í¿¹¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ÀÚµéÀÌ ¿À·ÎÁö ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀÇ ÀǸ¦ ÀÌ·ç¸ç ±× ¾È¿¡¼ Àç¹°À» ¸ð¾Æ Çϳª´ÔÀÇ à¼À» Çϳª´ÔÀÇ ÁöÈÖ¸¦ µû¶ó ¼¼»ó¿¡ Æì´Ù. [¸»¶ó±â 3:16-17 ±×¶§¿¡ ¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ ÇÇÂ÷¿¡ ¸»ÇϸŠ¿©È£¿Í²²¼ ±×°ÍÀ» ºÐ¸íÈ÷ µéÀ¸½Ã°í ¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â ÀÚ¿Í ±× À̸§À» Á¸ÁßÈ÷ ¿©±â´Â ÀÚ¸¦ À§ÇÏ¿© ¿©È£¿Í ¾Õ¿¡ ÀÖ´Â ±â³ä Ã¥¿¡ ±â·ÏÇϼ̴À´Ï¶ó ¸¸±ºÀÇ ¿©È£¿Í°¡ À̸£³ë¶ó ³ª´Â ³»°¡ Á¤ÇÑ ³¯¿¡ ±×µéÀ» ³ªÀÇ Æ¯º°ÇÑ ¼ÒÀ¯·Î »ïÀ» °ÍÀÌ¿ä ¶Ç »ç¶÷ÀÌ Àڱ⸦ ¼¶±â´Â ¾ÆµéÀ» ¾Æ³¦ °°ÀÌ ³»°¡ ±×µéÀ» ¾Æ³¢¸®´Ï]
5. [´Ù´Ï¿¤ 12:3 ÁöÇý ÀÖ´Â ÀÚ´Â ±ÃâÀÇ ºû°ú °°ÀÌ ºû³¯ °ÍÀÌ¿ä ¸¹Àº »ç¶÷À» ¿ÇÀº µ¥·Î µ¹¾Æ¿À°Ô ÇÑ ÀÚ´Â º°°ú °°ÀÌ ¿µ¿øÅä·Ï ºñÃ븮¶ó] Çϳª´ÔÀÌ ±ÍÇÑ À̸§À» Áֽô °ÍÀº ±×°¡ µ·º¸´Ù Çϳª´ÔÀÇ Áö¹è¸¦ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¹Þ´Âµ¥ ÃÖ¼±À» ´ÙÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. º»¹® [~is rather to be chosen~]Àº ¡ºbachar (baw-khar')¡»¶ó Àд´Ù. ±× Àǹ̴ Àç¹°°ú Àº°ú ±Ýº¸´Ù Çϳª´ÔÀÇ Áö¹è¸¦ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¹Þ¾Æ¼ Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» µå·¯³»´Â °ÍÀ» ¼±ÅÃÇϱâ À§ÇØ to choose, ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀÇ Áö¹è¸¦ ¹Þ´Â ÀÚµéÀº Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í ±× º»ÁúÀÌ ±× ¾È¿¡¼ ¹«ÇÑÈ÷ Ãâ··À̰í, ±×°ÍÀÌ °ð ¸íöÀ̶ó, ±× ¸íöÀÌ °¹°Ã³·³ ±× »ç¶÷ ¼Ó¿¡¼ ³ª¿À°í ±× ¸íöÀº ±×°¡ Áö³ª¿Â ±æ¿¡ ±×¸¦ ±â³äÇÏ´Â À̸§À» ¸¸µé°í ¸ðµç ¸¸¹ÎÀº ±×°ÍÀ» º¸°í °ø°¨Çϸç, Çϳª´Ô°ú »ç¶÷À» ¼¶±â´Â ÀÏ¿¡ ¸íöÀÌ Å©°Ô ÀÖ´Ù°í È®½ÅÇÏ¸ç ±× »ç¶÷Àº À¯¸í¹«½ÇÇÔÀÌ ¾ø´Ù°í °ËÁõµÇ¾ú°í Áø½Ç¹«¸ÁÇÏ´Ù°í ÀÎÁ¤µÇ¾ú´Ù. ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ±× »ç¶÷ÀÇ °¡Áø ±×·¯ÇÑ ¸íöÇÔÀ» ÀÎÇØ ÁöµµÀÚ·Î ±â²¨ÀÌ ¼±ÃâÇÏ´Ù ¼±ÀÓÇÏ´Ù ´ç¼±½ÃŰ´Ù ÇÏ¿© ¸í¿¹¸¦ ¾ò°Ô ÇÏ´Ù elect, Àç¹°°ú Àº±Ýº¸´Ù Çϳª´ÔÀ» À§ÇØ »ç´Â °Í °ð ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Áö¹è¸¦ ¹Þ¾Æ ÇൿÇÏ´Â ¼±ÅÃÀ» ÇÏ°í ±×¸®½ºµµ·Î »ì°Ô µÇ´Â »îÀÌ ¿¸®ÀÚ ±× »îÀ» ¹ÞÀ¸½Ã´Â Çϳª´ÔÀÌ ±× »ç¶÷ÀÇ ¸í¿¹¸¦ ¿µ¿øÅä·Ï ¸¸µé¾î ÁÖµµ·Ï ±×¸¦ À§ÇØ °áÁ¤ÇÏ´Ù decide for,
6. Çϳª´ÔÀÇ »ç¶÷À¸·Î ¼±ÅõDZâ À§ÇÏ¿© ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Áö¹è¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀÌ µ·º¸´Ù Àç¹°º¸´Ù ´õ ±ÍÇÏ´Ù°í ¼±ÅÃÇÑ Àڵ鸸ÀÌ ¼±ÅõǴ ¸í¿¹ to be chosen, [ÀÌ»ç¾ß 61:3 ¹«¸© ½Ã¿Â¿¡¼ ½½ÆÛÇÏ´Â ÀÚ¿¡°Ô ȰüÀ» ÁÖ¾î ±× À縦 ´ë½ÅÇϸç Èñ¶ôÀÇ ±â¸§À¸·Î ±× ½½ÇÄÀ» ´ë½ÅÇϸç Âù¼ÛÀÇ ¿ÊÀ¸·Î ±× ±Ù½ÉÀ» ´ë½ÅÇÏ½Ã°í ±×µé·Î ÀÇÀÇ ³ª¹« °ð ¿©È£¿ÍÀÇ ½ÉÀ¸½Å¹Ù ±× ¿µ±¤À» ³ªÅ¸³¾ ÀÚ¶ó ÀÏÄÃÀ½À» ¾ò°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀ̴϶ó] Çϳª´Ô¿¡ ÀÇÇØ ¼±ÅÃµÈ »ÌÈù ¼±¹ßµÈ ÀÚµéÀÌ µÇ°íÀÚ Àç¹°°ú Àº±ÝÀ» ¹ö¸®°í ¿À·ÎÁö ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Áö¹è¸¦ ¹Þ¾Æ »ç´Â °Í selected [¾ß°íº¸¼ 1:12 ½ÃÇèÀ» Âü´Â ÀÚ´Â º¹ÀÌ ÀÖµµ´Ù À̰Ϳ¡ ¿Ç´Ù ÀÎÁ¤ÇϽÉÀ» ¹ÞÀº ÈÄ¿¡ ÁÖ²²¼ Àڱ⸦ »ç¶ûÇÏ´Â Àڵ鿡°Ô ¾à¼ÓÇϽŠ»ý¸íÀÇ ¸é·ù°üÀ» ¾òÀ» °ÍÀÓÀ̴϶ó] great riches°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ Àΰ£ÀÇ »î µ¿¾È ¼Ò¸ÁÀ¸·Î ¿©±ä´Ù. ¿ì¸®°¡ Ãß±¸ÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ Áö¹è¿©¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ Áö¹èÀÇ ÀºÃÑÀº °ð ~loving favour~ ¾Æ°¡Æä»ç¶ûÀÇ ½Çõ °µµ¸¸³ ÀÌ¿ô¿¡ ´ëÇÑ »ç¶ûÀÇ ÀÚ¹ßÀûÀÎ Âü¿©, ºÏÇÑ ÀαÇÀ» µ¹¾Æº¸´Â »ç¶û°ú È£Àǰ¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ´ëÅë·ÉÀº ±× ±æ·Î °¡¼Å¾ß ÇÑ´Ù. ì° Á¤ºÎ´Â ±× ±æ·Î °¡¼Å¾ß ÇÑ´Ù. [´©°¡º¹À½ 10:30-36 ¿¹¼ö²²¼ ~»ý·«~ °µµ¸¦ ¸¸³ª¸Å °µµµéÀÌ ±× ¿ÊÀ» ¹þ±â°í ¶§·Á °Å¹Ý Á×Àº °ÍÀ» ¹ö¸®°í °¬´õ¶ó ~»ý·«~ ³× Àǰ߿¡´Â ÀÌ ¼¼ »ç¶÷ Áß¿¡ ´©°¡ °µµ ¸¸³ ÀÚÀÇ ÀÌ¿ôÀÌ µÇ°Ú´À³Ä °¡·ÎµÇ ÀÚºñ¸¦ º£Ç¬ ÀÚ´ÏÀÌ´Ù ¿¹¼ö²²¼ À̸£½ÃµÇ °¡¼ ³Êµµ ÀÌ¿Í °°ÀÌ Ç϶ó ÇϽô϶ó]
7. º»¹® [~than great~]Àº¡ºrab (rab)¡»¶ó Àд´Ù. µ·ÀÌ ³Ê¹« ¸¹¾Æ ¼¿ ¼ö ¾ø´Â °Íº¸´Ù Çϳª´ÔÀÇ ¿ä±¸¸¦ µû¶ó ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¾Æ°¡Æä»ç¶ûÀ» ÇൿÇÏ´Â ³ª¶ó°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀ» ÇàÇÑ ÈÄ¿¡ ±¹°¡ÀÇ ºê·£µå°¡Ä¡°¡ ³ô¾ÆÁö¸é ±× ÀÌ»óÀÇ ºÎ¿ä¸¦ ¾ò°Ô µÈ´Ù. ¾çÀÌ ¸¹Àº ´Ù·® ´ë·®ÀÇ ´Ù¾×(Òýäþ)ÀÇ µ· Àç¹°º¸´Ù´Â Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ÇàÇÏ´Â ÀºÃÑÀÌ ´õ ¸¹¾Æ¾ß Çϰí much, ¸¹Àº ´Ù¼öÀÇ Çã´ÙÇÑ µ·º¸´Ù´Â Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ÇàÇÏ´Â ºÐ·®ÀÌ ´õ ¸¹¾Æ¾ß many, Å« °Å´ë Àå´ë ±¤´ëÇÑ ´ë±Ô¸ðÀÇ ¿ÜÇѺ¸À¯°íº¸´Ù ´õ ¸¹¾Æ¾ß ÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û great, ´Þ·¯°¡ dzºÎÇÑ °Íº¸´Ù´Â Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀÌ ´õ dzºÎÇØ¾ß ³ª¶ó°¡ ºû³ª´Ù abounding in, ´õ ¼ö¸¹Àº Àç¹°º¸´Ù ´õ ¼ö¸¹Àº Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀÌ Ãæ¸¸ÇØ¾ß more numerous than, dzºÎÇÑ ¸¹Àº ³ÑÄ¥ Á¤µµ·Î ¸¹Àº abundant, ¼ö·®ÀÌ ÃæºÐÇÑ ÇÊ¿äÇÑ ¸¸ÅÀÇ ¼öÁöŸ»êº¸´Ù´Â Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀÇ ºÐ·®ÀÌ ³ÑÃijªµµ·Ï enough, ´Þ·¯·Î °ÇÑ Èû¼¾ ưưÇÑ °Ç°Çѳª¶óº¸´Ù´Â Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ÇàÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î °´ëÇÑ ³ª¶ó°¡ µÇ¾î¾ßstrong, ´õ Áß´ëÇÑ °Í º¸´Ù ´õ Áß´ëÇÑ °ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ¹«ÇÑÈ÷ ´©¸®´Â °Ígreater than, ³Ê¹«³ª Å« ºÎÀÚ°¡ µÇ¾î ¼¼°èÀÇ ¸ðµç ³ª¶óÀÇ ´ë´ÜÈ÷ ¸Å¿ì ¸÷½Ã Å« ºÎ·¯¿òÀ» ¹Þ¾Æµµ Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ÇàÇÏ¿© ¹Þ´Â °Í¿¡ ¸ø ¹ÌÄ¡´Ù exceedingly, Àå ¼ö·É ¿ìµÎ¸Ó¸® Àç¹ú ÃѼö °Å¹°ÀÌ µÇ°í ÁöÈÖÀÚ°¡ µÇ·Á¸é ¸Ó¸®°¡ µÇ°í
8. ²¿¸® µÇ´Â ³ª¶ó°¡ µÇÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é ¾Æ°¡Æä»ç¶ûÀÇ ´É·ÂÀ» ¹«ÇÑÈ÷ °ø±ÞÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑ¿¡ ¿Â ³ª¶ó°¡ °ÅÇÏ´Â °Í captain, chief ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ÀÚÀ¯ÀÇ °¡Ä¡¸¦ À§ÇØ ÇൿÇÏ´Â »ç¶ûÀ» º¸¿©ÁÖ¾î¾ß Çϰí ÀÌ¿ô»ç¶ûÀ» ÇൿÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ ´ëÇѹα¹ÀÇ ºê·£µå¸¦ ³ôÀÌ´Â ±æÀÓÀ» Á÷½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇѹÎÁ·ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ±èÁ¤Àϰú ±× Áý´ÜÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ¾²·¹±â·Î ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. À̵éÀ» ºØ±«½ÃŰ´Â ÀÏÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ ´ëÇѹα¹Àº ¿©ÀüÈ÷ ±× ¿À¹°·Î ÀÎÇØ Àü±¹ÀûÀÎ Á¤½Å°Ç°ÀÌ ÇØ¸¦ ´çÇÏ°Ô µÇ°í, ¾î¸°¾ÆÀ̵éÀÌ »ìÀÎÀÚ·Î ±â¸¸ÀÚ·Î Æø·ÂÀ¸·Î ¸Ô°í »ç´Â ÀÚµé·Î ¼ºÀåÇÏ´Â °ÍÀ» ÀÚ¶û½º·´°Ô ¿©±â°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. [ÀÌ»ç¾ß 1:21-26 ½Å½ÇÇÏ´ø ¼ºÀ¾ÀÌ ¾îÂîÇÏ¿© â±â°¡ µÇ¾ú´Â°í °øÆòÀÌ °Å±â Ãæ¸¸ÇÏ¿´°í ÀǸ®°¡ ±× °¡¿îµ¥ °ÅÇÏ¿´¾ú´õ´Ï ÀÌÁ¦´Â »ìÀÎÀÚµé »ÓÀ̾úµµ´Ù ³× ÀºÀº Âî³¢°¡ µÇ¾ú°í ³ÊÀÇ Æ÷µµÁÖ¿¡´Â ¹°ÀÌ ¼¯¿´µµ´Ù ³× ¹æ¹éµéÀº ÆÐ¿ªÇÏ¿© µµÀû°ú ¦ÇÏ¸ç ´Ù ³ú¹°À» »ç¶ûÇÏ¸ç »ç·Ê¹°À» ±¸ÇÏ¸ç °í¾Æ¸¦ À§ÇÏ¿© ½Å¿øÄ¡ ¾Æ´ÏÇÏ¸ç °úºÎÀÇ ¼Û»ç¸¦ ¼ö¸®Ä¡ ¾Æ´ÏÇϴµµ´Ù ±×·¯¹Ç·Î ÁÖ ¸¸±ºÀÇ ¿©È£¿Í À̽º¶ó¿¤ÀÇ Àü´ÉÀÚ°¡ ¸»¾¸ÇÏ½ÃµÇ ½½ÇÁ´Ù ³»°¡ ÀåÂ÷ ³» ´ëÀû¿¡°Ô º¸ÀÀÇÏ¿© ³» ¸¶À½À» ÆíÄÉ ÇÏ°Ú°í ³» ¿ø¼ö¿¡°Ô º¸¼öÇϰÚÀ¸¸ç ³»°¡ ¶Ç ³ªÀÇ ¼ÕÀ» ³×°Ô µ¹·Á ³ÊÀÇ Âî³¢¸¦ ¿ÂÀüÈ÷ û°áÇÏ¿© ¹ö¸®¸ç ³ÊÀÇ È¥Àâ¹°À» ´Ù Á¦ÇÏ¿© ¹ö¸®°í ³»°¡ ³ÊÀÇ »ç»çµéÀ» óÀ½°ú °°ÀÌ, ³ÊÀÇ ¸ð»çµéÀ» º»·¡¿Í °°ÀÌ È¸º¹ÇÒ °ÍÀ̶ó]
9. º»¹® [~and loving~]Àº ¡ºtowb (tobe)¡»¶ó ÀÐ°í ±× ¾È¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Àǹ̰¡ µé¾î ÀÖ´Ù. Çϳª´Ô°ú Àηù¿¡°Ô ºÏÇÑÁֹο¡°Ô ÁÁÀº »ç¶û ÃæºÐÇÑ »ç¶û ¸¸Á·ÇÒ ¸¸ÇÑ »ç¶û ÈǸ¢ÇÑ »ç¶ûÀ» ÁÖ´Â ³ª¶ó°¡ µÇ¾î¾ß good, Çϳª´Ô°ú Àηù¿¡°Ô ¾Ï¿ïÇÑ °íÅë Áß¿¡ ÀÖ´Â ºÏÇÑÁֹο¡°Ô À¯ÄèÇÑ »ç¶û »ç±Ù»ç±ÙÇÑ »ç¶û »ó³ÉÇÑ »ç¶ûÀ» ÁÖ´Â ³ª¶ó°¡ µÇ¾î¾ß pleasant, Çϳª´Ô°ú Àηù¿Í ºÏÇÑÁֹο¡°Ô ±âºÐ ÁÁÀº »ç¶û ÄèÀûÇÑ »ç¶û ´À³¦ÀÌ ÁÁÀº »ç¶û ¸¶À½¿¡ µå´Â »ç¶ûÀ» ÁÖ¾î¾ß agreeable, agreeable(to the senses), Áö±ØÈ÷ ³ôÀ¸½Å Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀÇ Áñ°Å¿òÀ» ÁÖ¾î¾ß pleasant(to the higher nature), Çϳª´Ô°ú Àηù¿Í ºÏÇÑÁֹο¡°Ô ¶Ù¾î³ »ç¶û ¿ì¼öÇÑ »ç¶û Ź¿ùÇÑ »ç¶û Áß¿¡ »ç¶ûÀÎ ¾Æ°¡Æä Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â »ç¶ûÀ» ÁÖ¾î¾ßexcellent(of its kind), Çϳª´Ô°ú Àηù¿Í ºÏÇÑÁֹο¡°Ô ÆÇ´ÜÀÇ ±ÝÀüÀû °¡Ä¡º¸´Ù ´õ ±ÍÇÑ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀ» ÁÖ¾î¾ßvaluable in estimation, Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ¸·Î Çϳª´Ô°ú Àηù¿Í ºÏÇÑÁֹο¡°Ô º£Ç®¾î ºÎÀÚ·Î ¸¸µé´Ùappropriate, Çϳª´Ô°ú Àηù¿¡°Ô ºÏÇÑÁֹο¡°Ô Àß ¾î¿ï¸®´Â »ç¶û ¾Ë¸ÂÀº »ç¶û ÀûÇÕÇÑ »ç¶ûÀ» ÁÖ¾î¾ßbecoming, Çϳª´Ô°ú Àηù¿Í ºÏÇÑÁֹο¡°Ô ´õ¿í ÁÁÀº »ç¶ûº¸´Ù ¿ì¼öÇÏ°í ¼±·®ÇÑ »ç¶û ´©±¸º¸´Ù ´õ ³ªÀº »ç¶ûÀ» ÁÖ¾î¾ß better (comparative),
10. Çϳª´Ô°ú Àηù¿Í ºÏÇÑÁֹο¡°Ô ±â»Û »ç¶û Áñ°Å¿î »ç¶û ¸¸Á·ÇÑ »ç¶ûÀ» ÁÖ¾î¾ß glad, Çϳª´Ô°ú Àηù¿Í ºÏÇÑÁֹο¡°Ô ÇູÇÑ »ç¶û Áñ°Å¿î »ç¶û ±â»Û »ç¶ûÀ» ÁÖ¾î¾ß happy, Çϳª´Ô°ú Àηù¿Í ºÏÇÑÁֹο¡°Ô ¹ø¿µÇÏ°Ô ÇÏ´Â »ç¶û ¹øÃ¢ÇÏ°Ô ÇÏ´Â »ç¶û ºÎÀ¯ÇÏ°Ô ÇÏ´Â »ç¶û ¼º°øÇÏ°Ô ÇÏ´Â »ç¶ûÀ» ÁÖ¾î¾ß prosperous(of man's sensuous nature), Çϳª´Ô°ú Àηù¿Í ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀÌ °¨°ÝÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¾Æ°¡Æä»ç¶û °ð °¨È ¹× Àǻ簡 ÅëÇÏ´Â »ç¶ûÀ» ÁÖ¾î¾ß good understanding(of man's intellectual nature), Çϳª´Ô°ú Àηù¿Í ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀ» ÇູÇÏ°Ô ÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀÇ Á¾·ù·Î ÁÖ¾î¾ß kind, Çϳª´Ô°ú Àηù¿Í ºÏÇÑÁֹο¡°Ô »ó³ÉÇÑ »ç¶û Ä£ÀýÇÑ »ç¶û ÀÚ¾Ö·Î¿î »ç¶ûÀ» ÁÖ¾î¾ß benign, ¿ÇÀº »ç¶û Á¤´çÇÑ »ç¶û ´ç¿¬ÇÑ »ç¶û Á¤ÀÇ·Î¿î »ç¶û °øÁ¤ÇÑ »ç¶û ¼±·®ÇÑ »ç¶ûÀ» ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¹«ÇÑÁ¤ °ø±Þ¹Þ¾Æ Çϳª´Ô°ú Àηù¿Í ºÏÇÑÁֹο¡°Ô ÁÖ¾î¾ß right(ethical), Çϳª´ÔÀ» ¸¸Á·ÄÉ Çϰí Àηù¸¦ ÇູÇÏ°Ô ÇÏ°í ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀ» ±¸ÃâÇÏ´Â ÁÁÀº °ÍÀº °ð Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û°ú È£ÀÇ a good thing, Çϳª´Ô°ú Àηù¿Í ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀÇ ÀÌÀÍÀ» ÁÖ´Â »ç¶û ÆíÀǸ¦ ÁÖ´Â »ç¶û À̷οòÀ» ÁÖ´Â »ç¶ûÀ» ÁÖ¾î¾ß benefit, Çϳª´ÔÀÇ ¼±±³¿Í Àηù¿Í ºÏÇÑÁֹο¡°Ô º¹Áö¸¦ ÁÖ´Â »ç¶û º¹¸®¸¦ ÁÖ´Â »ç¶û ¹ø¿µÀ» ÁÖ´Â »ç¶û ÇູÀ» ÁÖ´Â »ç¶ûÀ» ÁÖ¾î¾ß welfare, Çϳª´ÔÀÌ µ¹º¸´Â ÀÌ¿ôµé°ú Àηù¿Í ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀ» ¹ø¿µÄÉ ÇÏ°í ¹øÃ¢ÄÉ Çϰí (±ÝÀü»óÀÇ) ¼º°øÀ» ÁÖ´Â »ç¶û Çà¿îÀ» ÁÖ´Â »ç¶ûÀ» ÁÖ¾î¾ß prosperity,
11. ±×°ÍÀº ÇູÀ» ¸¸µå´Â »ç¶ûÀ̾î¾ß ÇÏ°í ¸¸Á·À» ¸¸µé¾î ³»´Â »ç¶ûÀ̾î¾ß ÇÏ°í ±â»ÝÀ» Áִ ȣÀÇ¿©¾ß ÇÏ´Ù happiness, ºÏÇÑÁֹο¡°Ô ÁÖ´Â »ç¶ûÀº ºÎºÐÀûÀÎ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ Á¾ÇÕÀûÀÎ ¸ðµç ÁÁÀº °ÍÀ» ÁÖ´Â »ç¶ûÀ̾î¾ß Çϰí good things (collective), ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀ» µ¹¾Æº¸´Â »ç¶ûÀº Çϳª´ÔÀÇ ÀÇ¿Í ¼±À» ÀÌ·ç°Ô ÇÏ´Â ¾Æ°¡Æä¿©¾ß Çϰí moral good, ±×°ÍÀº ¾Æ°¡ÆäÀÇ È°¼öÇÔ ³Ê±×·¯¿ò ¾Æ°¡ÆäÀÇ ÈÄÇÑ ¸¶À½ ÀÚºñ½É ¹Ú¾Ö¿©¾ß ÇÏ´Â °Í bounty¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. º»¹® [~favour~]´Â¡ºchen (khane)¡»¶ó ÀÐ°í ±× ¾È¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Àǹ̰¡ µé¾îÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ È£ÀÇ Ä£Àý Ä£ÀýÇÑ ¸¶À½À» Àηù¿Í ºÏÇÑÁֹο¡°Ô ÁÖ¾î¾ß favour, ¿ì¾ÆÇÑ È£ÀÇ °í»óÇÑ È£ÀÇ ´Ü¾ÆÇÑ È£ÀǸ¦ ÁÖ¾î¾ß Çϰí grace, ±× È£ÀÇ´Â ¸Å·Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¿ë¸ð ¹Ì»ö ºñ±³µÉ ¼ö ¾ø´Â ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» °¡Áø °Í charm, ¿ì¾ÆÇÑ È£ÀÇ ´ÜÁ¤ÇÑ È£ÀÇ °í»óÇÑ È£ÀÇ ±âǰÀÌ Àִ ȣÀǸ¦ ºÏÇÑÁֹο¡°Ô ÁÖ¾î Á¸ÁßÇØ¾ß Çϰí elegance, ±×µéÀÇ ¸ðµç ¿¬¾àÇÔÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÓ ¼ö¿ë ÀμöÇϴ ȣÀǸ¦ º¸¿©¾ß ÇÏ´Ù acceptance¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ´ëÇѹα¹ÀÇ °¡Ä¡´Â ÀÚÀ¯¸¦ ÁöÄѳ»°í È®»êÇÏ°í °µµ¸¸³ ÀÌ¿ôÀ» µ¹¾Æº¸´Âµ¥ ÀÖ´Ù. °Å±â¼ ±¹°¡ÀÇ ºê·£µå°¡ ³ô¾ÆÁö°í °Å±â¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ÃູÀÌ ÇÔ²² ÇÏ¿© ¼¼°è¹ÎÁ·À» ¼±µµÇÏ´Â Á¤Å뼺À» °¡Áö°Ô µÈ´Ù. ºÏÇÑÀαÇÀ» ¿Ü¸éÇÏ´Â ÁöµµÀÚ´Â °áÄÚ À§´ëÇÑ ÁöµµÀÚÀÏ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ±×µéÀº ±â¸¸Æø·Â¹«ÇÑ»ìÀÎÁý´Ü¿¡°Ô ¾ÆºÎÇϴ ̳ÍëÀÏ »ÓÀÌ´Ù.
<±¸±¹±âµµ»ý°¢>
http://onlyjesusnara.com
http://korea318.com