ºÏÇÑÁֹΰú ÀÌ¿ôÀÇ °¡³À» ±¸Á¦ÇÏ´Â °ÍÀº ±èÁ¤ÀÏÀÇ ³²ÇÑÀûÈ Ã¥µ¿À» ºÐ¼âÇÑ´Ù.
±¸Á¦ÇÏ´Â ¹®È°¡ ¾øÀÌ °æÁ¦°¡ ÀßµÉ ¸®´Â ¾ø´Ù.
±¸±¹±âµµ
¹Ì·ÃÇÑ ÀÚµé Áß¿¡ Ư½ÉÇÏ°Ô ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚµéÀÌ ±èÁ¤ÀÏ »ìÀÎÂøÃëÁý´ÜÀÌ´Ù. ±×µéÀÌ Áö±Ý ¼¼»ó¿¡¼ ½º½º·Î ½ÅÀÌ µÇ´Â ÀÚ¸®¿¡ ¿Ã¶ó Àڱ⿵±¤À» ±Ø´ëÈÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ °íÀÛ ¾àÇÑ »ç¶÷µéÀ» »ìÀÎÂøÃëÇÏ¿© »ç´Â °Í¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÎÁú¹üÀÌ ÀÎÁúÈïÁ¤»ï¾Æ ¾î¶² ÀÌÀÍÀ» ¾ò°í ³ª¼ Ç®¾îÁÖ°í ÀÚÈÀÚÂùÇÏ´Â °ÍÀÌ ²À ¹Ì·ÃÇÔÀÇ ±ØÄ¡°¡ ¾Æ´Ï°í ¹«¾ùÀΰ¡? ¾î¼ ¼ÓÈ÷ Àü´ë¹Ì¹®ÀÇ »ìÀÎÂøÃëÀÚµéÀÇ ¼Õ¿¡¼ ½É°¢Çϰí Âü´ãÇϰí Ȥµ¶ÇÑ ÀαÇÀ¯¸°À» °Þ°í ÀÖ´Â ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀ» ÇØ¹æÇÏÀÚ.
1. [¼º½ÇÈ÷ ÇàÇÏ´Â °¡³ÇÑ ÀÚ´Â ÀÔ¼úÀÌ ÆÐ·ÁÇÏ°í ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚº¸´Ù ³ªÀ¸´Ï¶ó.] ò±ðë(ÁöÁ·)ÀÇ Àǹ̴ ¹«¾ùÀΰ¡? °¡³ÇÏ¿©µµ á¤ãù(¼º½Ç)ÇÏ°Ô »ç´Â ÈûÀº ¹«¾ùÀΰ¡? ÏÐÚÅ(±¹¹Î)À» °¡³¿¡ ºüÆ®¸®´Â °ÍÀº ´©±¸Àΰ¡? ¶Ç´Â ¹«¾ùÀΰ¡? ÀÌ·± Áú¹®µéÀº °æÁ¦¼ºÀå ¿å±¸ÀÇ Ó¤á¬øàîÜ(´Ü¼¼Æ÷Àû)ÀÎ ¸¶Àε忡¼´Â ¸Å¿ì ²¬²ô·¯¿î Áú¹®ÀÌ´Ù. ´ëÅë·ÉÀº °æÁ¦¼ºÀå ¿å±¸¸¦ À§ÇØ ´Þ·Á°¡´Â °Í°ú ´ëÅë·ÉÀÇ ´ë±¹¹Îò±ðë(ÁöÁ·)¿ä±¸¿ÍÀÇ æ³ùÊμÌõ(¿ªÇаü°è)³ª ßÓμμÌõ(»ó°ü°ü°è)ÀÇ Àǹ̴ ¹«¾ùÀΰ¡? ò±ðë(ÁöÁ·)ÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ ¾ø´Ù¸é °æÁ¦¼ºÀå ¿å±¸°¡ 靨Ð(¿å¸Á)À¸·Î °¡°Ô µÇ°í, ±×·¯ÇÑ Àΰ£ÀÇ ¿å¸ÁÀº ¿å½ÉÀÇ Ð¿ÓÞûù(±Ø´ëÈ)·Î ³ª°¡°Ô µÇ¾î, ±×Âë µÇ¸é ±× ¹«¾ùÀ¸·Îµµ ±× ¿å¸ÁÀ» ä¿ï ¼ö ¾ø´Ù. ±× ÁöÁ·°ú ¿å¸ÁÀÇ »çÀÌ´Â °£°ÝÀÌ ÀÖ°í, ±× ¾È¿¡´Â ¿ø¸Á°ú ºÒÆòÀÌ ³ÑÃijª´Â °÷À̰í, ±×°Í¿¡¼ Áõ¿À¶ó´Â °¡½º¸¦ »Ì¾Æ Æø¹ß½ÃŰ¸é ±× Æø¹ß·ÂÀÌ »ó»óÀ» ÃÊ¿ùÇϱ⿡ ±èÁ¤ÀÏÁÖ±¸µéÀÌ ³ë¸®´Â °Í ³²ÇÑÀûÈÇõ¸íÀ» ¸¸µé¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Ù°í È®½ÅÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ ³ë¸®°í °áÁýÇÏ´Â ¿µ¿ªÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. »ç¶÷¿¡°Ô ÁöÁ·ÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ ¾ø´Ù¸é é°Ï´(¿å±¸)°¡ é¯ãý(¿å½É)À¸·Î °¡°Ô µÈ´Ù. é¯ãý(¿å½É)ÀÌ í¦÷Ã(À×ÅÂ)ÇÑÁï Á˸¦ ³º°í Á˰¡ íþà÷(À强)ÇÑÁï »ç¸ÁÀ» ³º´Â´Ù°í ÇϽŴÙ.
2. ±¹¹ÎÀÇ ¸¶À½¿¡ ±× ¿å½ÉÀ» ÀýÁ¦ÇÏ´Â ´É·Â, ÁöÁ·ÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ ¾øÀ¸¸é ±¹°¡»ç¸Á Àü¿¡ ¸¹Àº ¹üÁ˰¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù´Â ¸»¾¸À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¿å½ÉÀ̶õ µ·À» »ç¶ûÇÔÀ̰í, ±× µ·À» »ç¶ûÇÔÀÌ Àϸ¸ ¾ÇÀÇ »Ñ¸®¶ó°í ÇÑ´Ù. [µð¸ðµ¥Àü¼ 6:6-10 ±×·¯³ª ÁöÁ·ÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ ÀÖÀ¸¸é °æ°ÇÀÌ Å« ÀÌÀÍÀÌ µÇ´À´Ï¶ó ¿ì¸®°¡ ¼¼»ó¿¡ ¾Æ¹«°Íµµ °¡Áö°í ¿Â °ÍÀÌ ¾øÀ¸¸Å ¶ÇÇÑ ¾Æ¹« °Íµµ °¡Áö°í °¡Áö ¸øÇϸ®´Ï ¿ì¸®°¡ ¸ÔÀ» °Í°ú ÀÔÀ» °ÍÀÌ ÀÖÀºÁï Á·ÇÑ ÁÙ·Î ¾Ë °ÍÀ̴϶ó ºÎÇÏ·Á ÇÏ´Â ÀÚµéÀº ½ÃÇè°ú ¿Ã¹«¿Í ¿©·¯ °¡Áö ¾î¸®¼®°í ÇØ·Î¿î Á¤¿å¿¡ ¶³¾îÁö³ª´Ï °ð »ç¶÷À¸·Î ħ·û°ú ¸ê¸Á¿¡ ºüÁö°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ¶ó µ·À» »ç¶ûÇÔÀÌ Àϸ¸ ¾ÇÀÇ »Ñ¸®°¡ µÇ³ª´Ï À̰ÍÀ» »ç¸ðÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ ¹ÌȤÀ» ¹Þ¾Æ ¹ÏÀ½¿¡¼ ¶°³ª ¸¹Àº ±Ù½ÉÀ¸·Î½á Àڱ⸦ Âñ·¶µµ´Ù] °æÁ¦´Â ¼ºÀå¿å±¸·Î ÀÎÇØ ¹ßÀüÇÏ´Â °ÍÀΰ¡? ÁöÁ·ÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î ¹ßÀüÇϴ°¡¿¡ °üÇÑ ±¸Ã¼Àû æÚϼ(¿¬±¸)´Â ¾ø´Ù. Àç¹°À» õëîÝ(ÃàÀû)ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, ÀÚº»Áõ½ÄÀ» À§ÇØ ¼ºÀåÀÇ ¿å±¸¸¦ »ï´Â °ÍÀÌ ÜÅø¼ûù(º¸ÆíÈ)µÈ ³»¿ëÀ¸·Î £¾îÁ® °£´Ù¸é ÁöÁ·ÇÏ´Â ¸¶À½Àº ¾ø´Â °ÍÀ̰í, ±×·± »çȸ´Â µµÀûÀÌ Ã¢±ÈÇÏ°í °µµ¶¼°¡ Ãâ¸ôÇÏ´Â ¹üÁËÀÇ ±ÞÁõÀº ÀÚ¿¬¹ß»ýÀûÀ̶ó ÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
3. [¸¶Åº¹À½ 6:19-20 ³ÊÈñ¸¦ À§ÇÏ¿© º¸¹°À» ¶¥¿¡ ½×¾Æ µÎÁö ¸»¶ó °Å±â´Â Á»°ú µ¿·ÏÀÌ ÇØÇÏ¸ç µµÀûÀÌ ±¸¸ÛÀ» ¶Õ°í µµÀûÁúÇÏ´À´Ï¶ó ¿ÀÁ÷ ³ÊÈñ¸¦ À§ÇÏ¿© º¸¹°À» Çϴÿ¡ ½×¾Æ µÎ¶ó °Å±â´Â Á»À̳ª µ¿·ÏÀÌ ÇØÇÏÁö ¸øÇÏ¸ç µµÀûÀÌ ±¸¸ÛÀ» ¶ÕÁöµµ ¸øÇÏ°í µµÀûÁúµµ ¸øÇÏ´À´Ï¶ó] µ·Àº µ¹°í µ¹¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ ÃàÀûÀÌ µÇ¸é, ¿Â°® µµÀûÀÌ ¿Í¼ ±×°ÍÀ» ÈÉÃİ¡µçÁö »©¾Ñ¾Æ °£´Ù. ±×°ÍÀÌ ¹üÁËÀÌ°í ±×·± ¹üÁ˰¡ â±ÈÇÑ °ÍÀº µ·ÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷ÀÌ Àý´ë ´Ù¼ö¸¦ ÀÌ·ç°Ô µÇ¾úÀ½À» ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ ¶¥¿¡ °¡Áø ÀÚµéÀÇ Áö¹è°è±ÞÀ¸·ÎÀÇ ±Ç·ÂÀ» ±âµæ±ÇÀ¸·Î º¸°í ±×°ÍÀ» °í¼öÇϱâ À§ÇÑ °¢Á¾ Á¤Ã¥ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ±×°ÍÀº °¡³ÇÑ ÀÚµéÀ» çµÎùîÜ(¿µ±¸Àû)À¸·Î ¹¾î µÎ·Á´Â ¼úÃ¥ÀÌ´Ù. ´ëÇѹα¹ÀÇ °¢ ºÎÀÚµéÀÌ ÃàÀûÀ» À§ÇØ »ì¾Æ°£´Ù¸é °Å±â¿¡´Â ¿Â°® ºÎÆÐ¼º ±ÕÀÌ µæ½Ç´í´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. [¾ß°íº¸ 5:1-5 µéÀ¸¶ó ºÎÇÑ ÀÚµé¾Æ ³ÊÈñ¿¡°Ô ÀÓÇÒ °í»ýÀ» ÀÎÇÏ¿© ¿ï°í Åë°îÇ϶ó ³ÊÈñ Àç¹°Àº ½â¾ú°í ³ÊÈñ ¿ÊÀº Á»¸Ô¾úÀ¸¸ç ³ÊÈñ ±Ý°ú ÀºÀº ³ìÀÌ ½½¾úÀ¸´Ï ÀÌ ³ìÀÌ ³ÊÈñ¿¡°Ô Áõ°Å°¡ µÇ¸ç ºÒ°°ÀÌ ³ÊÈñ »ìÀ» ¸ÔÀ¸¸®¶ó ³ÊÈñ°¡ ¸»¼¼¿¡ Àç¹°À» ½×¾Òµµ´Ù º¸¶ó ³ÊÈñ ¹ç¿¡ Ãß¼öÇÑ Ç°±º¿¡°Ô ÁÖÁö ¾Æ´ÏÇÑ »éÀÌ ¼Ò¸® Áö¸£¸ç Ãß¼öÇÑ ÀÚÀÇ ¿ì´Â ¼Ò¸®°¡ ¸¸±ºÀÇ ÁÖÀÇ ±Í¿¡ µé·È´À´Ï¶ó]
4. ¸ðµç °Í¿¡ ÀÌ·± ÀÌÄ¡´Â ÀÖ´Ù. ´ëº¯ÀÌ ÀÖ´Â °÷¿¡ ¶ËÆÄ¸®°¡ ¸ð¿©µç´Ù. ¿å½ÉÀÌ ÀÖ´Â °÷¿¡ ¿Â°® Ûóñª(¹üÁË)°¡ ¸ðÀδٴ °ÍÀº í»Ù¥ÇÑ »ç½ÇÀÌ´Ù. ÀÌ Àϸ¸ äÂÀÇ »Ñ¸®¶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀº ÁöÁ·ÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ ¾øÀ» ¶§ ¹ß»ýÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶§¹®¿¡ ò±ðë(ÁöÁ·)ÇÏ´Â ¸¶À½ °ð Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·Î ÀÚ±âÀÇ ¿å½ÉÀ» ÅëÁ¦¹Þ´Â ÀÚµéÀÇ ¸¶À½¿¡´Â °áÄÚ º¯Ä¡ ¾Ê´Â ¼º½ÇÀÌ ÀÖ°Ô ¸¶·ÃÀÌ´Ù. [Better is the poor that walketh in his integrity, than he that is perverse in his lips, and is a fool.] ¼º½ÇÀ» ÀÒÁö ¾Ê´Â °¡³ [~is the poor~]´Â¡ºruwsh £¨roosh£©¡»¶ó Àд´Ù. µ·ÀÇ ¼ÒÀ¯¿åÀÇ ¿å½Éº¸´Ù ¼º½ÇÀ» ±âº»À¸·Î »ï´Â ÀÚÀÇ Ñâô¸(³«Ãµ)¼º to be poor, °¡³º¸´Ù ¼º½ÇÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â ò±ðë(ÁöÁ·)¼º, be in want, ºÎÁ·ÇÔ°ú °áÇÌ¿¡µµ ¼º½ÇÀÇ ±àÁö·Î ßÓáí(»ó¼â)ÇÏ°í »ç´Â °Í¿¡ ¹«ÇÑÇÑ ±àÁö¸¦ ´À³¢´Â Ðéò¤(±àÁö)¼º lack, ¿å½ÉÀ» ä¿ìÁö ¸øÇÑ °Í¿¡ ´ëÇÑ ±¾ÁÖ¸²ÀÌ À־ ±×·± ±¾ÁÖ¸²À» ±Øº¹ÇÏ°í »ì°Ô ÇÏ´Â ÁöÁ·¼ºÀÇ ±Ù¿øÀÎ Çϳª´ÔÀÇ º»Áú¿¡ õöãù(Ãæ½Ç)µÇ´Â °Í¿¡ ¸¸Á·ÇÏ´Â °Í to be in want or hunger¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ÁöÁ·ÇÑ´Ù´Â ¸»¾¸ÀÇ ´É·ÂÀº Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÎ ¾Æ°¡Æä¿¡¼ ³ª¿Â´Ù.
5. ±×·± ´É·ÂÀ¸·Î ä¿öÁø´Ù¸é ±×´Â ¾ðÁ¦³ª Çϳª´ÔÀ¸·Î ¸¸Á·ÇÏ°Ô µÈ´Ù. [ÇϹڱ¹ 3:17-19 ºñ·Ï ¹«È°ú³ª¹«°¡ ¹«¼ºÄ¡ ¸øÇÏ¸ç Æ÷µµ³ª¹«¿¡ ¿¸Å°¡ ¾øÀ¸¸ç °¨¶÷³ª¹«¿¡ ¼ÒÃâÀÌ ¾øÀ¸¸ç ¹ç¿¡ ½Ä¹°ÀÌ ¾øÀ¸¸ç ¿ì¸®¿¡ ¾çÀÌ ¾øÀ¸¸ç ¿Ü¾ç°£¿¡ ¼Ò°¡ ¾øÀ»Âî¶óµµ ³ª´Â ¿©È£¿Í¸¦ ÀÎÇÏ¿© Áñ°Å¿öÇÏ¸ç ³ªÀÇ ±¸¿øÀÇ Çϳª´ÔÀ» ÀÎÇÏ¿© ±â»µÇϸ®·Î´Ù ÁÖ ¿©È£¿Í´Â ³ªÀÇ ÈûÀÌ½Ã¶ó ³ªÀÇ ¹ßÀ» »ç½¿°ú °°°Ô ÇÏ»ç ³ª·Î ³ªÀÇ ³ôÀº °÷¿¡ ´Ù´Ï°Ô ÇϽø®·Î´Ù ÀÌ ³ë·¡´Â ¿µÀåÀ» À§ÇÏ¿© ³» ¼ö±Ý¿¡ ¸ÂÃá °ÍÀ̴϶ó] ò±ðë(ÁöÁ·)ÇÏ´Â ¸¶À½°ú ¼ÒÀ¯¿åÀÇ Â÷À̸¦ ºÐ¸íÈ÷ ÇÏ°í »ç´Â ¼¼»óÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù. ±× ¼¼»óÀÇ ñ«×µ(ÁÖ·ù)´Â ò±ðë(ÁöÁ·)Àΰ¡, ÁöÁ·ÀÌ ¾ø´Â ¼ÒÀ¯¿åÀΰ¡ÀÇ ±¸ºÐÀº ºÐ¸íÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ò±ðë(ÁöÁ·)°ú á¶êóé¯(¼ÒÀ¯¿å)Àº Â÷À̰¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ¿ô°ú ´õºÒ¾î »ç´Â °Í°ú »ìÀÎÂøÃë´Â Å©³ªÅ« °£°Ý Â÷ÀÌ·Î ¹ú¾îÁö°Ô µÈ´Ù. Êà̰(°£°Ý)ÀÇ Â÷À̸¦ ¾Æ´Â ÀÚµéÀº Àڱ⳪¶ó¿¡ ÁöÁ·ÀÌ °¡µæÇϱ⸦ ¿øÇÏ°Ô µÈ´Ù. ƯÈ÷ ´ëÇѹα¹ ¾È¿¡¼ ÀϾ°í ÀÖ´Â ÀÌ Úãæ½(¹Ý¿ª)ÀÇ ³»¿ëµéÀ» º¸¸é ±¹¹ÎÀÇ °¡³À» ¹è¾çÇϰí, ¶Ç ±× °¡³À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÀûÈÇõ¸íÀÇ µµÈ¼±À» »ï°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ¶§¹®¿¡ ÀûÀÇ ¼±Àü¼±µ¿¿¡ ³úȺε¿ÇÏÁö ¾Ê´Â ±¹¹ÎÀÌ µÇµµ·Ï ÇÏ´Â °Í
6. °ð Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ±æ·Î ÁöÁ·ÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î ä¿öÁ®¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» °Á¶ÇÑ´Ù. ¾ðÁ¦ºÎÅÍÀΰ¡ ÀÌ ³ª¶ó´Â µ·ÀÇ ¾×¼ö·Î ±Ù·ÎÀÇ¿åÀ» »ï´Â ¾ÆÁÖ ¸÷¾µ ¸Á±¹ÀûÀÎ ¹®È°¡ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Ù. µ·À» ¸¹ÀÌ ÁÖ´Â µ¥¼ ÀÏÇÏ°í ½ÍÀº ½É¸®¸¦ ¸ð¸£´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ µ·À» ¶°³ª ÀÌ¿ô»ç¶ûÀ» À§ÇØ ¼º½ÇÇÏ°Ô ÀÏÇÏ´Â ¹®È°¡ Á¤ÂøµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ »çȸ ºÒ¸¸ºÒÆòÀÇ ¿øÀÎÀ» Á¦°ÅÇÏ´Â ±æÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ÁöÁ·ÇÏ´Â ¸¶À½À» Àü ±¹¹Î¿¡°Ô ³»·ÁÁÖ½Ã±æ ´ëÅë·ÉÀº ±âµµÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀÇ ò±ðë(ÁöÁ·)ÇÏ´Â Üâòõ(º»Áú)À» °ø±Þ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ÇÏ¿© ¾ó¸¶µçÁö Àç»êÀÇ Áõ½ÄÀÌ °¡³ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ½º½º·Î °¡³ÇÏ°Ô µÇ´Â Èñ»ýÀÌ °¡µæÇÑ ´ëÇѹα¹ÀÌ µÇ°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. [°í¸°µµÈļ 8:9 ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ³ÊÈñ°¡ ¾Ë°Å´Ï¿Í ºÎ¿äÇϽŠÀڷμ ³ÊÈñ¸¦ À§ÇÏ¿© °¡³ÇÏ°Ô µÇ½ÉÀº ±×ÀÇ °¡³ÇÔÀ» ÀÎÇÏ¿© ³ÊÈñ·Î ºÎ¿äÄÉ ÇÏ·Á ÇϽÉÀ̴϶ó] ±×·¯ÇÑ Àΰ£µéÀÌ ¸¹´Ù´Â °ÍÀº ±×¸¸Å ¼ÒµæÀÇ ºÒ±ÕÇüÀ» ¸·´Â ±æÀÌ´Ù. [°í¸°µµÈļ 8:13 ÀÌ´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀº Æò¾ÈÇÏ°Ô ÇÏ°í ³ÊÈñ´Â °ï°íÇÏ°Ô ÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¿ä Æò±ÕÄÉ ÇÏ·Á ÇÔÀÌ´Ï] ±×°ÍÀÌ °ð ±³È¸°¡ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÓ¹«À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¶§¹®¿¡ ±³È¸´Â ¿¹¼ö±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ºÏÇÑÁֹο¡°Ô ±× °ï°íÇÔÀ» ¿µ±¸¸Û¿¡·Î ¾º¿ì·Á´Â ±èÁ¤ÀÏÁý´Ü¿¡°Ô¼ ÇØ¹æ½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù.
7. Àç¹° ¾ò´Â ´É·ÂÀÇ Â÷ÀÌ·Î ¹ú¾îµéÀÌ´Â ¼ÒµæÀÇ °ÝÂ÷´Â ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀ» ¼¶±è°ú ³ª´®À¸·Î [°í¸°µµÈļ 8:14 ÀÌÁ¦ ³ÊÈñÀÇ À¯¿©ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀúÈñ ºÎÁ·ÇÑ °ÍÀ» º¸ÃæÇÔÀº ÈÄ¿¡ ÀúÈñ À¯¿©ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ÊÈñ ºÎÁ·ÇÑ °ÍÀ» º¸ÃæÇÏ¿© Æò±ÕÇÏ°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀ̶ó] Æò±ÕÄÉ ÇÏ´Â ÀÏÀ» À§ÇØ Çϳª´ÔÀÇ º»½É°ú º»¶æÀ» ¸¶À½¿¡ ´ãµÇ, ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ´ã¾Æ¼ ±× ÇൿÀ» Çö½ÇÈÇÏ´Â ÀÚµéÀ» ÀÏÄþî, Àΰ£ÀÇ °úµµÇÑ ¼ÒÀ¯¿åÀ» ÀýÁ¦Çϰí ÀÌ¿ô°ú ´õºÒ¾î ±× ¹ú¾îµéÀÌ´Â Àç¹°À» ³ª´®À¸·Î Àڱ⠽º½º·Î °¡³ÇÑ »ç¶÷À¸·Î »ç´Â °Í poor man, ¾ó¸¶µçÁö Àç»êÀ» Áõ½ÄÇÏ°í ±×°ÍÀ¸·Î Àڱ⸸ Áñ°Ì°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¶óµµ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÁ·ÇÏ´Â º»ÁúÀûÀÎ »ç¶ûÀÇ ¸¶À½À¸·Î ÀÌ¿ôÀÇ °¡³À» µ¹¾Æº¸¾Æ ÀÚ±âÀç»êÀ» ³»¾î ÁÜÀ¸·Î ½º½º·Î¸¦ °¡³À¸·Î ¸ô¾Æ³Ö´Â °Í one impoverishing himself¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. Çϳª´Ô ¾È¿¡¼ ¾Æ°¡Æä»ç¶ûÀ¸·Î ¹«ÀåµÈ »ç¶÷µéÀº ÀÌ·± ÀÏÀ» ÀÏÁ¾ÀÇ ÞÅÙ¤(»ç¸í)À» °®°Ô µÈ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ½ÇõÇÏ´Â °ÍÀÌ ëßÚË(Àº¹Ð)ÇÑ ±¸Á¦·Î ³ªÅ¸³´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ÁֽŠÀºÃÑÀÌ ¼¼»ó¿¡ ºûÀÌ µÇ´Â ÀÌÀ¯°¡ ±×°Í(¾Æ°¡Æä »ç¶û)ÀÌ´Ù. ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â Ïð(±¸Á¦) Áß¿¡ Ïð(±¸Á¦) ºÏÇÑÀαÇÀ» ÇØ°áÇϴµ¥ ÀÖ´Ù.
8. ÜâÙþ(º»¹®) [~ that walketh~]Àº ¡ºhalak (haw-lak') ¡»¶ó Àд´Ù. Çϳª´ÔÀÌ Áֽй°ÁúÀ» °ü¸®Çϴ ûÁö±â°¡ µÇ¾î, °Å±â¼ ³ª¿À´Â Àç¹°À» °¡³ÇÑ ÀÌ¿ô°ú ´õºÒ¾î ±× Àç¹°À» ³ª´©°íÀÚ ÇÏ´Â ±æ·Î °¡´Âµ¥ ÁöÄ¥ ÁÙ ¸ð¸£´Â ¼º½Ç¼º to go¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ ¾Æ°¡Æä·Î ÀÌ¿ô°ú ´õºÒ¾î »ç´Â °ÍÀº »ç¶÷ÀÇ ÇຸÀε¥, ±× ¹Ý´ë´Â »ç¶÷À̳ª Áü½ÂÀÇ ±æ·Î °¡´Â ÇຸÀÌ´Ù. walk, Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ´ã¾Æ ºÒ¿ìÇÑ ÀÌ¿ô¿¡°Ô °ø±ÞÇÏ°í ¿À´Ù. Àý¸Á¿¡ ºüÁø ÀÌ¿ô¿¡°Ô µ½´Â ¼Õ±æÀÌ µµÂøÇÏ´Ù come, Àΰ£ÀÇ »îÀÇ ¸ñÀûÀº ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´Ô°ú ÇÑ Â¦(Çϳª´ÔÀÇ º»Áú·Î µ¿Áú)ÀÌ µÇ´Âµ¥ ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¸öÀ¸·Î ¹ÙÃÄÁø ¿¹¼ö´Ôó·³ Àΰ£À» »ç¶ûÇÏ´Â ±æ·Î °¡¼Ì´Ù. ±× ±æ·Î¸¸ °¡´Â ¶Ç´Â °¡±â À§ÇÏ¿© ¸ñÀûÀ¸·Î ú¼ÜÆ(Çຸ) to go, ¾Æºê¶óÇÔÀÌ °íÇâ º»Åä ¾Æºñ ÁýÀ» ¶°³ª Çϳª´ÔÀÌ ¾à¼ÓÇϽж¥À¸·Î °¡µíÀÌ, Àç¹°À» ÃàÀûÇÏ°í »ç´Â ¼¼»ó¿¡¼ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» °ø±Þ¹Þ¾Æ °¡³ÇÑ ÀÚµéÀ» ±¸Á¦ÇÏ¸ç ´õºÒ¾î »ç´Â ¼¼»óÀ» ¸¸µé¾î °¡´Â °ÍÀ¸·Î °¡´Ù. depart, ÀÌ¿ô°ú ´õºÒ¾î »ç´Â °ÍÀÇ ¿µ¿ªÀ» ½° ¾øÀÌ ³ÐÇô³ª°¡´Ù. proceed,
9. ŸÀο¡°Ô »ìÀÎÂøÃë¿¡¼ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÀÚ±âÈñ»ý±¸Á¦·Î ¿òÁ÷¿© °¡´Ù. À§Ä¡¸¦ ¹Ù²Ù´Ù move, ¿¹¼ö·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ´õºÒ¾î »ç´Â ÀÚ°¡ Àç¹°À» ÃàÀûÇÏ¿© ±âµæ±ÇÀ» ´©¸®°í ³ë¸®´Â ÀÚµéÀÇ ºÐ³ë¸¦ »ç´Â ±æ·Î °¡ÀÚ ±×µéÀÌ ÀÏÁ¦È÷ ¸»Çϱ⸦ ²¨Á®¶ó! go away!¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¶§·Î´Â ÀÚ±âÈñ»ýÀÇ ±æÀÌ Á×À½Ã³·³ Ȥµ¶ÇÑ °ÍÀÌÁö¸¸ to die, ±× ±æÀº ¸ðµÎ¸¦ »ì¸®´Â ±æÀ̰í liveÀ̰í ÀλýÀ̶ó¸é ±âº»ÀûÀ¸·Î °®Ãß¾î¾ß ÇÒ ¸Å³ÊÀ̰í manner of life, Çϳª´Ô°ú µ¿ÇàÇÏ·Á¸é ±×±æ·Î °¡¾ß Çϱ⿡ to walk, ¸ðµç ¹Ý´ë¿Í ÀλöÇÑ ¸¶À½°ú Çö½ÇÀÇ ÀúÇ×À» Ⱦ´ÜÇϱâ À§ÇØ ¿¹¼öÀÇ ´É·ÂÀ» ±¸Çϰí to traverse, ¿À·ÎÁö ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÔ²² ÇÏ¿© ±×·± ±¸Á¦¿Í ³ª´®ÀÇ »îÀ» ÀλýÀÇ ¸ñÇ¥·Î »ï°í ±×¿¡ °üÇÑ °ÍÀ» to walk about, Àڽĵ鵵 Âü¿©ÇÏ°Ô Çϵµ·Ï to lead, ¸ðº»À» º¸¿©ÁÖ·Á°í Àç¹°À» °¡Á®¿À±âµµ ÇÏ°í °¡Áö°í °¡±âµµ °¡´Ù. bring, ±×°ÍÀÌ °ð À屸ÇÑ Àç¹°À» °¡Áö´Â ±æÀÓÀ» ¾Ë°Ô ÇÏ´Â ¸Ö¸® º¸°Ô ÇÏ´Â ÀεµÇÔÀ̰í lead away, Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀ» ¼ö¼ÛÇϱ⵵ Çϰí Çϳª´Ô²² º¸³»±âµµ Çϰí carry, ±¸Á¦°¡ ±× ÀÌÀ¯°¡ ¾Æ´Ï¶ó, Àΰ£À» »ç¶ûÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ µ¿ÁúÀ» °®´Â °ÍÀÌ ÀÌÀ¯À̱⠶§¹®¿¡ cause to walk
10. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¿ÏÀü¼º¿¡¼ ÀÚ±âÀÇ »îÀ» ¿Ï¼ºÇÏ·Á´Â ¼±ÅÃÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ¼º½ÇÇÏ´Ù. [~in his integrity~]´Â ¡ºtom £¨tome£©¡»¶ó ÀÐ°í ±× ¾È¿¡´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÁ·ÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î ¼º½ÇÇÏ°Ô ±¸Á¦ÇÏ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ Á¤Á÷ÇÔÀ¸·Î ±¸Á¦ÇÏ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ÍÔ̾(°í°á)ÇÔÀ¸·Î ±¸Á¦ÇÏ´Ù. integrity¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀÇ ¿Ï¼ºµµ¸¦ ³ôÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀÇ ÇൿÀ» ¿Ï°á µµ¸¦ ³ôÀÌ´Ù. completeness¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀÇ °¡µæÇÔ Çϳª´ÔÀÇ º»Áú·Î ³ª´²Áִµ¥ ³Ë³ËÇÑ ÃæºÐÇÔ Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñÀÇ Ãæ¸¸ÇÔÀ¸·Î ¿ÏÀüÇÑ »ç¶û ¼öÇýÀÚ¿Í Çϳª´ÔÀÇ Ø»ðë(¸¸Á·) øéØ»(Æ÷¸¸)À» ´ÉÈ÷ ÀÌ·ç´Ù fullness¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ±×·¯ÇÑ ±¸Á¦´Â ¼ø°áÇϰí ôèïä(ûÁ¤)Çϰí, ¿À·ÎÁö Çϳª´ÔÀÇ º»Áú·Î¸¸ Çൿ °ð ±¸Á¦ÇÏ´Â ïöï½(Á¤Àý)innocence¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ¸¸´ã¾Æ Ó¤ìéàõ(´ÜÀϼº) Ó¤âí(´Ü¼ø) simplicity¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ´ëÇѹα¹ ³»ÀÇ ºÎÀÚµéÀÇ ºÎÀÇ Çü¼º°úÁ¤À» º¸¸é ¹Ý¿ªÀÚ±Ý °ð ±èÀϼºÀÇ ³²ÇÑÀûȰøÀÛ±ÝÀ¸·Î ºÎÀÚ µÈ ¸¹Àº ÀÚµéÀÌ ÀÖ´Ù. ±×µéÀÌ ¸ðµÎ°¡ ´ëÇѹα¹ÀÇ °ËÀº °æÁ¦ÀÇ ±âƲÀÌ µÇ°í Çϳª´ÔÀÇ ±³È¸¸¦ ±èÁ¤ÀÏÀÇ ¼Õ¿¡ ÆÄ±«µÇ°Ô ÇÏ·Á°í ¿Â°® ÆÐ¿ªÀ» ¶³°í ÀÖ´Ù. ±×·¸°Ô µ·À» ¹ø ÀÚµéÀÌ Å«¼Ò¸®Ä¡´Â ¼¼»óÀ» ¸¸µç °ÍÀÌ´Ù. ¶§¹®¿¡ ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀ» ÇØ¹æ½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù.
11. ¶§¹®¿¡ [~he that is perverse~]Àº¡º`iqqesh £¨ik-kashe'£©¡»Çϳª´ÔÀÇ µµ¿¡¼, Àΰ£ÀÌ °¡¾ßÇÒ ±æ¿¡¼ ¹þ¾î³ª ±¸ºÎ·¯Áø, °î¼±À¸·Î µÈ, Áø½ÇÀÌ ¿Ö°îµÈ, ¸¶À½ÀÌ ºñ¶Ô¾îÁø twisted¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÀÌ·ïÁú ±¸¿ø¹ÞÀº Àΰ£ÀÇ ¸ð½À¿¡´Â ±¸Á¦°¡ µé¾îÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àΰ£Àº µ·À» ´õ »ç¶ûÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» È¥¶õÄÉ ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ Àΰ£¿¡°Ô Á¦½ÃÇÑ Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀ¸·Î ³ª¾Æ°¥ ¼ö ¾ø°Ô ÇÏ´Â °ÅÁþµé·Î ÀÎÇØ Âî±×·¯Áø Àϱ׷¯Áø ºñƲ¸° ¸ð½ÀÀÌ ³ª¿Â´Ù. ±×°ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ Âü Áø¸®¸¦ °îÇØµÈ ¿Ö°îµÈ °ÍÀ» ±×´ë·Î ¹Ï°í µû¶ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. distorted, ±×°ÍÀº °íÀÇ ÀûÀ¸·Î ±Á°Ô ÇÏ´Â ±ÁÀº ¸»µéÀÌ¸ç ¸¶Ä¡µµ Áø¸® °°Áö¸¸ ¸¸°îÇÏ°Ô µÚƲ¸° °ÍµéÀÌ´Ù. crooked, [µð¸ðµ¥Èļ 4:3-4 ¶§°¡ À̸£¸®´Ï »ç¶÷ÀÌ ¹Ù¸¥ ±³ÈÆÀ» ¹ÞÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸ç ±Í°¡ °¡·Á¿ö¼ ÀÚ±âÀÇ »ç¿åÀ» ÁÀÀ» ½º½ÂÀ» ¸¹ÀÌ µÎ°í ¶Ç ±× ±Í¸¦ Áø¸®¿¡¼ µ¹ÀÌÄÑ ÇãźÇÑ À̾߱⸦ ÁÀÀ¸¸®¶ó] ±×¸¸Å µ·À» »ç¶ûÇÏ´Â ¼¼»óÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¼ºÁúÀÌ ºñ¶Ô¾îÁø ½É¼ú±ÄÀº ¾Ç¸¶ÀÇ ½À¼º¿¡¼ ³ª¿Â´Ù. perverse, ±×°ÍÀÌ ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀÇ °íÅëÀ» ¿Ü¸éÇÏ´Â ÀÌÀ¯ÀÌ´Ù. ±×·± °ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ¿ä±¸¿Í´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. perverted¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù.
12. º»¹® [~and is a fool]Àº ¡ºkeciyl £¨kes-eel'£©¡»¶ó ÀÐ°í ±× ¾È¿¡´Â Çϳª´ÔÀÌ º¸½Ã±â¿¡ ¹Ùº¸ ¾ó°£ÀÌ ¸ÛûÀÌ fool, Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý°¡ Àü¹«ÇÏ¿© ¾î¸®¼®Àº µ¿·á stupid fellow, Çϳª´ÔÀÇ ÃѸíÀ» ¸ê½ÃÇÏ´Â ¾ó°£ÀÌ ¹Ùº¸ dullard, µ·¸¸ ¾Æ´Â ¹Ùº¸ ¾ó°£ÀÌ ¼÷¸Æ simpleton [»ç¹«¿¤»ó 25:25 ¿øÇϿɳª´Ï ³» ÁÖ´Â ÀÌ ºÒ·®ÇÑ »ç¶÷ ³ª¹ßÀ» °³ÀÇÄ¡ ¸¶¿É¼Ò¼ ±× À̸§ÀÌ ±×¿¡°Ô Àû´çÇÏ´Ï ±× À̸§ÀÌ ³ª¹ßÀ̶ó ±×´Â ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚ´ÏÀÌ´Ù ¿©Á¾Àº ³» ÁÖÀÇ º¸³»½Å ¼Ò³âµéÀ» º¸Áö ¸øÇÏ¿´³ªÀÌ´Ù]¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Áֽô Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ ¹«½ÃÇϰí Çϳª´ÔÀÌ Áö½ÃÇÑ ±¸Á¦¸¦ ¸ê½ÃÇÏ´Â ¿À¸¸ÇÑ °Í arrogant oneÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. [µð¸ðµ¥Èļ 3:2 »ç¶÷µéÀº Àڱ⸦ »ç¶ûÇÏ¸ç µ·À» »ç¶ûÇϸç ÀÚ±àÇÏ¸ç ±³¸¸Çϸç ÈѹæÇϸç~(»ý·«)] ±×·± ÀÚµé °ð ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚµé Áß¿¡ Ư½ÉÇÏ°Ô ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚµéÀÌ ±èÁ¤ÀÏ »ìÀÎÂøÃëÁý´ÜÀÌ´Ù. ±×µéÀÌ Áö±Ý ¼¼»ó¿¡¼ ½º½º·Î ½ÅÀÌ µÇ´Â ÀÚ¸®¿¡ ¿Ã¶ó Àڱ⿵±¤À» ±Ø´ëÈÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ °íÀÛ ¾àÇÑ »ç¶÷µéÀ» »ìÀÎÂøÃëÇÏ¿© »ç´Â °Í¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÎÁú¹üÀÌ ÀÎÁúÈïÁ¤»ï¾Æ ¾î¶² ÀÌÀÍÀ» ¾ò°í ³ª¼ Ç®¾îÁÖ°í ÀÚÈÀÚÂùÇÏ´Â °ÍÀÌ ²À ¹Ì·ÃÇÔÀÇ ±ØÄ¡°¡ ¾Æ´Ï°í ¹«¾ùÀΰ¡? ¾î¼ ¼ÓÈ÷ Àü´ë¹Ì¹®ÀÇ »ìÀÎÂøÃëÀÚµéÀÇ ¼Õ¿¡¼ ½É°¢Çϰí Âü´ãÇϰí Ȥµ¶ÇÑ ÀαÇÀ¯¸°À» °Þ°í ÀÖ´Â ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀ» ÇØ¹æÇÏÀÚ.
<±¸±¹±âµµ»ý°¢>
http://onlyjesusnara.com
http://korea318.com