°ø°¨ÇϽøé "±¸µ¶" ÁÁ¾Æ¿ä °øÀ¯µµ ºÎʵ右´Ï´Ù
[Àá¾ð8:1 ÁöÇý°¡ ºÎ¸£Áö ¾Æ´ÏÇÏ´À³Ä ¸íöÀÌ ¼Ò¸®¸¦ ³ôÀÌÁö ¾Æ´ÏÇÏ´À³Ä]
cry h7121 קָרָא À½¿ª qara Ä«¶ó ¹ßÀ½ k䡤räÄ«¶ó ÀÌ°í ±× ¾È¿¡´Â to call, call out, recite, read, cry out, proclaimµîÀÇ Àǹ̸¦ ´ã´Â´Ù.
¡®¼º·ÉÀÇ ¼Ò¸®°¡ ±× ÁöÇýÀÇ ¼Ò¸®°¡ ¿ÜÄ¡½Å´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇýÀÇ ½ÅÀÌ ÁöÇý¸¦ ¹ÞÀ¸¶ó°í ¼±Æ÷ÇϽŴÙ. ´©±¸µçÁö ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁ˷θ¸ ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÁöÇý¸¦ ¹ÞÀ¸¸é ±×ÀÇ Â¦ÀÌ µÈ ÁöÇý¸¦ ¹ÞÀº °ÍÀÌ´Ù. qara {kaw-raw=(¹ÙÀ̺í¿öÅ©ÀÇ ¹ßÀ½}}´Â ¿ì¸® ¸» ±¸À½ÀÇ Ï´(±¸)Ç϶ó ¾î¿øÀÌ´Ù. øúëò(Ç¥ÀÇ) ±¸À½ÀÌ´Ù. 劬ÖÌ(±¸·Î) ¹× ΦÖÌ(°ú·Î)µµ ±× Äâ¶ó ¼Ó¿¡ ´ã°Ü ÀÖ´Â °Í °°´Ù. ´ë°³ °¡º±°Ô ¹ßÀ½Çϸé Ä«¶óÀε¥ ÈûÁÖ¾î ¹ßÀ½Çϸé Äâ¶óÀÌ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó ±¹¸íÀÌ ÄÚ¸®¾ÆÀε¥ ÀÌ´Â ÍÔÏ£Õò(°í±¸·Á) ÍÔÕò(°í·Á)¸¦ °ÅÃÄ ³ª¿Â KOREAÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ±¸Çϰí ã°í µÎµå·Á¼ ¾ò¾î ´©·Á¾ß¸¸ »ýÁ¸ÇÏ´Â ¹ÎÁ·À̶õ Àǹ̿¡¼ Äâ¶óÀÌ´Ù.¡¯ À̶ó°í ÇÊÀÚ´Â (2017-10-29= ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡972) ±Û¿¡ °Á¶ÇÑ ³»¿ëÀÌ´Ù. Äâ¶ó¿¡¼ ¿ì¸® ±¹¸í ÄÚ¸®¾Æ°¡ ³ª¿Â °ÍÀ̶ó¸é, ¿ì¸® Á¶»óµéÀÌ ¿ì¸®¹ÎÁ·ÀÇ Çϳª´ÔÀ» ±â¾ïÇÏ°Ô ÇÏ´Â Àǹ̷ΠÀüÇØÁø °ÍÀº ¾Æ´Ò±î ÇÑ´Ù. KOREAÀÇ À½¿ªÀº ÄÚ·¹¾Æ ÀÌ´Ù. ÁÙÀÌ¸é ²¿·¹ÀÌ´Ù. qara ÀÇ q´Â ±×(¤¡) Å©(¤») ²ô(¤¢)¸¦ ´ã´Â ¼Ò¸® À½Àε¥, °Å±â¿¡ a°¡ ´õÇØÁö¸é ±×°¡ ũī ²ô±î ±×°¡¶ó Å©±î¶ó ²ô±î¶ó ¿¬À½ ±×Ç϶󿡼 µÈÀ½ ²ÙÇ϶ó ±îÁö ³ª¿À´Âµ¥, ¾Æ¸¶µµ ¿ì¸®¸» Ï´ÇÏ¶ó°¡ ¿©±â¼ ³ª¿Â °ÍÀº ¾Æ´Ñ°¡ ÇÑ´Ù. ²Ù´Ùµµ ¿©±â¼ ³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù. ±¸ÇÏ´Ù= ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ» ã´Ù. ¶Ç´Â ±×·¸°Ô ÇÏ¿© ¾ò´Ù. ²Ù´Ù ¡®Å¸µ¿»ç¡¯ ³²ÀÇ °ÍÀ» Àá½Ã ºô·Á ¾²´Ù. (¿·Áý¿¡¼ µ·À» ²Ù´Ù.)
ÀÌ Ä«¶ó´Â â¼¼±â 1Àå¿¡¼ ±× À§·ÂÀ» µå·¯³½´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ÃÖÃÊ¿¡ ºûÀ» ¸¸µå½Ã°í À̸¦ ³·À̶ó°í ĪÇϽô Àǹ̷Π½ÃÀÛÇÑ´Ù. Gen 1:5 And God called H7121 the light Day, and the darkness he called H7121 Night. And the evening and the morning were the first day. ºûÀ» ³·À̶ó ĪÇÏ½Ã°í ¾îµÎ¿òÀ» ¹ãÀ̶ó ĪÇϽô϶ó Àú³áÀÌ µÇ¸ç ¾ÆÄ§ÀÌ µÇ´Ï À̴ ù° ³¯À̴϶ó
ĪÇϽðí, ĪÇϽô϶ó.
â¼¼±â1:8. Çϳª´ÔÀÌ ±ÃâÀ» ÇÏ´ÃÀ̶ó ĪÇϽô϶ó Àú³áÀÌ µÇ¸ç ¾ÆÄ§ÀÌ µÇ´Ï ÀÌ´Â µÑ° ³¯À̴϶ó Gen 1:8 And God called H7121 the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day.
Gen 1:10
And God called H7121 the dry land Earth; and the gathering together of the waters called H7121 he Seas: and God saw that it was good.
Çϳª´ÔÀÌ ¹·À» ¶¥À̶ó ĪÇÏ½Ã°í ¸ðÀÎ ¹°À» ¹Ù´Ù¶ó ĪÇϽô϶ó Çϳª´ÔÀÇ º¸½Ã±â¿¡ ÁÁ¾Ò´õ¶ó
ĪÇϽðí, ĪÇϽô϶ó.
â¼¼±â1:8. Çϳª´ÔÀÌ ±ÃâÀ» ÇÏ´ÃÀ̶ó ĪÇϽô϶ó Àú³áÀÌ µÇ¸ç ¾ÆÄ§ÀÌ µÇ´Ï ÀÌ´Â µÑ° ³¯À̴϶ó Gen 1:8 And God called H7121 the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day.
Gen 1:10
And God called H7121 the dry land Earth; and the gathering together of the waters called H7121 he Seas: and God saw that it was good.
Çϳª´ÔÀÌ ¹·À» ¶¥À̶ó ĪÇÏ½Ã°í ¸ðÀÎ ¹°À» ¹Ù´Ù¶ó ĪÇϽô϶ó Çϳª´ÔÀÇ º¸½Ã±â¿¡ ÁÁ¾Ò´õ¶ó
Gen 2:19
And out of the ground the LORD God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto Adam to see what he would call H7121 them: and whatsoever Adam called H7121 every living creature, that was the name thereof.
¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀÌ ÈëÀ¸·Î °¢Á¾ µéÁü½Â°ú °øÁßÀÇ °¢Á¾ »õ¸¦ ÁöÀ¸½Ã°í ¾Æ´ãÀÌ ¾î¶»°Ô À̸§À» Áþ³ª º¸½Ã·Á°í ±×°ÍµéÀ» ±×¿¡°Ô·Î À̲ø¾î À̸£½Ã´Ï ¾Æ´ãÀÌ °¢ »ý¹°À» ÀÏÄ´ ¹Ù°¡ °ð ±× À̸§À̶ó
Gen 2:20
And Adam gave H7121 names to all cattle, and to the fowl of the air, and to every beast of the field; but for Adam there was not found an help meet for him.
¾Æ´ãÀÌ ¸ðµç À°Ãà°ú °øÁßÀÇ »õ¿Í µéÀÇ ¸ðµç Áü½Â¿¡°Ô À̸§À» ÁÖ´Ï¶ó ¾Æ´ãÀÌ µ½´Â ¹èÇÊÀÌ ¾øÀ¸¹Ç·Î
Gen 2:23
And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called H7121 Woman, because she was taken out of Man.
¾Æ´ãÀÌ °¡·ÎµÇ ÀÌ´Â ³» »À ÁßÀÇ »À¿ä »ì ÁßÀÇ »ìÀ̶ó À̰ÍÀ» ³²ÀÚ¿¡°Ô¼ ÃëÇÏ¿´ÀºÁï ¿©ÀÚ¶ó ĪÇϸ®¶ó Çϴ϶ó
And out of the ground the LORD God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto Adam to see what he would call H7121 them: and whatsoever Adam called H7121 every living creature, that was the name thereof.
¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀÌ ÈëÀ¸·Î °¢Á¾ µéÁü½Â°ú °øÁßÀÇ °¢Á¾ »õ¸¦ ÁöÀ¸½Ã°í ¾Æ´ãÀÌ ¾î¶»°Ô À̸§À» Áþ³ª º¸½Ã·Á°í ±×°ÍµéÀ» ±×¿¡°Ô·Î À̲ø¾î À̸£½Ã´Ï ¾Æ´ãÀÌ °¢ »ý¹°À» ÀÏÄ´ ¹Ù°¡ °ð ±× À̸§À̶ó
Gen 2:20
And Adam gave H7121 names to all cattle, and to the fowl of the air, and to every beast of the field; but for Adam there was not found an help meet for him.
¾Æ´ãÀÌ ¸ðµç À°Ãà°ú °øÁßÀÇ »õ¿Í µéÀÇ ¸ðµç Áü½Â¿¡°Ô À̸§À» ÁÖ´Ï¶ó ¾Æ´ãÀÌ µ½´Â ¹èÇÊÀÌ ¾øÀ¸¹Ç·Î
Gen 2:23
And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called H7121 Woman, because she was taken out of Man.
¾Æ´ãÀÌ °¡·ÎµÇ ÀÌ´Â ³» »À ÁßÀÇ »À¿ä »ì ÁßÀÇ »ìÀ̶ó À̰ÍÀ» ³²ÀÚ¿¡°Ô¼ ÃëÇÏ¿´ÀºÁï ¿©ÀÚ¶ó ĪÇϸ®¶ó Çϴ϶ó
Gen 3:9
And the LORD God called H7121 unto Adam, and said unto him, Where art thou?
¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀÌ ¾Æ´ãÀ» ºÎ¸£½Ã¸ç ±×¿¡°Ô À̸£½ÃµÇ ³×°¡ ¾îµð ÀÖ´À³Ä
Gen 3:20
And Adam called H7121 his wifes name Eve; because she was the mother of all living.
¾Æ´ãÀÌ ±× ¾Æ³»¸¦ ÇϿͶó À̸§ÇÏ¿´À¸´Ï ±×´Â ¸ðµç »ê ÀÚÀÇ ¾î¹Ì°¡ µÊÀÌ´õ¶ó
And the LORD God called H7121 unto Adam, and said unto him, Where art thou?
¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀÌ ¾Æ´ãÀ» ºÎ¸£½Ã¸ç ±×¿¡°Ô À̸£½ÃµÇ ³×°¡ ¾îµð ÀÖ´À³Ä
Gen 3:20
And Adam called H7121 his wifes name Eve; because she was the mother of all living.
¾Æ´ãÀÌ ±× ¾Æ³»¸¦ ÇϿͶó À̸§ÇÏ¿´À¸´Ï ±×´Â ¸ðµç »ê ÀÚÀÇ ¾î¹Ì°¡ µÊÀÌ´õ¶ó
Gen 4:17
And Cain knew his wife; and she conceived, and bare Enoch: and he builded a city, and called H7121 the name of the city, after the name of his son, Enoch.
¾Æ³»¿Í µ¿Ä§ÇÏ´Ï ±×°¡ À×ÅÂÇÏ¿© ¿¡³ìÀ» ³ºÀºÁö¶ó °¡ÀÎÀÌ ¼ºÀ» ½×°í ±× ¾ÆµéÀÇ À̸§À¸·Î ¼ºÀ» À̸§ÇÏ¿© ¿¡³ìÀ̶ó ÇÏ¿´´õ¶ó
And Cain knew his wife; and she conceived, and bare Enoch: and he builded a city, and called H7121 the name of the city, after the name of his son, Enoch.
¾Æ³»¿Í µ¿Ä§ÇÏ´Ï ±×°¡ À×ÅÂÇÏ¿© ¿¡³ìÀ» ³ºÀºÁö¶ó °¡ÀÎÀÌ ¼ºÀ» ½×°í ±× ¾ÆµéÀÇ À̸§À¸·Î ¼ºÀ» À̸§ÇÏ¿© ¿¡³ìÀ̶ó ÇÏ¿´´õ¶ó
Gen 4:25
And Adam knew his wife again; and she bare a son, and called H7121 his name Seth: For God, said she, hath appointed me another seed instead of Abel, whom Cain slew.
¾Æ´ãÀÌ ´Ù½Ã ¾Æ³»¿Í µ¿Ä§Çϸбװ¡ ¾ÆµéÀ» ³º¾Æ ±× À̸§À» ¼ÂÀ̶ó ÇÏ¿´À¸´Ï ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÌ ³»°Ô °¡ÀÎÀÇ Á×ÀÎ ¾Æº§ ´ë½Å¿¡ ´Ù¸¥ ¾¾¸¦ Á̴ּ٠ÇÔÀ̸ç
And Adam knew his wife again; and she bare a son, and called H7121 his name Seth: For God, said she, hath appointed me another seed instead of Abel, whom Cain slew.
¾Æ´ãÀÌ ´Ù½Ã ¾Æ³»¿Í µ¿Ä§Çϸбװ¡ ¾ÆµéÀ» ³º¾Æ ±× À̸§À» ¼ÂÀ̶ó ÇÏ¿´À¸´Ï ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÌ ³»°Ô °¡ÀÎÀÇ Á×ÀÎ ¾Æº§ ´ë½Å¿¡ ´Ù¸¥ ¾¾¸¦ Á̴ּ٠ÇÔÀ̸ç
Gen 4:26
And to Seth, to him also there was born a son; and he called H7121 his name Enos: then began men to call H7121 upon the name of the LORD.
¼Âµµ ¾ÆµéÀ» ³º°í ±× À̸§À» ¿¡³ë½º¶ó ÇÏ¿´À¸¸ç ±× ¶§¿¡ »ç¶÷µéÀÌ ºñ·Î¼Ò ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§À» ºÒ·¶´õ¶ó
And to Seth, to him also there was born a son; and he called H7121 his name Enos: then began men to call H7121 upon the name of the LORD.
¼Âµµ ¾ÆµéÀ» ³º°í ±× À̸§À» ¿¡³ë½º¶ó ÇÏ¿´À¸¸ç ±× ¶§¿¡ »ç¶÷µéÀÌ ºñ·Î¼Ò ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§À» ºÒ·¶´õ¶ó
Gen 5:2
Male and female created he them; and blessed them, and called H7121 their name Adam, in the day when they were created.
³²ÀÚ¿Í ¿©ÀÚ¸¦ âÁ¶ÇÏ¼Ì°í ±×µéÀÌ Ã¢Á¶µÇ´ø ³¯¿¡ Çϳª´ÔÀÌ ±×µé¿¡°Ô º¹À» ÁÖ½Ã°í ±×µéÀÇ À̸§À» »ç¶÷À̶ó ÀÏÄÃÀ¸¼Ì´õ¶ó
Male and female created he them; and blessed them, and called H7121 their name Adam, in the day when they were created.
³²ÀÚ¿Í ¿©ÀÚ¸¦ âÁ¶ÇÏ¼Ì°í ±×µéÀÌ Ã¢Á¶µÇ´ø ³¯¿¡ Çϳª´ÔÀÌ ±×µé¿¡°Ô º¹À» ÁÖ½Ã°í ±×µéÀÇ À̸§À» »ç¶÷À̶ó ÀÏÄÃÀ¸¼Ì´õ¶ó
Gen 5:3
And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called H7121 his name Seth:
¾Æ´ãÀÌ ÀÏ¹é »ï½Ê¼¼¿¡ Àڱ⠸ð¾ç °ð ÀÚ±â Çü»ó°ú °°Àº ¾ÆµéÀ» ³º¾Æ À̸§À» ¼ÂÀ̶ó ÇÏ¿´°í
And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called H7121 his name Seth:
¾Æ´ãÀÌ ÀÏ¹é »ï½Ê¼¼¿¡ Àڱ⠸ð¾ç °ð ÀÚ±â Çü»ó°ú °°Àº ¾ÆµéÀ» ³º¾Æ À̸§À» ¼ÂÀ̶ó ÇÏ¿´°í
Gen 5:29
And he called H7121 his name Noah, saying, This same shall comfort us concerning our work and toil of our hands, because of the ground which the LORD hath cursed.
À̸§À» ³ë¾Æ¶ó ÇÏ¿© °¡·ÎµÇ ¿©È£¿Í²²¼ ¶¥À» ÀúÁÖÇϽùǷΠ¼ö°í·ÎÀÌ ÀÏÇÏ´Â ¿ì¸®¸¦ ÀÌ ¾ÆµéÀÌ ¾ÈÀ§Çϸ®¶ó ÇÏ¿´´õ¶ó
Gen 11:9
Therefore is the name of it called H7121 Babel; because the LORD did there confound the language of all the earth: and from thence did the LORD scatter them abroad upon the face of all the earth.
±×·¯¹Ç·Î ±× À̸§À» ¹Ùº§À̶ó ÇÏ´Ï ÀÌ´Â ¿©È£¿Í²²¼ °Å±â¼ ¿Â ¶¥ÀÇ ¾ð¾î¸¦ È¥ÀâÄÉ ÇϼÌÀ½ÀÌ¶ó ¿©È£¿Í²²¼ °Å±â¼ ±×µéÀ» ¿Â Áö¸é¿¡ ÈðÀ¸¼Ì´õ¶ó
And he called H7121 his name Noah, saying, This same shall comfort us concerning our work and toil of our hands, because of the ground which the LORD hath cursed.
À̸§À» ³ë¾Æ¶ó ÇÏ¿© °¡·ÎµÇ ¿©È£¿Í²²¼ ¶¥À» ÀúÁÖÇϽùǷΠ¼ö°í·ÎÀÌ ÀÏÇÏ´Â ¿ì¸®¸¦ ÀÌ ¾ÆµéÀÌ ¾ÈÀ§Çϸ®¶ó ÇÏ¿´´õ¶ó
Gen 11:9
Therefore is the name of it called H7121 Babel; because the LORD did there confound the language of all the earth: and from thence did the LORD scatter them abroad upon the face of all the earth.
±×·¯¹Ç·Î ±× À̸§À» ¹Ùº§À̶ó ÇÏ´Ï ÀÌ´Â ¿©È£¿Í²²¼ °Å±â¼ ¿Â ¶¥ÀÇ ¾ð¾î¸¦ È¥ÀâÄÉ ÇϼÌÀ½ÀÌ¶ó ¿©È£¿Í²²¼ °Å±â¼ ±×µéÀ» ¿Â Áö¸é¿¡ ÈðÀ¸¼Ì´õ¶ó
and understanding PHRASE h8394 תָּבוּן À½¿ª tabuwn ŸºÎ¿î
put forth PHRASE h5414 נָתַן À½¿ª nathan ³ª´Ü ³ª½Ñ
her voice PHRASE h6963 קוֹל À½¿ª qowl ÄÚ¿Ã
put forth PHRASE h5414 נָתַן À½¿ª nathan ³ª´Ü ³ª½Ñ
her voice PHRASE h6963 קוֹל À½¿ª qowl ÄÚ¿Ã
Ä«¶ó¶ó´Â ¸»Àº µåµð¾î Çϳª´ÔÀÇ À̸§À» ºÎ¸£´Â ±¸ÇÏ´Â ±âµµ·Î ¹Ù²î´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ½ÃÀÛ°ú ³¡ÀÌ µÇ½Ã´Â Çϳª´ÔÀ̽ñ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±× ´©±¸µµ Çϳª´ÔÀ̽Š¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ°¡ ½ÃÀÛÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ½º½º·Î ¸ÕÀú °±À¸½ÉÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.
·Î¸¶¼11Àå
32.Çϳª´ÔÀÌ ¸ðµç »ç¶÷À» ¼øÁ¾Ä¡ ¾Æ´ÏÇÏ´Â °¡¿îµ¥ °¡µÎ¾î µÎ½ÉÀº ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ±àÈáÀ» º£Ç®·Á ÇϽÉÀ̷δÙ
33.±íµµ´Ù Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í Áö½ÄÀÇ ºÎ¿äÇÔÀÌ¿©, ±×ÀÇ ÆÇ´ÜÀº Ãø·®Ä¡ ¸øÇÒ°ÍÀÌ¸ç ±×ÀÇ ±æÀº ãÁö ¸øÇÒ °ÍÀ̷δÙ
34.´©°¡ ÁÖÀÇ ¸¶À½À» ¾Ë¾Ò´À´¢ ´©°¡ ±×ÀÇ ¸ð»ç°¡ µÇ¾ú´À´¢
35.´©°¡ ÁÖ²² ¸ÕÀú µå·Á¼ °±À¸½ÉÀ» ¹Þ°Ú´À´¢
36.ÀÌ´Â ¸¸¹°ÀÌ ÁÖ¿¡°Ô¼ ³ª¿À°í ÁÖ·Î ¸»¹Ì¾Ï°í ÁÖ¿¡°Ô·Î µ¹¾Æ°¨ÀÌ¶ó ¿µ±¤ÀÌ ±×¿¡°Ô ¼¼¼¼¿¡ ÀÖÀ¸¸®·Î´Ù ¾Æ¸à
°í¸°µµÀü¼2Àå
16.´©°¡ ÁÖÀÇ ¸¶À½À» ¾Ë¾Æ¼ ÁÖ¸¦ °¡¸£Ä¡°Ú´À³Ä ±×·¯³ª ¿ì¸®°¡ ±×¸®½ºµµÀÇ ¸¶À½À» °¡Á³´À´Ï¶ó
32.Çϳª´ÔÀÌ ¸ðµç »ç¶÷À» ¼øÁ¾Ä¡ ¾Æ´ÏÇÏ´Â °¡¿îµ¥ °¡µÎ¾î µÎ½ÉÀº ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ±àÈáÀ» º£Ç®·Á ÇϽÉÀ̷δÙ
33.±íµµ´Ù Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í Áö½ÄÀÇ ºÎ¿äÇÔÀÌ¿©, ±×ÀÇ ÆÇ´ÜÀº Ãø·®Ä¡ ¸øÇÒ°ÍÀÌ¸ç ±×ÀÇ ±æÀº ãÁö ¸øÇÒ °ÍÀ̷δÙ
34.´©°¡ ÁÖÀÇ ¸¶À½À» ¾Ë¾Ò´À´¢ ´©°¡ ±×ÀÇ ¸ð»ç°¡ µÇ¾ú´À´¢
35.´©°¡ ÁÖ²² ¸ÕÀú µå·Á¼ °±À¸½ÉÀ» ¹Þ°Ú´À´¢
36.ÀÌ´Â ¸¸¹°ÀÌ ÁÖ¿¡°Ô¼ ³ª¿À°í ÁÖ·Î ¸»¹Ì¾Ï°í ÁÖ¿¡°Ô·Î µ¹¾Æ°¨ÀÌ¶ó ¿µ±¤ÀÌ ±×¿¡°Ô ¼¼¼¼¿¡ ÀÖÀ¸¸®·Î´Ù ¾Æ¸à
°í¸°µµÀü¼2Àå
16.´©°¡ ÁÖÀÇ ¸¶À½À» ¾Ë¾Æ¼ ÁÖ¸¦ °¡¸£Ä¡°Ú´À³Ä ±×·¯³ª ¿ì¸®°¡ ±×¸®½ºµµÀÇ ¸¶À½À» °¡Á³´À´Ï¶ó
³ë¾ÆÀÇ Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¹ÎÁ·ÀÇ ½ÃÀÛÀ̽ôÙ. ±×ºÐÀÌ ³ë¾ÆÀÇ Á÷°è ¼ÀÀ¸·Î À̾îÁö´Â ¿¡º§°¡ÀÇ Çϳª´ÔÀ̽ôÙ. ¿¡º§ÀÇ ÀÚ½ÄÀº µÑ °ð º§·º°ú ¿å´ÜÀÌ´Ù. À̵鿡°Ô ¿¡º§ÀÇ Ç÷Åë¾ð¾î°¡ ±×´ë·Î À̾îÁø °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®¹ÎÁ·¿¡°Ô ±× Ä«¶ó°¡ ±¸Ç϶ó·Î ÀÚ¸®ÀâÀº °ÍÀ» ÀÌ¹Ì ¼³¸íÇÑ ¹ÙÀÌ´Ù.
â¼¼±â10Àå
21.¼ÀÀº ¿¡º§ ¿Â ÀÚ¼ÕÀÇ Á¶»óÀÌ¿ä ¾ßºªÀÇ ÇüÀ̶ó ±×¿¡°Ôµµ Àڳడ Ãâ»ýÇÏ¿´À¸´Ï
22.¼ÀÀÇ ¾ÆµéÀº ¿¤¶÷°ú ¾Ñ¼ö¸£¿Í ¾Æ¸£¹Ú»ñ°ú ·í°ú ¾Æ¶÷ÀÌ¿ä
23.¾Æ¶÷ÀÇ ¾ÆµéÀº ¿ì½º¿Í Èǰú °Ôµ¨°ú ¸¶½º¸ç
24.¾Æ¸£¹Ú»ñÀº ¼¿¶ó¸¦ ³º°í ¼¿¶ó´Â ¿¡º§À» ³º¾ÒÀ¸¸ç
25.¿¡º§Àº µÎ ¾ÆµéÀ» ³º°í ÇϳªÀÇ À̸§À» º§·ºÀ̶ó ÇÏ¿´À¸´Ï ±× ¶§¿¡ ¼¼»óÀÌ ³ª´µ¾úÀ½ÀÌ¿ä º§·ºÀÇ ¾Æ¿ìÀÇ À̸§Àº ¿å´ÜÀ̸ç
26.¿å´ÜÀº ¾Ë¸ð´å°ú ¼¿·¾°ú Çϻ츶웻£¨Çϻ츶¿þ¤µ£©°ú ¿¹¶ó¿Í
27.Çϵµ¶÷°ú ¿ì»ì°ú µð±Û¶ó¿Í
28.¿À¹ß°ú ¾Æºñ¸¶¿¤°ú ½º¹Ù¿Í
29.¿Àºô°ú ÇÏÀª¶ó¿Í ¿ä¹äÀ» ³º¾ÒÀ¸´Ï À̵éÀº ´Ù ¿å´ÜÀÇ ¾ÆµéÀ̸ç
30.±×µéÀÇ °ÅÇÏ´Â °÷Àº ¸Þ»ç¿¡¼ºÎÅÍ ½º¹ß·Î °¡´Â ±æÀÇ µ¿Æí »êÀ̾ú´õ¶ó
31.À̵éÀº ¼ÀÀÇ ÀÚ¼ÕÀ̶ó ±× Á·¼Ó°ú ¹æ¾ð°ú Áö¹æ°ú ³ª¶ó´ë·Î¿´´õ¶ó
21.¼ÀÀº ¿¡º§ ¿Â ÀÚ¼ÕÀÇ Á¶»óÀÌ¿ä ¾ßºªÀÇ ÇüÀ̶ó ±×¿¡°Ôµµ Àڳడ Ãâ»ýÇÏ¿´À¸´Ï
22.¼ÀÀÇ ¾ÆµéÀº ¿¤¶÷°ú ¾Ñ¼ö¸£¿Í ¾Æ¸£¹Ú»ñ°ú ·í°ú ¾Æ¶÷ÀÌ¿ä
23.¾Æ¶÷ÀÇ ¾ÆµéÀº ¿ì½º¿Í Èǰú °Ôµ¨°ú ¸¶½º¸ç
24.¾Æ¸£¹Ú»ñÀº ¼¿¶ó¸¦ ³º°í ¼¿¶ó´Â ¿¡º§À» ³º¾ÒÀ¸¸ç
25.¿¡º§Àº µÎ ¾ÆµéÀ» ³º°í ÇϳªÀÇ À̸§À» º§·ºÀ̶ó ÇÏ¿´À¸´Ï ±× ¶§¿¡ ¼¼»óÀÌ ³ª´µ¾úÀ½ÀÌ¿ä º§·ºÀÇ ¾Æ¿ìÀÇ À̸§Àº ¿å´ÜÀ̸ç
26.¿å´ÜÀº ¾Ë¸ð´å°ú ¼¿·¾°ú Çϻ츶웻£¨Çϻ츶¿þ¤µ£©°ú ¿¹¶ó¿Í
27.Çϵµ¶÷°ú ¿ì»ì°ú µð±Û¶ó¿Í
28.¿À¹ß°ú ¾Æºñ¸¶¿¤°ú ½º¹Ù¿Í
29.¿Àºô°ú ÇÏÀª¶ó¿Í ¿ä¹äÀ» ³º¾ÒÀ¸´Ï À̵éÀº ´Ù ¿å´ÜÀÇ ¾ÆµéÀ̸ç
30.±×µéÀÇ °ÅÇÏ´Â °÷Àº ¸Þ»ç¿¡¼ºÎÅÍ ½º¹ß·Î °¡´Â ±æÀÇ µ¿Æí »êÀ̾ú´õ¶ó
31.À̵éÀº ¼ÀÀÇ ÀÚ¼ÕÀ̶ó ±× Á·¼Ó°ú ¹æ¾ð°ú Áö¹æ°ú ³ª¶ó´ë·Î¿´´õ¶ó
h39 אֲבִימָאֵל Abiymael ¾Æºñ¸¶¿¤= my father is El (God) Çϳª´ÔÀº ³ªÀÇ ¾Æ¹öÁö´Ù. ¾Æºñ(¾Æ¹öÁö)+ ¸¶¿¤(Çϳª´ÔÀº (³ªÀÇ ¾Æºñ)ÀÌ´Ù). ÀÌ´Â ô¸áÝ(õ¼Õ)ÀÓÀ» °Á¶ÇÑ´Ù. ¾Æºñ¸¶¿¤Àº õ¼ÕÀ̶ó´Â À̸§ÀÇ ¶æÀÌ°í ¾Æºñ´Â ¾Æ¹öÁö ¾î¹Ì´Â ¾öÀ̶ó´Â È÷ºê¸®±¸À½ÀÌ´Ù. ¿ì¸®¹ÎÁ·Àº »ó°í ¶§ºÎÅÍ Ãµ¼ÕÀÇ ÀÚ¼ÕÀ̶ó ÇÏ¿´°í ¾Æºñ¸¦ ¾Æºñ¶ó ÇÏ¿´´Ù. Ȧ¾Æºñ Ȧ¾î¹Ì Á߽žƺñ Á߽žî¹Ì µîÀ¸·Î ÆÄ»ýµÈ °Í¸¸ º¸¾Æµµ ±×·¯ÇÏ´Ù. Eber or Heber = "the region beyond¡±¡®±× ³Ê¸Ó ¿µ¿ª¡¯ Peleg = "division" ±¸ºÐ ºÐȰ... Joktan = "smallness" ÀÛÀ½.
±× ¶§¹®¿¡ ¿ì¸® ¾ð¹® ¼Ó¿¡ ¿ì¸® »ó°íÁ¶»óÀÇ ¾ð¾îÀÇ ÈçÀûÀÌ ³²¾Æ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿©°Ü ºñ±³ °íÂûÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± ÀÏÀ» ÇÏ´Â °ÍÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¿À½Å Çϳª´ÔÀÇ Æ¯º°ÇÑ °èȹÇÏ¿¡ ¿ì¸® »ó°íÁ¶»óÀ» Çѹݵµ¿¡ ÀÌÁÖ½ÃŲ ÀÌÀ¯¸¦ °Á¶ÇϰíÀÚ ÇÔÀÌ´Ù.
¿ì¸® ¸» ±¸À½ÀÇ Ï´(±¸)Ç϶ó ¾î¿øÀÌ´Ù. øúëò(Ç¥ÀÇ) ±¸À½ÀÌ´Ù. 劬ÖÌ(±¸·Î) ¹× ΦÖÌ(°ú·Î)µµ ±× Äâ¶ó ¼Ó¿¡ ´ã°Ü ÀÖ´Â °Í °°´Ù. ´ë°³ °¡º±°Ô ¹ßÀ½Çϸé Ä«¶óÀε¥ ÈûÁÖ¾î ¹ßÀ½Çϸé Äâ¶óÀÌ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó ±¹¸íÀÌ ÄÚ¸®¾ÆÀε¥ ÀÌ´Â ÍÔÏ£Õò(°í±¸·Á) ÍÔÕò(°í·Á)¸¦ °ÅÃÄ ³ª¿Â KOREAÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ±¸Çϰí ã°í µÎµå·Á¼ ¾ò¾î ´©·Á¾ß¸¸ »ýÁ¸ÇÏ´Â ¹ÎÁ·À̶õ Àǹ̿¡¼ Äâ¶óÀÌ´Ù.¡¯ À̶ó°í ÇÊÀÚ´Â (2017-10-29= ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡972) ±Û¿¡ °Á¶ÇÑ ³»¿ëÀÌ´Ù. Äâ¶ó¿¡¼ ¿ì¸® ±¹¸í ÄÚ¸®¾Æ°¡ ³ª¿Â °ÍÀ̶ó¸é, ¿ì¸® Á¶»óµéÀÌ ¿ì¸®¹ÎÁ·ÀÇ Çϳª´ÔÀ» ±â¾ïÇÏ°Ô ÇÏ´Â Àǹ̷ΠÀüÇØÁø °ÍÀº ¾Æ´Ò±î ÇÑ´Ù. KOREAÀÇ À½¿ªÀº ÄÚ·¹¾Æ ÀÌ´Ù. ÁÙÀÌ¸é ²¿·¹ÀÌ´Ù. qara ÀÇ q´Â ±×(¤¡) Å©(¤») ²ô(¤¢)¸¦ ´ã´Â ¼Ò¸® À½Àε¥, °Å±â¿¡ a°¡ ´õÇØÁö¸é ±×°¡ ũī ²ô±î ±×°¡¶ó Å©±î¶ó ²ô±î¶ó ¿¬À½ ±×Ç϶󿡼 µÈÀ½ ²ÙÇ϶ó ±îÁö ³ª¿À´Âµ¥, ¾Æ¸¶µµ ¿ì¸®¸» Ï´ÇÏ¶ó°¡ ¿©±â¼ ³ª¿Â °ÍÀº ¾Æ´Ñ°¡ ÇÑ´Ù. ²Ù´Ùµµ ¿©±â¼ ³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù. ±¸ÇÏ´Ù= ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ» ã´Ù. ¶Ç´Â ±×·¸°Ô ÇÏ¿© ¾ò´Ù. ²Ù´Ù ¡®Å¸µ¿»ç¡¯ ³²ÀÇ °ÍÀ» Àá½Ã ºô·Á ¾²´Ù. (¿·Áý¿¡¼ µ·À» ²Ù´Ù.)
Gen 4:26
And to Seth, to him also there was born a son; and he called H7121 his name Enos: then began men to call H7121 upon the name of the LORD.
¼Âµµ ¾ÆµéÀ» ³º°í ±× À̸§À» ¿¡³ë½º¶ó ÇÏ¿´À¸¸ç ±× ¶§¿¡ »ç¶÷µéÀÌ ºñ·Î¼Ò ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§À» ºÒ·¶´õ¶ó
And to Seth, to him also there was born a son; and he called H7121 his name Enos: then began men to call H7121 upon the name of the LORD.
¼Âµµ ¾ÆµéÀ» ³º°í ±× À̸§À» ¿¡³ë½º¶ó ÇÏ¿´À¸¸ç ±× ¶§¿¡ »ç¶÷µéÀÌ ºñ·Î¼Ò ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§À» ºÒ·¶´õ¶ó
¾îÁ¦´Â ÁöÇý¿¡ ´ëÇÑ °íÂûÀ» Çß´Ù.
Doth not wisdom PHRASE h2451 חָכְמָה À½¿ª chokmah ȣũ¸¶ ¹ßÀ½ khok¡¤mä ÀÌ´Ù. »çÀüÀûÀÎ Àǹ̴ wisdom A.skill (in war) B.wisdom (in administration) C.shrewdness, wisdom, D.wisdom, prudence (in religious affairs), E.wisdom (ethical and religious)À̶ó°í ÇÑ´Ù.
Pro 8:1
Doth not wisdom H2451 cry? and understanding put forth her voice?
Pro 8:11
For wisdom H2451 is better than rubies; and all the things that may be desired are not to be compared to it.
Pro 8:12
I wisdom H2451 dwell with prudence, and find out knowledge of witty inventions.
Pro 8:1
Doth not wisdom H2451 cry? and understanding put forth her voice?
Pro 8:11
For wisdom H2451 is better than rubies; and all the things that may be desired are not to be compared to it.
Pro 8:12
I wisdom H2451 dwell with prudence, and find out knowledge of witty inventions.
Àá¾ð8Àå
1.ÁöÇý°¡ ºÎ¸£Áö ¾Æ´ÏÇÏ´À³Ä ¸íöÀÌ ¼Ò¸®¸¦ ³ôÀÌÁö ¾Æ´ÏÇÏ´À³Ä
2.±×°¡ ±æ °¡ÀÇ ³ôÀº °÷°ú »ç°Å¸®¿¡ ¼¸ç
3.¼º¹® °ç°ú ¹® ¾î±Í¿Í ¿©·¯ ÃâÀÔÇÏ´Â ¹®¿¡¼ ºÒ·¯ °¡·ÎµÇ
2.±×°¡ ±æ °¡ÀÇ ³ôÀº °÷°ú »ç°Å¸®¿¡ ¼¸ç
3.¼º¹® °ç°ú ¹® ¾î±Í¿Í ¿©·¯ ÃâÀÔÇÏ´Â ¹®¿¡¼ ºÒ·¯ °¡·ÎµÇ
8Àå¿¡¼´Â ´ëºÎºÐ ³ª·Î ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù.
4.»ç¶÷µé¾Æ ³»°¡ ³ÊÈñ¸¦ ºÎ¸£¸ç ³»°¡ ÀÎÀڵ鿡°Ô ¼Ò¸®¸¦ ³ôÀ̳ë¶ó
5.¾î¸®¼®Àº ÀÚµé¾Æ ³ÊÈñ´Â ¸íöÇÒÂî´Ï¶ó ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚµé¾Æ ³ÊÈñ´Â ¸¶À½ÀÌ ¹àÀ»Âî´Ï¶ó ³ÊÈñ´Â µéÀ»Âî¾î´Ù
6.³»°¡ °¡Àå ¼±ÇÑ °ÍÀ» ¸»Çϸ®¶ó ³» ÀÔ¼úÀ» ¿¾î Á¤Á÷À» ³»¸®¶ó
7.³» ÀÔÀº Áø¸®¸¦ ¸»ÇÏ¸ç ³» ÀÔ¼úÀº ¾ÇÀ» ¹Ì¿öÇÏ´À´Ï¶ó
8.³» ÀÔÀÇ ¸»Àº ´Ù ÀǷοîÁï ±× °¡¿îµ¥ ±ÁÀº °Í°ú ÆÐ¿ªÇÑ °ÍÀÌ ¾ø³ª´Ï
9.ÀÌ´Â ´Ù ÃѸí ÀÖ´Â ÀÚÀÇ ¹àÈ÷ ¾Æ´Â¹Ù¿ä Áö½Ä ¾òÀº ÀÚÀÇ Á¤Á÷È÷ ¿©±â´Â¹Ù´Ï¶ó
10.³ÊÈñ°¡ ÀºÀ» ¹ÞÁö ¸»°í ³ªÀÇ ÈÆ°è¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç Á¤±Ýº¸´Ù Áö½ÄÀ» ¾òÀ¸¶ó
11.´ëÀú ÁöÇý´Â ÁøÁÖº¸´Ù ³ªÀ¸¹Ç·Î ¹«¸© ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ÀÌ¿¡ ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾øÀ½À̴϶ó
12.³ª ÁöÇý´Â ¸íö·Î ÁÖ¼Ò¸¦ »ïÀ¸¸ç Áö½Ä°ú ±Ù½ÅÀ» ã¾Æ ¾ò³ª´Ï
13.¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â °ÍÀº ¾ÇÀ» ¹Ì¿öÇÏ´Â °ÍÀÌ¶ó ³ª´Â ±³¸¸°ú °Å¸¸°ú ¾ÇÇÑ Çà½Ç°ú ÆÐ¿ªÇÑ ÀÔÀ» ¹Ì¿öÇÏ´À´Ï¶ó
14.³»°Ô´Â µµ·«°ú Âü Áö½ÄÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ³ª´Â ¸íöÀÌ¶ó ³»°Ô ´É·ÂÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î
15.³ª·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¿ÕµéÀÌ Ä¡¸®ÇÏ¸ç ¹æ¹éµéÀÌ °øÀǸ¦ ¼¼¿ì¸ç
16.³ª·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Àç»ó°ú Á¸±ÍÇÑ ÀÚ °ð ¼¼»óÀÇ ¸ðµç ÀçÆÇ°üµéÀÌ ´Ù½º¸®´À´Ï¶ó
17.³ª¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ ³ªÀÇ »ç¶ûÀ» ÀÔÀ¸¸ç ³ª¸¦ °£ÀýÈ÷ ã´Â ÀÚ°¡ ³ª¸¦ ¸¸³¯ °ÍÀ̴϶ó
18.ºÎ±Í°¡ ³»°Ô ÀÖ°í À屸ÇÑ Àç¹°°ú Àǵµ ±×·¯Çϴ϶ó
19.³» ¿¸Å´Â ±ÝÀ̳ª Á¤±Ýº¸´Ù ³ªÀ¸¸ç ³» ¼ÒµæÀº õÀºº¸´Ù ³ªÀ¸´Ï¶ó
20.³ª´Â ÀÇ·Î¿î ±æ·Î ÇàÇÏ¸ç °øÆòÇÑ ±æ °¡¿îµ¥·Î ´Ù´Ï³ª´Ï
21.ÀÌ´Â ³ª¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚ·Î Àç¹°À» ¾ò¾î¼ ±× °÷°£¿¡ ä¿ì°Ô ÇÏ·ÁÇÔÀ̴϶ó
22.¿©È£¿Í²²¼ ±× Á¶ÈÀÇ ½ÃÀÛ °ð ÅÂÃÊ¿¡ ÀÏÇϽñâ Àü¿¡ ³ª¸¦ °¡Áö¼ÌÀ¸¸ç
23.¸¸¼¼ÀüºÎÅÍ, »ó°íºÎÅÍ, ¶¥ÀÌ »ý±â±â ÀüºÎÅÍ ³»°¡ ¼¼¿òÀ» ÀÔ¾ú³ª´Ï
24.¾ÆÁ÷ ¹Ù´Ù°¡ »ý±âÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´°í Å« »ùµéÀÌ ÀÖ±â Àü¿¡ ³»°¡ ÀÌ¹Ì ³µÀ¸¸ç
25.»êÀÌ ¼¼¿ì½ÉÀ» ÀÔ±â Àü¿¡, ¾ð´öÀÌ »ý±â±â Àü¿¡ ³»°¡ ÀÌ¹Ì ³µÀ¸´Ï
26.Çϳª´ÔÀÌ ¾ÆÁ÷ ¶¥µµ, µéµµ, ¼¼»ó ÁøÅäÀÇ ±Ù¿øµµ ÁþÁö ¾Æ´ÏÇϼÌÀ» ¶§¿¡¶ó
27.±×°¡ ÇÏ´ÃÀ» ÁöÀ¸½Ã¸ç ±ÃâÀ¸·Î ÇØ¸é¿¡ µÎ¸£½Ç ¶§¿¡ ³»°¡ °Å±â ÀÖ¾ú°í
28.±×°¡ À§·Î ±¸¸§ ÇÏ´ÃÀ» °ß°íÇÏ°Ô ÇÏ½Ã¸ç ¹Ù´ÙÀÇ »ùµéÀ» Èû ÀÖ°Ô ÇϽøç
29.¹Ù´ÙÀÇ ÇѰ踦 Á¤ÇÏ¿© ¹°·Î ¸í·ÉÀ» °Å½º¸®Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ½Ã¸ç ¶Ç ¶¥ÀÇ ±âÃʸ¦ Á¤ÇÏ½Ç ¶§¿¡
30.³»°¡ ±× °ç¿¡ ÀÖ¾î¼ Ã¢Á¶ÀÚ°¡ µÇ¾î ³¯¸¶´Ù ±× ±â»µÇϽŹٰ¡ µÇ¾úÀ¸¸ç Ç×»ó ±× ¾Õ¿¡¼ Áñ°Å¿öÇÏ¿´À¸¸ç
31.»ç¶÷ÀÌ °ÅóÇÒ ¶¥¿¡¼ Áñ°Å¿öÇϸç ÀÎÀÚµéÀ» ±â»µÇÏ¿´¾ú´À´Ï¶ó
32.¾Æµéµé¾Æ ÀÌÁ¦ ³»°Ô µéÀ¸¶ó ³» µµ¸¦ ÁöŰ´Â ÀÚ°¡ º¹ÀÌ ÀÖ´À´Ï¶ó
33.ÈÆ°è¸¦ µé¾î¼ ÁöÇý¸¦ ¾òÀ¸¶ó ±×°ÍÀ» ¹ö¸®Áö ¸»¶ó
34.´©±¸µçÁö ³»°Ô µéÀ¸¸ç ³¯¸¶´Ù ³» ¹® °ç¿¡¼ ±â´Ù¸®¸ç ¹®¼³ÁÖ ¿·¿¡¼ ±â´Ù¸®´Â ÀÚ´Â º¹ÀÌ ÀÖ³ª´Ï
35.´ëÀú ³ª¸¦ ¾ò´Â ÀÚ´Â »ý¸íÀ» ¾ò°í ¿©È£¿Í²² ÀºÃÑÀ» ¾òÀ» °ÍÀÓÀ̴϶ó
36.±×·¯³ª ³ª¸¦ ÀÒ´Â ÀÚ´Â ÀÚ±âÀÇ ¿µÈ¥À» ÇØÇÏ´Â ÀÚ¶ó ¹«¸© ³ª¸¦ ¹Ì¿öÇÏ´Â ÀÚ´Â »ç¸ÁÀ» »ç¶ûÇÏ´À´Ï¶ó
4.»ç¶÷µé¾Æ ³»°¡ ³ÊÈñ¸¦ ºÎ¸£¸ç ³»°¡ ÀÎÀڵ鿡°Ô ¼Ò¸®¸¦ ³ôÀ̳ë¶ó
5.¾î¸®¼®Àº ÀÚµé¾Æ ³ÊÈñ´Â ¸íöÇÒÂî´Ï¶ó ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚµé¾Æ ³ÊÈñ´Â ¸¶À½ÀÌ ¹àÀ»Âî´Ï¶ó ³ÊÈñ´Â µéÀ»Âî¾î´Ù
6.³»°¡ °¡Àå ¼±ÇÑ °ÍÀ» ¸»Çϸ®¶ó ³» ÀÔ¼úÀ» ¿¾î Á¤Á÷À» ³»¸®¶ó
7.³» ÀÔÀº Áø¸®¸¦ ¸»ÇÏ¸ç ³» ÀÔ¼úÀº ¾ÇÀ» ¹Ì¿öÇÏ´À´Ï¶ó
8.³» ÀÔÀÇ ¸»Àº ´Ù ÀǷοîÁï ±× °¡¿îµ¥ ±ÁÀº °Í°ú ÆÐ¿ªÇÑ °ÍÀÌ ¾ø³ª´Ï
9.ÀÌ´Â ´Ù ÃѸí ÀÖ´Â ÀÚÀÇ ¹àÈ÷ ¾Æ´Â¹Ù¿ä Áö½Ä ¾òÀº ÀÚÀÇ Á¤Á÷È÷ ¿©±â´Â¹Ù´Ï¶ó
10.³ÊÈñ°¡ ÀºÀ» ¹ÞÁö ¸»°í ³ªÀÇ ÈÆ°è¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç Á¤±Ýº¸´Ù Áö½ÄÀ» ¾òÀ¸¶ó
11.´ëÀú ÁöÇý´Â ÁøÁÖº¸´Ù ³ªÀ¸¹Ç·Î ¹«¸© ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ÀÌ¿¡ ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾øÀ½À̴϶ó
12.³ª ÁöÇý´Â ¸íö·Î ÁÖ¼Ò¸¦ »ïÀ¸¸ç Áö½Ä°ú ±Ù½ÅÀ» ã¾Æ ¾ò³ª´Ï
13.¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â °ÍÀº ¾ÇÀ» ¹Ì¿öÇÏ´Â °ÍÀÌ¶ó ³ª´Â ±³¸¸°ú °Å¸¸°ú ¾ÇÇÑ Çà½Ç°ú ÆÐ¿ªÇÑ ÀÔÀ» ¹Ì¿öÇÏ´À´Ï¶ó
14.³»°Ô´Â µµ·«°ú Âü Áö½ÄÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ³ª´Â ¸íöÀÌ¶ó ³»°Ô ´É·ÂÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î
15.³ª·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¿ÕµéÀÌ Ä¡¸®ÇÏ¸ç ¹æ¹éµéÀÌ °øÀǸ¦ ¼¼¿ì¸ç
16.³ª·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Àç»ó°ú Á¸±ÍÇÑ ÀÚ °ð ¼¼»óÀÇ ¸ðµç ÀçÆÇ°üµéÀÌ ´Ù½º¸®´À´Ï¶ó
17.³ª¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ ³ªÀÇ »ç¶ûÀ» ÀÔÀ¸¸ç ³ª¸¦ °£ÀýÈ÷ ã´Â ÀÚ°¡ ³ª¸¦ ¸¸³¯ °ÍÀ̴϶ó
18.ºÎ±Í°¡ ³»°Ô ÀÖ°í À屸ÇÑ Àç¹°°ú Àǵµ ±×·¯Çϴ϶ó
19.³» ¿¸Å´Â ±ÝÀ̳ª Á¤±Ýº¸´Ù ³ªÀ¸¸ç ³» ¼ÒµæÀº õÀºº¸´Ù ³ªÀ¸´Ï¶ó
20.³ª´Â ÀÇ·Î¿î ±æ·Î ÇàÇÏ¸ç °øÆòÇÑ ±æ °¡¿îµ¥·Î ´Ù´Ï³ª´Ï
21.ÀÌ´Â ³ª¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚ·Î Àç¹°À» ¾ò¾î¼ ±× °÷°£¿¡ ä¿ì°Ô ÇÏ·ÁÇÔÀ̴϶ó
22.¿©È£¿Í²²¼ ±× Á¶ÈÀÇ ½ÃÀÛ °ð ÅÂÃÊ¿¡ ÀÏÇϽñâ Àü¿¡ ³ª¸¦ °¡Áö¼ÌÀ¸¸ç
23.¸¸¼¼ÀüºÎÅÍ, »ó°íºÎÅÍ, ¶¥ÀÌ »ý±â±â ÀüºÎÅÍ ³»°¡ ¼¼¿òÀ» ÀÔ¾ú³ª´Ï
24.¾ÆÁ÷ ¹Ù´Ù°¡ »ý±âÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´°í Å« »ùµéÀÌ ÀÖ±â Àü¿¡ ³»°¡ ÀÌ¹Ì ³µÀ¸¸ç
25.»êÀÌ ¼¼¿ì½ÉÀ» ÀÔ±â Àü¿¡, ¾ð´öÀÌ »ý±â±â Àü¿¡ ³»°¡ ÀÌ¹Ì ³µÀ¸´Ï
26.Çϳª´ÔÀÌ ¾ÆÁ÷ ¶¥µµ, µéµµ, ¼¼»ó ÁøÅäÀÇ ±Ù¿øµµ ÁþÁö ¾Æ´ÏÇϼÌÀ» ¶§¿¡¶ó
27.±×°¡ ÇÏ´ÃÀ» ÁöÀ¸½Ã¸ç ±ÃâÀ¸·Î ÇØ¸é¿¡ µÎ¸£½Ç ¶§¿¡ ³»°¡ °Å±â ÀÖ¾ú°í
28.±×°¡ À§·Î ±¸¸§ ÇÏ´ÃÀ» °ß°íÇÏ°Ô ÇÏ½Ã¸ç ¹Ù´ÙÀÇ »ùµéÀ» Èû ÀÖ°Ô ÇϽøç
29.¹Ù´ÙÀÇ ÇѰ踦 Á¤ÇÏ¿© ¹°·Î ¸í·ÉÀ» °Å½º¸®Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ½Ã¸ç ¶Ç ¶¥ÀÇ ±âÃʸ¦ Á¤ÇÏ½Ç ¶§¿¡
30.³»°¡ ±× °ç¿¡ ÀÖ¾î¼ Ã¢Á¶ÀÚ°¡ µÇ¾î ³¯¸¶´Ù ±× ±â»µÇϽŹٰ¡ µÇ¾úÀ¸¸ç Ç×»ó ±× ¾Õ¿¡¼ Áñ°Å¿öÇÏ¿´À¸¸ç
31.»ç¶÷ÀÌ °ÅóÇÒ ¶¥¿¡¼ Áñ°Å¿öÇϸç ÀÎÀÚµéÀ» ±â»µÇÏ¿´¾ú´À´Ï¶ó
32.¾Æµéµé¾Æ ÀÌÁ¦ ³»°Ô µéÀ¸¶ó ³» µµ¸¦ ÁöŰ´Â ÀÚ°¡ º¹ÀÌ ÀÖ´À´Ï¶ó
33.ÈÆ°è¸¦ µé¾î¼ ÁöÇý¸¦ ¾òÀ¸¶ó ±×°ÍÀ» ¹ö¸®Áö ¸»¶ó
34.´©±¸µçÁö ³»°Ô µéÀ¸¸ç ³¯¸¶´Ù ³» ¹® °ç¿¡¼ ±â´Ù¸®¸ç ¹®¼³ÁÖ ¿·¿¡¼ ±â´Ù¸®´Â ÀÚ´Â º¹ÀÌ ÀÖ³ª´Ï
35.´ëÀú ³ª¸¦ ¾ò´Â ÀÚ´Â »ý¸íÀ» ¾ò°í ¿©È£¿Í²² ÀºÃÑÀ» ¾òÀ» °ÍÀÓÀ̴϶ó
36.±×·¯³ª ³ª¸¦ ÀÒ´Â ÀÚ´Â ÀÚ±âÀÇ ¿µÈ¥À» ÇØÇÏ´Â ÀÚ¶ó ¹«¸© ³ª¸¦ ¹Ì¿öÇÏ´Â ÀÚ´Â »ç¸ÁÀ» »ç¶ûÇÏ´À´Ï¶ó
¿ì¸®´Â ÀÌÁ¦ Çϳª´ÔÀÇ ¼Ò¸®¸¦ µé¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ¼º·ÉÀÇ °¢¼ºÀ» ¹ÞÀ¸¸é ¿ì¸®´Â ÁøÁ¤ ±¸ÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ µÈ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ Àΰ£¿¡°Ô ÁöÇý¸¦ °ð ¼º·ÉÀÇ °¢¼ºÀ» ±¸Ç϶ó°í ÇϽаÍÀÌ´Ù. ±×ºÐÀÇ ¸»¾¸´ë·Î µÇ´Â °ÍÀÌ´Ï, ´©±¸µçÁö ½ÃÀÛ°ú ³¡ÀÌ µÇ½Ã°í óÀ½°ú ³ªÁßÀÌ µÇ½Ã´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ±× ¸»¾¸À» ¸¶À½À¸·Î ¹Þ¾Æµé¿© ±¸ÇÏ¸é ±×°ÍÀÌ ±×¿¡°Ô ÀÌ·ïÁö´Â °ÍÀÌ´Ù.
Gen 4:26
And to Seth, to him also there was born a son; and he called H7121 his name Enos: then began men to call H7121 upon the name of the LORD.
¼Âµµ ¾ÆµéÀ» ³º°í ±× À̸§À» ¿¡³ë½º¶ó ÇÏ¿´À¸¸ç ±× ¶§¿¡ »ç¶÷µéÀÌ ºñ·Î¼Ò ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§À» ºÒ·¶´õ¶ó
And to Seth, to him also there was born a son; and he called H7121 his name Enos: then began men to call H7121 upon the name of the LORD.
¼Âµµ ¾ÆµéÀ» ³º°í ±× À̸§À» ¿¡³ë½º¶ó ÇÏ¿´À¸¸ç ±× ¶§¿¡ »ç¶÷µéÀÌ ºñ·Î¼Ò ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§À» ºÒ·¶´õ¶ó
Enos = "man¡°
»ç¶÷´ä°Ô »ì·Á¸é ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×ºÐÀÇ ±¸¿ø °ð ±×ÀÇ ÇÇ¿Í »ìÀÇ ¼ÓÁ˷θ¸ Áֽô ¼º·É ÅëÄ¡·Î Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â ±× µµ¿òÀÌ ¾Æ´Ï¸é ¿ì¸® Àΰ£Àº »ýÁ¸ÀÌ ÀüÇô ºÒ°¡ÇÑ »óÅÂÀÌ´Ù. »¡°»À̵éÀÌ ÀÌ ±¹°¡ÀÇ ¿îÀü´ë¸¦ ÀâÀº °ÍÀº ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ±â¸§ ºÎÀ½ÀÇ ÅëÄ¡°¡ ¾Æ´Ï¸é °áÄÚ µÇãÀ» ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. Áö±Ý ÀÌ ³ª¶ó´Â °æÁ¦ÆÄ¸êÀÇ ³ª¶ôÀ¸·Î ¸ô·Á°¡´Â ÁßÀÌ´Ù.
¿ì¸® ¸» ±¸À½ÀÇ Ï´(±¸)Ç϶ó ¾î¿øÀÌ´Ù. øúëò(Ç¥ÀÇ) ±¸À½ÀÌ´Ù. 劬ÖÌ(±¸·Î) ¹× ΦÖÌ(°ú·Î)µµ ±× Äâ¶ó ¼Ó¿¡ ´ã°Ü ÀÖ´Â °Í °°´Ù.
½ÃÆí121Æí
1.³»°¡ »êÀ» ÇâÇÏ¿© ´«À» µé¸®¶ó ³ªÀÇ µµ¿òÀÌ ¾îµð¼ ¿Ã²¿
2.³ªÀÇ µµ¿òÀÌ ÃµÁö¸¦ ÁöÀ¸½Å ¿©È£¿Í¿¡°Ô¼·Î´Ù
3.¿©È£¿Í²²¼ ³Ê·Î ½ÇÁ·Áö ¾Ê°Ô ÇÏ½Ã¸ç ³Ê¸¦ ÁöŰ½Ã´Â ÀÚ°¡ Á¹Áö ¾Æ´ÏÇϽø®·Î´Ù
4.À̽º¶ó¿¤À» ÁöŰ½Ã´Â ÀÚ´Â Á¹Áöµµ ¾Æ´ÏÇϰí ÁÖ¹«½ÃÁöµµ ¾Æ´ÏÇϽø®·Î´Ù
5.¿©È£¿Í´Â ³Ê¸¦ ÁöŰ½Ã´Â ÀÚ¶ó ¿©È£¿Í²²¼ ³× ¿ìÆí¿¡¼ ³× ±×´ÃÀÌ µÇ½Ã³ª´Ï
6.³·ÀÇ ÇØ°¡ ³Ê¸¦ »óÄ¡ ¾Æ´ÏÇÏ¸ç ¹ãÀÇ ´Þµµ ³Ê¸¦ ÇØÄ¡ ¾Æ´ÏÇϸ®·Î´Ù
7.¿©È£¿Í²²¼ ³Ê¸¦ ÁöÄÑ ¸ðµç ȯ³À» ¸éÄÉ ÇÏ½Ã¸ç ¶Ç ³× ¿µÈ¥À» ÁöŰ½Ã¸®·Î´Ù
8.¿©È£¿Í²²¼ ³ÊÀÇ ÃâÀÔÀ» Áö±ÝºÎÅÍ ¿µ¿ø±îÁö ÁöŰ½Ã¸®·Î´Ù
½ÃÆí134Æí
1.¹ã¿¡ ¿©È£¿ÍÀÇ Áý¿¡ ¼¹´Â ¿©È£¿ÍÀÇ ¸ðµç Á¾µé¾Æ ¿©È£¿Í¸¦ ¼ÛÃàÇ϶ó
2.¼º¼Ò¸¦ ÇâÇÏ¿© ³ÊÈñ ¼ÕÀ» µé°í ¿©È£¿Í¸¦ ¼ÛÃàÇ϶ó
3.õÁö¸¦ ÁöÀ¸½Å ¿©È£¿Í²²¼ ½Ã¿Â¿¡¼ ³×°Ô º¹À» ÁÖ½ÇÂî¾î´Ù
1.³»°¡ »êÀ» ÇâÇÏ¿© ´«À» µé¸®¶ó ³ªÀÇ µµ¿òÀÌ ¾îµð¼ ¿Ã²¿
2.³ªÀÇ µµ¿òÀÌ ÃµÁö¸¦ ÁöÀ¸½Å ¿©È£¿Í¿¡°Ô¼·Î´Ù
3.¿©È£¿Í²²¼ ³Ê·Î ½ÇÁ·Áö ¾Ê°Ô ÇÏ½Ã¸ç ³Ê¸¦ ÁöŰ½Ã´Â ÀÚ°¡ Á¹Áö ¾Æ´ÏÇϽø®·Î´Ù
4.À̽º¶ó¿¤À» ÁöŰ½Ã´Â ÀÚ´Â Á¹Áöµµ ¾Æ´ÏÇϰí ÁÖ¹«½ÃÁöµµ ¾Æ´ÏÇϽø®·Î´Ù
5.¿©È£¿Í´Â ³Ê¸¦ ÁöŰ½Ã´Â ÀÚ¶ó ¿©È£¿Í²²¼ ³× ¿ìÆí¿¡¼ ³× ±×´ÃÀÌ µÇ½Ã³ª´Ï
6.³·ÀÇ ÇØ°¡ ³Ê¸¦ »óÄ¡ ¾Æ´ÏÇÏ¸ç ¹ãÀÇ ´Þµµ ³Ê¸¦ ÇØÄ¡ ¾Æ´ÏÇϸ®·Î´Ù
7.¿©È£¿Í²²¼ ³Ê¸¦ ÁöÄÑ ¸ðµç ȯ³À» ¸éÄÉ ÇÏ½Ã¸ç ¶Ç ³× ¿µÈ¥À» ÁöŰ½Ã¸®·Î´Ù
8.¿©È£¿Í²²¼ ³ÊÀÇ ÃâÀÔÀ» Áö±ÝºÎÅÍ ¿µ¿ø±îÁö ÁöŰ½Ã¸®·Î´Ù
½ÃÆí134Æí
1.¹ã¿¡ ¿©È£¿ÍÀÇ Áý¿¡ ¼¹´Â ¿©È£¿ÍÀÇ ¸ðµç Á¾µé¾Æ ¿©È£¿Í¸¦ ¼ÛÃàÇ϶ó
2.¼º¼Ò¸¦ ÇâÇÏ¿© ³ÊÈñ ¼ÕÀ» µé°í ¿©È£¿Í¸¦ ¼ÛÃàÇ϶ó
3.õÁö¸¦ ÁöÀ¸½Å ¿©È£¿Í²²¼ ½Ã¿Â¿¡¼ ³×°Ô º¹À» ÁÖ½ÇÂî¾î´Ù
Àý¸ÁÀ¸·Î Ä¡´Ý´Â ÇöÀçÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ÁÖ»çÆÄ Á¤±ÇÀ» ¸ØÃß°Ô ÇØ¾ß ¸ØÃß´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÚ²Ù¸¸ Àΰ£ÀÌ ÇÏ´Â ÁÙ·Î ¾ËÁö¸¸ ±×·¸Áö ¾Ê´Ù.
»ç»ç±â 2:14
¿©È£¿Í²²¼ À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô Áø³ëÇÏ»ç ³ë·«ÇÏ´Â ÀÚÀÇ ¼Õ¿¡ ºÙ¿© ±×µé·Î ³ë·«À» ´çÄÉ ÇÏ½Ã¸ç ¶Ç »ç¹æ ¸ðµç ´ëÀûÀÇ ¼Õ¿¡ ÆÄ½Ã¸Å ±×µéÀÌ ´Ù½Ã´Â ´ëÀûÀ» ´çÄ¡ ¸øÇÏ¿´À¸¸ç
»ç»ç±â 3:8
¿©È£¿Í²²¼ À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô Áø³ëÇÏ»ç ±×µéÀ» ¸Þ¼Òº¸´Ù¹Ì¾Æ ¿Õ ±¸»ê ¸®»ç´ÙÀÓÀÇ ¼Õ¿¡ ÆÄ¼ÌÀ¸¹Ç·Î À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕÀÌ ±¸»ê ¸®»ç´ÙÀÓÀ» ÆÈ³âÀ» ¼¶°å´õ´Ï
¿©È£¿Í²²¼ À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô Áø³ëÇÏ»ç ³ë·«ÇÏ´Â ÀÚÀÇ ¼Õ¿¡ ºÙ¿© ±×µé·Î ³ë·«À» ´çÄÉ ÇÏ½Ã¸ç ¶Ç »ç¹æ ¸ðµç ´ëÀûÀÇ ¼Õ¿¡ ÆÄ½Ã¸Å ±×µéÀÌ ´Ù½Ã´Â ´ëÀûÀ» ´çÄ¡ ¸øÇÏ¿´À¸¸ç
»ç»ç±â 3:8
¿©È£¿Í²²¼ À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô Áø³ëÇÏ»ç ±×µéÀ» ¸Þ¼Òº¸´Ù¹Ì¾Æ ¿Õ ±¸»ê ¸®»ç´ÙÀÓÀÇ ¼Õ¿¡ ÆÄ¼ÌÀ¸¹Ç·Î À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕÀÌ ±¸»ê ¸®»ç´ÙÀÓÀ» ÆÈ³âÀ» ¼¶°å´õ´Ï
»ç»ç±â 3:15
À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕÀÌ ¿©È£¿Í²² ºÎ¸£Â¢À¸¸Å ¿©È£¿Í²²¼ ±×µéÀ» À§ÇÏ¿© ÇÑ ±¸¿øÀÚ¸¦ ¼¼¿ì¼ÌÀ¸´Ï ±×´Â °ð º£³Ä¹Î »ç¶÷ °Ô¶óÀÇ ¾Æµé ¿Þ¼ÕÀâÀÌ ¿¡ÈÊÀ̶ó À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕÀÌ ±×¸¦ ÀÇŹÇÏ¿© ¸ð¾Ð ¿Õ ¿¡±Û·Ð¿¡°Ô °ø¹°À» ¹ÙÄ¥ ¶§¿¡
»ç»ç±â 4:2
¿©È£¿Í²²¼ Çϼֿ¡ µµÀ¾ÇÑ °¡³ª¾È ¿Õ ¾ßºóÀÇ ¼Õ¿¡ ±×µéÀ» ÆÄ¼Ì´Âµ¥ ±× ±º´ë Àå°üÀº À̹æ ÇϷμ¿¡ °ÅÇÏ´Â ½Ã½º¶ó¿ä
À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕÀÌ ¿©È£¿Í²² ºÎ¸£Â¢À¸¸Å ¿©È£¿Í²²¼ ±×µéÀ» À§ÇÏ¿© ÇÑ ±¸¿øÀÚ¸¦ ¼¼¿ì¼ÌÀ¸´Ï ±×´Â °ð º£³Ä¹Î »ç¶÷ °Ô¶óÀÇ ¾Æµé ¿Þ¼ÕÀâÀÌ ¿¡ÈÊÀ̶ó À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕÀÌ ±×¸¦ ÀÇŹÇÏ¿© ¸ð¾Ð ¿Õ ¿¡±Û·Ð¿¡°Ô °ø¹°À» ¹ÙÄ¥ ¶§¿¡
»ç»ç±â 4:2
¿©È£¿Í²²¼ Çϼֿ¡ µµÀ¾ÇÑ °¡³ª¾È ¿Õ ¾ßºóÀÇ ¼Õ¿¡ ±×µéÀ» ÆÄ¼Ì´Âµ¥ ±× ±º´ë Àå°üÀº À̹æ ÇϷμ¿¡ °ÅÇÏ´Â ½Ã½º¶ó¿ä
»ç»ç±â 10:7
¿©È£¿Í²²¼ À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô Áø³ëÇÏ»ç ºí·¹¼Â »ç¶÷ÀÇ ¼Õ°ú ¾Ï¸ó ÀÚ¼ÕÀÇ ¼Õ¿¡ ÆÄ½Ã¸Å
¿©È£¿Í²²¼ À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô Áø³ëÇÏ»ç ºí·¹¼Â »ç¶÷ÀÇ ¼Õ°ú ¾Ï¸ó ÀÚ¼ÕÀÇ ¼Õ¿¡ ÆÄ½Ã¸Å
ÆÄ¼Ì´Ù ºÙÀ̴̼Ù. ´ëÀûÇÏ°Ô Çϼ̴Ù. ºÎ¸£Â¢À¸¸Å ±¸¿øÇϼ̴õ¶ó.
<±¸±¹±âµµ»ý°¢>