±èÁ¤ÀÏÀÇ À°ÇذøÈĹæÄ§ÅõƯ¼öºÎ´ë 20¸¸ ¸í°ú ±èÁ¤ÀÏÀÇ ºñ¹ÐºÎ´ë ¸Æ°¡À̹ö 2000¸íÀ» ´ÉÈ÷ Á¦¾ÐÇÒ ¼ö Àִ°¡?
Çϳª´ÔÀ» ¹ö¸°ÀÚµéÀÌ ¹Ï´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡? ±× ¹ÏÀ½ÀÌ ±×¹°ÀÌ µÇ¾î ±×¸¦ ¸ÁÇÏ°Ô ÇÑ´Ù´Â ÀÌÄ¡¸¦ ±íÀÌ »ý°¢ÇÏÀÚ.
±¸±¹±âµµ
1. [ÇԺηΠÀÌ ¹°°ÇÀ» °Å·èÇÏ´Ù ÇÏ¿© ¼¿øÇÏ°í ±× ÈÄ¿¡ »ìÇÇ¸é ±×°ÍÀÌ ±×¹°ÀÌ µÇ´À´Ï¶ó] ¼¼»ó¿¡´Â Àڱ⸦ ÎÃÙ¥ÀÇ Ãµ»ç·Î ¸¸µé±â¸¦ Èû¾²´Â ÀÚµéÀÌ ÀÖ´Ù. [°í¸°µµÈļ 11:13-15 Àú·± »ç¶÷µéÀº °ÅÁþ »çµµ¿ä ±ËÈáÀÇ ¿ª±ºÀÌ´Ï Àڱ⸦ ±×¸®½ºµµÀÇ »çµµ·Î °¡ÀåÇÏ´Â ÀÚµéÀ̴϶ó À̰ÍÀÌ ÀÌ»óÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ç´Üµµ Àڱ⸦ ±¤¸íÀÇ Ãµ»ç·Î °¡ÀåÇϳª´Ï ±×·¯¹Ç·Î »ç´ÜÀÇ Àϱºµéµµ Àڱ⸦ ÀÇÀÇ ÀϱºÀ¸·Î °¡ÀåÇÏ´Â °ÍÀÌ ¶ÇÇÑ Å« ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀúÈñÀÇ °á±¹Àº ±× ÇàÀ§´ë·Î µÇ¸®¶ó] ±×µéÀÌ ³ë¸®´Â °ÍÀº »çźÀûÀÎ °Í °ð »ç¶÷ÀÇ ¿µÈ¥°ú Àλý°ú ±× ¸ðµç ¼ÒÀ¯¸¦ Àâ¾Æ¸Ô´Â °Í¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ±â¸¸»ìÀÎÂøÃëÀÇ Àǹ̸¦ Á¤±ÛÀÇ ¹ýÄ¢ÀÎ å°ë¿ËãÝÀ¸·Î ´ã¾Æ³»·Á°í ÇÑ´Ù. Àß ¼Ó¿© ÃëÇÏ´Â ¹æ¹ý¿¡ ±× ¿©·¯ ÆÐÅÏÀº ÀÖ´Ù. ±×·± ÁþÀ» ÇÏ´Â Àڵ鿡°Ô ùÀλóÀº ´ë´ÜÈ÷ Áß¿äÇÑ °ÍÀ̰í, ±×·± ¿ø¸®¸¦ ¹«½ÃÇÏ´Â °ÍÀº ¾î¸®¼®Àº °ÍÀ¸·Î ¿©±ä´Ù. ±×·± ÀÚµéÀº ÀÛ¾÷ ´ë»óÀÌ µÎ¼¼ °³ÀÇ °æ°èÀÇ ¸¶À½ÀÇ ´ÜÃ߸¦ Ç®°Ô ¸¸µé°í ´Ù°¡¿Â´Ù. ¿Í¼ °©ÀÚ±â Àâ¾Æ¸Ô´Â´Ù. »ç¶÷µéÀº ¼³¸¶ »ç¶÷ ¼Ó¿¡ ¾Ç¸¶°¡ ¼û¾îÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ÀüÇô »ý°¢Áö ¸øÇÑ´Ù.
2. ¶Ç´Â ¹ÏÀ»¸¸ÇÏ´Ù°í ¿©±ä »ç¶÷¿¡°Ô¼ ¹ÏÀ»¸¸ÇÑ ¹°°Ç°ú ½Ã¼³¿¡¼ ¾Ç¸¶°¡ ³ª¿Â´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀº ²Þ¿¡µµ »ý°¢Áö ¾Ê´Â´Ù. ±×·± °ÍÀÌ ÀüÇô ¾ø´Â ÁÙ·Î »ý°¢ÇÏ´Â ÜÅø¼îÜÀÎ ìíßÈ¿¡¼ »ê´Ù. ±×·± ºÐÀ§±â¿¡ ¾Ç¸¶´Â íÖÜÑÇϰí ÀÖ´Ù°¡ ÜôãÁ¿¡ ¶Ù¾î³ª¿Í ±×¿Í ±× ÁÖº¯À» »ïŲ´Ù. ¾Ç¸¶ÀÇ ÀÚ½Ä ±èÁ¤Àϵµ ±×·± ÁþÀ» ÇÑ´Ù. ±×·± °ÍÀº ±×ÀÇ ¸ðµç Àü¼úÀü·«¿¡ °¡µæÇÏ°Ô ´ã°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ´ëÇѹα¹À» »ïų ±âȸ¸¦ ¸¸µé±â À§ÇØ 60³âÀ» ÅõÀÚÇÑ´Ù. ±×°ÍÀ¸·Î ûÛãÊ÷°÷° ³ë¸®°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» µ¤´Â °ÍÀÌ °ð ±è´ëÁßÀÇ ÆòÈÅëÀÏ ±× Ê£íûÇÔÀÌ´Ù. »ç¶÷ÀÌ »ç´Â °ÍÀ» »ìÆìº¸¸é ¸ðµç ¾Ç¸¶ÀÇ Àΰ£µéÀÌ Àΰ£ÀÇ character type(àõÌ«ëºúþ)¿¡¼ à¼ÇÑ À̹ÌÁöÀÇ character·Î ¸ñ¼Ò¸®·Î ´«ºûÀ¸·Î ÇൿÀ¸·Î ³ª¼±´Ù´Â °ÍÀ» º¸°Ô µÈ´Ù. ±×·± È£°¨À» º¸ÀÌ´Â »ç¶÷µéÀÌ ³ªÅ¸³ª°Å³ª ´Ù°¡¿À¸é »ç¶÷µéÀº Áöµ¶ÇÑ °æ°è¶óµµ Ç®°í Ä£±¸¸¦ ÀÚûÇϰųª ¶Ç´Â ŸÀε鿡°Ô °Å·èÇÑ ÀÚ¶ó ¶Ç´Â ¼±ÇÑÀÚ¶ó°í ¼Ò°³Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±× ¼Ò°³¿¡ à¥êÃÀ» Çϱ⵵ Çϰí ÀÚ½ÅÀÖ°Ô ÀÎÀ§º¸ÁõÀ» ¼Áֱ⵵ ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ½Ç¼ö´Â ´ë°³ Àΰ£ÀÌ Àڽſ¡°Ô ¼Ó´Â´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
3. ÀÚ½ÅÀÇ ºÎÁ·ÇÔÀ» ÀνÄÇÏ°í »ç´Â ÀÚµéÀº ÀÚ±âÅëÂûÀÇ ÇÑ°è ¾È¿¡¼¸¸ ¸»ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ΣÓÞØÍßÌ¿¡ ÀâÇô »ç´Â ÀÚµéÀº ÀÚ±â òÁÊïÀ̳ª ÀνÄÀ» Àý´ë½ÃÇÏ·Á´Â °æÇâÀÌ °ÇÏ´Ù. ±×·± ÀÚµéÀº °á±¹ ¾Ç¸¶ÀÇ º¸ÁõÀÎ(±èÁ¤ÀÏÀÇ º¸ÁõÀÎ)ÀÌ µÇ¾î ¼¼»ó(´ëÇѹα¹)À» ±×ÀÇ ¸»À» µè´Â ÀÌ¿ôÀ» ÆÄ±«½ÃŲ´Ù. ¶§¹®¿¡ Àΰ£Àº ¹Ýµå½Ã Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í ±× ÅëÂû·ÂÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸é ¸ðµç ¹ÌȤ°ú °ÅÁþÀÌ °®°í ÀÖ´Â ´ÞÄÞÇÔÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¿Í ±×·²µíÇÑ Ç¥Á¤¿¡ ¼Ó°í ¼Ó¾Æ ¹ö¸°´Ù. °á±¹ ±× ¾Ç¸¶ÀÇ ÀڽĵéÀÌ º£Ç¬ ±Ë°è°¡ ¼º¸³µÈ´Ù. ¶§¹®¿¡ »ç¶÷Àº ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Áֽô Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í ÃѸíÀ¸·Î ¼¼»óÀ» º¸´Ù ´õ ³Ð°Ô ´õ ±æ°Ô ºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ¶Ç ƯÈ÷ ¡®°Å·èÇÏ´Ù.¡¯ ¶ó´Â ÀϹÝÀûÀÎ °³³äÀÎ ¼¼»óÀûÀÎ °Í°ú ¹Ýµå½Ã ±¸º°ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀº âÁ¶µÇÁö ¾Æ´ÏÇÑ ºÐÀ̽ðí, ±× ¾ÈÀÇ ¸ðµç º»Áúµµ ¿ª½Ã ½º½º·Î Á¸ÀçÇϽŴÙ. ¶§¹®¿¡ ¿À·ÎÁö Çϳª´Ô°ú ±× ¾È¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç °Í¸¸ ´Ù °Å·èÇÏ´Ù. ¶§¹®¿¡ âÁ¶µÇÁö ¾Æ´ÏÇÑ Çϳª´Ô°ú ±× ¾È¿¡ ¸ðµç º»Áú¸¸ °Å·èÇÔÀÇ °³³äÀ¸·Î ±¸ºÐÇÏ´Â ±âÁØÀ» »ï¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í ¼º°æÀº ±¸ºÐÇÑ´Ù.
4. âÁ¶µÈ °ÍÀº °áÇÔÀÌ ÀÖµµ·Ï ¸¸µå½Å °ÍÀ̰í, ±×°ÍµéÀº ½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ½â¾îÁü¿¡¼ ¹þ¾î³¯ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. [È÷ºê¸®¼ 1:10-12 ¶Ç ÁÖ¿© ÅÂÃÊ¿¡ ÁÖ²²¼ ¶¥ÀÇ ±âÃʸ¦ µÎ¼ÌÀ¸¸ç Çϴõµ ÁÖÀÇ ¼ÕÀ¸·Î ÁöÀ¸½Å ¹Ù¶ó ±×°ÍµéÀº ¸ê¸ÁÇÒ °ÍÀ̳ª ¿ÀÁ÷ ÁÖ´Â ¿µÁ¸ÇÒ °ÍÀÌ¿ä ±×°ÍµéÀº ´Ù ¿Ê°ú °°ÀÌ ³°¾ÆÁö¸®´Ï ÀǺ¹Ã³·³ °¥¾ÆÀÔÀ» °ÍÀÌ¿ä ±×°ÍµéÀÌ ¿Ê°ú °°ÀÌ º¯ÇÒ °ÍÀ̳ª ÁÖ´Â ¿©ÀüÇÏ¿© ¿¬´ë°¡ ´ÙÇÔÀÌ ¾øÀ¸¸®¶ó ÇÏ¿´À¸³ª] ¶§¹®¿¡ ¾î¶² Àΰ£µµ ½º½º·Î °Å·èÇÒ ¼ö ¾ø°í ¾î¶² ¹°°Çµµ °Å·èÇÏ´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø¾î¾ß ÇÑ´Ù. Àΰ£Àû ¼±À¸·Î ½ÃÀÛÇÏ°í ¾Ç¸¶ÀÇ ¾ÇÀ¸·Î ¸¶Ä¡´Â °ÍÀÌ Àΰ£ÀÌ´Ù. ¶Ç´Â ¼º·ÉÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÏ¿©µµ Åðº¸ÇÏ¿© Àΰ£ÀÇ À°Ã¼·Î ¸¶ÃÄÁö´Â Àڵ鵵 ÀÖ´Ù. ¶§¹®¿¡ ¼¼»ó¿¡ ÀÖ´Â °ÍµéÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î ¿©°Ü¾ß ÇÑ´Ù. [º£µå·ÎÀü¼ 1:23-25 ³ÊÈñ°¡ °Åµì³ °ÍÀÌ ½â¾îÁú ¾¾·Î µÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ½âÁö ¾Æ´ÏÇÒ ¾¾·Î µÈ °ÍÀÌ´Ï Çϳª´ÔÀÇ »ì¾Æ ÀÖ°í Ç×»ó ÀÖ´Â ¸»¾¸À¸·Î µÇ¾ú´À´Ï¶ó] Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸Àº ½âÁö ¾Ê´Â´Ù. Ç×»ó ÀÖ´Â ¸»¾¸À̽ôÙ. ¶§¹®¿¡ ÀÌ °Å·èÇÔÀÇ Àǹ̸¦ °áÄÚ ÇÇÁ¶¹°°ú ¼¯´Â ÀÏÀº ¾ø¾î¾ß ÇÑ´Ù.
5. [±×·¯¹Ç·Î ¸ðµç À°Ã¼´Â Ç®°ú °°°í ±× ¸ðµç ¿µ±¤ÀÌ Ç®ÀÇ ²É°ú °°À¸´Ï Ç®Àº ¸¶¸£°í ²ÉÀº ¶³¾îÁöµÇ ¿ÀÁ÷ ÁÖÀÇ ¸»¾¸Àº ¼¼¼¼Åä·Ï ÀÖµµ´Ù ÇÏ¿´À¸´Ï ³ÊÈñ¿¡°Ô ÀüÇÑ º¹À½ÀÌ °ð ÀÌ ¸»¾¸À̴϶ó] °áÄÚ ¼¯¿©Á®¼´Â ¾È µÇ´Â Â÷ÀÌÁ¡À» °Å·èÇÔÀÇ ¿µ¿ªÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ¶§¹®¿¡ ÀÌ·± ³»¿ëÀÇ º»ÁúÀÌ ¾Æ´Ñ °ÍÀº ÇԺηΠà¥êÃÇÏ¿© °Å·èÇÏ´Ù°í ÇØ¼´Â ¾È µÈ´Ù. ¿À´ÃÀÇ º»¹®ÀÇ Å· Á¦ÀÓ½º ¿ªÀº [Proverbs 20:25 It is a snare to the man who devoureth that which is holy, and after vows to make enquiry.]ÀÌ´Ù. º»¹® [It is a snare~]´Â ¡ºmowqesh (mo-kashe') or moqesh (mo-kashe')¡»¶ó ÀÐ°í ±× ¾È¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Àǹ̰¡ µé¾îÀÖ´Ù. ¾Ç¸¶¿Í ±× ÀÚ½Äµé Æ¯È÷ ±èÁ¤ÀÏ »ç¶÷µéÀÇ Àΰ£ÀÇ °¢¾ç ¼±ÇÑ Ç¥Á¤°ú ¸»Àº Àΰ£À» ÆÄ¸ê·Î À̲ø¾î µéÀÌ´Â ¹Ì³¢ ¸ÔÀÌ »ìÃæ¿ë µ¶ÀÌ µç ¸ÔÀÌ·Î »ï´Â´Ù. ¾Ç¸¶¿Í ±× ÀÚ½Äµé Æ¯È÷ ±èÁ¤ÀÏÀÇ »ç¶÷µéÀÌ °¢¾ç ¼±ÇÑ Ç¥Á¤°ú ¸»¾¾³ª ¸Å³Ê·Î ¹Ì³¢¸¦ ´Þ´Ù. ±×°ÍÀ» ´þ¼® ¹°À¸¸é ¾Ç¸¶¿Í ±× Àڽĵ鿡°Ô ³¬ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ±èÁ¤ÀÏ¿¡°Ô ³¬ÀÌ´Ù bait, ¾çÀÇ Å»À» ¾´ À̸®ÀÇ À¯ÀÎ, À¯È¤ÇÏ´Â °Í, ¸¶À½À» ²ô´Â °Í
6. [°ñ·Î»õ¼ 2:8 ´©°¡ öÇаú ÇêµÈ ¼ÓÀÓ¼ö·Î ³ÊÈñ¸¦ ³ë·«ÇÒ±î ÁÖÀÇÇ϶ó À̰ÍÀÌ »ç¶÷ÀÇ À¯Àü°ú ¼¼»óÀÇ ÃʵîÇй®À» ÁÀÀ½ÀÌ¿ä ±×¸®½ºµµ¸¦ ÁÀÀ½ÀÌ ¾Æ´Ï´Ï¶ó] ¼ÓÀÓ¼öÀÇ ¸Å·ÂÀ¸·Î ¼øÁøÇÑ ¾çµéÀÇ ´«À» °¡¸®°í Àâ¾Æ¸Ô´Ù. [¸¶Åº¹À½ 7:15 °ÅÁþ ¼±ÁöÀÚµéÀ» »ï°¡¶ó ¾çÀÇ ¿ÊÀ» ÀÔ°í ³ÊÈñ¿¡°Ô ³ª¾Æ¿À³ª ¼Ó¿¡´Â ³ë·«ÁúÇÏ´Â À̸®¶ó] ·ç¾î ³¬½Ã¿¡¼ ¹Ì³¢, »ê ¹Ì³¢, ³¬½Ã¿ë °¡Â¥ ¹Ì³¢¿¡ ¼Ó¾Æ ÀâÈ÷µíÀÌ ¾Ç¸¶ÀÇ ¼ú¼öÀûÀÎ ·ç¾î¿Í ¸Å»ç³É¿¡¼ ¸Å¸¦ ºÒ·¯µéÀ̴µ¥ ¾²´Â ¹Ì³¢, »õ Èĸ²»õ °°Àº ÆòÈÅëÀÏÀÇ ¼±ÇÑ Ê£íûÀ» ³»º¸¿© Àΰ£À» »ç³ÉÇϵíÀÌ [½ÃÆí 91:3 ÀÌ´Â Àú°¡ ³Ê¸¦ »õ »ç³É²ÛÀÇ ¿Ã¹«¿¡¼¿Í ±ØÇÑ ¿°º´¿¡¼ °ÇÁö½Ç °ÍÀÓÀ̷δÙ] [¿¹·¹¹Ì¾ß 5:26 ³» ¹é¼º ³ÊÈñ Áß¿¡ ¾ÇÀÎÀÌ ÀÖ¾î¼ »õ »ç³É±ºÀÇ ¸Åº¹ÇÔ°°ÀÌ ÁöŰ¸ç µ£À» ³õ¾Æ »ç¶÷À» ÀâÀ¸¸ç] lure, luring À¯ÀÎ À¯È¤ÇÏ´Â ¾Ç¸¶ÀÇ ¼¼»óÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¼¼»óÀº ¿Ã°¡¹Ì µ£ ºñÀ¯ÀûÀΠǥÇöÀ¸·Î À¯È¤ ÇÔÁ¤À» °¡Áø Àΰ£µéÀÌ °¡µæÇÏ´Ù snare [Àá¾ð 23:27 ´ëÀú À½³à´Â ±íÀº ±¸··ÀÌ¿ä ÀÌ¹æ ¿©ÀÎÀº Á¼Àº ÇÔÁ¤À̶ó] [Àá¾ð 22:14 À½³àÀÇ ÀÔÀº ±íÀº ÇÔÁ¤ÀÌ¶ó ¿©È£¿ÍÀÇ ³ë¸¦ ´çÇÑ ÀÚ´Â °Å±â ºüÁö¸®¶ó]¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù.
7. ÜâÙþ [~(who) devoureth~]´Â¡ºyala` (yaw-lah')¡»¶ó ÀÐ°í ±× ¾È¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¾Ç¸¶(±èÁ¤ÀÏ)ÀÇ ¹Ì³¢¸¦ º¸°í Àüü¸¦ ´Ù ¼±ÇÏ´Ù°í °Å·èÇÏ´Ù°í °æ¼ÖÇÏ°Ô ¸»ÇÏ´Â ¼ºÇâ to speak rashly, ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í ÅëÂû·ÂÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÑ ÀÚµéÀÌ ¾Ç¸¶(±èÁ¤ÀÏ)°¡ °¡ÀåÇÑ Àΰ£ÀÇ Àß³ ¸ð½À¿¡ ¹ÝÇØ Áö³ªÄ¡°Ô ¸»ÇÏ´Ù talk wildly, ¾Ç¸¶(±èÁ¤ÀÏ)ÀÇ ±íÀº ¼ÓÀ» µ¤¾î °¨Ãá °ÍÀ» »ìÆì³»Áö ¸øÇÏ´Ù to swallow, swallow downÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ÜâÙþ [(that which is) holy]´Â¡ºqodesh (ko'-desh)¡»¶ó ÀÐ°í ±× ¾È¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Àǹ̰¡ µé¾îÀÖ´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í ÃѸíÀÌ ¾ø¾î ¾Ç¸¶¿Í ±× ÀÚ½Äµé Æ¯È÷ ±èÁ¤ÀÏÀÇ Àΰ£ÀÌ Ê£íûÀ» Çϴµ¥ ´ÉÇØ ´©±¸º¸´Ù ´õ µ¿¶³¾îÁø ¿¹¿ÜÀûÀÎ ¶Ù¾î³ Àΰ£À¸·Î ¿©±â°Ô ÇÏ´Â apartness, ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Áö±ØÈ÷ °Å·èÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ½Å¼ºÀ» ¸ð¸£´Â ÀÚµéÀÌ ¾Ç¸¶¿Í ±×ÀÇ ÁÖ±¸µé ƯÈ÷ ±èÁ¤ÀÏÀÇ ¿¬Ãâ·Î ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀ» Àΰ£ÀÇ Àã´ë·Î º¸´Â ½Å¼º ¿µÀû ¼ø°á ûÁ¤(ôèïä)¿¡ ¼Ó¾Æ ¹ö¸®´Ù holiness,
8. »çźÀÇ Á¾ÀÚµéÀÌ °ÅÁþ °Å·èÇÔ°ú ¼±ÇÔÀ» Çϳª´ÔÀÇ ½Å¼ºÇÔ Á¾±³ÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î °¡ÀåÇÏ°í ³ªÅ¸³ª »ç¶÷À» °ø·«ÇÒ ¶§ »ç¶÷µéÀº ±×°ÍÀ» ¾Ë¾Æº¸Áö ¸øÇÏ°í ¼Ó¾Æ ±×°ÍÀ» °Å·èÇÏ´Ù°í ¸»ÇÏ´Ùsacredness, Àΰ£ÀÇ ´«¸Õ Àã´ë·Î °Å·èÇÏ´Ù°í µû·Îµû·Î °³º°ÀûÀ¸·Î ±¸º°ÇÏ¿© ´ëÇÏ´Â separateness, Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» ÀÔÀº °Íó·³ °Á¶ÇÏ´Â ÀÚµéÀÇ ±íÀº ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ¾Ç¸¶¸¦ üũÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¼Ó¾Æ ¹ö¸®´Â of God, ½º½º·Î ÀÚ½ÅÀ» µ¿¶³¾îÁö°Ô ±¸º°ÇÏ°í »ç¶÷µé¿¡°Ô ¾î¶² °ÍÀ» µ¿¶³¾îÁö°í ¿¹¿ÜÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î set-apartness, º»¹® [and after~]´Â¡º'achar (akh-ar')¡»¶ó ÀÐ°í ±× ¾È¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Àǹ̰¡ µé¾îÀÖ´Ù. ÇԺηΠ°Å·èÇÏ´Ù°í ¸»ÇÏ°í µÚ¿¡ ¿À´Â ºÎºÐ, ÈÄ¿¡ Å©°Ô ´çÇÏ´Â ´çÇÏ°Ô ÇÏ´Â after the following part, Çϳª´ÔÀÇ ´«ºûÀÌ ¾ø¾î Àΰ£ÀÇ ±âÁØÀ¸·Î °Å·èÇÏ´Ù ¸»ÇÑ Àå¼Ò µÚ¿¡´Â ¾Ç¸¶(±èÁ¤ÀÏ)°¡ ÀÖ´Ù behind (of place), ¼±ÇÑ ´«ºûÀ¸·Î ´Ù°¡¿Í¼ Çϳª´ÔÀÇ ±æÀ» ¹æÇØÇÏ´Ù Èѹæ³õ´Ù °¡·Î¸·´Ù hinder, ¼±ÇÑ ´«ºûÀº ÀÌÈÄ¿¡ afterwards(of time), ¼±ÇÑ ´«ºûÀ¸·Î ¼¼»óÀ» °íȤÇÑ ÈÄ¿¡ after(of place),
9. ±×°ÍµéÀÌ ³»¼¼¿ì´Â ¼±ÇÑ °Í ±× ´ÙÀ½¿¡ besides, ¼±ÇÔÀ¸·Î ¾Ç¸¶¿Í °áÇÕÀ¸·Î as a conjunction, µÚ¿¡¼ ¼Ó¿¡¼ ¾Ç¸¶¸¦ ¹àÇôº¸Áö ¸øÇÏ°í ´çÇÏ°Ô µÇ´Ù from behind, ¾Ç¸¶ÀÇ °íȤÀÇ µÚ¿¡ µû¸£´Â ÆÄ¸êÀ» ¾Ë¾Æº¸Áö ¸øÇÏ´Ù from following after¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. º»¹® [vows~]´Â¡ºneder (neh'-der) or neder (nay'-der)¡»¶ó ÀÐ°í ±× ¾È¿¡´Â Çϳª´ÔÀÇ °Å·èÇÑ °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¸ð¸£°í Àΰ£À̳ª ¹°°Ç¿¡ °Å·èÇÏ´Ù à¥êà ¼¾à ½Å¿¡ÀÇ ¼¿ø ±â¿øÀ» ¸Í¼¼ÇÏ´Ù ½Å¿¡°Ô °É°í ¼¾àÇÏ´Ù ¸Í¼¼ÇÏ´Ù ¼¾àÇÏ´Ù ´Ü¾ðÇÏ´Ù vow, °Å·èÇÑ °ø¹°(ÍêÚª) ºÀÇå Á¦¹°Ã³·³ ¿©±â³ª ±×°ÍÀÌ ¹Ì³¢°¡ µÇ¾î ÆÄ¸êÀÌ ¿À´Ù votive offeringÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ÜâÙþ [~to make enquiry]Àº¡ºbaqar (baw-kar)¡»¶ó ÀÐ°í ±× ¾È¿¡´Â °á±¹ ¹Ì³¢ÀÇ µÚ¸¦ ¾Ë¾Æ°¡´Â °ÍÀº óÀýÇÏ´Ù to seek, ¹Ì³¢ÀÇ °á°ú¸¦ ¾Ë¾Æº¸°Ô µÇ¾î °á±¹Àº ¸ÁÇÏ°Ô µÇ´Ù enquire, ±× ¹Ì³¢ÀÇ »ç¿¬ÀÇ µÚ¸¦ °íÂûÇÏ°í ¼÷°íÇÏ°í °õ°õÀÌ »ý°¢ÇÏ°í °ËÅäÇÏ¿© °á±¹Àº ¾Ë¾Æ°¡´Ù consider, to consider, ±× ¹Ì³¢ÀÇ Àǹ̰¡ ¼¿øÀÇ Àǹ̺¸´Ù °á¿©µÇ¾î ÀÖ°í ºÎÁ·ÇÏ´Ù to seek, ±× ¹Ì³¢ÀÇ °á±¹ ã¾Æ ±¸ÇÏ°í °á±¹ ±×°ÍÀ» ±× ¹Ì³¢ÀÇ Àǹ̸¦ ÃÊ·¡ÇÏ´Ù look for,
10. °í·ÁÇϱâ À§ÇÏ¿©, ±× ¹Ì³¢ÀÇ °á°ú¸¦ ¹Ý»çÇÏ´Ù ±× ¹Ì³¢ÀÇ °á°ú¸¦ ±× ¼Ò¸®¸¦ ¹ÝÇâÇÏ´Ù reflect¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. À§ÀÇ ¸»¾¸À» º¸¸é °á±¹ ÇÇÁ¶¹°ÀÌ ´©±¸ÀÇ ¼Õ¿¡ »ç¿ëµÇ´Â°¡¿¡ µû¶ó ±× ÈÄ¿¡ Áß¿äÇÏ´Ù°í ÇϽЏ»¾¸ÀÌ´Ù. ¾ÇÀÇ µµ±¸¶õ ¾Ç¸¶ÀÇ ¼Õ¿¡ ÀâÈù »ç¶÷°ú ¹°°ÇÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¿À·ÎÁö Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ±æ¿¡ »ç¿ëµÇ´Â °Í¿¡¸¸ ¼±ÇÔÀÇ Àǹ̸¦ ºÎ¿©Çϰí Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÀÇ µµ±¸¶ó°í ÇÑ´Ù. ¾Ç¸¶(±èÁ¤ÀÏ)°¡ »ç¿ëÇÏ´Â ¹°°ÇÀº ¾Ç¸¶ÀÇ ¾ÇÀÇ µµ±¸ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ »ç¿ëÇϽô ¹°°ÇÀº Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÀÇ µµ±¸°¡ µÈ´Ù. ¶§¹®¿¡ ±×·± °ÍÀ» ±íÀÌ ¾Ë¾Æ³»´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±×¸®½ºµµÀÇ ¸¶À½À̶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀ» ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ °øÀ¯ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. [¿¡º£¼Ò¼ 1:17-18 ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Çϳª´Ô, ¿µ±¤ÀÇ ¾Æ¹öÁö²²¼ ÁöÇý¿Í °è½ÃÀÇ Á¤½ÅÀ» ³ÊÈñ¿¡°Ô ÁÖ»ç Çϳª´ÔÀ» ¾Ë°Ô ÇÏ½Ã°í ³ÊÈñ ¸¶À½´«À» ¹àÈ÷»ç ±×ÀÇ ºÎ¸£½ÉÀÇ ¼Ò¸ÁÀÌ ¹«¾ùÀÌ¸ç ¼ºµµ ¾È¿¡¼ ±× ±â¾÷ÀÇ ¿µ±¤ÀÇ Ç³¼ºÀÌ ¹«¾ùÀ̸ç] ¸¶À½ÀÇ ´«ÀÌ ¹à¾Æ¾ß ¸¶±ÍÀÇ ±Ë°è¿¡ ´çÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. º»ÁúÀÌ º»ÁúÀ» ¾Ë¾Æº¸´Â áÕàõÊïëë, ÔÒÜÙÇüÁ¦¸¦ ¾Ë¾Æº¸´Â ÏýáµÊïëë, ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÑ ¸öÀ» ÀÌ·é Àڵ鸸ÀÌ ¾Ë¾Æº¸°Ô µÇ´Â ò¶ô÷Êïëë,
11. Çϳª´ÔÀÇ Á¤½ÅÀ» °øÀ¯ÇÏ¿© ¾ò¾îÁö´Â ïñãêÊïëë, ȯ°æÀ» ÅëÇØ ¸»¾¸ÇϽô ü»ÌÑÊïëëÀ» ÅëÇØ¼ îØÀÇ ãùô÷¸¦ ïáô÷¸¦ ºÐ¸íÇÏ°Ô ±¸ºÐÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ´Â ¿ÏÀüÇÑ °è½Ã¿¡ ÇØ´çµÇ´Âµ¥, [°í¸°µµÀü¼ 13:12 ¿ì¸®°¡ ÀÌÁ¦´Â °Å¿ï·Î º¸´Â °Í °°ÀÌ Èñ¹ÌÇϳª ±×¶§¿¡´Â ¾ó±¼°ú ¾ó±¼À» ´ëÇÏ¿© º¼ °ÍÀÌ¿ä ÀÌÁ¦´Â ³»°¡ ºÎºÐÀûÀ¸·Î ¾Æ³ª ±×¶§¿¡´Â ÁÖ²²¼ ³ª¸¦ ¾Æ½Å °Í°°ÀÌ ³»°¡ ¿ÂÀüÈ÷ ¾Ë¸®¶ó] ±èÁ¤ÀÏÀÇ ÁÖ±¸µéÀÌ ´«À» °¡¸®°í ¿ë¾îÀÇ È¥¶õÀ» °¡Áö°í ´Ù°¡¿Í¼ ´ëÇѹα¹À» »ç³ÉÇÏ´Â ¹Ì³¢¸¦ °¡Áö°í ³¬½ÃÁúÀ» ÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. ÀÌ·± °¡ÀåÀ» ±íÀÌ ´ã¾Æ³»°í ±×°Í¿¡¼ ¿ÀÈ÷·Á ÀúµéÀ» °ø°ÝÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ±èÁ¤ÀÏÀÇ °ÅÁþ°ú ±× ¼úÃ¥¿¡ ³î¾Æ³ª´Â ´ëÇѹα¹À̶ó¸é ÀÌÁ¦´Â ±×·± ÁþÀ» ±×ÃÄ¾ß ÇÑ´Ù°í È®½ÅÇÑ´Ù. ´ëÇѹα¹Àº ÀÌÁ¦ ¾Ç¸¶¿Í ±× Àڽĵé°ú ƯÈ÷ ±èÁ¤ÀÏÀÇ ÁÖ±¸µéÀÇ ¼Õ¿¡¼ ³î¾Æ³ª¼´Â ¾È µÈ´Ù. ¹Ýµå½Ã ´ëÇѹα¹À» ±×µéÀÇ ¼Õ¿¡¼ °ÇÁ®³»·Á¸é ¾Ç¸¶ÀÇ ¹Ì³¢¸¦ ´Ù´Â ±èÁ¤ÀÏÀÇ ÁÖ±¸µéÀ» ¿ÏÀüÈ÷ »Ì¾Æ¹ö·Á¾ß ÇÑ´Ù. ¹ÏÀ»¸¸ÇÑ ¹°°ÇÀ̳ª ¹ÏÀ»¸¸ÇÑ ÀÎÀû ¹°ÀûÀÎÇÁ¶ó¸¦ ¹Ï¾î¼´Â ¾È µÈ´Ù. ´õ¿í Çϳª´ÔÀÇ À̸§À¸·Î à¥êÃÇØ¼µµ ¾È µÈ´Ù. ±×°ÍµéÀº ¾ðÁ¦µçÁö º¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®À̰í,
12. ¾Ç¸¶°¡ ±×°ÍµéÀ» Á¡·ÉÇÏ¿© »ç¿ëÇÏ¸é ¾Æ±º¿¡°Ô Ä¡¸íÀûÀÎ ÆÐ¹è¸¦ °¡Á®¿À°Ô ÇÑ´Ù. À¯»ç ÀÌ·¡·Î ÀÚ±âµéÀÌ ¹Ï¾ú´ø µµ³¢¿¡°Ô ´çÇÑ »ç·Ê°¡ ³Ê¹«³ª ¸¹´Ù. ÀÚ±âµéÀÇ ¹ÏÀ½À» °ú½ÅÇÏ°í ±×°ÍÀ» ±»°Ô ¹ÏÀº ÀÚµéÀÌ °á±¹Àº ´çÇÏ°Ô µÈ´Ù. Àü·«Àü¼ú¿¡ ÀÌ¿ëµÇ´Â ¸ðµç °ÍÀº Àû±ºÀ» ±»°Ô ¹Ï°í ÀÖ´Â °ÍÀ» ã¾Æ³» È¿°úÀûÀ¸·Î Ȱ¿ëÇϴµ¥ ÀÖ´Ù. ÀüÀïÀÇ º¯È¹«½ÖÇÔ¿¡¼ ÁöµµÀÚ°¡ ÇϺÎÀÇ ¸»À» ³Ê¹« ½ÅÀÓÇÏ¸é ¾È µÇ´Â °Íµµ °Å±â¿¡ ÀÖ´Ù. Àΰ£Àº ºÒ¿ÏÀüÇϰí ÀûµéÀº ±×°ÍÀ» ¼ö½Ã·Î ÀÌ¿ëÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. ±×°Í¿¡¼ ÀÚÀ¯´ëÇѹα¹À» ÁöŰ·Á¸é ¿ì¼± ÀÚÀ¯´ëÇѹα¹ÀÌ ¹Ï°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ±¸ºÐÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀ» ±¸ºÐÇØ¼ ±×°Í¿¡ ´ëÇØ ÀûÀÌ ¾î¶»°Ô Ȱ¿ëÇÒ °ÍÀΰ¡¸¦ ¹Ì¸® ÃßÀûÇØ Ã߸®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹°·Ð ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÁöÇý¿Í ÃѸíÀ¸·Î »ìÆì³»¾ß ÇÏÁö¸¸ Àû Ư¼öºÎ´ë°¡ 20¸¸ ¸íÀ̶ó´Âµ¥ À̵éÀÌ ¹Î°£ÀÎ º¹ÀåÀ¸·Î ³»·Á¿Í¼ ¼¿ï½Ã³»¿¡ ÆÛÁø´Ù¸é, ÂüÀ¸·Î ¹Ï¾ú´ø ÀÎÇÁ¶ó¿¡¼ Å« äîÍÖÀÌ ³ª¿Ã ¼öµµ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¶§¹®¿¡ ÀûÀÇ Æ¯¼öºÎ´ëÀÇ ¿î¿µ°ú ±× ¸ðµç È帧À» ¸é¹ÐÇÏ°Ô °ËÅäÇϰí ÀÖ´ÂÁö ¹¯°í ½Í¾îÁø´Ù. ƯÈ÷ ºÏÇÑÆÇ ¡®¸Æ°¡À̹ö¡¯µéÀÌ Áý°áÇÑ Æ¯¼öºÎ´ë´Ù. ±Ô¸ð´Â ¾à 2000¸í°¡·®À¸·Î, À¯»ç½Ã ÀûÀÇ ¼ö³úºÎ¸¦ ¿ÍÇØ½Ã۰í Á¦¾ÐÇϱâ À§ÇØ Ã¢¼³µÆ´Ù°í Çϴµ¥ À̵éÀ» Á¦¾ÐÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÏÁö ¾Ê´Â°¡?
<±¸±¹±âµµ»ý°¢>
http://onlyjesusnara.com
http://korea318.com