±èÁ¤ÀÏÀÇ Á¶¹®»çÀý´Ü? ÈÄÀÓ ÀÓ¸íá¡ò©¹Þµç ã¯ò©(½ÂÁö)ÇàÂ÷? ³ÊÈñ´Â ±×ÀÇ ÈÄÀÓÀº ´©±¸¶ó°í »ý°¢ÇÏ´À³Ä?
³ë¹«Çöµµ °¬°í ±è´ëÁßµµ °¬°í ±èÁ¤Àϵµ °£´Ù. ±×µéÀÌ °¡¸é ´©±º°¡ ÈÄÀÓÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº í»Ù¥ÇÏÁö ¾Ê°Ú´À³Ä?

±¸±¹±âµµ   ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»çº¸±â 

  • ±â»ç¸ñ·Ï
  • ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
  • ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô Çϱâ
  • ±ÛÀÚ Å©°Ô Çϱâ
¿ì¸®´Â ¾ó±¼¸¶´ãÀÌ ¾ø¾îÁø ÀúµéÀÇ ÍöÛÜ(°ø¹é)À» ¹«¾ùÀ¸·Î ä¿ö°¡¾ß Çϴ°¡¿¡ ´ëÇÑ ±èÁ¤ÀÏÀÇ éÄܲâú(¿ëº´¼ú)¿¡ Àǹ̸¦ µ¶ÇØÇØ¾ß ÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ´Ù. ¶§¹®¿¡ À̵éÀ» ¹Ýµå½Ã Á¦°ÅÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±è´ëÁß¿¡ ÀÇÇØ ±èÁ¤ÀÏÁý´ÜÀº ÇÙ¹«±â·Î ¹«ÀåÇÑ ´ëÇѹα¹ÀÇ ÁÖÀûÀÌ´Ù. À̵éÀÇ »ìÀÎÂøÃëÀûÀÎ Çൿ¿¡ Çѹݵµ°¡ ÁøÀú¸®Ä¡°í ÀÖ´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀÌ Áֽô ÁöÇý·Î Àú ÇÇ¿¡ ±¾ÁÖ¸° ÀûµéÀ» Á¦¾ÐÇÏ°í ºÏÇÑÁÖ¹Î ÇØ¹æ°ú ´ëÇѹα¹ ¸¸¼¼¸¦ ÀÌ·ç¾î¾ß ÇÑ´Ù.
 1. [¹Ì·ÃÇÑ ÀÚ°¡ »çÄ¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ Àû´çÄ¡ ¸øÇϰڰŵç ÇϹ°¸ç Á¾ÀÌ ¹æ¹éÀ» ´Ù½º¸²ÀÌ·ª] ¸ðµç °ÍÀÌ °ÝÀÌ ¸Â¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. Á¸±ÍÀÇ ¿µ±¤Àº ¾îµð¼­ ³ª¿À´Â°¡? Á¾ÇÕÀûÀÎ »ç°í¹æ½ÄÀ» °¡Áø ÀÚ°¡ ºÎºÐÀûÀÎ ÆíÁýÀû »ç°í¹æ½ÄÀ» °¡Áø ÀÚµéÀ» ´Ù½º¸°´Ù´Â °ÍÀº ¹®Á¦°¡ Ä¿Áø´Ù. ±èÁ¤ÀÏÀÇ »ç°í¿¡ °¤Çô »ç´Â ÀÚµé, ±è´ëÁßÀÇ »ç°í¿¡ °¤Çô »ç´Â ÀÚµéÀº ¸ðµÎ°¡ ÁöµµÀÚ°¡ µÇ¾î¼­´Â ¾È µÈ´Ù. ±×µéÀº ±× ¸¶À½¿¡ Çϳª´ÔÀ» ¸ð½Ã°í ÀÖÁö ¸øÇϱ⿡ Àΰ£À» ÁøÁ¤À¸·Î »ç¶ûÇÏ°í ¼¶±â´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ¸ð¸¥´Ù. Àΰ£À» ¼¶±â´Â °ÍÀº Àΰ£ÀÇ À°Ã¼¿¡ °ÅÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Ù. ¿À·ÎÁö Àΰ£À» »ç¶ûÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ º»Áú°ú ±× ÁöÇý¿¡ ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ Áֽô »ç¶ûÀÇ º»ÁúÀ» ¿¹¼ö À̸§À¸·Î ÀÔ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·± ¹æ¹ýÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» ä¿ìÁö ¾ÊÀ¸¸é °á±¹ Àΰ£ÀÇ ºÎÆÐ¸¦ ¸·À» ¼ö ¾ø´Ù. ÁøÁ¤¼ºÀº ͽÊä(°í°¥)µÇ°í óÀ½¿¡ °³ÇõÀº °á±¹ »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø´Â ºÎÆÐ·Î ÷Üú¼(ÅðÇà)ÇÑ´Ù. ÁöÇý¿Í ±â¼úÀÇ Ãø¸é¿¡¼­µµ Úã(¹Ý)Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ °¡Áö°í Àý´ë¼ö·Éµ¶Àç¿¡ ¹­¿© »ç´Â ÀÚµéÀº Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀ» ¾òÀ» ¼öµµ ¾ø°í ±×°ÍÀ» ±×µé ¼¼°è¿¡ ¹Þ¾Æ³¾ Àڵ鵵 ¾ø´Ù. ÇÔ¿¡µµ ±×µéÀº ¾Ç¸¶ÀÇ ¸ðµç ´É·Â°ú ÁöÇý¿Í ±â¼ú·Î ¹«ÀåÇϰí Çϳª´ÔÀ» ´ëÀûÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù.
  
  2. Çϳª´ÔÀÇ Á¾ÇÕÀûÀÎ »ç°í¹æ½ÄÀ» Á¸ÁßÇÏ´Â ´ëÇѹα¹ °øº¹(Û°Û×)µéÀ» ±èÁ¤Àϰú ±è´ëÁßÀÇ Æíº®ÇÔ°ú ÆíÁýÁõÀûÀÎ »ç°í¹æ½ÄÀ¸·Î Á¦¾ÐÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ ÇѹݵµÀÇ Çö½ÇÀ̰í, ±èÁ¤ÀÏÀÇ Áö·É¿¡ °¤Èù ÀÚµéÀÌ ±èÁ¤ÀÏÀÇ »ç°í ¼Ó¿¡¼­ ³ª¿Â ±×°ÍÀ¸·Î ýºÖ£(ÈÆ·Ã)µÈ ÀÚµéÀÌ ÁöµµÀÚÀÇ ÀÚ¸®¿¡ ¾É¾ÆÀÖ´Ù. ±×µé¿¡°Ô ±×·± ÁöµµÀÚÀÇ ÀÚ¸®´Â Ì«(°Ý)¿¡ ¸ÂÁö ¾Æ´ÏÇÑ´Ù. Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚ°¡ »çÄ¡ÇÏ´Â °Íó·³ ±èÁ¤ÀÏ ±è´ëÁß¿¡ °¤Èù ÀÚµéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ Á¾ÇÕÀûÀÎ »ç°í¹æ½ÄÀ» ¼ö¿ëÇÏ´Â ´ëÇѹα¹ÀÇ ÁöµµÀÚ°¡ µÇ´Â °ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀ¸·Î °Ý¿¡ ¸ÂÁö ¾Æ´ÏÇÑ´Ù°í ÇϽŴÙ. ¿À´ÃÀÇ º»¹®ÀÇ Å· Á¦ÀÓ½º ¿ªÀº [Delight is not seemly for a fool much less for a servant to have rule over princes.]ÀÌ´Ù. [Delight~]Àº¡ºta`anuwg (tah-an-oog') or ta`anug (tah-an-oog') and ta`anugah (tah-ah-oog-aw')¡»¶ó ÀÐ°í ±× ¾È¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Àǹ̰¡ µé¾îÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇýÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹ÞÁö ¾Ê´Â ÀÚÀÇ Ã´µµ¿¡ µû¶ó ±×ÀÇ Çô¿¡ ¸ÀÀÌ ÁÁÀ½, Çϳª´ÔÀÇ ÀÔ¸À¿¡ ¸ÀÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ¾Ç¸¶ÀÇ ÀÔ¸À¿¡ ¸ÀÀÖÀ½, Çϳª´ÔÀÇ éÐäº(¿ì¾Æ) éÐÚ¸°¡ ¾Æ´Ï¶ó »çźÀÌ º¸´Â ¿ì¾Æ(éÐÚ¸)´Â Çϳª´ÔÀÌ º¸½Ã±â¿¡ °¡ÀåÇÑ ¼¼·ÃµÈ ÃßÇÔÀε¥,
  
  3. »ç½Ç»ó é×Ú»(¿ì¹Ì)ÇÑ °Í, °í»óÇÔÀÌ ¾ø´Âµ¥µµ ±×µé ³ª¸§ÀÇ ±âÁØ¿¡ °í»óÇÑ Ã¼ÇÏ´Â, ±×·± ÀÚµéÀº Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇýÀÇ Áö¹è¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚµéÀ̰í, ±× ¸ðµç Çൿ ÇൿÆÐÅÏÀÌ ¾Ç¸¶ÀÇ ¹Ì·ÃÇÔÀÌ Èê·¯³ª¿À´Â ÀÚµéÀÌ´Ù. ±×µéÀº Çϳª´Ô º¸½Ã±â¿¡ ¿Â°® ´õ·¯¿òÀ¸·Î °¡µæÇÏ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ º¸½Ã±â¿¡ ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚµéÀº ½º½º·ÎÀÇ ±âÁØÀÇ ëù¿¡ µû¶ó ³ªÅ¸³ª´Â °áº®°ú ÀڱⰡġ¸¦ ³ôÀÌ·Á´Â Àǵµ¿¡ µû¶ó »çÄ¡¸¦ ÁÁ¾ÆÇϱâ(fastidiousness)¸¦ daintiness¿¡ ´ã°í ÀÖ´Ù. ±×µéÀº ¼±¹ÎÀǽÄÀÌ °­ÇÏ¿© ½º½º·ÎÀÇ ±âÁØ¿¡ µû¶ó ǰ°ÝÀ» ¸¸µé°í ±×°Í¿¡ ¸Â°Ô »çÄ¡ È£»çÇϴµ¥ ¿­¼ºÀε¥ ±× »çġǰ È£»ç½º·¯¿òÀ» À§ÇÑ °ªºñ½Ñ, ±¸Çϱâ Èûµç ¹°°ÇÀ¸·Î ±× Áý¿¡ °¡µæ ä¿ì°í, Àڱ⠸ö¿¡ °ÉÄ¡±âµµ Çϰí, ±×·± °ÍÀ» ÅëÄ¡ÇàÀ§¸¦ À§ÇØ ÇϺο¡°Ô ¼±¹°Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ÁÖÁöÀ°¸²¿¡ ºüÁ® ¿Â°® ±â»ÝÁ¶¿¡ µÑ·¯½Î¿© ÀÚ±âµé¸¸ÀÇ Äè¶ô°ú ¸¸Á·°ú À¯ÄèÇÔ¿¡ ºüÁ® »ì±â À§ÇØ ¿Â ÈûÀ» ´Ù ½ñ¾Æ º×´Â´Ù. ±×µéÀº Çϳª´ÔÀ» Äè¶ôÇÏ°Ô ÇÏ´Â ±â¸§ºÎÀ½À» °ÅºÎÇϰí, Çϳª´ÔÀ» ½º½º·Î ¸¸Á·ÇÏ°Ô ÇÏ´Â Çϳª´ÔÀ» Àڱ⠼ӿ¡ ¸ð½Ã±â¸¦ °ÅºÎÇϰí, Çϳª´ÔÀÌ À¯ÄèÇϵµ·Ï ±×ÀÇ »ê¾÷À» µ½´Â ±×¸®½ºµµÀÇ Áöü°¡ µÇ´Â °ÍÀ» °æ¸êÇÏ°í ÆÄ±«Çϴµ¥ ¿­ÁßÇÑ´Ù. luxury¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù.
  
  4. ±×µéÀº Àΰ£¹®¸íÀÇ ÃÖ°íÀÇ °Í, °ð Àý¹¦ÇÑ ¸Å¿ì ¾Æ¸§´Ù¿î ÈǸ¢ÇÑ Á¤±³ÇÑ °øµéÀÎ ¾ö¼±µÇ°í Á¤¼±µÈ °ÍÀ¸·Î ¸Ô°í ÀÔ°í ÀÚ°í »ì°í ´©¸®°í ±×°ÍÀ¸·Î ¸ÚÀ» ºÎ¸®°í »ç´Â ¸ÚÀïÀÌ·Î Àڱ⸦ ¿µÈ­·Ó°Ô Çϳª, Çϳª´ÔÀÇ ¾Æµé ¿¹¼ö²²¼­ ¿Ö Àڱ⠻ý¸íÀ» ¹ÙÃÄ Á×À½À¸·Î Çϳª´ÔÀ» ¸¸Á·ÄÉ Çϼ̴ÂÁö¿¡ °üÇØ¼­´Â ÀüÇô °ü½ÉÀÌ ¾ø°í µµ¸®¾î ¿ÏÀüÇÏ°Ô ±ø±×¸® ¹«½ÃÇϰí Èѹæ ÈѸê ÈÑÆÄÇϱ⸦ ÁÖÀúÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×µéÀº Çϳª´ÔÀÇ ±³È¸¸¦ ÆÄ±«ÇÏ´Â ±×°ÍÀ¸·Î ±×µéÀÇ ±â»ÝÀ» »ï´Â´Ù. exquisite¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ±â»Ý Áñ°Å¿ò ȯÈñ À¯ÄèÇÔÀÇ pleasure·Î Àڱ⸦ Å©°Ô ±â»Ú°Ô ÇÏ´Ù Áñ°Ì°Ô ÇÏ´Ù ±â»µÇÏ´Ù Áñ°Å¿öÇÏ´Ù delight¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °¡½¿¿¡ ¸øÀ» ¹Ú¾Æµµ À¯ÄèÇÏ°Ô Çϰí Çϳª´ÔÀÇ ÀÏÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¸ÁÇÏ°Ô ÇØµµ »ç±Ù»ç±ÙÇÏ°Ô ÇൿÇÑ´Ù. ¼¼»ó¿¡¼­ Àڱ⸦ »ó³ÉÇÑ ÀÚ·Î ºÎ°¢ÇÏ´Â °¡Áõ½º·¯¿òÀ» pleasantness¸¦ ´ã¾Æ³½´Ù. Çϳª´ÔÀ» ±Øµµ·Î ºÐ³ëÄÉ ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Àڱ⠽º½º·Î¸¦ À§·ÎÇÏ´Ù ±â·ÂÀ» ºÏµ¸¿ì´Ù °Ý·ÁÇÏ´Ù ¹ÝÁ¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ °¡Áö°í ±³È¸¸¦ ÆÄ±«ÇÏ´Â ÀÚ±âµé ³¢¸®¸¦ ½º½º·Î ¾È½É½ÃŰ´Ù(relieve). ±×°Í¿¡ ¼±µ¿µÇ¾î ±³È¸¸¦ ÆÄ±«ÇÏ´Â ¾î¸°¾Ö µ¿¹°µéÀ» ´Þ·¡´Ù comfort¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ±×µé ¼Ó¿¡¼­ ½º½º·Î °í»óÇÑ Ã¼ ¿ì¾ÆÇÑ Ã¼ ¼¶¼¼ÇÑ Ã¼ ÇÏ´Â ÇൿÀ» º¸À̸ç ÀÚ±â ÀÔ¸À¿¡ ¸Â´Â °ÍÀ» À§ÇØ ÃëÇâÀÌ ±î´Ù·Î¿î ôÇÏ¸ç ¹è ³»¹Ð¸ç °Åµé¸Ô°Å¸®°í(±èÁ¤ÀÏó·³) Àڱ⿵±¤À» ±Ø´ëÈ­ÇÏ´Â dainty¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù.
  
  5. º»¹® [~is not seemly~]´Â¡ºna'veh (naw-veh')¡»¶ó ÀÐ°í ±× ¾È¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Àǹ̰¡ µé¾îÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀ» ´ëÀûÇÏ´Â ¾Ç¸¶¸¦ °¡µæ ´ã°íµµ ¿ë¸ð°¡ ¾Æ¸§´Ù¿î »çźÀÇ »ìÀÎÀÌ °¡µæÇѵ¥µµ ¾î¿©»Û, Àΰ£ÀÇ ÇÇ¿¡ ±¾ÁÖ¸° ¾Ç¸¶ÀÇ ¸¶À½À¸·Î °¡µæ Â÷ À־ °í¿î, Çϳª´ÔÀ» ´ëÀûÇϱ⿡ ¾Ë¸ÂÀº, ¾Ç¸¶°¡ »ç¿ëÇϱ⿡ Àû´çÇÑ, ¾Ç¸¶¸¦ ´ã´Â ÀÚµé°ú ¾î¿ï¸®´Â comely(Àá¾ð 31:30 °í¿î °Íµµ °ÅÁþµÇ°í ¾Æ¸§´Ù¿î °Íµµ ÇêµÇ³ª ¿ÀÁ÷ ¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â ¿©Àڴ ĪÂùÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ̶ó]¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀ» ǰ¾î¼­ ³ª¿À´Â ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ¾Æ´Ñ ¾Ç¸¶°¡ ÀÚ±â¸ð½ÀÀ» ¼û±â·Á°í Àΰ£ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» °¡Áø °Í ¼Ó¿¡ Á¡·ÉÇϰí ÀÖ´Ù. ¾Ç¸¶¿¡°Ô Á¡·ÉµÈ ¾Æ¸§´Ù¿î ¿ë¸ð¿Í ºû°ú ÅÂ¿Í ¾ð¾î¿Í Ç¥Çö°ú ¹¦»ç µîÀÇ beautifulÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ¾Ç¸¶´Â ǰÀ§ Àִ ü Çϳª ¼Ó¿¡´Â Çϳª´ÔÀ» ´ëÀûÇϰí Àΰ£ÀÇ ÇÇ¿¡ ±¾ÁÖ·Á ÀÖ°í, »ç¶÷À» Áö¿ÁÀ¸·Î ²ø°í °¡±â¸¦ ¼÷¸íÀûÀÎ »ê¾÷À¸·Î ¿©°Ü ±×¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ¾Ë¸ÂÀº Àû´çÇÑ Àΰ£µéÀ» °øÀÛÇϰí, ÀÚ±â¼öÇÏ·Î »ï¾Æ ±×µé¿¡°Ô ¾ÇÀ» Àü¼öÇÏ¿© ´©°¡ º¸±â¿¡µµ Ä«¸®½º¸¶°¡ ÀÖ°Ô Çϰí, dzä ÁÁÀº º¸±â¿¡ ¾Æ¸§´Ù¿î Ű¡ ³ª´Â ¸ð½ÀÀ» ÃëÇÏ°Ô Çϰí, ±×°ÍÀ¸·Î ¼¼»óÀ» ¸ÁÇÏ°Ô ÇÏ´Â °Í seemly¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¶§¹®¿¡ ¾Æ¹«¸® ¾Æ¸§´Ù¿öµµ Á¶½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¼Ó¿¡ »ì¸ð»çº¸´Ù ´õ µ¶ÇÑ µ¶À» ǰÀº ¾Ç¸¶°¡ °ÅÇϰí Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
  
  6. [Àá¾ð 6:25 ³× ¸¶À½¿¡ ±× ¾Æ¸§´Ù¿î »öÀ» ŽÇÏÁö ¸»¸ç ±× ´«²¨Ç®¿¡ Ȧ¸®Áö ¸»¶ó] °ÑÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» º¸°í Ȧ¸®´Â ÀÚµéÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·± ÀÚµéÀº ´ÜÆíÀûÀÎ ½Ã°¢ °ð ´«¾Õ¿¡¸¸ º¸´Â °Í, ±× ¼ÓÀ» ÅëÂûÇÏ´Â ÈûÀÌ ¾ø´Â °ÍÀÌ ¹®Á¦´Ù. ¶§¹®¿¡ °á±¹ ¾Ç¸¶ÀÇ ¹äÀÌ µÈ´Ù. Çѱ¹½ÄÀ¸·Î ¸»ÇÏÀÚ¸é ±èÁ¤ÀÏ ÁÖ±¸µéÀÇ ±× ¿Â°® ¸»·Î ÍÌûãÇÏ´Â °Í¿¡ ¼ÓÀ¸¸é ÀÚÀ¯¸¦ Å»Ãë´çÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×°ÍÀÌ °ð ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚµéÀÌ´Ù. [Àá¾ð 6:25 ³× ¸¶À½¿¡ ±× ¾Æ¸§´Ù¿î »öÀ» ŽÇÏÁö ¸»¸ç ±× ´«²¨Ç®¿¡ Ȧ¸®Áö ¸»¶ó] ±×°ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý°¡ ¾ø´Â Àڵ鿡°Ô ÁÖ´Â °æ°íÀε¥, Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý°¡ ¾øÀ¸¸é ¼Ó¼ö¹«Ã¥ÀÌ´Ù. º»¹® [~for a fool~]Àº ¡ºkeciyl (kes-eel')¡»Çϳª´ÔÀ», ÁöÇýÀÎ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ µµ¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â ¹Ì·ÃÇÔ fool, ¾î¸®¼®À½À̶õ ¿©È£¿ÍÀÇ Áö¹è °ð °æ¿ÜÇÔ °ð ¿¹¼ö±×¸®½ºµµÀÇ Çҷʸ¦ °ÅºÎÇÏ¿© Àڱ⠸ڴë·Î »ç´Â ÀÚµéÀÇ µ¿·áµéÀÌ ¼¼»óÀ» »ì°Ô ÇÏ´Â ±×µé ³ª¸§ÀÇ ¾Ç¸¶ÀÇ ÁöÇý stupid fellow¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¿¹¼ö·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀ» ¹ö¸° ¾ó°£ÀÌ, Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ Àú¹ö¸®´Â ¹Ùº¸(dull person), Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿¡ »ý¸íÀÌ ÀÖ°í õ±¹ÀÌ ÀÖ°í ¿µ»ýÀÌ ÀÖ°í ÀÌ ¶¥¿¡ Àå¼ö¿Í ºÎ±Í¿Í Á¸±Í°¡ Àִµ¥, Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·Î »ì·Á°í ¿¹¼ö¸¦ ãÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Â,
  
  7. Çϳª´ÔÀÌ ÁöÇý¸¦ ¹ÞÀ¸¶ó°í ºÎ¸£½Ã´Âµ¥µµ ±×°ÍÀ» ¾Ë¾ÆµèÁö ¸øÇÏ°í ¹ÝÀÀÀÌ ¾ø´Â µÐ°¨ÇÑ µÐÇÑ dullard¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ öÀúÈ÷ ¹«½ÃÇϰí ÀÚ±âÀÇ ÁöÇý¸¦ ÃÖ°í·Î ³»¼¼¿ì´Â ¹Ùº¸. Çϳª´ÔÀÇ ±â¸§ºÎÀ½ °ð ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö À־ ±×°ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¸ô¶ó ±¸ÇÏÁöµµ ¸øÇϰí, ÀÚ±âÁöÇý¸¦ ¹Ï´Ù°¡ ´Ã ´çÇØµµ ±×°ÍÀÇ ÇØ¾ÇÀ» ±ú´ÝÁö ¸øÇÏ´Â ¾ó°£ÀÌ. ¼¼»ó¿¡ °ÅÁþµÈ ÀÚµé, ¾Ç¸¶ÀÇ ÀڽĵéÀÇ ¿Â°® ±Ëº¯¿¡ ³î¾Æ³ªµµ ±×°Ô ÁÁÀº °ÍÀ¸·Î ¿©°Ü »ç´Â ¼÷¸Æ simpletonÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. »çźÀº Àΰ£¿¡°Ô Çϳª´ÔÀ» ¹«½ÃÇÏ°Ô Çϰí Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ °ÅÁþ °ÍÀ¸·Î ¿©°Ü ¹èôÇÏ°Ô ÇÏ°í ¶Ç´Â Àΰ£À» ¾î¸®¼®Àº °ÍÀ¸·Î ¸¸µå´Â ÇൿÀ» ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ °ð »çźÀÇ ±³¸¸¿¡¼­ ³ª¿À´Â ¿À¸¸ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. arrogant oneÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ¿¹¼ö¸¦ ´Ü¼øÇÏ°Ô °ÅºÎÇØµµ ¹Ì·ÃÇÑ °ÍÀε¥, ¿¹¼ö¸¦ Á×ÀÌ°í ±³È¸¸¦ ÈÑÆÄÇÏ°í ¹ÝÁ¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯·Î ±âµ¶±³Àüü¸¦ ¸ÁÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÀÚµéÀÇ ¹Ì·ÃÇÔÀº »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀε¥, ±×µéÀÌ ±â»ÝÁ¶¿¡ ÁÖÁöÀ°¸²¿¡ ºüÁ® »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø´Â ºÎ¿ä¸¦ ´©¸®¸ç »ì°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ÀÚµéÀÌ °ð ¹Ì·ÃÇÑÀÚµéÀ̰í, ±×·± ÀÚµéÀÌ °ð Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ ¹ÞÀº ÁöµµÀÚ ¶Ç´Â ÁöµµÀÚÀÇ ÀÚ¸®¿¡ ¾ÉÀ¸¸é ±¹¹ÎÀÌ °íÅëÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ±×µé Áß¿¡ ±èÁ¤ÀÏÁý´ÜÀº »ìÀÎÂøÃë·Î »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø´Â °íÅëÀ¸·Î ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀ» ±«·ÓÈ÷°í ÀÖ´Ù.
  
  8. [~much less for a servant~] ¡º`ebed (eh'-bed)¡»¶ó ÀÐ°í ±× ¾È¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. [·Î¸¶¼­ 6:16 ³ÊÈñ ÀÚ½ÅÀ» Á¾À¸·Î µå·Á ´©±¸¿¡°Ô ¼øÁ¾ÇϵçÁö ±× ¼øÁ¾ÇÔÀ» ¹Þ´Â ÀÚÀÇ Á¾ÀÌ µÇ´Â ÁÙÀ» ³ÊÈñ°¡ ¾ËÁö ¸øÇÏ´À³Ä ȤÀº ÁËÀÇ Á¾À¸·Î »ç¸Á¿¡ À̸£°í ȤÀº ¼øÁ¾ÀÇ Á¾À¸·Î ÀÇ¿¡ À̸£´À´Ï¶ó] ¾Ç¸¶ÀÇ Á¾ÀÌ µÈ ÀÚµéÀÌ ¼¼»ó¿¡ ¸¹ÀÌ ÀÖ´Ù. ±×µé ¶§¹®¿¡ Àΰ£ ¼¼°è´Â ÇǺñ¸°³» ³ª´Â °íÅëÀ» °Þ°Ô µÈ´Ù. ±èÁ¤ÀÏÁý´ÜÀÌ ±×·¸´Ù. ¿ì¸®°¡ ±è´ëÁßÀÇ ÏÐí÷(±¹Àå)À» ¹Ý´ëÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ ±× Æò»ý¿¡ »ìÀÎÂøÃëµ¶ÀçµéÀÇ Ä£±¸·Î »ì¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×µéÀÇ Ä£±¸´Â ÇÇ¿¡ ±¾ÁÖ¸° ¾Ç¸¶ÀÇ Á¾ÀÚµéÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ±×µéÀÌ °ð Çϳª´Ô º¸½Ã±â¿¡ ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚµéÀÌ´Ù. ¾Ç¸¶´Â Àΰ£ÀÇ ¸ðµç ¹Ì·ÃÇÔÀÇ ±× º»ÁúÀ̸ç, ±× º»ÁúÀÌ ±× ¼Ó¿¡ Ãæ¸¸ÇÑ ¾Ç¸¶ÀÇ ³ë¿¹ slave, ¹Ì·ÃÇÔÀ¸·Î Ãæ¸¸ÇÑ ¾Ç¸¶ÀÇ »ç¶÷µéÀÇ ñËÏ·(ÁÖ±¸), ¿¹¸¦ µé¾î ¾Ç¸¶ÀÇ »ç¶÷µé °ð ±èÁ¤ÀÏÀÇ ñ«Ï°(ÁÖ±¸)µé servant, ¾Ç¸¶ÀÇ »ç¶÷ÀÇ ðôíº(Á¾ÀÚ)µé, ±è´ëÁßÀÇ ±¤½Åµµµé man-servant, ¸ðµç ¹Ì·ÃÇÔÀÇ ±Ù¿øÀÎ ¾Ç¸¶ÀÇ ³í¸®¸¦ ´ã´Â ÁÖÁ¦ Á¦¸ñ ÁÖÁö(ñ«ò©) ³íÁ¦ ¹®Á¦ È­Á¦ ¹Ì¼úÀÛǰÀÇ Å׸¶ À½¾ÇÀÇ Å׸¶ ÁÖÁ¦ ñ« äÅßÌ(ÁÖ ¾Ç»ó)À» ³í¸® Á¤¿¬ÄÉ ÇÏ´Â ¸ðµç À̷еéÀ» ǰ°í ÀÖ´Â subjects¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù.
  
  9. À̵éÀÌ ´ëÇѹα¹À» ÅëÄ¡Çϰí ÀÖ´Ù¸é, À̵éÀÇ ¿µÇâÀ» ¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¸é ÀÌ´Â °ð ¹Ý¿ªÀÇ ¼¼·ÂÀÌ´Ù. À̵éÀ» ¹Ýµå½Ã ¹ýÀûÀ¸·Î ÀǹýÁ¶Ä¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ´ëÇѹα¹ÀÇ ±¹¹ý°ú °ø±Ç·ÂÀÌ °­È­µÇÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸é ¶¼Ûö(¹ý)ÀÌ ½Â¸®ÇÑ´Ù. ±èÁ¤ÀÏÀÇ ÁÖ±¸µéÀÌ Çϳª´ÔÀ» ¹èÁ¦ÇÏ´Â ÆíÁýÁõÀû»ç°í¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÚ±âµé¸¸ÀÇ Ûö(¹ý)À¸·Î ´ëÇѹα¹ ´ëÅë·ÉÀ» ¿ä¸®Á¶¸®ÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. ´ëÇѹα¹ ÇöÁ¤ºÎ¸¦ ¹«½ÃÇϰí ÇöÁ¤Àº°ú °Å·¡Çϰí, ¹®»ó ¿À´Â °Íµµ »çÀû³×Æ®¿öÅ©¸¦ ÅëÇØ ¿Â´Ù. ÀÌ´Â ´ëÇѹα¹ÀÇ ¹ýÀ» ÀϺη¯ ¹«½ÃÇÏ·Á°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Áö±Ý ÀÌ ³ª¶ó´Â ¶¼¹ý¿¡ ÀÇÇØ ±¹¹ýÀÌ ¸Å¿ì ¾àÈ­µÈ »óÅ¿¡ ÀÖ´Ù. ¾î¼­ ¼ÓÈ÷ ½ÃÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. °­·ÂÇÑ ±¹¹ýÀ» ¼¼¿ö¾ß ÇÑ´Ù. ÜâÙþ(º»¹®) [~to have rule~]Àº¡ºmashal (maw-shal')¡»À̶ó Àаí, ±× ¾È¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¾Ç¸¶ÀÇ ¹Ì·ÃÇÑ º»Áú·Î µ¿ÁúÀÌ µÈ ÀÚ°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¹ýÀ» ¹«½ÃÇÏ°í ¶Ç´Â Çϳª´ÔÀÌ ¼¼¿î ±¹°¡ÀÇ °ø¹ýÀ» ¹«½ÃÇϰí ÀÚ±â±ÔÄ¢¿¡ µû¶ó »ç´Â °Í, °ð ÀÚ±â¹ýÀÌ °­ÇÑ °Í(¶¼Ûö, ¶¼°Å¸® Æ÷ÇÔ) to rule, Çϳª´ÔÀÇ ÍëÛö(°ø¹ý)°ú Çϳª´ÔÀÌ ¼¼¿î ³ª¶óÀÇ ±¹¹ýÀ» ¹«½ÃÇϰí Àڱ⠹ýÀ¸·Î ÅëÄ¡ÇÏ´Â ÁÖ±ÇÀ» »ï°í, Áö¹è±Ç ÅëÄ¡±Ç Áö¹è·Â over¸¦ ÇÏ´Â °Í,
  
  10. °¢±âÀÇ ¹ýÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ¹ý°ú Çϳª´ÔÀÌ ¼¼¿î ±¹°¡ÀÇ ¹ýÀ» ¹«½ÃÇϰí ÅëÄ¡Çϰí Áö¹èÇÏ°í °­Á¦·Î ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀ» ±Ô¾àÇÏ°í °­Á¦·Î ´ëÇѹα¹ Á¤±ÇÀ» Á¦¾àÇÑ´Ù. have dominion, Çϳª´ÔÀÇ ±â¸§ºÎÀ½ÀÇ ¹ýÀÎ ¼­·Î »ç¶ûÇ϶ó´Â »õͫ٤(°è¸í)À» ¹«½ÃÇϰí, Çϳª´ÔÀ» ¹Ý¿ªÇÏ°í ¹Ý¿ªÀÇ ¹ýÀ¸·Î Ä¡¼¼ÇÏ´Â ÅëÄ¡±â°£¿¡ °­Á¦·Î ÁÖ±ÇÀ» Àâ´Ù Áö¹èÇÏ´Ù ±º¸²ÇÏ´Ù reign¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. Çϳª´Ô²² ¹è¹ÝÇÏ°Ô ÇÏ·Á°í »ç¶÷À» Áö¹èÇϱâ À§ÇØ ¹ýÀ» ¸¸µå´Â °ÍÀÌ ±× ÀÌÀ¯°¡ µÇ´Â °Í to cause to ruleÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ Áö¹è¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°Ô Çϰí, Çϳª´ÔÀÌ ¼¼¿î ±¹°¡ÀÇ ¹ý¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°Ô ÇÏ¿© ÀÚ±âµé ÀÓÀÇ·Î ¸¸µç ¹ý°ú ±× ãÒÀ¸·Î Áö¹èÇÏ·Á°í ÁÖ¹ÎÀ» ÈÆ·ÃÇÏ°í ¾Ï±â½ÃŰ°í ±æµéÀÌ°í »ç¿ëÇϱ⿡ Àͼ÷ÇÏ°Ô ÇÏ´Â °Í(°¡·É, ºÏÇÑÀÇ ¾Æ¸®¶ûüÁ¶ ¶Ç´Â Àΰ£°³Á¶) to exercise dominionÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀ» ¹ö¸° ÀÚµéÀÌ ³­Ã¼ÇÏ¸ç ´ëÇѹα¹À» ¿äÀý³ª°Ô ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ ¹Þ¾Æ Çϳª´ÔÀ» ÁöÇý·Î ±¹¹Î(¹é¼º)À» ¼¶±â´Â °øº¹(¹æ¹é)µéÀº ¸ðµÎ ÀϾ ÀÌÁ¦´Â ÀúµéÀ» ¿ÏÀüÇÏ°Ô Á¦¾ÐÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹Ýµå½Ã ±×°ÍÀ» ±ÙÀýÇÏ´Â ÀüÅõÀû ÇàÀ§ ¹ßº»»ö¿ø ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀûµéÀº »ìÀÎÀÇ Èä°è·Î ´Þ·Áµå´Âµ¥ ¿ôÀ½À¸·Î À̸¦ ±Øº¹ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ Áø³ë¸¦ ¸¶À½¿¡ ´ã¾Æ ¹Ýµå½Ã ¹ý´ë·Î ÀÀÂ¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
  
  11. Çϳª´ÔÀº ¼¼°è»ó¿¡ Àηù¸¦ ¼¶±â¶ó°í ¸¹Àº ÁöµµÀÚÀÇ ×¾¸¦ ºÎ¿© ÇϽŴÙ. õ±¹¿¡¼­ Å« ÀÚµéÀº ÀÌ·¯ÇÏ´Ù°í Çϼ̴Ù. [¸¶°¡º¹À½ 10:42-45 ¿¹¼ö²²¼­ ºÒ·¯´Ù°¡ À̸£½ÃµÇ À̹æÀÎÀÇ ¼ÒÀ§ Áý±ÇÀÚµéÀÌ ÀúÈñ¸¦ ÀÓÀÇ·Î ÁÖ°üÇÏ°í ±× ´ëÀεéÀÌ ÀúÈñ¿¡°Ô ±Ç¼¼¸¦ ºÎ¸®´Â ÁÙÀ» ³ÊÈñ°¡ ¾Ë°Å´Ï¿Í ³ÊÈñ Áß¿¡´Â ±×·¸Áö ¾Æ´ÏÇÏ´Ï ³ÊÈñ Áß¿¡ ´©±¸µçÁö Å©°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÚ´Â ³ÊÈñ¸¦ ¼¶±â´Â ÀÚ°¡ µÇ°í ³ÊÈñ Áß¿¡ ´©±¸µçÁö À¸¶äÀÌ µÇ°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÚ´Â ¸ðµç »ç¶÷ÀÇ Á¾ÀÌ µÇ¾î¾ß Çϸ®¶ó ÀÎÀÚÀÇ ¿Â °ÍÀº ¼¶±èÀ» ¹ÞÀ¸·Á ÇÔÀÌ ¾Æ´Ï¶ó µµ¸®¾î ¼¶±â·Á Çϰí Àڱ⠸ñ¼ûÀ» ¸¹Àº »ç¶÷ÀÇ ´ë¼Ó¹°·Î ÁÖ·Á ÇÔÀ̴϶ó] À̰ÍÀÌ °ð õ±¹¿¡¼­ Å« ÀÚÀÇ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ¼¶±â´Â ÀÚ°¡ µÇ·Á¸é ¿¹¼ö´Ôó·³ ±× ¼Ó¿¡ Çϳª´ÔÀ» ¸ð¼Å¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â Çϳª´Ô¸¸ÀÌ Çϳª´ÔÀ» ¸¸Á·ÄÉ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ø¸®¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. ¾Æ¹«µµ Çϳª´ÔÀ» ¸¸Á·ÄÉ ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. Çϳª´ÔÀÌ Àΰ£ ¼ÓÀ¸·Î µé¾î¿Í¾ß ÇÑ´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÌ Àΰ£ ´©±¸¿¡°ÔµçÁö µé¾î¿À½Ã¸é Çϳª´ÔÀ» ¸ð½Å °ÍÀÌ´Ù. [¿äÇѰè½Ã·Ï 3:20-21 º¼Âî¾î´Ù ³»°¡ ¹®¹Û¿¡ ¼­¼­ µÎµå¸®³ë´Ï ´©±¸µçÁö ³» À½¼ºÀ» µè°í ¹®À» ¿­¸é ³»°¡ ±×¿¡°Ô·Î µé¾î°¡ ±×·Î ´õºÒ¾î ¸Ô°í ±×´Â ³ª·Î ´õºÒ¾î ¸ÔÀ¸¸®¶ó À̱â´Â ±×¿¡°Ô´Â ³»°¡ ³» º¸Á¿¡ ÇÔ²² ¾É°Ô ÇÏ¿©Áֱ⸦ ³»°¡ À̱â°í ¾Æ¹öÁö º¸Á¿¡ ÇÔ²² ¾ÉÀº °Í°ú °°ÀÌ Çϸ®¶ó]
  
  12. ÜâÙþ(º»¹®) [~over princes.]´Â ¡ºsar (sar)¡»¶ó°í ÀÐ°í ±× ¾È¿¡´Â ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·Î ÅëÄ¡ÇÏ´Â ¿Õ prince, ÅëÄ¡ÀÚ ruler, ÁöµµÀÚ leader, Àå chief, ¼ö·ÉchieftainÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ±× ´ÙÀ½Àº Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý°¡ ¾ø´Â ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚµéÀÌ, ¾Ç¸¶ÀÇ Á¾ÀÌ µÈ ÀÚµéÀÌ, ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÁöÇý·Î ÈÆ·ÃµÈ °íÀ§°ü¸® official, ¿ìµÎ¸Ó¸® captain, ãíù» vassal, ±ÍÁ· noble, ¿ÕÀÇ Á÷¼Ó°ü¸® official(under king), À屺 general, ±ºÀÇ ÁöÈÖ°ü commander (military)¸¦ ±èÁ¤ÀÏ ÁÖ±¸µéÀÌ Á¦¾îÇÑ´Ù´Â °ÍÀº Çϳª´ÔÀÌ º»ÁúÀûÀ¸·Î °ÅºÎÇϽŴÙ. ±×°ÍÀº ÀûÀýÇÏÁö ¸øÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀûÇÕÇÏÁö ¸øÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±× ´ÙÀ½Àº ¿¹¼öÀÇ ÁöÇý¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ ¿¹¼öÀÇ ÁöÇý·Î »ç´Â ÃÖ°í¼ö¹Ý head, °¢ ±Þ¼ö¿¡ µû¶ó °ü¸®µéÀÇ °¨µ¶ÀÚ overseer(of other official classes), ¼ö³úºÎ heads, ¾ç½ÉÀûÀ¸·Î Ä¡¸®Çϴ ȲÅÂÀÚ princes(of religious office), ±ºÁßÀÇ ´ëÇ¥ÁöµµÀÚ elders(of representative leaders of people), °è±Þ°ú Á¸¿µÀ» ¾òÀº ËÝß merchant-princes(of rank and dignity)¸¦ ´Ù½º¸®´Â °ÍÀº ÇÕ´çÄ¡°¡ ¾Ê´Ù. ÀûÀýÄ¡°¡ ¸øÇÏ´Ù. ±×°ÍÀº ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀ» ¶°³­ ¾Ç¸¶°¡ Çϳª´ÔÀÇ ÀÓ¸íõ»ç patron-angelÀ» ´Ù½º¸®´Â ÀÏÀº °áÄÚ ¿ë³³µÉ ¼ö ¾ø´Ù.
  
  13. ¾Ç¸¶´Â Çϳª´Ô °ð ÅëÄ¡ÀÚÀÇ ÅëÄ¡ÀÚÀ̽ŠÇϳª´ÔÀ» Áö¹èÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº ¿µ¿øÇÑ ºÒ ¸ø¿¡ ´øÁ® °íÅë¹ÞÀ» ÁË Áß¿¡ ÁËÀÌ´Ù. Ruler of rulers(of God), ¾Ç¸¶ÀÇ ÁöÇý¸¦ ¹ÞÀº ÀÚµéÀº ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚµéÀ̰í, ±×µéÀÌ °ü¸®ÀÚ°¡ µÇ°Å³ª °ü¸®ÀÚµéÀ» ´Ù½º·Á¼­´Â ¾È µÈ´Ù. wardenÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ¼¼»óÀÇ ¸ðµç ÁöµµÀÚ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¶æ¿¡ µû¶ó ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ±× ¾È¿¡ ¸ð¼Å ¿¹¼öÀÇ »ç¶û°ú ±× ¹«ÇÑÇϽŠÁöÇý·Î ÇൿÇÏ´Â ¾ç½É, ±×·¸°Ô »ç¶÷À» ¼¶±â¶ó°í ÁֽаÍÀÌÁö ¼Ó¿© ÂøÃë »ìÀÎÂøÃëÇ϶ó°í ÁֽаÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÇÔ¿¡µµ ±×·¸°Ô ¼Ó¿© »ìÀÎÂøÃ븦 ÀÏ»ï´Â ÀÚµéÀÌ ÀÖ´Ù. ±×µéÀº ±èÁ¤ÀÏÁý´Ü°ú ±×ÀÇ ³²ÇÑÁÖ±¸µé°ú ±×ÀÇ Ä£±¸µéÀÌ´Ù. Áö±ÝÀº ñ«Ïíî¤ÚŽôë´Ù. ±èÁ¤ÀÏÀº ¼ö·ÉÀý´ëÁÖÀǸ¦ ±¸ÃàÇÏ°í ´ëÇѹα¹ÀÇ ¿µÅä ºÏÀÇ ¿µ¿ªÀ» ¹«´Ü Á¡°ÅÇϰí Àڱ⠶¥À¸·Î Âøº¹Çϰí, ±×°ÍÀ¸·Î ßæÞÝæ¨÷¬Ïí(»ý»ç¿©Å»±Ç)À» Áã°í Èçµç´Ù. ¿ì¸®°¡ º¸±â¿¡´Â ´©±¸ÀÇ ÈÄÀÓÀ¸·Î ¶Ç ´©±¸ÀÇ ÈÄÀÓÀ¸·Î ´©±º°¡¸¦ ³»¼¼¿ö¾ß ÇÑ´Ù. ¾Æ¸¶µµ ºÏ¿¡¼­ ¿À´Â Á¶¹®»çÀýµé ¼Ó¿¡¼­´Â ±×·± °ÍÀ» ÀÓ¸íÇÏ´Â °ÍÀ» °¡Áö°í ³»·Á¿Ã °Í °°´Ù. ±×°Ô Çö ¼­¿­À» Áß½ÃÇÒÁö, ¾Æ´Ï¸é ¼­¿­À» ¹«½ÃÇÏ°í »õ·Î¿î ¾î¶² ÀÚµéÀ» ¼¼¿ïÁö´Â ¸ð¸£°ÚÀ¸³ª
  
  14. ¿ì¸®°¡ º»¸íÇÏ°Ô »ìÆìº¼ ÀÏÀº ´©°¡ ±×ÀÇ ÀÏÀ» ´ë½ÅÇÒ °ÍÀÎÁö¸¦ ÀÌ¹Ì ±¸»óÇÏ¿´À» °ÍÀ̶ó´Â ¾ê±â´Ù. À̰ÍÀº ÀúµéÀÌ ³²±ä Á·ÀûÀ̰í, ±× ÈÄ¿¡ ³ªÅ¸³¯ ¡Á¶µéÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¸¶µµ ±×µéÀº ÀÌ¹Ì ¿¹»óÇÏ°í ±× ÀüºÎÅÍ ±×·± ÀÏÀ» ÇØ¿Â °ÍÀÎÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ±×µéÀÌ Àü¸é¿¡ ºÎ»óÇÑ´Ù¸é ¾Æ¸¶µµ Á¤Ä¡ÀÎÀÌ µÇ¾î¾ß Çϴµ¥, ¶Ç´Â µÇ¾î ÀÖ´Ù¸é, ±×µéÀÌ °ð ±×µéÀÇ º¸½º°¡ µÇ¾î ³²·Î´ç¼¼·ÂÀÌ ±×°÷À¸·Î °áÁýµÉ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸® °ø¾È´ç±¹µµ ÀÌÁ¡À» ±íÀÌ °£°úÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¼¼°è ¸ðµç øº¸´ç±¹µµ ÀÌ·± ÀÏ¿¡ ±íÀº °ü½ÉÀ» °¡Áú °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ´©°¡ ±× ÀÏÀÇ ÈÄÀÓÀÌ µÉ °ÍÀÎÁö ¿ì¸®´Â ¾Ë ¼ö°¡ ¾øÀ¸³ª, ±×·± ÀÏÀ» ´ë½ÅÇÒ ÀÚµéÀ» ¼¼¿ï °ÍÀÌ ºÐ¸íÇϱ⿡, µè±â·Î´Â ±× ´©°¡ ¹«½¼ »ç·É°üÀ̾ú´Ù°í ÇÏ´Ï, ±×·± ¸»À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ¾ó±¼¸¶´ãÀÌ ¾ø¾îÁø ÀúµéÀÇ ÍöÛÜ(°ø¹é)À» ¹«¾ùÀ¸·Î ä¿ö°¡¾ß Çϴ°¡¿¡ ´ëÇÑ ±èÁ¤ÀÏÀÇ éÄܲâú(¿ëº´¼ú)ÀÇ Àǹ̸¦ µ¶ÇØÇØ¾ß ÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ´Ù. ¶§¹®¿¡ À̵éÀ» ¹Ýµå½Ã Á¦°ÅÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±è´ëÁß¿¡ ÀÇÇØ ±èÁ¤ÀÏÁý´ÜÀº ÇÙ¹«±â·Î ¹«ÀåÇÑ ´ëÇѹα¹ÀÇ ÁÖÀûÀÌ´Ù. À̵éÀÇ »ìÀÎÂøÃëÀûÀÎ Çൿ¿¡ Çѹݵµ°¡ ÁøÀú¸®Ä¡°í ÀÖ´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀÌ Áֽô ÁöÇý·Î Àú ÇÇ¿¡ ±¾ÁÖ¸° ÀûµéÀ» Á¦¾ÐÇÏ°í ºÏÇÑÁÖ¹Î ÇØ¹æ°ú ´ëÇѹα¹ ¸¸¼¼¸¦ ÀÌ·ç¾î¾ß ÇÑ´Ù.
  
  <±¸±¹±âµµ»ý°¢>
  http://onlyjesusnara.com
  http://korea318.com
  
  
  
  
[ 2009-08-21, 17:48 ] Á¶È¸¼ö : 1180 Æ®À§ÅÍÆ®À§ÅÍ  ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ  ¹ÌÅõµ¥À̹ÌÅõµ¥ÀÌ  ¿äÁò¿äÁò  ³×À̹ö³×À̹ö
  • ±â»ç¸ñ·Ï
  • À̸ÞÀϺ¸³»±â
  • ÇÁ¸°Æ®Çϱâ
  • ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ±â»çº¸±â
¸ÇÀ§·Î

PC ¹öÀü