»ç¾ÇÇÑ »¡°»À̷κÎÅÍ ´ëÅë·ÉÀÇ »ý¸í°ú ±× Á¤Ã¥°ú ±×ÀÇ »ç¶÷µéÀ» º¸È£ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
±¸±¹±âµµ
[Àá¾ð4:6ÁöÇý¸¦ ¹ö¸®Áö ¸»¶ó ±×°¡ ³Ê¸¦ º¸È£Çϸ®¶ó ±×¸¦ »ç¶ûÇ϶ó ±×°¡ ³Ê¸¦ Áö۸®¶ó]
´ëÅë·ÉÀ» °æÈ£ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÇ ÆÐ·¯´ÙÀÓÀÇ Àǹ̴ ÓÞÔÒá³ì¶(´ëµ¿¼ÒÀÌ) ¶Ç´Â °¢±¹¸¶´Ù ô¸å½úØÌ°(õ¾çÇö°Ý)ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù¸é ¶Ç´Â ¿î´ÏÁöÂ÷(ê£Òúñýó¬), õ¾çÁö°£(ô¸å½ñýÊà), õ¾çÁöÂ÷(ô¸å½ñýó¬), õ¾çÁöÆÇ(ô¸å½ñý÷÷), õ¿¬ÁöÂ÷(ô¸æÐñýó¬), õÁöÁöÂ÷(ô¸ò¢ñýó¬)ÇÏ°Ô ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°´Ù. ¿ì¸® ±¹°¡ÀÇ °æÈ£ÆÐ·¯´ÙÀÓÀº ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. °æÈ£¿øÀÌ 200¸íÀÌ¸é ´«°ú ±Í¿Í ÄÚ·Î ¶Ç´Â ÀÔÀ¸·Î ÀûÀÇ °ø°ÝÀ» °¨ÁöÇϰí À̸¦ 400°³ÀÇ ÆÈ´Ù¸®·Î ¸·¾Æ³»´Â ãÒÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
ÃÖ°íÀÇ °æÈ£´Â ¸öÀ¸·Î ¸·´Â °ÍÀ̶ó°í Çϴµ¥ ÀûÀÇ ¸ðµç Àü·«Àü¼úÀ» Àо´Âµ¥ Ññú°(³ÇØ)ÇÑ °ÍÀº Ä¡¸íÀûÀÎ °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÑ´Ù. ÀûÀÇ °ø°Ý¿¡ ¡®incomprehension¡¯À̶ó´Â °Í ±× ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾øÀ½°ú Üôʦú°(ºÒ°¡ÇØ)¿Í ÀÌÇØ·ÂÀÇ ºÎÁ· ÙÒìµú°(¸ôÀÌÇØ)´Â °æÈ£´É·ÂÀÇ Â÷¿øÀ» ÇöÀúÈ÷ ³·Ãß´Â °ÍÀÌ°í ±× °á°ú´Â Ä¡¸íÀûÀ̶ó ÇϰڴÙ. ±× ¶§¹®¿¡ ¸ðµç ÀûÀÇ Àü·«Àü¼úÀÇ °¡¿ëÀÇ ¸ðµç ¹üÀ§¸¦ Àо´Â ÔÁú°Õô(µ¶ÇØ·Âreading comprehension)ÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
´ëÅë·ÉÀÇ ±æÀº ºñ¹ÐÀ̳ª ôßÌÓ(ø°æ)Àº ÀûÀÇ ±â½À¿¡ Ç׽à ´ëÀÀÇϵµ·Ï ´ëºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù. µ¶ÇØ·ÂÀÇ ÄܼÁÆ®°¡ ¾î¶°ÇÑÁö´Â °¢ ½Ã´ë »óȲ¿¡ µû¶ó ´Ù¸£Áö¸¸ ¸ðµç Á¤Ã¥ÀÇ ¹æÇâ¿¡ Ä¡¸íÀûÀ¸·Î °ø°ÝÇÏ´Â Á¤ÀûÀÌ ÀÔüÀûÀ¸·Î ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù¸é ±×°ÍÀ» ´Ù Àо°í ±×°ÍÀ» ´ëºñ ´ëÀÀÇÏ¿© ÀûÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î ¹°¸®Ä¡°í ±× ø°æÀ» ÆòźÄÉ ÇÏ¿© Æò° Áß¿¡ ¿Õ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ù·Î ±×·± °ÍÀ» ¸ðµÎ ´Ù Àо°í ´ÉÈ÷ ´ëÀÀ´ëºñÇÏ°Ô ÇÏ´Â ´É·ÂÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
ÀÌ·± ÒöÕô(´É·Â) Áß¿¡´Â Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀÌ ÃÖ°í´Ù. ÀÌ·± ´É·ÂÀº Çϳª´ÔÀÇ ±â¸§ºÎÀ½À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¶ó°í ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÁöÇý¸¦ ¹Þ¾Æ ´©¸®´Â ÀÚµéÀº ¾ðÁ¦³ª ´Ã Çϳª´ÔÀÇ °¡È£¸¦ ÀÔ°Ô µÈ´Ù. °æÈ£¿øÀÌ ÁöÄÑÁÜ º¸´Ù ´õ ¾Õ¼ ÀÚ½ÅÀÇ »ý¸íÀ» ÀÚ½ÅÀÌ Ã¥ÀÓÁ®¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ °ø±Þ¹Þ±â¸¦ °Á¶ÇÑ´Ù. °áÄÚ ±× ÁöÇý¸¸ÀÌ »ç¸Á°ú °áŹÇÑ ¾Ç¸¶ÀÇ ¸ðµç °ø°Ý¿¡¼ ³Ë³ËÈ÷ ÁöÄѳ¾ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
º»¹®ÀÇ 'forsake'¶ó ¹ø¿ªµÈ `azab {aw-zab'}ÀÇ Àǹ̴ ÁöÇý °ð »ý¸íÀ» º¸È£ÇÏ´Â ±× Á¤Ã¥À» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¼öÇàÇϴµ¥ ÇÊ¿äÇÑ º¸ÀåÀ» ÁÖ´Â ÁöÇý¸¦ Àú¹ö¸®°Å³ª ´Ü³äÇØ¼´Â ¾È µÈ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. º»¹®¿¡¼ ¾ÆÀÚºê (`azab)´Â ´Ã ±× ÁöÇý¸¦ ¶°³ª´Â ¼º°Ý°ú ±× üÁúÀ» ¹ö·Á¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» °Á¶ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ±èÁ¤Àº üÁ¦´Â ´Ü¹ß¸¶ÀûÀÎ »óÅ ±× ØÇÑ¢îÜ(¸»±âÀû)ÀÎ ¹ß¾ÇÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ¶§¿¡ Àú°ÍµéÀº ¿ì¸® ´ëÅë·ÉÀ» ¾Ï»ìÇÏ·Á°í ÇÒ °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù.
¶§¹®¿¡ ´ëÅë·ÉÀº Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ ¶°³ª´Â ¡®to leave¡¯¿¡ ºüÁö¸é ¾È µÈ´Ù. ¾Æ¹«¸® °æÈ£¸¦ ÀßÇØµµ º»ÀÎÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇýÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇÏ¸é °á±¹ ´çÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ìÑÙ¤(Àθí) î¤ô¸(Àçõ)À̶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·Î ÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÌÁö ¿ì¿¬ÇÑ º¸È£¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â ¸»Àº ¾Æ´Ï´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ ¹ö·ÁµÎ°í ¶°³ªÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í °ü°è¸¦ ±×¸¸µÎÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
¸¶Ä¡µµ ¿©ÀÚ°¡ ³²ÀÚ¸¦ »ç¸·¿¡ ¹ö¸®µíÀÌ ¸ô·¡ ³²±â´Ù ¶Ç´Â ´ç´çÈ÷ ¹ö¸®´Ù ¶Ç´Â ¹ö¸®°íÀÚ ´Ù¸¥ ¿©ÀÚ¿¡°Ô ¸Ã±âµíÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ ´ëÇØ¼´Â ¾È µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶ó´Â Àǹ̿¡¼ ´Ã ±äÀåÇØ¾ß ÇÏ´Â ´ëÅë·ÉÀÇ Àϻ󿡼 Å»ÃâÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ìï÷(ÀÏÅ»)°¨°ú Àΰ£ÀÇ ¿å½ÉÀÇ °¥¸Áµµ ÇѸòÀ» ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÇÏÁö¸¸ 'loose', 'to let loose'ÀÇ Àǹ̰¡ ÁÖ´Â Àǹ̴ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿¡¼ ºÐ¸®µÉ ¼ö ¾ø´Â Ç®¸± ¼ö ¾ø´Â °ü°è¸¦ ±¸ÃàÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» °Á¶ÇÑ´Ù.
°áÄÚ ²÷¾îÁö°Å³ª Ç®¸± ¼ö ¾ø´Â °ü°è°¡ µÇ¾î¾ß Çϴµ¥ ±×·¯Áö ¸øÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀÎÇØ ±× ¸Ç ²öÀÌ Ç®¸° °ü°è³ª Çæ°Å¿î ¹þ°ÜÁø ¶Ç´Â ¸Å¿© ÀÖÁö ¾ÊÀº ¶¼¾î³õÀº »óÅÂÀÇ Àǹ̰¡ °á±¹ È£½ÃŽŽ ³ë¸®´Â äÞ߯(¾Ï»ì)Á¶ÀÇ °ø°ÝÀÇ ±âȸ·Î ÀÛ¿ëÇÏ¿© ¸¸¿¡ Çϳª ´çÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·ÎºÎÅÍ ¸Ö¸® ¶³¾îÁø °ÍÀº ¾ÆÁÖ À§ÇèÇÏ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇýº¸´Ù µÚ¿¡ ÃÄÁ® ÀÖ´Â °Íµµ À§ÇèÇÏ´Ù. ¡®to depart from¡¯, ¡®leave behind¡¯ °áÄÚ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿¡¼ ¸Ö¾îÁö¸é ¾È µÈ´Ù°í ÇϽŴÙ.
Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·ÎºÎÅÍ ¸Ö¸® ¶³¾îÁ®¼ °í¸³µÈ °ÍÀº ±×·¸°Ô ͵ء(°í¸³)´çÇÏ´Â °ÍÀº ÂüÀ¸·Î À§ÇèÇÏ´Ù. let alone Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ ¶°³ª Ȧ·Î ¿Ü·ÎÀÌ ´Ù¸¸ ±× Çϳª »Ó ³²¾Æ ÀÖ°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀº ½º½º·Î¸¦ ¸ÁÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÁþÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ±×°¡ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í °áÇÕÇÏ´Â °Í °áÄÚ ²÷¾îÁú ¼ö ¾ø´Â °áÇÕ¿¡ ¼º½ÇÄ¡ ¸øÇÑ ¿¬°íÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Àΰ£Àº Àڱ⠱ú´ÞÀ½ÀÇ ÇÑ°è ¾È¿¡¼ ìãò±(ÀÎÁö)Çϰí ìããÛ(ÀνÄ)ÇÑ´Ù. Àΰ£ÀÇ ÇѰ谡 ÀÎÁö ÀνÄÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿µ¿ªÀÇ Àǹ̸¦ Àо¾ß »ê´Ù.
±×°ÍÀ» Óßëë(´ëÀÀ) ÓßÝá(´ëºñ)ÇØ¾ß »ê´Ù. ±× °á°ú¸¦ ¸¸µé¾î ³»´Â °ÍÀÌ °ð ¿ÀÁ÷ ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇýÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ °áÄÚ ¹ö·Á¼´Â ¾È µÈ´Ù. ¹ö¸± ¼ö ¾ø°Ô ÀåÄ¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ±Ý¶ì(Çϳª´ÔÀÇ ±â¸§ºÎÀ½)·Î °¡½¿¿¡ ¹¾î ´Þ¶ó°í ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÁöÇý¸¦ ¹ö¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ÀÌÀ¯, ±×°Í¿¡¼ ²÷¾îÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ÀÌÀ¯´Â 'abandon'ÀÇ Àǹ̷Π´ã¾Æ³½´Ù. Æò½Ã¿¡ ÁöÇý¸¦ ¹ö¸®´Âµ¥ Àͼ÷Çß´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
±×´Â ÁöÇý ¾ò±â¸¦ ±×¸¸µÎ°Å³ª ÁöÇý ¾òÀ» ±âȸ¸¦ À¯±âÇϰųª ÁöÇý·Î »ì±â¸¦ ´Ü³äÇϴ üÁú·Î »ì¾Æ¿Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °ð ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇýÀÇ ±â¸§ºÎÀ½À» °ÅºÎÇÑ ÁþÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» Á×À½¿¡ ³Ñ°ÜÁÖ´Â °Í°ú °°Àº °ÍÀÌ´Ù. »ý¸íÀ» º¸È£ÇÏ´Â ±× ¸ðµç Á¤Ã¥ÀÇ ¼º°øÀ» º¸ÀåÇÏ´Â ÁöÇý¸¦ ¾ò°í ±× ±æ·Î °¡´Â °ÍÀ» 'neglect' ¹«½ÃÇÏ°í °ÔÀ»¸® ÇÏ°í ¶Ç´Â ÇÏÁö ¾Ê°í ÔõùÙãÊ(µîÇѽÃ)Çϰí ÌîãÊ(°æ½Ã)Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÌ´Â °ð 'apostatize' °ð Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ±â¸§ºÎÀ½ÀÇ ½Å¾ÓÀ» ¹ö¸®°í ܨï½(º¯Àý)ÇÒ ¶§ ³ªÅ¸³ª´Â Çö»óÀÌ´Ù. ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ ¿îÀü´ë¸¦ Àâ¾Æ Àڱ⠸ڴë·Î »ì°íÀÚ ÇÏ´Â 'set free'¿¡ ½º½º·Î¸¦ À§Çè ¼ÓÀ¸·Î ¸ô¾Æ³Ö´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» 'let go'À¸·Î Çϵµ·Ï Ãæµ¿Çϰí Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·ÎºÎÅÍ µ¶¸³ 'free'ÀÇ ÀÇ¹Ì ¼Ó¿¡ µÎ·Á´Â °ÍÀÌ´Ù. »ç½Ç °æÈ£¿øµéÀÌ °ç¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀº »ç»ýȰÀÌ ¾ø¾îÁø´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ÀÚÀ¯½º·¯¿î ÇѰ¡ÇÑ ½Ã°£À» ¿ä±¸ÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ¸³ª, ÀûÀº ±× Æ´À» ³ë¸®°í ±â½ÀÇÑ´Ù.
Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý ±â¸§ºÎÀ½À» °ÅºÎÇÏ´Â 'to be left to' Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ ¶°³¯ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ±âȸ¸¦ ³ë¸®´Â àõÌ«(¼º°Ý)À̳ª ô÷òõ(üÁú)Àº 'to be forsaken' ´Ã Çϳª´ÔÀÇ °æ°í¸¦ Àú¹ö¸®°í ´Ü³äÇÑ´Ù. ±×´Â ¸¶Ä¡µµ 'to be deserted' »ç¸·¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. »ç¸· °°Àº ºÒ¸ðÀÇ È²¾ß ºÒ¸ðÁö´ë¿¡ °í¸³µÇ¾î Á×À» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶§¹®¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ ¾ò°íÀÚ ÇÏ´Â ¿½ÉÀ» 'to restore' ȸº¹½ÃŰ°í µÇµ¹·Á º¹±¸ÇÏ°í ±× Àüº¸´Ù ´õ ºÎÈïÇϵµ·Ï ȸº¹ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
'repair'ÀÇ Àǹ̷Π¼ö¼± ¼ö¸®ÇÏ´Â °Í ÁöÇý¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ ¼ö¼±Çϰí Ä¡·áÇϰí ȸº¹ÇÏ´Â °Í¿¡ °ð Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇýÀÇ ±â¸§ºÎÀ½¿¡ ¿¼ºÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù. ±× ¶§¸¸ÀÌ ¿Ïº®ÇÑ ÜÁûÞ(º¸È£)¸¦ ¹Þ°Ô µÈ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý°¡ ±×¸¦ º¸È£ÇÑ´Ù´Â 'preserve'ÀÇ Àǹ̴ shamar {shaw-mar'}ÀÌ´Ù. »þ¸¶¸£´Â ¡®to keep, guard, observe, give heed, have charge of, keep watch and ward, protect, save life, watch, watchman¡¯ ¶ó´Â Àǹ̸¦ ´ã´Â´Ù. Çϳª´ÔÀÇ º¸È£¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀº ÀθíÀçõÀÌ´Ù.
ÀθíÀçõÀº éÏæÔ(¿ì¿¬)À̳ª ê¡(¿î)¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¾î¶² ÀÚµéÀº Çϳª´ÔÀÇ °¡È£ÀÇ ¼·¸®¶ó°í ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ¸ñÀûÀ» °¡Áö°í ÀÏÇÏ´Â ½Ã°£ µ¿¾ÈÀº ±×ÀÇ »ý¸í°ú ±×¿Í °°Àº °ÍµéÀ» °¡È£ÇϽŴٴ ÀǹÌÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çϳª´ÔÀº â÷×â(¼ø¸®)ÀÇ Çϳª´ÔÀ̽ÃÁö æ½×â(¿ª¸®)ÀÇ Çϳª´ÔÀÌ ¾Æ´Ï½Ã´Ù. ¾Æ¹«¸® ¼·¸®¸¦ °¡Á®µµ Àΰ£ÀÌ ÇÒ ÀÏÀº ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº °ð Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·Î ÇàÇϴµ¥ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀÌ ¼ø¸®À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀº ÀÚ±âÀÇ »ý¸íÀ» °æÈ£¿øÀÇ ¼ÕÀ̳ª ¿îÀ̳ª ¿ì¿¬¿¡ ¸Ã±âÁö ¸»°í öÀúÈ÷ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·ÎºÎÅÍ ¿À´Â °¡È£¸¦ ±× º¸È£¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°Í¿¡ Çϳª´ÔÀÇ àî×â(¼·¸®)ÀûÀÎ °¡È£°¡ °çµé¿© ¾Ç¸¶¿¡°Ô Æ´À» ³»ÁÖÁö ¾Ê°Ô µÈ´Ù. ¿ì¸® ±¹°¡´Â Áö±Ý ÈÞÀü ñéÀÌ°í »¡°»À̵éÀº ù¨ä²(ÇǾÆ)¸¦ ±¸º°Ä¡ ¸øÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ´ëÅë·É °ç¿¡ ÆÄ°í µé¾î¿À°í ÀÖ´Ù. ¾î´À ¼ø°£¿¡ ¾Ï»ìÀ» ÇÒÁö ¸ð¸£´Â »óȲÀÌ´Ù. ¿©¼º´ëÅë·ÉÀ» °æÈ£ÇÏ´Â °ÍÀº óÀ½À̱⿡ ¼Åø °ÍÀÌ´Ù.
ÀÚÀ¯´ëÇѹα¹ÀÇ ¸¸¼¼ÀÇ ±æ¿¡´Â ´ëÅë·ÉÀÇ ¾Ï»ìÀÌ ¾ø¾î¾ß ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ±×ºÐÀÇ ºÎ¸ð°¡ ±×·¸°Ô ´çÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±× ÁýÀ» ¶°µµ´Â ¾Ç¸¶´Â ±èÀϼºÀ» µ½´Â °ÍÀÌ´Ù. °á±¹ ±èÀϼºÀ» µ½´Â ¾Ç¸¶µéÀÌ ±×³à °ç¿¡¼ ûÛãÊ÷°÷°(È£½ÃŽŽ)ÇÏ¸ç ¾Ï»ìÇÒ ±âȸ¸¦ ³ë¸®°í ÀÖÀ» °ÍÀÌ°í ¼ö¸¹Àº Á¤Ã¥ÀÇ ÀÌÇØ´ç»çÀÚµé°ú ¶Ç ±×·± ¿¬°ü°ú °í¸®¿¡¼µµ ±×³à¸¦ ³ë¸®´Â ÀÚµéÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ´ëÅë·ÉÀ» ÁöŰ´Â ±âµµ¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·Î ÇÏ´Â °æÈ£¿Í Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®ÀûÀΠʥûÞ(°¡È£)¿Í Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·Î ÇàÇÏ´Â ´ëÅë·ÉÀÌ µÇµµ·Ï Çѱ¹ ±³È¸´Â ±âµµÇϰí Çϳª´ÔÀÇ º¸È£¸¦ ±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. îØñé(ÀûÁß)ÀÇ Ã¸Ã¸»êÁß¿¡ È¥ÀÚ ÀÖ°Ô µÇ´Â ´ëÅë·ÉÀÇ ±æ¿¡´Â ¾ðÁ¦³ª Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý°¡ ±×³à¸¦ º¸È£ÇÏ´Â ÀºÃÑÀÌ ÇÔ²²ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. [½ÃÆí23:4³»°¡ »ç¸ÁÀÇ À½Ä§ÇÑ °ñÂ¥±â·Î ´Ù´ÒÁö¶óµµ ÇØ¸¦ µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀº ÁÖ²²¼ ³ª¿Í ÇÔ²² ÇϽÉÀ̶ó ÁÖÀÇ ÁöÆÎÀÌ¿Í ¸·´ë±â°¡ ³ª¸¦ ¾ÈÀ§ÇϽóªÀÌ´Ù]
<±¸±¹±âµµ»ý°¢>
http://onlyjesusnara.com
http://korea318.com