±èÁ¤Àϰú ±×ÀÇ 60³â Ä£±¸µéÀÌ ´ëÇѹα¹À» ¼ÓÀÌ·Á°í ÁغñÇÑ °¢Á¾ ÀûÈ­½Ã³ª¸®¿À¿Í ¿ª·®À» Ãѵ¿¿øÇϰí ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ÀúµéÀÇ ³¡³¯ÀÌ ´Ù°¡¿À°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ½º½º·Î ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑÀ» °ÅºÎÇÏ´Â ¼¼´ë´Â ¹Ýµå½Ã °ÅÁþ¿¡ ´çÇÏ°Ô µÈ´Ù.

±¸±¹±âµµ   ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»çº¸±â 

  • ±â»ç¸ñ·Ï
  • ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
  • ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô Çϱâ
  • ±ÛÀÚ Å©°Ô Çϱâ
±èÁ¤Àϰú ±×ÀÇ 60³â Ä£±¸µéÀÌ ´ëÇѹα¹À» ¼ÓÀÌ·Á°í Á×°í Á×À̰í ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¸¸µç °¢Á¾ ½Ã³ª¸®¿À¿Í ¿ª·®À» Ãѵ¿¿øÇϰí ÀÖÀ¸´Ï ±× ³¡³¯ÀÌ ´Ù°¡¿À°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¿¡ ¹ß¸ÂÃç ±×°ÍÀ» ÀÌ·ç´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼ÕÀÌ ¸¶Ä§³» µå·¯³ª°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í ÃѸíÀ» ³ÑÄ¡µµ·Ï ±â¸§ºÎÀ½À» ¹Þ´Â ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¶÷µéÀÌ °¡µæÇÑ ³¯ÀÌ ¿À±æ ±âµµÇÏÀÚ°í °­Á¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
 1. [¸¶À½ÀÌ ÁöÇý·Î¿î ÀÚ´Â ¸íöÇÏ´Ù ÀÏÄÃÀ½À» ¹Þ°í ÀÔÀÌ ¼±ÇÑ ÀÚ´Â ³²ÀÇ ÇнÄÀ» ´õÇÏ´À´Ï¶ó.] ¿À´Ã³¯ ¿ì¸®ÀÇ ¾ÆÇÄÀº ¹«¾ùÀΰ¡? ¸íöÇÑ ÀÚ°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ̶ó°í ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ´ëÇѹα¹À» ±³À°ÇÑ ¼¼·ÂÀº ±èÁ¤ÀÏ ÁÖ±¸µéÀ̾ú´Â°¡ ÇÏ´Â °Í¿¡ ´äÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×µéÀÌ ±× ÀÚ¸®¿¡ ¾É¾Æ °¢Á¾ °ËÁõÀÇ ±âµæ±ÇÀ» Àå¾ÇÇϰí, Àڱ⼼·ÂµéÀ» ±× ÀÚ¸®¿¡ ¾ÉÈ÷´Â ÀÏ¿¡ °ñ¸ôÇÏ¿´´Ù´Â °Í¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ±×°Í¿¡ ÇöÀçÀÇ ¾ÆÇÄÀº ÀÖ´Ù. ´ëÇѹα¹ÀÇ ±³À°Àº Àΰ£À» »ç¶ûÇÏ´Â °Í¿¡ ´«À» ¶ß°Ô ÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀε¥, ºÏÇÑÀαÇÀÇ ±× óÂüÇÑ À¯¸°¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿À´Ã³¯ Áö¼ºÀεéÀ̶ó°í ÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ Ä§¹¬ÀÇ °¡Ä¡°üÀ» Àΰ£ ¼öÁØÀÌÇÏ·Î Æò°¡ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×µéÀÇ ÀÌÀ²¹è¹ÝÀûÀÎ ½É¸®¿Í Àΰ£ÀÇ ±âº»À» ¹«½ÃÇÏ´Â Áö½ÄÀÇ È°¿ëÀÇ À§¼±°ú ±×°Í¿¡¼­ ³ª¿À´Â °ÍÀÇ Ç㱸¼ºÀ» º¸°Ô ÇÑ´Ù. ¶§¹®¿¡ ´ëÇѹα¹ ¿À´Ã³¯ÀÇ À§±â´Â °áÄÚ ¿ì¿¬Àº ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» ¸»ÇÏ°í ½ÍÀº °ÍÀÌ´Ù. °¢ ó¼Ò¿¡ °¢ ¿äÁ÷¿¡ ±×µéÀ» ¾ÉÈ÷°í, ±×°ÍÀ¸·Î ´ëÇѹα¹ Àüü¸¦ »ìÀÎÂøÃëÀÚ ¾Ç¸¶ÀûÀÎ ¸¸ÇàÀ» ¼öµµ ¾øÀÌ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ÀúÁú·Î ¿Â ±èÀϼº ±èÁ¤ÀÏ ±èÁ¤¿îÀÇ ¼¼½ÀÀ» µ½°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. Àΰ£À» »ç¶ûÇÏÁö ¸øÇÏ´Â Áö¼ºÀÇ Àǹ̴ °á±¹ ±èÁ¤ÀÏÀÇ Áö½Ä³ë¿¹ÀÎÀº ¾Æ´Ñ°¡?
  
  2. [The wise in heart shall be called prudent: and the sweetness of the lips increaseth learning.] [The wise~ ]·Î ¹ø¿ªµÈ È÷ºê¸®¾î ¿ø¾î´Â¡ºchakam (khaw-kawm')¡»¶ó°í Àд´Ù. ±× ¾È¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Àǹ̰¡ µé¾îÀÖ´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ±â¸§ºÎÀ½À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â ÀÚ, wise, wise (man)À» ´ã°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹±âµ¶±³°¡ 100³âÀ» ³Ñ°í ÀÖ°í, ¼¼°èÃÖ´ëÀÇ ±³È¸¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù°í ÀÚ±àÇϰí ÀÖ°í, ±×·± Å« ±³È¸µé ¼ÓÀ¸·Î ÆÄ°íµé¾î°£ ±èÁ¤ÀÏÀÇ °øÀÛ¼¼·ÂÀº °á±¹ ±³È¸°­´ÜÀ» À§ÇùÇÏ´Â °Ç¼ö¸¦ Àå¾ÇÇϰí, ±×·Î ÀÎÇØ ±èÁ¤ÀÏ¿¡°Ô Á¶°øÀ» ¹ÙÄ¡´Â ±³È¸·Î Àü¶ô½ÃÄÑ ³õ°í ¸»¾Ò´Ù´Â °ÍÀ» º¸°Ô ÇÑ´Ù. »ìÀÎÂøÃëÀÚ¸¦ Ã¥¸ÁÇÏ°í ±¹¹ÎÀ» °¢¼º½ÃÄÑ °­µµ¸¸³­ ÀÌ¿ô ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀ» µ¹¾Æº¸´Â ÀÏ¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¿ÀÈ÷·Á ±èÁ¤ÀÏÀÇ ³²ÇÑÀûÈ­¿¡ ÇùÁ¶ÀÚ°¡ µÇ´Â ¹Ý¿ª¿¡ µ¿ÂüÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. °Å±â¼­ ¾î¶»°Ô ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ±â¸§ºÎÀ½À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â ÀÚ, wise, wise (man)À» ¹èÃâÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀΰ¡? ¿ì¸®´Â ÀÌ·± °Í¿¡¼­ ´ëÇѹα¹ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¸ÁÄ¡´Â ¿ä¼ÒµéÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ »ý°¢ÇÏ°Ô µÈ´Ù.
  
  3.¡ºkhaw-kawm'¡»¿¡´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í ÃѸíÀ¸·Î ÀÎÇØ ¸ðµç ¹®Á¦¸¦ ¾Ë¾Æ³»°í ÇØ°áÇϴµ¥ ±×¸®½ºµµÀÇ Çҷʸ¦ ¹Þ¾Æ ¼÷´ÞµÇµµ·Ï, ³ë·ÃÇϵµ·Ï, ÈǸ¢ÇÑ °á°ú¸¦ ³»µµ·Ï, ±â¼úÀûÀÎ ÀÏ¿¡ ´ÉÇÑ ÀÚ. skilful (in technical work)À» ´ã°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °­´Ü¿¡¼­ Àΰ£À» »ç¶ûÇÏ´Â ¼¶±â´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý°¡, ÃѸíÀÌ ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ±×°ÍÀº ÁøÁ¤ÇÑ ±³È¸°¡ ¾Æ´Ï´Ù. Àΰ£À» ¼¶±â´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸ðµç ±â¼úÀ» °ø±ÞÇϽô ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ±â¸§ºÎÀ½ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é ±×°ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ °­´ÜÀÌ ¾Æ´Ï°í, ±âº¹ÀûÀÌ°í ±× ±âº¹ÀûÀÎ °ÍÀº »ìÀÎÂøÃëÀÇ ±èÁ¤Àϰú µ¿ÀÏÇÑ À¯À¯»óÁ¾À¸·Î À̾îÁö°Ô µ¿Áú¼ºÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î °øÀ¯ÇÑ´Ù. ¶§¹®¿¡ ±×·± °­´Ü¿¡¼­ ³ª¿À´Â ¼ÒÀ§ ¸»ÇØ ¼³±³´Â ±×µéÀÇ ¼³Àº µÇ¾îµµ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ ±â¸§ºÎÀ½Àº ¾Æ´Ï´Ù. ¶§¹®¿¡ ±³È¸¸¦ ´Ù³àµµ »ç¶÷À» ¼¶±â´Â ÀÏ¿¡ ³Ê¹«³ª ¾î¼³ÇÁ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀÇ ¹ÙÅÁ¿¡¼­ ³ª¿À´Â Àü¹®±â¼úÀ» °ÅºÎÇϰí Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·± ±³ÀεéÀÌ °øÁ÷ÀÇ ¼¼°è¿¡ ³ª°¡¸é ±×¾ß¸»·Î ÀÎÄ¡°¡ ¾Æ´Ï¸é Á¸ÀçµÉ ¼ö ¾ø´Â ¿µÈ¥ ¾ø´Â °ø¹«¿øÀ̳ª °Å¼ö±âÁ¤Ä¡ÀÎ µîÀ¸·Î Àü¶ôµÇ°í, ±×°ÍÀ¸·Î ¸¹Àº µ·À» ŽÇÏ´Â ±âµæ±Ç¸¸ ¸¸µç´Ù. ¶§¹®¿¡ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸íö·Î ÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾ø°Ô µÈ´Ù.
  
  4.¡ºkhaw-kawm'¡»¿¡´Â ±×¸®½ºµµÀÇ Çҷʸ¦ ¹Þ¾Æ °ü¸®ÀÇ ´ÞÀÎ, ÇàÁ¤ ó¸®ÀÇ ´ÞÀÎ, °æ¿µÀÇ ´ÞÀÎ, ¿î¿µÀÇ ´ÞÀÎ, ÅëÄ¡ÀÇ ´ÞÀÎ, Áö¹èÀÇ ´ÞÀÎ, ÇàÁ¤ÀÇ ´ÞÀÎ, ½ÃÁ¤(ã¿ïÙ)ÀÇ ´ÞÀÎ, Á¤Ä¡ÀÇ ´ÞÀÎ µî ¶Ç´Â ´ÞÀÎÀûÀÎ ÁýÇàºÎ, ´ÞÀÎÀûÀÎ °æ¿µÁøÀÌ µÈ´Ù°í ÇÏ´Â wise (in administration)¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û¿¡¼­ ³ª¿À´Â ÁöÇý¿Í ±× ±â¼úÀÇ Àü¼ö °ð ±×¸®½ºµµÀÇ Çҷʸ¦ ÅëÇØ ¹Þ°Ô µÇ´Â °ÍÀ» °ÅºÎÇÏ´Â ¿îµ¿Àº °ð ±âº¹½Å¾Ó°ú, ±èÁ¤Àϰú ±è´ëÁßÀÇ ´«ºûÀÌ ±³È¸°­´ÜÀ» Á¡·ÉÇÑ °Í¿¡ µû¶ó ¼³±³ÇÏ°í ±×°ÍÀ» µû¶ó »ç´Âµ¥ ÀÖ´Ù. ¸ðµç ±â¼úÀÇ ´ÞÀÎÀÇ °æÁö´Â ¿À·ÎÁö Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û¿¡¼­ ³ª¿À´Â °Í¿¡¼­¸¸ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¼Ò±ÝÀº § °ÍÀÌÁö¸¸ ±× ¸ÀÀ» ÀÒ¾î¹ö¸®¸é ¾µ¸ð¾ø°Ô µÇ´Â ±¹¸éÀ¸·Î °¡°í ÀÖ´Â °ÍÀΰ¡ ÇÏ´Â »ý°¢À» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¶Ç ±× ¡ºkhaw-kawm'¡»Àº Çϳª´ÔÀÇ ´«ºûÀ¸·Î ºóÆ´¾ø´Â, Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·Î ¾à»èºü¸¥, ¸¶±ÍÀÇ ¼úÃ¥À» ¿ªÀÌ¿ëÇÏ´Â, Çϳª´ÔÀÇ ´«À¸·Î ¸ðµç °ÍÀ» ÷ÓóÌ(ÅëÂû), ÷×óÌ(ÅëÂû)ÇÏ´Â ÷ÓóÌ ÷×óÌÕô(ÅëÂû·Â) ÀÖ´Â, Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í ¼Õ¹ßÀÌ ¸Âµµ·Ï ±×¸®½ºµµÀÇ Çҷʸ¦ ÅëÇØ Áö½Ã¿¡ ¿¹¹ÎÇÑ ÀÎÁö¿Í ÇൿÀÇ ±â¹ÎÇÑ shrewd¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¾Ç¸¶ÀÇ °£±³ÇÑ ¼úÃ¥°ú ¾Ç¸¶ÀÇ ±³È°ÇÑ µµÀüÀ» ³Ë³ËÈ÷ ³Ê²öÈ÷ ¿ªÀÌ¿ëÇÏ¿© ¶Ç´Â ÀÀ¿ëÇÏ¿© ¾Ç¸¶¸¦ ¸ÁÇÏ°Ô ÇÏ´Ù. crafty¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù.
  
  5. ¾Ç¸¶ÀÇ »ç¶÷µéÀÇ ±³È° °£»ç ¾à»èºü¸§À» Çϳª´ÔÀÇ ÀÀ¿ëÀÇ Â÷¿ø¿¡¼­ ´Ù·ç´Ù. cunning, wily¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ±èÁ¤Àϰú 60³â ´ëÄ¡ÇÏ´Â µ¿¾È ´ëÇѹα¹Àº ¿À·ÎÁö ¹«¾ùÀ» À§ÇØ ´Þ·Á°¬´Â°¡? Àΰ£À» ¾Æ°¡Æä·Î »ç¶ûÇÏ´Â °¡¿îµ¥ °æÁ¦¸¦ ÇÏ¿´´ÂÁö, ¾Æ´Ï¸é ±èÁ¤ÀÏãÒ(½Ä)À¸·Î °æÁ¦¸¦ ÇÏ¿´´ÂÁö¸¦ ±¸ºÐÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÂøÃë°æÁ¦´Â °á±¹ ´ëÇѹα¹ÀÇ ÁöÇϰæÁ¦·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ñ°¡ ÇÑ´Ù. ´ëÇѹα¹ ¾È¿¡ ÁöÇϰæÁ¦´Â °á±¹ ´ëÇѹα¹¿¡ »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø´Â Á¤È­ºñ¿ëÀ» ±âȸºñ¿ëÀ¸·Î ¸¸µé°í ÀÖ°í, ±×µéÀÇ ÀÚº»ÀûÀÎ ³ó°£¿¡ ¸Á±¹ÀûÀÎ ±âȸ¸¦ ¸¸µé °¡´É¼ºÀ» ±Ý¹ø ±ÝÀ¶À§±â¿¡¼­ º¸°Ô µÇ¾ú´Ù. Áö±Ý ´ëÇѹα¹Àº ±èÁ¤Àϰú ¸ðµç ÀûÀÇ ¸ðµç ¼úÃ¥À» ¿ªÀÌ¿ëÇÏ´Â ´É·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¸ðµç °ÍÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» ÀüüÀûÀ¸·Î Àü·«ÀûÀ¸·Î Àü¼úÀûÀ¸·Î ¿ªÀÌ¿ëÇÏ´Â ´É·ÂÀ» °®Ãá ÀÚ°¡ ´©±¸À̰í, ¾î´À ´çÀΰ¡¸¦ »ý°¢ÇÏ°Ô µÈ´Ù. [»ç¹«¿¤ÇÏ 24:20-21 ¶Ç °©½º¿¤ ¿ë»çÀÇ ¼ÕÀÚ ¿©È£¾ß´ÙÀÇ ¾Æµé ºê³ª¾ß´Ï Àú´Â È¿¿ëÇÑ ÀÏÀ» ÇàÇÑ ÀÚ¶ó ÀÏÂî±â ¸ð¾Ð ¾Æ¸®¿¤ÀÇ ¾Æµé µÑÀ» Á׿´°í ¶Ç ´« ¿Ã ¶§¿¡ ÇÔÁ¤¿¡ ³»·Á°¡¼­ ÇÑ »çÀÚ¸¦ Á׿´À¸¸ç ¶Ç Àå´ëÇÑ ¾Ö±Á »ç¶÷À» Á׿´´Âµ¥ ±×ÀÇ ¼Õ¿¡ âÀÌ À־ Àú°¡ ¸·´ë¸¦ °¡Áö°í ³»·Á°¡¼­ ±× ¾Ö±Á »ç¶÷ÀÇ ¼Õ¿¡¼­ âÀ» »©¾Ñ¾Æ ±× âÀ¸·Î Á׿´´õ¶ó]
  
  6. ÀûÀÇ ¼úÃ¥À» ¿ªÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀº Àý½ÇÇÑ ´ëÇѹα¹ÀÇ ¿ä±¸ÀÌ´Ù. ÀûµéÀÌ 60³â µ¿¾È ¸¸µç ³²ÇÑÀûÈ­ ¹°Àû ÀÎÀû ÀÎÇÁ¶ó¸¦ ¿ªÀÌ¿ëÇÏ´Â ´É·ÂÀ» °®µµ·Ï Çϳª´ÔÀÇ ±â¸§ºÎÀ½À» ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¹ÞÀº ÀÚµéÀÌ ÀϾ¾ß ÇÑ´Ù. ±×µéÀÌ À̸í¹Ú ´ëÅë·É °çÀ¸·Î ¸ð¿©µé¾î¾ß Çϴµ¥, ±×°Ô °¡´ÉÇØ¾ß ÇöÀçÀÇ ¸ðµç ¾î·Á¿òÀ» ±Øº¹Çس»´Âµ¥. ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ³ª¶ó¸¦ À§ÇØ ¿¹¼ö´ÔÀÇ À̸§À¸·Î ±¸±¹±âµµÇÏÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù.¡ºkhaw-kawm'¡»¿¡ ´ã°ÜÁø ±× ´ÙÀ½ÀÇ Àǹ̴ subtleÀε¥, ÀûÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÀûÀ» ¹«³ÊÁö°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ̳ª, Çϳª´ÔÀÇ ¸íö·Î ¹®Á¦ ÇØ°áÇÏ´Â °Í µîÀÇ ³»¿ëµéÀÌ ±×°ÍÀº ¸¶Ä¡µµ ±â±â¹¦¹¦Çϰí, Àΰ£ÀÇ ¿¹»ó ¹ÛÀÇ ÇàÇϽÉÀ̰í, ÀûÀ» ³Ë´Ù¿î½ÃŰ´Â ÁöÀû´É·ÂÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇýÀÇ ¹Ì¹¦ÇÑ °ÍÀ̰í, Àΰ£ÀÇ ¶Ù¾î³­ ¼úÃ¥°¡µµ Æ÷ÂøÇϱ⠾î·Á¿î °ÍÀ̰í, ½Åºñ½º·¯¿î ÁöÀûÇàÀ§ÀÌ´Ù. ÀÌ·± ÁöÀû´É·ÂÀº Àΰ£ÀÇ ´«À¸·Î ±¸ºÐÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿¯Àº °Í°ú ÀºÀºÇÑ °Í°ú Èñ¹ÌÇÑ °Í ¶Ç´Â Èñ¹ÚÇÑ °ÍÀ» ¿¹¹ÎÇÏ°Ô ¹Î°¨ÇÏ°Ô ¼¶¼¼ÇÏ°Ô ´ã¾Æ³»°Å³ª Ȱ¿ëÇÏ´Â ÁöÀû ´É·ÂÀ» °¡Áø subtleÀÌ´Ù. ÀûÀÌ »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ¸Ó¸®¸¦ ÃĹö¸°´Ù¸é ±×°Í¿¡¼­ ´ëÇѹα¹ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¸¸µé¾î ³½´Ù.
  
  7. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÒ·Ê·Î Áֽô ÀºÃÑÀº¡ºkhaw-kawm'¡»ÀÌ°í ±×°ÍÀº ¶Ç ÀÌ·± Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ °øÀ¯ÇÏ¿© Çй®ÀÌ ÀÖ´Â ÇнÄÀÌ ÀÖ´Â ¹ÚÇÐ(ÚÏùÊ)ÇÑ ÀÚ°¡ µÈ´Ù. Á¤ÅëÇÑ ÀÚ°¡ µÈ´Ù. Åë´ÞÇÑ ÀÚ°¡ µÈ´Ù. learned¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. Áö±ØÈ÷ ³ôÀº Â÷¿øÀÇ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇýÀÇ ÀÀ¿ë·ÂÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â ÀÚ°¡ ´©¸®°Ô µÇ´Â, ´õ ÀÌ»ó ºñ±æ ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷ÀÌ µÇ´Â °Í, ¸ðµç °æÀïÀÚ°¡ ±× ¾Õ¿¡ ¹«³ÊÁ® ³»¸®°Ô µÇ´Â °Í shrewd (class of men)¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¿¹¼ö±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ±×¸®½ºµµÀÇ Çҷʸ¦ ¹Þ¾Æ Çϳª´ÔÀÇ ±íÀº °íÂû·ÂÀ» °øÀ¯ÇÏ°Ô µÇ¾î »ç·Á ±íÀº, ºÐº° ÀÖ´Â, Çö¸íÇÑ, ½ÅÁßÇÑ, Á¶½É¼º ÀÖ´Â, ºóÆ´¾ø´Â, Ÿ»êÀûÀÎ, ¾Ë¶ãÇÑ, °Ë¾àÇÏ´Â prudent¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÒ·Ê·Î ÀÎÇØ Àΰ£°ú Çϳª´ÔÀ» ¸¸Á·½ÃŰ´Â ÁöÇý¿Í ¿¬ÇյǾî, Çϳª´Ô°ú Àΰ£À» ¸¸Á·½ÃŲ´Ù. wise (ethically and religiously)¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ÀºÃÑÀ» Áֽô °ÍÀº ´ëÇѹα¹ÀÇ Çå¹ý¿¡ Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯, ½Å¾ÓÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ±»°Ô ÁöŰ´Â °Í¿¡ ÀÖ´Ù. ±èÁ¤ÀÏ Áý´ÜÀº ¹ÝÁ¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ °¡Áö°í ±âµ¶±³¸¦ ¾Ð»ìÇÏ¿´´Ù. ¶§¹®¿¡ ±èÁ¤ÀÏÀ» µû¸£´Â ±³È¸¿Í ¸ñȸÀÚµéÀº °áÄÚ¡ºkhaw-kawm'¡»¿¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
  
  8. [¸íöÇÏ´Ù]¶ó°í ¹ø¿ªµÈ [~prudent~] È÷ºê¸®¾î¿ø¹®¿¡¡ºbiyn (bene)¡»¶ó°í Àд´Ù. ´ÙÀ½°ú °°Àº Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀÇ Á÷°ü·Â°ú ÅëÂû·ÂÀ» °øÀ¯ÇÏ¿© ÀνÄÇÏ´Ù, ÀÎÁöÇÏ´Ù. ÀÌÇØÇÏ´Ù. ¶Ç·ÇÀÌ º¸´Ù. ¸í¹éÇÏ°Ô ¾Ë¾ÆÂ÷¸®´Ù. Â÷À̸¦ ¾Ë´Ù. Â÷À̸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ´Ù. ½Äº°ÇÏ´Ù. discernÀ» ´ã°í Àִµ¥, ½Äº°Çϱâ À§ÇÏ¿© to discern¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Áֽô Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇýÀÇ Á÷°ü·Â°ú ÃѸíÀÇ ÅëÂû·ÂÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸°ú Àǹ̸¦, Àΰ£ÀÇ ¸»°ú ±× Àǹ̸¦, ¸ðµç »ý¸í°ú ¶Ç´Â ½Ä¹°°ú Á¸ÀçÀÇ ¸»°ú ±× Àǹ̸¦ ÀÌÇØÇÏ´Ù, ¾çÇØÇÏ´Ù, ¾Ë¾Æµè´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·ÎºÎÅÍ ¿À½Ã´Â ÁöÇý¿Í ÃѸíÀ¸·Î »ç¶÷À» ¼¶±â´Â ±â¼ú°ú Çй®°ú ¹ý·ü¿¡ Á¤ÅëÇÏ´Ù. understand¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ ÷ÓóÌ(ÅëÂû) ÷×óÌÕô(ÅëÂû·Â)À¸·Î °íÂûÇÏ´Ù, ¼÷°íÇÏ´Ù, °õ°õÀÌ »ý°¢ÇÏ´Ù, °ËÅäÇÏ´Ù, consider¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö·Î °ø±ÞÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í ÃѸíÀÇ Á÷°ü·Â ÅëÂû·ÂÀ¸·Î¸¸ ¼¼»óÀ» ´ã¾Æ³»·Á´Â to perceive, °ð Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í ÃѸíÀÇ Á÷°ü·Â ÅëÂû·ÂÀÌ Àΰ£ÀÇ ¸öÀÇ ¿À°ü(çéί:´«¡¤ÄÚ¡¤±Í¡¤Çô¡¤»ì°¯)À¸·Î Áö°¢Çϰí ÀÎÁöÇÏ°í ¾Ë¾ÆÃ¤°í °¨Áö(Êïò±)ÇÏ·Á´Â ¼Ó¼º to perceive¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù.
  
  9. Çϳª´ÔÀÇ Á÷°ü·Â°ú ÅëÂû·ÂÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ¸¶Àε带 ¾Ë°í °øÀ¯ÇÏ´Â know (with the mind)¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ´«ºûÀ¸·Î ¼¼»óÀ» °üÂûÇϱâ À§ÇÏ¿© to observeÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í ÃѸí°ú ÀÏü°¡ µÈ ÀÚµéÀº ÈçÀûÀ» °®°Ô µÈ´Ù. [°í¸°µµÈļ­ 12:4 ±×°¡ ³«¿øÀ¸·Î À̲ø·Á°¡¼­ ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¸»À» µé¾úÀ¸´Ï »ç¶÷ÀÌ °¡È÷ À̸£Áö ¸øÇÒ ¸»À̷δÙ] Ç¥, ÀÚ±¹, ÈçÀû, ÈäÅÍ, ¸Û; ¾ó·è, ¿ÀÁ¡ [~³»°¡ ³» ¸ö¿¡ ¿¹¼öÀÇ ÈçÀûÀ» °¡Á³³ë¶ó ~for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.] mark¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ¶Ç´Â µ¿¾÷Àڵ鿡°Ô ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Áֽô Çϳª´ÔÀÇ ±¸º° ½Äº° ºÐ°£ÇÔ°ú ±×°ÍÀ» ÇÔ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ±â¹Ý, ÁÖÀÇ·ÂÀ» ÁØ´Ù. give heed to distinguish¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ Á÷°ü·Â°ú ÅëÂû·Â¸¸ Ãß±¸ÇÏ´Ù. ±×°ÍÀ¸·Î »ç¶÷µé¿¡°Ô Àνķ ½Äº°·Â ÆÇº°·Â(discrimination) ¸í¹ÎÇÔ ÅëÂû·ÂÀ» °®°Ô Çϰí, ±×°ÍÀ¸·Î ÀÎ½Ä ½Äº° ÆÇº°ÇÏ°Ô ÇÏ´Ù. to have discernment, Çϳª´ÔÀÇ ¼¼½ÉÇÑ ÷ÓóÌ(ÅëÂû)À» °øÀ¯ÇÑ´Ù. insight¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¸íö °ð ¹®Á¦¸¦ ¾Ë¾Æ³»´Â ÁöÀû´É·Â°ú ±× ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¾Ë¾Æ³»´Â ÁöÀû´É·Â understandingÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ¸ðµç °ÍÀ» Çϳª´ÔÀÇ ¸íö°ú ÁöÇý·Î ÅëÂûÇÏ´Â, Ù¥ÚÂ(¸í¹Î)ÇÏ´Â ½À¼º¿¡ ÀÖ´Ù.
  
  10. to be discerningÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·Î »ì¾Æ ÀçÄ¡°¡ ÀÖ´Â Áö¼ºÀ» °®Ãß´Â intelligent¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ºÐº° ÀÖ´Â, »ç·Á ±íÀº, (¾ðÇàÀÌ) ½ÅÁßÇÑ, Á¶½É¼º ÀÖ´Â discreet¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ÀڽŰú ¸ðµç ÀÌ¿¡°Ô Çϳª´ÔÀÇ ¸íöÀ» °¡Áö°í Çϰí, Çϳª´ÔÀÇ ¸íöÀ» ¾ò±â À§ÇØ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ±â¸§ºÎÀ½À» »ç¸ðÇÑ´Ù. have understandingÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í ÃѸíÀ¸·Î »ç´Â °ÍÀÌ °ð ±×ÀÇ ÀÌÀ¯°¡ µÈ´Ù. to cause to understand¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¸íöÀÇ Åë·Î°¡ µÇ¾î ¼¼»ó¿¡°Ô Çϳª´ÔÀÇ ¸íöÀ» °ø±ÞÇÑ´Ù. give understandingÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ¼º·ÉÀÇ ÁöÇý¿Í ÃѸíÀ¸·Î °¡¸£Ä§À» ¹Þ°í °¡¸£Ä£´Ù. ¼º·ÉÀÇ ÁöÇý¿Í ÃѸíÀ¸·Î ÈÆ·ÃÇϰí ÈÆ·ÃÀ» ¹Þ´Â´Ù. teach¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÁÖµµ¸é¹ÐÇÑ ºÐº°·ÂÀ» ÀڽŰú ¼¼»ó¿¡ µå·¯³¾ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. to show oneself discerning or attentive¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ºÎÁö·±ÇÑ °ÍÀº ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í ÃѸíÀ¸·Î ¿À´Â °íÂûÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °íÂûÀÇ º»ÁúÀ» °ø±Þ¹ÞÀ¸¸é ºÎÁö·±ÇÏ°Ô ¼÷°íÇÑ´Ù. consider diligently¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ½Äº°Çϱâ, Çϳª´ÔÀÇ ÀÌÇØÇϱâ, Çϳª´ÔÀÇ °üÂûÇϱâ, Çϳª´ÔÀÇ ¾Ë¾Æ³»±â, Çϳª´ÔÀÇ °¨ÁöÇϱâ, Çϳª´ÔÀÇ °í·ÁÇϱâ,
  
  11. Çϳª´ÔÀÇ ±¸º°Çϱâ, Çϳª´ÔÀÇ ÁÖÀÇÇϱâ, ½ÅÁßÇϱâ, Çϳª´ÔÀÇ °¨½Ä·Â, ÅëÂû·Â, Çϳª´ÔÀÇ ÀÌÇØ·Î °¡¸£Ä¡±â, ¼¼½ÉÇÑ, ±Ù¸éÇÑ °í·Á°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ ÀÖ´Ù¸é Àû¿¡°Ô ¼ÓÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀûÀ» ¿ÀÈ÷·Á ¿ªÀÌ¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ã¾Æ³»´Â ¸ðµç °ÍÀ» ÅëÂûÇÑ´Ù. ±×·± °ÍÀ» °¡Áö°í ÀÖÁö ¸øÇÑ´Ù¸é °áÄÚ ´ëÇѹα¹À» »ì·Á³»Áö ¸øÇÑ´Ù. ÀÌ¹Ì ¾î´À Á¤µµ Çϳª´ÔÀÇ »ç¶÷µéÀ» ÅëÇØ, Çϳª´ÔÀÇ ±â¸§ºÎÀ½ÀÇ °­´ÜÀ» ÅëÇØ, Çϳª´ÔÀÇ ¸ðµç ÁöÇý°¡ °ø±ÞµÇ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¼±Àº ±èÁ¤ÀÏÀÇ ÂøÃë°¡ °­¼¼·Î µ¤¿©ÀÖ´Â °Í °°À¸³ª, Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ ¹ÞÀº ½Ã´ë°¡ ¿Ã °ÍÀ¸·Î º»´Ù. ÀÌ´Â Àû±×¸®½ºµµ°¡ ÆÇÀ» Ä¡´Â °Í¿¡ ¹Ì·¡¸¦ ÀÒ¾î¹ö¸° °Í °°À¸³ª, °á±¹ Çϳª´ÔÀÇ ±â¸§ºÎÀ½À¸·Î ÀÎÇØ ¼¼»óÀ» »õ·Ó°Ô ÇϽô ±¸¿øÀÇ ¿ª»ç´Â ¿À°Ô µÈ´Ù. ±×¶§°¡ ¾ðÁ¦³Ä ÇÏ´Â °ÍÀε¥, ¿ì¸®°¡ º¸±â¿¡´Â ÀÌ¹Ì ±èÁ¤Àϰú ±× Áý´ÜÀº ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼­ ¸ÁÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¼·¸®°¡ ÀÛµ¿Çϰí ÀÖ´Ù. ±èÁ¤Àϰú ±×ÀÇ 60³â Ä£±¸µéÀÌ ´ëÇѹα¹À» ¼ÓÀÌ·Á°í Á×°í Á×À̰í ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¸¸µç °¢Á¾ ½Ã³ª¸®¿À¿Í ¿ª·®À» Ãѵ¿¿øÇϰí ÀÖÀ¸´Ï ±× ³¡³¯ÀÌ ´Ù°¡¿À°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¿¡ ¹ß¸ÂÃç ±×°ÍÀ» ÀÌ·ç´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼ÕÀÌ ¸¶Ä§³» µå·¯³ª°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í ÃѸíÀ» ³ÑÄ¡µµ·Ï ±â¸§ºÎÀ½À» ¹Þ´Â ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¶÷µéÀÌ °¡µæÇÑ ³¯ÀÌ ¿À±æ ±âµµÇÏÀÚ°í °­Á¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
  
  
  
  
  <±¸±¹±âµµ»ý°¢>
  http://onlyjesusnara.com
  http://korea318.com
  
  
  
  
[ 2009-06-08, 14:17 ] Á¶È¸¼ö : 1248 Æ®À§ÅÍÆ®À§ÅÍ  ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ  ¹ÌÅõµ¥À̹ÌÅõµ¥ÀÌ  ¿äÁò¿äÁò  ³×À̹ö³×À̹ö
  • ±â»ç¸ñ·Ï
  • À̸ÞÀϺ¸³»±â
  • ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
  • ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»çº¸±â
¸ÇÀ§·Î

PC ¹öÀü