À̼ø½ÅÀº ´ã·Â°ú Áö·«ÀÌ ÀÖ°í ¸»À» Àß Å¸°í ȰÀ» Àß ½î¾Ò´Ù. --¡ºñ·Ï, À¯¼º·æ--
À̼ø½ÅÀÇ »ç¶÷µÊÀº ¸»°ú ¿ôÀ½ÀÌ Àû¾ú´Ù. ¿ë¸ð´Â ´Ü¾ÆÇÏ¿© ¸¶À½À» ´Û°í ¸ö°¡ÁüÀ» »ï°¡´Â ¼±ºñ¿Í °°¾ÒÀ¸³ª ¼Ó¿¡ ´ã·Â°ú ¿ë±â°¡ ÀÖ¾î¼ ÀÚ½ÅÀÇ ¸öÀ» µ¹º¸Áö ¾Æ´ÏÇÏ°í ³ª¶ó¸¦ À§ÇÏ¿© ¸ñ¼ûÀ» ¹ÙÃÆÀ¸´Ï, ÀÌ´Â °ð ±×°¡ Æò¼Ò¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ ¹ÙÅÁÀ» ½×¾Æ ¿Â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
±×ÀÇ Çü´Ô ÀÌÈñ½Å°ú ÀÌ¿ä½ÅÀº µÑ ´Ù ¸ÕÀú Á×¾úÀ¸¹Ç·Î, À̼ø½ÅÀº ±×µéÀÌ ³²°Ü ³õÀº ÀÚ³àµéÀ» Àڱ⠾Ƶéµþó·³ ¾î·ç¸¸Á® ±æ·¶À¸¸ç, ¹«¸© ½ÃÁýº¸³»°í Àå°¡µéÀÌ´Â ÀÏÀº ¹Ýµå½Ã Á¶Ä«µéÀ» ¸ÕÀú ÇÑ µÚ¿¡¾ß ¾ÆµéµþÀ» °áÈ¥½ÃÄ×´Ù.
À̼ø½ÅÀº ÀçÁÖ°¡ ÀÖ¾úÀ¸³ª ¿î¼ö°¡ ¾ø¾î¼ 100°¡ÁöÀÇ °æ·û °¡¿îµ¥¼ 1°¡Áöµµ ¶æ´ë·Î º£Ç®Áö ¸øÇϰí Á×¾ú´Ù. --¡ºñ·Ï, À¯¼º·æ--
¼ö±æÀÇ ¿ë¸ð´Â ¿Ö¼ÒÇÏ°í ¸ø»ý°åÀ¸¸ç ¾ó±¼Àº °Ë°í ÁÖ¸§Á® ¿ø¼þÀÌ Çü»óÀ̾ú´Ù. ´«Àº ¾¦ µé¾î°¬À¸³ª µ¿ÀÚ°¡ ºû³ª »ç¶÷À» ½î¾Æº¸¾Ò´Âµ¥, »ç¸ð(ÞéÙ¶)¿Í ÈæÆ÷(ýÙøå) Â÷¸²À¸·Î ¹æ¼®À» Æ÷°³¾î ¾É°í ½ÅÇÏ ¸î ¸íÀÌ ¹è¿ÇØ ¸ð½Ã¾ú´Ù. »ç½ÅÀÌ Á¼®À¸·Î ³ª¾Æ°¡´Ï, ¿¬È¸ÀÇ µµ±¸´Â ¹è¼³ÇÏÁö ¾Ê°í ¾Õ¿¡´Ù ŹÀÚ Çϳª¸¦ ³õ°í ±× À§¿¡ ¶± ÇÑ Á¢½Ã¸¦ ³õ¾ÒÀ¸¸ç ¿Ë±â»ç¹ß·Î ¼úÀ» Ä¡´Âµ¥ ¼úµµ ŹÁÖ¿´´Ù. ¼¼ ¼ø¹è¸¦ µ¹¸®°í ³¡³»¾ú´Âµ¥ ¼öÀÛ(âÆõ²)Çϰí À¾¹è(ëçÛÈ)ÇÏ´Â ¿¹´Â ¾ø¾ú´Ù.
--¼±Á¶¼öÁ¤½Ç·Ï 1591/3/1--
â³ÑÎé»ÙÉèá×°, ØüßäõÔýÙ, åý猱玃ßÒ¡£ ä¢ÙÍàøÙÂ, àìàìÞÒìÑ, ÞéÙ¶¡¢ýÙøå, ñìà¬ò¢ñ¦, ð³ãíâ¦ìÑ֪㴡£ ÞÅãíö¦à¬, ÜôàâæÃÎý, îñöÇìéöñ, âÙÜ¿ìéÐï, è¿甌ú¼ñÐ, ñÐæ²öú, ß²âÞì»÷ó, ÙíâÆõ²ÛÈëçñýÖÉ¡£
¼±Á¶: ¼ö±æÀÌ ¾î¶»°Ô »ý°å´ø°¡?
ȲÀ±±æ: ´«ºûÀÌ ¹Ý¦¹Ý¦ÇÏ¿© ´ã°ú Áö·«ÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÎ µíÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
±è¼ºÀÏ: ±×ÀÇ ´«Àº Áã¿Í °°À¸´Ï Á·È÷ µÎ·Á¿öÇÒ À§ÀÎÀÌ ¸øµË´Ï´Ù. --¼±Á¶¼öÁ¤½Ç·Ï 1591/3/1--
â³ÑÎé»ÙÉèá×°, ØüßäõÔýÙ, åý猱玃ßÒ¡£ ä¢ÙÍàøÙÂ, àìàìÞÒìÑ, ÞéÙ¶¡¢ýÙøå, ñìà¬ò¢ñ¦, ð³ãíâ¦ìÑ֪㴡£ ÞÅãíö¦à¬, ÜôàâæÃÎý, îñöÇìéöñ, âÙÜ¿ìéÐï, è¿甌ú¼ñÐ, ñÐæ²öú, ß²âÞì»÷ó, ÙíâÆõ²ÛÈëçñýÖÉ¡£
ß¾Ùýâ³ÑÎù¼ßÒ, ëÃÑÎåë: ¡°ÐìÙÍÎÃ爍爍, ÞÄãÀÓÅòªìÑ奡£¡± á¤ìéèØ: ¡°ÐìÙÍåýà©, Üôðëèæå¥¡£¡±
Æò¼ö±æÀº »ì¸¶ÁÖ(萨ؤñ¶)ÀÇ Á¾ Ãâ½ÅÀε¥, ³²ÀÚ´ä°í °ÇÀåÇϸç Ȱ´ÞÇÏ°í ¹ÎøÇÏ°í ±¸º¯(Ϣܪ)ÀÌ ÁÁ´õ¶ó. --Ù¥ÞÈ, ÀϺ»¿Àü--
øÁâ³ÑΣ¬萨ؤñ¶ìÑñýÒ¿£¬ê©Ëí跷ôߣ¬êóÏ¢辩¡£
ÀÌ¿¡ ±¹¿ÕÀÌ °ÅóÇÏ´Â »ê¼ºÀ» °íÃÄ Å« ´ë±ÈÀ» Áþ°í ¼º°ûÀ» ¿õ´ëÇÏ°Ô °ÇÃàÇÏ°í ±ÃÀüÀ» °Ç¸³ÇÏ´Ï, ±× ´©°¢ÀÌ ¾ÆÈ© °ã¿¡ À̸£·¶´Ù. ±× ¾È¿¡´Â ½Ç·Î ºÎ³àÀÚ¿Í Áø±ÍÇÑ º¸¼®ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¹ý·üÀÇ ÁýÇàÀÌ ¾ö°ÝÇßÀ¸´Ï ±º´ë°¡ ³ª¾Æ°¨¿¡ ¹°·¯¼¶ÀÌ ¾ø¾ú´Ù. À̸¦ À§¹ÝÇÑ ÀÚ´Â ¾Æµé°ú »çÀ§¶óµµ ¿¹¿Ü ¾øÀÌ ÁÖ»ì(ñÊ߯)Çß´Ù. ±×·¡¼ Áø°ÝÇÏ´Â °÷¸¶´Ù ´ëÀûÇÒ ÀÚ°¡ ¾ø¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ¿¬È£¸¦ °íÃÄ ¹®·ÏÀ̶ó Çϰí Áß±¹À» ħ·«Çϰí Á¶¼±À» ¸ê¸Á½Ãų ¿å¸ÁÀ» ¾Æ¿ï·¯ °¡Á³´Ù. --Ù¥ÞÈ, ÀϺ»¿Àü--
Ò¬ËÇ国èÝá¶ËÜߣàò为ÓÞ阁£¬广õèàòά£¬Ëï宫îü£¬Ðì楼阁êóò¸Îúñìíº£¬实妇Ò³òÒ宝Ðìñé¡£ÐìéÄÛö严£¬军ú¼êó进Ùé÷Ü£¬违íº"429;í婿ù±诛£¬ì¤Íºá¶ú¾Ùé敌¡£Ò¬ËÇêªÙþ禄£¬并é°öÕñé国£¬灭ðÈ鲜ì»êóñý¡£
¼ö±æÀÌ ¿©·¯ ¼ºÀÇ ±º»ç¸¦ Å©°Ô Á¤º¹ÇÑ ÈÄ 3³âÄ¡ÀÇ ±º·®À» ½×¾Æ µÎ°í ÀåÂ÷ Áß±¹À» ħ·«ÇÒ ¾ß¸ÁÀ» ǰ¾ú´Ù. --Ù¥ÞÈ, ÀϺ»¿Àü--
*诸ß²岁ÕÛ¿¡¼ ¡®诸¡¯´Â ¡®î¹(Àú: ½×´Ù)¡¯ÀÇ ¿À±âÀÎ µí, ÇÊÀÚ°¡ ±¸ÇÑ »çº»Àº °£Ã¼ÀÚ(ÊÛô÷í®) ¡®诸¡¯·Î µÇ¾î ÀÖÀ¸´Ï±î, ¿À±â¶ó±âº¸´Ù ¿ø¹® ¡®î¹¡¯¸¦ ÀÌ·¸°Ô ½èÀ»Áöµµ ¸ð¸§.
â³ÑÎ广ïÖ诸镇ܲ£¬诸ß²岁ÕÛ£¬é°í»将ì¤Ûóñé国¡£--Ù¥ÞÈ, ÀϺ»¿Àü--
³ëÃß(Ò¿õÜ Å« µÎ·É: ´©¸£ÇÏÄ¡)´Â ºñ´ëÇϰųª ¼öôÇÑ Æíµµ ¾Æ´Ñµ¥, ü±¸°¡ °ÇÀåÇϰí ÄÚ´Â °ð°í Å©¸ç, ¾ó±¼Àº ¾ß¹«Áö¸é¼ ±æ¾ú½À´Ï´Ù. --¼±Á¶½Ç·Ï 1596/1/30--
Ò¿õÜ, ÜôÝþÜôâ±, ÏÆÊÏíàËí, ? ?簅 ØüôÑì»íþ
³ëÃß ÇüÁ¦ÀÇ Ã³¿Í Á¦Àå(ð³íâ)ÀÇ Ã³´Â ¸ðµÎ ³²º®(ÑõÛú)ÀÇ ¿Âµ¹ ¹Ø¿¡ ¼¹´Âµ¥, ³ëÃßÀÇ ÇüÁ¦´Â ³²ÂÊÀÇ µ¿ÂÊ ¸ðÅüÀÌ ¶¥À§¿¡¼ ¼ºÏÂÊÀ» ÇâÇÏ¿© °ËÀº ÀÇÀÚ¿¡ ¾É¾Ò°í Á¦ÀåÀº ¸ðµÎ ¼ÒÃß(´©¸£ÇÏÄ¡ÀÇ µ¿»ý)ÀÇ µÚ¿¡ ½Ã¸³ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¼úÀÌ µÎ¾î ¼ø¹è µ· ÈÄ¿¡ ¿Ã¶óºÎ¶ô(è´Õ·Ý»Õª)ÀÇ »õ·Î Ç׺¹ÇÑ Àå¼ö ºÎÀÚÅÂ(Üýíº÷¼)°¡ ÀϾ ÃãÀ» Ãß¾ú°í, ³ëÃßµµ ¹®µæ ÀÇÀÚ¿¡¼ ³»·Á¿Í ºñÆÄ¸¦ Åü±â¸é¼ ¸öÀ» Èçµé¾ú½À´Ï´Ù. --¼±Á¶½Ç·Ï 1596/1/30--
Ò¿õÜúüð©ô£Ðàð³íâô£, ËËØ¡åÚÑõÛú炕ù»; Ò¿õÜúüð©, öÎÑõú¼ÔÔéêò¢ß¾, ú¾à¤ÝÁ, ñ¦ýÙöÔëïí, ð³íâÎüØ¡åÚÒ¿õÜý¡£ ñÐâ¦âÞ, è´Õ·Ý»ÕªãæË½íâÜýíº÷¼ÑÃÙñ, Ò¿õÜøµù»ëïí, í»÷¥Ýõ÷ñ, éÆÔÑÐìãó¡£
È£ÀεéÀÇ ¸»ÀÌ ¡®ÀüÀÏ¿¡´Â ÃâÀÔÇÏ´Â ÀÚ°¡ ¹Ýµå½Ã ±Ã½Ã(ÏáãÅ)¸¦ ÈÞ´ëÇÏ¿©¾ß¸¸ ¼·Î Ä§ÇØÇÏ¸ç ³ë·«ÁúÇϴ ȯ¶õÀ» ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Âµ¥, ¿ÕÀÚ(èÝí)°¡ ´Ü¼ÓÇÑ ÈĺÎÅÍ´Â ¿ø±ÙÀÇ ÃâÇà¿¡ ¸¶Æí(Ø©ø½)¸¸À» °¡Áö°í ´Ù³àµµ µÇ´Ï ¿ÕÀÚÀÇ À§´ö(êÎÓì)Àº ºñ±æ µ¥°¡ ¾ø´Ù.¡¯°í Çϸç, ȤÀº ¸»Çϱ⸦ ¡®Àü¿¡´Â ÀÚÀÇ¿¡ ¸Ã°Ü ÇൿÇÏ°Ô ÇÏ°í ¶Ç »ç³ÉÀ¸·Î »ý¾÷À» µµ¿Ô´Âµ¥, Áö±ÝÀº ÇൿÀ» ¼Ó¹ÚÇÏ°í ¶Ç »ç³ÉÇÑ °ÍÀ» ¹ÙÄ¡°Ô ÇÑ´Ù. ºñ·Ï ±×¸¦ µÎ·Á¿öÇÏ¿© ¸»ÇÏÁö´Â ¸øÇϳª ¸¶À½¼ÓÀ¸·Î¾ß ¾îÂî ¿ø¸ÁÀÌ ¾ø°Ú´Â°¡.¡¯¶ó°í ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. --¼±Á¶½Ç·Ï 1596/1/30--
û×ìÑÔõåë: ¡°î¤îñìí, û×ìÑñýÛíêóõóìýíº, ù±ø¥ò¥ÏáãÅ, ì¤ùßÓöÕúª搶ÕÓñýü´, í»èÝíηáÖñýý, êÀÐÎú¼ñË, ñþò¥Ø©ø½¡£ èÝíêÎÓì, Ùíá¶ì¡ëô¡£¡± ûäåë: ¡°îñöÎìéìòí»ëòú¼ò, æ²ó¦ï£Ö´íÀßæ, ÐÑöÎÐþáÖú¼ò, éÑÒ¡á¶Ö´¡£ âÌèæù¨Üôåë, ñéãýÑÂÙíê³ÍÈ?¡± éö¡£
ȸø(üÞôÞ) ¼Ó¿¡ ÂïÈù ÀÎ(ìÔ)À» »ìÆìº¸´Ï ¡®°ÇÁÖÁÂÀ§ÀÇ ÀÎ[Ëïñ¶ñ§êÛñýìÔ]¡¯À̶ó°í Àü°¢µÇ¾î ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. --¼±Á¶½Ç·Ï 1596/1/30--
κüÞôÞñéìÔîé, ïªñýì¤Ëïñ¶ñ§êÛñýìÔ¡£
±ÛÀ» ½ÃÀÛÇϱ⿡ ¾Õ¼, 16¼¼±â ¸»¿¡¼ 17¼¼±â ÃÊ¿¡ °ÉÃÄ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÇâÈÄ 300³â ¿ª»ç¸¦ ¼ÛµÎ¸®Â° ¹Ù²Û ¼¼ Àι°, À̼ø½Å À屺, dz½Å¼ö±æ, ´©¸£ÇÏÄ¡ÀÇ Àι°µÊÀ» ±â·ÏÀ» ÅëÇØ °£·«ÇÏ°Ô »ìÆìº¸¾Ò´Ù. dz½Å¼ö±æ°ú ´©¸£ÇÏÄ¡°¡ È®¸³ÇÑ »õ Áú¼´Â ÃÊâ±âÀÇ ÀÌ Æí¸°(ø¸×÷)¿¡¼ ¸¹Àº °ÍÀÌ µå·¯³´Ù. ±×µéÀº ¹«¾ùº¸´Ù ¼ö¹é ³â°£ ¡®¹ýº¸´Ù ÁÖ¸ÔÀÌ ¾Õ¼´ø¡¯ ½Ã´ë¸¦ Á¾½Ä½ÃŰ°í ¡®ÁÖ¸Ôº¸´Ù ¹ýÀÌ ¾Õ¼´Â¡¯ »õ ½Ã´ë¸¦ ¸¸µé¾ú°í, ¿©ÀÚ¸¦ Á¸ÁßÇÏ´Â »çȸ¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù.
ÀÓÁø¿Ö¶õÀÌ ¼Ò°»óÅ¿¡ ºüÁ³´ø 1595³â 12¿ù 22ÀÏ¿¡¼ 12¿ù 28ÀÏ, ¿©ÁøÀ» Á÷Á¢ ã¾Æ°£ ½ÅÃæÀÏ(ãéõ÷ìé)ÀÌ ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ±â·ÏÇÑ ´©¸£ÇÏÄ¡ÀÇ À̸ðÀú¸ð´Â û³ª¶ó¸¦ ¿¬±¸ÇÔ¿¡ ÀÖ¾î¼ ¾î¶² °Íº¸´Ù ±ÍÁßÇÑ 1Â÷ »ç·á´Ù. ÈÄ¿¡ û³ª¶ó °Ç±¹À¸·Î ´©¸£ÇÏÄ¡´Â ½ÅÀÇ ¹Ý¿·Î ¿Ã¶ó¼±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ·± »ý»ýÇÑ ¸ð½ÀÀº ã±â ¾î·Æ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ º¸°í¼¿¡¼ º¸¸é, ½ÅÃæÀÏÀÌ ¿Ü±¹ÀÇ »ç½ÅÀÌ °¬À» ¶§, ¿©Áø °ÇÁÖÀ§ÀÇ ÁÖ¿ä À屺µéÀÌ ÃÑÁýÇÕÇϴµ¥, °Å±â¿£ ¿©Àڵ鵵 ´ç´çÈ÷ Âü¿©ÇÑ´Ù. ³²³àÀÇ µû·Îµû·Î ¾É±â°¡ 7¼¼ºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǿú´ø Á¶¼±¿¡ ºñÇϸé Çϴðú ¶¥Ã³·³ ´Ù¸¥ dz½ÀÀÌ´Ù. ´©¸£ÇÏÄ¡ ÇüÁ¦¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¿©·¯ Àå¼öÀÇ ºÎÀεéÀº °¡Àå µû¶æÇÑ ³²ÂÊ¿¡ ±×°Íµµ ¿Âµ¹ÀÌ ÀÖ´Â °÷¿¡ ¼ ÀÖ¾ú´Ù. ¾ÉÀº »ç¶÷Àº ´©¸£ÇÏÄ¡¿Í ´©¸£ÇÏÄ¡ÀÇ Ä£µ¿»ý»ÓÀÌ´Ù.
ÇÑÆí dz½Å¼ö±æÀº ¸» ±×´ë·Î ±¸Á߱ñÈ(ÎúñìÏàÏô)À» »õ·Î Áö¾î °¡Àå ±í¼÷ÇÑ °÷¿¡ ºÎ³àÀÚ¿Í º¸¼®À» ÇÒ´çÇÏ¿© ±×µéÀ» º¸È£Çϰųª ÀúÀåÇÑ´Ù. À̰ÍÀº °ð ´ÙÀ½À» »ó¡ÇÑ´Ù.
¡®ÀüÀï ³¡, ÆòÈ ½ÃÀÛ!¡¯
¡®ºÒÇà ³¡, Çູ ½ÃÀÛ!¡¯
¡®Áõ¿À ³¡, »ç¶û ½ÃÀÛ!¡¯
ÀϺ»Àº 12¼¼±â ¸» ÀÌ·¡·Î ¾à 400³â°£ Àü¼¼°è ¾î¶² °÷º¸´Ù Ä¡¿ÇÑ ÀüÀïÀ» Ä¡·¶´Ù. ±×°Íµµ ¸»µµ ´Ù¸£°í ¿Êµµ ´Ù¸¥ ¿Ü±¹ÀÎÀ» »ó´ë·Î ÇÑ ÀüÀïÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Ä£±¸µµ »çÁ¦(ÞÔð©)µµ ÁÖÁ¾(ñ«ðô)µµ ºÎ¸ðÇüÁ¦µµ ºÎºÎµµ ¾ðÁ¦ ¾î´À ¶§ ¿ø¼ö°¡ µÉÁö ¸ð¸£´Â ³»¶õÀ̾ú´Ù. ½Å¶ó ÅëÀÏ·Î µûÁö¸é 1300³â, °í·ÁÀÇ ÀçÅëÀÏ·Î µûÁö¸é 1000³â ¸¸¿¡ ¼Ò·Ã°ú Áß°øÀÇ ±«·Ú°¡ ±×µéÀÇ ¹«±â¿Í ±º´ë¸¦ ´ë°Å ²ø¾îµé¿© ÀÏÀ¸Å² µ¿Á·»óÀÜÀº ¹Ý¼¼±â°¡ Áö³µÁö¸¸, ³²ºÏÀÇ 7õ¸¸ ¸¶À½¼Ó¿¡¼ ¾ÆÁ÷µµ Áõ¿ÀÀÇ ¿ë¾ÏÀÌ ºÎ±ÛºÎ±Û µé²ú¾î ¾ðÁ¦µçÁö Æø¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »óȲÀÓÀ» »ý°¢ÇØ º¼ ¶§, ³»¶õÀÌ ¾ó¸¶³ª Àΰ£¼ºÀ» ¸»»ìÇÏ´ÂÁö ¾Ë°í ³²À½ÀÌ ÀÖ´Ù. ³²ºÏÀÌ ¾î¶² ¹æ¹ýÀ¸·ÎµçÁö ÀçÅëÀϵÇÁö ¾Ê´Â ÇÑ, ÀÌ ÀúÁÖ½º·¯¿î Áõ¿À´Â ±×Ä¥ ¸® ¾ø´Ù.
´©¸£ÇÏÄ¡ÀÇ ¿©ÁøÁ·µµ ÀϺ»°ú ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù. Áß¿ø¿¡´Â ¸í(Ù¥)ÀÌ Çѹݵµ¿¡´Â Á¶¼±ÀÌ °¢°¢ µé¾î¼¸é¼, ¿©ÁøÁ·Àº »Ô»ÔÀÌ Èð¾îÁ³´Ù. ³²ÂÊÀ¸·Î´Â ¾Ð·Ï°°ú µÎ¸¸° À̺ÏÀ¸·Î ÂѰܳµ°í, ¼ÂÊÀ¸·Î´Â ¿ä¼ À̵¿À¸·Î ÂѰܳµ´Ù. ¸í³ª¶óÀÇ ºÐÇÒÅëÄ¡(divide and rule) Á¤Ã¥¿¡ µû¶ó 400¿©(êÛ384, á¶20)°³ÀÇ ÀÛÀº ºÎ¶ôÀ¸·Î °¥°¡¸® Âõ¾îÁö°í °¥¶óÁö°í Èð¾îÁ®¼ ¼·Î ¸í³ª¶óÀÇ °íÀÓÀ» ¹ÞÀ¸·Á°í ¾Ö¾²¸ç µ¿Á·À» »ó´ë·Î ÇÑ ÇÏ´ÃÀ» ¸Ó¸®¿¡ µÑ ¼ö ¾ø´Â ½ÃÀÛµµ ³¡µµ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â Áõ¿ÀÀÇ ¼ö··¿¡ ºüÁ®, ³ªÀÌ 7»ì¸¸ µÇ¸é ´©±¸µçÁö ¸ö¿¡ ¹«±â¸¦ µé°í ½º½º·Î¸¦ º¸È£ÇØ¾ß Çß´Ù. Áß¿ø°ú ¸Ö¸® Á߾ӾƽþƱîÁö ¼¼·ÂÀ» ¶³ÃÆ´ø ±Ý(ÑÑ)ÀÌ ¸ÁÇÑ ÀÌÈÄ·Î Ä¡¸é, ¹«·Á 400¿©³â ¸¸¿¡ ±×µéÀº µåµð¾î ¹ÎÁ·ÀÇ ¿µ¿õÀ» ¸ÂÀÌÇÏ°Ô À̸£·¶´Ù. ¸ÓÀÝ¾Æ ¿©ÁøÁ·À» ÅëÀÏÇÏ°í ³ª¸é ½Î¿öµµ Á¶¼±À̳ª Áß±¹À» »ó´ë·Î ½Î¿ì°í, Ȳ±Ýó·³ ºû³ª´Â µ¿Á·³¢¸®´Â ¹ý°ú »ó½Ä°ú ¸»·Î ºÐÀïÀ» ÇØ°áÇÏ´Â ¼¼»óÀ» ¸¸µé°Ô µÈ´Ù. ½ÅÃæÀÏÀÌ ¿©ÁøÀÇ °¡Àå ±í¼÷ÇÑ °÷À» ã¾Æ°£ ¶§´Â ÀÌ·± ÅëÀÏ(¿©ÁøÁ·ÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ÅëÀÏÀº 1616³â ÈıÝÀ» °Ç±¹ÇÑ Áö 3³â°ÀÎ 1619³â)ÀÇ ±â¿îÀÌ °Å¼¼°Ô ÀÏ´ø ¹«·ÆÀ̾ú´Ù.
ÀÌ ÇØ 1595³â¿¡ ´©¸£ÇÏÄ¡´Â ¸íÀÌ ¿©Áø¿¡°Ô ÁÖ´Â ÃÖ°íÀÇ ¿µ¿¹ÀÎ ¿ëÈ£(éÌûÛ)À屺ÀÌ µÈ´Ù. ÀϺ»À¸·Î Ä¡¸é Á÷Àü½ÅÀåÀÌ ¿ì´ë½Å(¿ìÀÇÁ¤)ÀÌ µÇ°í dz½Å¼ö±æÀÌ °ü¹é(μÛÜ: μÀº °ü¹®, ÛÜÀº ¡®ÁÖÀÎ ÛÜ¡¯ÇÒ ¶§ÀÇ ±× ¡®ÛÜ¡¯À¸·Î ¡®¸»ÇÏ´Ù¡¯ÀÇ ¶æÀÓ. õȲ¿¡°Ô ÇÏ´Â ¸»Àº ¸ðµÎ ÀÌ °ü¹®À» °ÅÃÄ¾ß ÇϹǷΠ»ç½Ç»ó õȲº¸´Ù ³ôÀº Á¦1ÀÎÀÚ°¡ µÊ. ½ºÅ»¸°ÀÌ ·¹´ÑÀÌ º´»ó¿¡ ´¯°Ô µÇÀÚ ÀÌ·± ¿ªÇÒ·Î µ¶Àç ±Ç·ÂÀ» ¿Ïº®È÷ Àå¾ÇÇß°í, ±èÁ¤ÀÏÀº 1985³â ¹«·Æ ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ±èÀϼºÀ» ¹ÙÁöÀú°í¸®·Î ¸¸µé°í »ç½Ç»ó À¯ÀÏÇÑ µ¶ÀçÀÚ°¡ µÊ.)ÀÌ µÇ´Â °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ±º¹úÀÇ ÈûÀÌ Å©°Ô Â÷À̳ªÁö ¾Ê´Â »óȲ¿¡¼ ÀÌ·¸°Ô ¸íºÐÀ» Àå¾ÇÇϸé, ÅëÀÏÀÇ Àý¹ÝÀÌ ÀÌ·ïÁø´Ù.
¿Õ°ÇÀÌ ¸ÁÇØ°¡´Â ½Å¶ó¿¡°Ô À¯ÈÁ¤Ã¥À» ¾¸À¸·Î½á õ¸í(ô¸Ù¤)À» À̾î¹Þ¾Æ Àڽź¸´Ù ÈξÀ °Çß´ø ÈĹéÁ¦ÀÇ °ßÈÍÀ» ¹°¸®Ä¡°í »õ ¿ÕÁ¶¸¦ °³Ã¢ÇÑ °Íµµ ¸¶Âù°¡Áö ³í¸®·Î ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ¾ÕÀ¸·Î ³²ºÏÅëÀϵµ Àαǰú ÀÚÀ¯¿Í Æòµî, ¹ýÄ¡¿Í ÀüÅë°ú ¿ª»ç µî º¸ÆíŸ´çÇÑ ¸íºÐÀ» ¼±Á¡ÇÑ ÂÊÀÌ ÅëÀÏÀÇ ÁÖ¿ªÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¸Ó¸´¼ÓÀÇ Æòµî°ú °è±ÞÅõÀïÀû ¹ÎÁ·°ú ¸¶¸£Å©½ºÀû Á¤Å뼺¿¡¼ °¢°¢ ¼ö½Ä¾î ¡®¸Ó¸´¼ÓÀÇ¡¯ ¡®°è±ÞÅõÀïÀû¡¯ ¡®¸¶¸£Å©½ºÀÇ¡¯¶õ ¸»À» ±³¹¦ÇÏ°Ô °¨Ãß°í ¸·¿¬ÇÏ°Ô Æòµî°ú ¹ÎÁ·°ú Á¤Å뼺À» ¾Õ¼¼¿ö ¸íºÐÀ» ¼±Á¡ÇÏ·Á´Â ±è¾¾°ø»ê¿ÕÁ¶¿Í ±× ÃßÁ¾ÀÚ³ª ¡®¾µ¸ð ÀÖ´Â ¹Ùº¸¡¯µé¿¡°Ô ¾Ëµç ¸ð¸£µç ¸íºÐÀ» »©¾Ñ±â¸é, ÅëÀÏÀº ±×¸¸Å ¿ä¿øÇØÁö°í ±×¸¸Å ´õ ¸¹Àº ÇÇÀÇ °ÀÌ È帥´Ù.
½ÅÃæÀÏÀÌ Ã£¾Æ°¬À» ¶§, ¾û¼ºÇϱä ÇÏÁö¸¸ ´©¸£ÇÏÄ¡°¡ ¸Ó¹«´Â ¼ºÃ¤´Â ¼¼ °ãÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³À½À» ¹ß°ßÇÑ´Ù. ³»¼º°ú ¿Ü¼º ±×¸®°í ¿Ü¼º ¹Ù±ù, ÀÌ·± ±¸Á¶Àε¥, ³»¼º¿¡´Â ´©·çÇÏÄ¡ ÀÏÁ·ÀÌ »ì°í ¿Ü¼º¿¡´Â °¢ À屺ÀÌÀÚ ºÎÁ·Àå, ¿Ü¼º ¹Ù±ù¿¡´Â ±ºÀÎÀÌ »ê´Ù.
¿Ü¼º ¾È¿¡´Â È£°¡(û×Ê«)°¡ °Ü¿ì 3¹é ä, ³»¼º ¾È¿¡´Â È£°¡°¡ 1¹é ä, ¿Ü¼º ¹Ø »ç¸é¿¡´Â È£°¡°¡ 4¹é¿© ä°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
³»¼º ¾È¿¡´Â Ä£±ÙÇÑ Á··ù°¡ »ì¸ç, ¿Ü¼º ¾È¿¡´Â ¸ðµç Àå¼ö ¹× Á·´ç(ðéÓÚ)ÀÌ »ì°í ¿Ü¼º ¹Ø¿¡ »ç´Â ÀÚ´Â ¸ðµÎ ±ºÀεéÀ̶ó°í ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. --¼±Á¶½Ç·Ï 1595/1/30--
ìé, èâàòñé, û×Ê«纔ß²ÛÝæ®; Ò®àòñé, û×Ê«ÛÝæ®; èâàòî¼ÞÌØü, û×Ê«ÞÌÛÝæ®¡£
ìé, Ò®àòñé, öÑÐÎðé×¾ËÜñý; èâàòñé, ð³íâÐàðéÓÚËÜñý; èâàòî¼ËÜßæíº, ËËÏÚìÑéö¡£
ÀÌ°Ç ¹Ù·Î ÀϺ»¿¡¼ Á÷Àü½ÅÀåÀÌ Ã³À½À¸·Î ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀε¥, Àú À¯¸íÇÑ ¾ÈÅä(äÌ÷Ï ¾ÆÁîÄ¡)¼ºÀÌ ¹Ù·Î ±×°ÍÀÌ´Ù. ´©¸£ÇÏÄ¡ÀÇ ±×°ÍÀ̳ª Á÷Àü½ÅÀåÀÇ ±×°ÍÀ̳ª À̰ÍÀº Áö¹æºÐ±ÇÀ» Á¾½Ä½Ã۰í Áß¾ÓÁý±ÇÀ¸·Î ±Ç·ÂÀ» ÀÏ¿øÈÇϴ ù °ÉÀ½ÀÌ´Ù. ¾îÁ¦±îÁö Ä®À» °Ü´©°í ½Î¿ì´ø ¹«¸®µéÀ» ÇÑ °÷¿¡ ¸ð¾Æ ÀÌÁ¦´Â ÇÑ ½Ä±¸·Î »ì°Ô ¸¸µç´Ù. ¾Æ³»¿Í Àڽĵµ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¸ðµÎ ÇÑ °÷¿¡ ¸ð¾Æ¼ »ê´Ù. ÀÌÁ¦ ÆòÈ´Ù, ¿ì¸®´Â ÀÌÁ¦ ÇÑ ½Ä±¸´Ù, ¼·Î ¿À¼øµµ¼ø »ìÀÚ, ´õ ÈûÀ» ±æ·¯ ³ª¶ó¸¦ ÅëÀÏÇÏÀÚ, ÅëÀÏÇÏ¸é ±×µéµµ ¿ë¼ÇÏ°í ´Ù ÀÌó·³ »ìÀÚ, ¿ì¸®´Â ÀüÀïÀÌ ¸ñÇ¥°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÆòȰ¡ ¸ñÇ¥´Ù, »ìÀÎÀ» À§ÇÑ »ìÀÎÀº ´õ ÀÌ»ó ¾ø´Ù, º¸¶ó! ¼·Î ¸ÅÀÏ ¾ó±¼À» ¸Â´ë°í ÀλçÇÏ°í ½Ä»ç¸¦ °°ÀÌ ÇÏ°í ³ë·¡Çϰí ÃãÃß´Ï ±× ¾Æ´Ï Áñ°Å¿î°¡!
ÀÌ·¸°Ô Çѵ¥ ¸ð¿© »îÀ¸·Î½á ¾ðÁ¦µçÁö ÀÌÇØ°ü°è¿¡ µû¶ó ¹Ý¶õÀÌ ÀϾ´Â °ÍÀ» ¹æÁöÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. Áö¹æÀ¸·Î ºÎÁ·ÀåÀ̳ª ¿µÁÖ³ª À屺ÀÌ Èð¾îÁö¸é ¾ðÁ¦ ´Ù½Ã ½Ç·ÂÀ» ±æ·¯ µµÀüÇÒÁö ¸ð¸£Áö¸¸, ¾ö°ÝÇÑ Á¶Á÷°ú Á¤´Ù¿î °øµ¿»ýȰÀ» ÅëÇØ Ä£¼±À» ´ÙÁö´Ù º¸¸é, ¹Ý¶õÀÇ ½ÏÀº Àý·Î ¾ø¾îÁö°í ¼³·É ÀÖ´õ¶óµµ ±Ý¹æ ¹ß°¢µÈ´Ù. Á÷Àü½ÅÀå°ú dz½Å¼ö±æÀº óÀ½ºÎÅÍ ±×·¨Áö¸¸ ¼º ¾Æ·¡¿¡´Â ½ÃÀåÀ» Á¶¼ºÇÏ°í »çÅëÆÈ´Þ µµ·Î¸¦ ½Ã¿øÇÏ°Ô ¶Õ°í »õ·Î ÆíÀÔÇÑ ¸ðµç ¶¥¿¡¼´Â °ü¼¼(μáª)µµ ¾ø¾Ö¼ »ó°ø¾÷ÀÚ°¡ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÀÌÀ±À» Ãß±¸ÇÏ¿© ¸ÚÁø ½Å¼¼°è°¡ ÆîÃÄÁö¸é¼ °æÁ¦°¡ Ȱ¹ßÇØÁöµµ·Ï ¸¸µé¾ú´Ù. ÈÄ¿¡ ´©¸£ÇÏÄ¡µµ ±×·¸°Ô ÇÑ´Ù. À̵éÀº ¼·Î º¥Ä¡¸¶Å·ÇÑ ÀûÀÌ ¾øÁö¸¸, º»´ÉÀûÀÎ Á¤Ä¡ °¨°¢À¸·Î ±×·¸°Ô ÇÒ ÁÙ ¾Ë¾Ò´Ù. ÆòȰ¡ º½¹Ù¶÷ó·³ ºÒ¾î¿À°í Á¤Àǰ¡ °¹°Ã³·³ È帣´Â »õ ¼¼»óÀ» ¸¸µé¾ú´Ù. ±º»çÀû Àç´É¸¸ ÀÖ´Â ÀÚ´Â Àý´ë ÀÌ·± »õ ¼¼»óÀ» ¸¸µéÁö ¸øÇÑ´Ù.
ÀüÀïÀÌ ³¡³ ÈÄ °¡Àå ºñÂüÇÑ ÀÚ´Â ±ºÀÎÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÆÐÀÚ(ø¨íº)ÀÇ °¡Á·ÀÌ´Ù. ¿©ÀÚ´Â À¯¸°´çÇÏ°í ¾î¸°ÀÌ´Â ÇлìµÇ°Å³ª ³ë¿¹°¡ µÈ´Ù. ÆÐÀÚ(ø¨íº)ÀÇ ¿©ÀÚ´Â ¿ø¼öÀÇ ¾¾¸¦ ¹î¼Ó¿¡ ±æ·¯¾ß Çϰųª ÇÑ ¼ø°£ Äè¶ôÀÇ ´ë»óÀÌ µÈ ÈÄ ºñÂüÇÏ°Ô »ìÇØµÈ´Ù. ½Å¶ó¿ÍÀÇ Èñ¸Á ¾ø´Â ÃÖÈÄ °áÀüÀ» ¾ÕµÎ°í, °è¹é À屺ÀÌ °¡Á·À» ¹«ÂüÈ÷ »ìÇØÇÑ °ÍÀº ±×·± ºñ±ØÀ» Â÷¸¶ °¡Á·¿¡°Ô ¾È°Ü ÁÙ ¼ö ¾ø¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ Àå¸é¿¡¼ 1000³âÀÌ È帣°í ´Ù½Ã 300³âÀÌ È帥 ÈÄ¿¡µµ ´©°¡ ´«¹°À» È긮Áö ¾ÊÀ¸·ª!
´©¸£ÇÏÄ¡°¡ ºÎ³àÀڵ鿡°Ô °¡Àå ÁÁÀº ÀÚ¸®¸¦ ³» ÁØ °ÍÀº, ½Â¸®ÇÑ ¼öÄÆ »çÀÚ°¡ ¾ÏÄÆÀ» µ¶Â÷ÁöÇϰí ÀÌÀüÀÇ »õ³¢¸¦ ¹°¾î Á×ÀÌ´Â °Íó·³ ¿©ÀÚ´Â µ¶Â÷ÁöÇÏ°í ¾ÆÀÌ´Â Á×ÀÌ´ø ¾Ç½À¿¡¼ ¹þ¾î³ª, ½ÂÀÚ°¡ ¾îÁ¦±îÁö¸¸ ÇØµµ ¿ø¼ö¿´´ø ÆÐÀÚ(ø¨íº)ÀÇ ºÎ³àÀÚµéÀ» ±×µé¿¡°Ô °í½º¶õÈ÷ µ¹·Á ÁÖ°í °¢ÀÚÀÇ °¡Á·Àº °¢ÀÚ°¡ º¸»ìÇÇ¸ç ÆòµîÇÏ°Ô ¿À¼øµµ¼ø Àΰ£´ä°Ô »ê´Ù´Â °ÍÀ» ¸ö¼Ò º¸¿© ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °ü´ëÇÔ¿¡ ¾î´À ´©±ºµé ½Éº¹ÇÏÁö ¾ÊÀ¸·ª!
dz½Å¼ö±æÀÌ ¿©ÀÚ¸¦ ±¸Á߱ñȿ¡ º¸¹°°ú ÇÔ²² º¸È£Çß´Ù´Â °Íµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ÀÌÁ¦ ´õ ÀÌ»ó ½ÂÀÚÀÇ ÃÖ´ë Äè¶ôÀÎ °°£Àº ¾ø´Ù. ¼³·É ÃÖÈÄÀÇ ¼ø°£ÀÌ ¿À´õ¶óµµ º¸¼®À¸·Î ¸öÀ» Áöų ¼ö ÀÖ´Ù. ½ÇÁö·Î dz½Å¼ö±æÀº ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ È²±ÝÀ» ´ëÆÇ(ÓÞø¡ ¿À»çÄ«)¼º¿¡ º¸°üÇϰí ÀÖ¾ú´Ù.
À̼ø½Å À屺Àº ¼® ÀÚ Ä®º¸´Ù ¹«¼¿î ¼¼ Ä¡ Çô¿¡ ÀÇÇØ °¡Á·ÀÌ ¾ðÁ¦µçÁö dzºñ¹Ú»ê(ù¦Þ«Úßߤ)³¯ ¼ö ÀÖ´Â ¼¼»ó¿¡ »ì°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀϺ»°ú ¿©Áø°ú Á¶¼± Áß¿¡¼ °Ñº¸±â¿¡´Â °¡Àå ÆòÈ·Î¿î »çȸ¿¡ »ì°í ÀÖ¾úÁö¸¸, dz½Å¼ö±æ°ú ´©¸£ÇÏÄ¡°¡ µîÀåÇÑ ÈÄ Á¶¼±Àº °¡Àå ºÒ¾ÈÇÑ ¼¼»ó¿¡ »ì°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×µé ³ª¶ó »ç¶÷µéÀº »õ·Î¿î Áú¼°¡ µµÀÔµÇ°í »õ·Î¿î ¹ý·üÀÌ Ä®°°ÀÌ ÁýÇàµÇ¾î ¿Ã¹Ù¸£°Ô »ç´Â »ç¶÷, ¾ç½É ¹Ù¸£°Ô »ç´Â »ç¶÷Àº ´©±¸µçÁö º¸È£¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¹ýÀ» ¾î±ä ÀÚ´Â ÃÖ°í ÁöµµÀÚÀÇ ¾ÆµéÀ̳ª »çÀ§¶ó ÇÒÁö¶óµµ ¿ë¼¹ÞÁö ¸øÇßÁö¸¸, ¹ýÀ» ÁöŰ´Â ÀÚ´Â ³ëºñ¶óµµ ÇԺηΠÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¼¼»óÀ» ¸¸µé°Ô À̸¥´Ù. ´É·ÂÀÇ »çȸ°¡ ÆîÃÄÁø´Ù. ´©±¸µç ´É·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏ¸é ¾îÁ¦ÀÇ Á¾µµ ÃÖ°í ÁöµµÀÚ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ°í, ¾îÁ¦ÀÇ ¸í³ª¶ó ¾ÕÀâÀÌ(´©¸£ÇÏÄ¡´Â ¶æÀ» ¼¼¿ï ¼ö ÀÖÀ» ¶§±îÁö öÀúÈ÷ ¸í³ª¶ó¿¡ ¾ÆÃ·ÇÏ°í ºñ±¼ÇÏ°Ô ±¼¾î °æÁ¦Àû À̱ÇÀ» µ¶Á¡ÇÏ°í ±º»çÀû ¿ª·®À» ¸ô·¡ Ű¿ò)µµ ¹ÎÁ·ÅëÀÏÀÇ ¿µ¿õÀÌ µÇ´Â »çȸ¿´´Ù. Á¶¼±Àº Á¤¹Ý´ë´Ù. µ·°ú ÆÐ°Å¸®¿Í ¾ÆÃ·ÀÌ Áú¼¿Í ¹ý°ú ¾ç½ÉÀ» ´ë½ÅÇϱ⿡ À̸£·¶´Ù.
À̼ø½Å À屺Àº Çô¿Í º×ÀÇ µµ»ê°Ë¸²(ÓïߣËü×ù) ¼Ó¿¡¼ ÀÔÀÌ ¹«°Å¿ï ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú°í È÷È÷´ö°Å¸®¸ç ÇԺηΠ¿ôÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¾ç½ÉÀ» Àú¹ö¸± ¼ö´Â ¾ø¾ú´Ù. Á¤ÀǸ¦ ¿Ü¸éÇÒ ¼ö´Â ¾ø¾ú´Ù. ¾ÆÃ·ÇÒ ¼ö´Â ¾ø¾ú°í ³ú¹°À» ¹ÙÄ¥ ¼ö´Â ¾ø¾ú°í ´çÀïÀÇ ²öÀ» ½½±×¸Ó´Ï ÀâÀ» ¼ö´Â ¾ø¾ú´Ù. °á°ú´Â ÂüȤÇß´Ù. ´É·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÒ¼ö·Ï ±×´Â Áú½Ã¿Í ¸ðÇÔÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ¾ú´Ù. ³ª¶ó¸¦ Ȧ·Î ±¸ÇÑ °ÍÀÌ Á˰¡ µÇ¾î ¼¿ï·Î ¾Ð¼ÛµÈ °æ¿ì¸¸ ÀÖ¾ú´ø °Ô ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ÇÔ°æµµ¿¡¼ ¿©ÁøÁ·°ú ½Î¿ì´ø ¶§µµ, Àü¶óµµ ¹ßÆ÷¿¡¼ ¼º½ÇÇÏ°Ô ±Ù¹«ÇÏ´ø ¶§µµ ¿ÀÈ÷·Á ÀßÇ߱⠶§¹®¿¡, ±×·¯³ª, ³ú¹°À» ¾È ¹ÙÄ¡°í ¾ÆÃ·À» ¾È Ç߱⠶§¹®¿¡ Á¶Á¤¿¡ ²öÀ» ´ëÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡, »è°ü¹ÚÅ» ´çÇÏ°í ¹éÀÇÁ¾±ºÇß´Ù. Á¶Ä«µé±îÁö ÁÙÁÙÀÌ ¶°¸Ã¾Æ ¸Ô¿© »ì¸± ½Ä±¸°¡ ´©±¸º¸´Ù ¸¹¾ÒÁö¸¸, ¹°¿åÀ̳ª ¸í¿¹¿åÀ̳ª ±Ç·Â¿å¿¡ Á¶±Ýµµ Èçµé¸®Áö ¾Ê¾Æ, ¼¼ ¹øÀ̳ª »è°ü¹ÚÅ» ´çÇÏ°í µÎ ¹øÀ̳ª ¹éÀÇÁ¾±ºÇß´Ù. ¸¸¾à À̼ø½Å À屺ÀÌ ¸¸ÁÖ³ª ÀϺ»¿¡ ž´Ù¸é, ÇÏ´ÃÀ» ¾î·ç¸¸Áö°í ¶¥À» ÁÖ¹«¸£´Â ±× ÀçÁÖ·Î º¸¾Æ dz½Å¼ö±æÀ̳ª ´©¸£ÇÏÄ¡¸¦ ºÎÇÏ·Î °Å´À·ÈÀ» °ÍÀÌ´Ù. Áß±¹ÀÇ È²Á¦°¡ µÇ°Å³ª ÀϺ»ÀÇ À屺(íâÏÚ ¼î±º)ÀÌ µÇ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.
À̼ø½Å À屺ÀÇ À§´ëÇÔÀº »è°ü¹ÚÅ» ´çÇÏ°í ¹éÀÇÁ¾±ºÇÒ ¶§ ´õ¿í Àß ³ªÅ¸³´Ù. ³Ê¹«µµ ´ã´ãÇÏ´Ù. »ý»ç¸¦ ÃÊ¿ùÇÑ´Ù. ´«¹° ÇÑ ¹æ¿ï È긮Áö ¾Ê°í º¯¸í ÇÑ ¸¶µð ¾Ê´Â´Ù. ¿¹, ¾Æ´Ï¿À, ¶ó°í Çϰųª ¹°Àû Áõ°Å(ÇÔ°æµµ¿¡¼± Àû±º¿¡ ºñÇØ¼ ¾Æ±ºÀÇ ¼ýÀÚ°¡ ³Ê¹« ÀûÀ¸¹Ç·Î ¿øº´À» ûÇÑ ÈÄ ±× »çº»À» º¸°üÇß°í, Àü¶óµµ¿¡¼± ÈÖÇÏÀÇ ±º»ç¿Í º´±â°í°¡ ÀÌ¿ô °íÀ»¿¡ ºñÇØ ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ¿ùµîÇÑ 1µîÀÓÀ» ±â·ÏÇØ µÎ¾úÀ½. ³ªÁß¿¡ µû·Î ÀÚ¼¼È÷ ¹àÈú ¿¹Á¤ÀÓ.)¸¦ ´í´Ù. »ç¶ûÇÏ´Â °¡Á·ÀÌ ÀÖ°í »ç¶ûÇÏ´Â Á¶±¹ÀÌ ÀÖÀ½¿¡ ±¼¿åÀ» ±¼¿åÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê°í, ¹¬¹¬È÷ Æò¼Ò¿Í ´Ù¸§¾ø´Â »ýȰÀ» °è¼ÓÇÑ´Ù. ±×Àú ¸ð±âÇÑÅ× ÇÑ ¹æ ¹°¸° °Í Á¤µµ·Î¹Û¿¡ ¿©±âÁö ¾Ê´Â´Ù. ¸ð±â¿¡°Ô ¹°¸®°í Ä®À» »©µå´Â °Í¸¸Å ¿ì½º¿î Àΰ£µµ ¾ø´Â ¹ýÀÌ´Ù. öÀúÇÑ ½ÅºÐ »çȸ¿¡¼ ±×´Â ÁöÀ§°¡ ³ôµç ³·µç °³ÀÇÄ¡ ¾Ê°í ÇѰᰰÀº »ýȰÀ» °è¼ÓÇÑ´Ù.
³î¶ø°Ôµµ dz½Å¼ö±æ°ú À̼ø½Å À屺°ú ´©¸£ÇÏÄ¡´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ ¼¼»ó¿¡¼ »ì°í ÀÖ¾úÁö¸¸, °øÅëÁ¡ÀÌ ¸¹´Ù. ±×°ÍÀº °¢ ¹ÎÁ·ÀÇ ÀÌ ¿µ¿õµéÀÌ ¾Æ·§»ç¶÷À» ´ëÇÒ ¶§ °¡Àå Àß ³ªÅ¸³´Ù. 7³â ÀüÀïÀÇ ¿ÍÁß¿¡¼µµ À̼ø½Å À屺ÀÇ ÈÖÇÏ¿¡¼±, ±× Áö¹æ¿¡ »ç´Â ¹é¼ºµé¿¡°Õ
ÀÏ»çºÒ¶õÇÑ Á¶Á÷ÀÌ ÀÖ¾ú°í,
´©±¸³ª ½Âº¹ÇÏ´Â ½Å»óÇʹú(ãáßÛù±Ûë)ÀÌ ÀÖ¾ú°í,
¸¸ÀÎÀÌ ÆòµîÇÑ ¹ýÀÌ ÀÖ¾ú°í,
Ȱ¹ßÇÑ »ý¾÷ÀÌ ÀÖ¾ú°í,
´É·ÂÀÇ ¸¸°³°¡ ÀÖ¾ú°í,
ºû³ª´Â ´«µ¿ÀÚ°¡ ÀÖ¾ú°í,
±ºÄ§ µµ´Â À½½ÄÀÌ ÀÖ¾ú°í,
¹°ÀÚ¸¦ ¾Æ³¢´Â °Ë¼ÒÇÔÀÌ ÀÖ¾ú°í,
ÆòµîÀÌ ÀÖ¾ú°í,
»ç¶ûÀÌ ÀÖ¾ú°í,
½Å·Ú°¡ ÀÖ¾ú°í,
Èñ¸ÁÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
±×·¯³ª Çã·ÊÀǽÄ(úÈÖÉëðãÒ)°ú ±ÇÀ§ÀǽÄ(ÏíêÎëòãÛ)Àº ´«À» ¾Ä°í ºÁµµ ¾ø¾ú´Ù. dz½Å¼ö±æÀº ¹«·Á 3³âÄ¡ÀÇ ±º·®À» ½×¾Æ ³õ°íµµ ¿Ü±¹ »ç½Å¿¡°Ô °£´ÜÇÏ°Ô Å¹ÁÖ ¸î ÀÜ ´ëÁ¢ÇÒ »Ó, º¹ÀâÇÑ ÀǽÄÀ¸·Î °Åµé¸Ô°Å¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù. dz½Å¼ö±æÀº ´ÊµÕÀÌ ¾ÆµéÀ» ¾È°í ³ª¿Í¼ ¿Ê¿¡ ¿ÀÁÜÀ» ½ÎÀÚ,
±ò±ò ¿ô°í´Â ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡ »ç¶÷ÀÇ °¡½¿À» ¼´ÃÇÏ°Ô ÇÏ´Â ´«À» ºû³»¸ç Á¶¼±¿¡¼ ¿Â »ç½ÅÀÇ ¿Ü±³¹®¼¿¡ ´ëÇØ ±ä¹ÐÈ÷ ÀdzíÇß´Ù. ´©¸£ÇÏÄ¡´Â Ç׺¹ÇÑ À屺ÀÌ ÃãÀ» ÃßÀÚ, Àڱ⵵ °Å±â¿¡ ´äÇÏ¿© Ä£È÷ ºñÆÄ¸¦ ¶âÀ¸¸ç °¡º±°Ô ¸öÀ» Èçµé¾ú´Ù.
dz½Å¼ö±æÀº Á÷Àü½ÅÀåÀÌ »ì¾Æ ÀÖÀ» ¶§´Â ÀÚ½ÄÀÌ ¾ø´Â ¸öÀ¸·Î ±×ÀÇ ¾ÆµéÀ» ÀÔ¾çÇÔÀ¸·Î ÀڱⰡ Á×À¸¸é ±× ¿µÁö°¡ ¸ðÁ¶¸® Á÷ÀüÀÇ °¡¹®À¸·Î °¡µµ·Ï ÇÏ´Â µî öÀúÈ÷ Ãæ¼ºÀ» ´Ù ¹ÙÃÆÁö¸¸, ¸·»ó ÀÏÀÎÀÚ°¡ µÇÀÚ ÀϺ»ÀÌ ¿¾³¯ºÎÅÍ Áß±¹°ú µ¿µîÇÑ È²Á¦±¹À̶ó´Â Àǹ̿¡¼ ¿¬È£(æÄûÜ)¸¦ »õ·Î Á¦Á¤Çß´Ù. ¸í³ª¶ó¿¡ Á¶°øÀ» ¹ÙÄ£´Ù´Â °ÍÀº ¾ÖÃÊ¿¡ »ý°¢µµ ¾Ê¾Ò´ø ÀÏÀÌ´Ù. ½âÀº ¸í³ª¶ó¿¡ ±â´ë¾î Àϰ³ »ç½Å¿¡°Ôµµ ºñ±¼ÇÏ°Ô Å« ÀýÀ» ¿Ã¸®·Á°í ¾Ö°Éº¹°ÉÇÏ´ø Á¶¼±ÀÇ ¿Õ°ú ¾ó¸¶³ª ´ëÁ¶ÀûÀΰ¡.
ÇÑÆí, ´©¸£ÇÏÄ¡´Â ¾ÆÁ÷Àº ¶§°¡ ¾Æ´Ï¶ó º¸°í ¸í³ª¶ó¿¡ °ÑÀ¸·Î´Â º¹Á¾Çϴ ôÇϸç Á¶¼±ÀÇ »ç½Å¿¡°Ô º¸³»´Â ¿Ü±³¹®¼¿¡ °íÀÛ ¡®°ÇÁÖ ÁÂÀ§(Ëïñ¶ñ§êÛ)¡¯¶ó°í ÀÚ½ÅÀ» ³·Ãß¾ú´Ù. ±×·¯³ª ±×µµ ¶§°¡ µÇÀÚ, Àú À¯¸íÇÑ 7´ëÇÑ(ÓÞùÏ)À» ¿ÜÄ¡¸ç ¿ø¼öÀÇ ³ª¶ó ¸íÀ» ¸ê¸Á½Ã۰í ȲÁ¦·Î µî±ØÇÏ·Á Çß´Ù. ±×µéÀº ±ÇÀ§´Â Àý·Î µû·Î ¿À´Â °ÍÀÌÁö ½º½º·Î ³»¼¼¿ì¸é µµ¸®¾î õ ¸® ¸¸ ¸® ´Þ¾Æ³´Ù´Â °ÍÀ» Àß ¾Ë¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù.
À̼ø½Å À屺Àº ¾î¶°Çߴ°¡. Á¾ÀÇ ¾ÆÇĵµ ¾ÆÆÄÇϰí Á¹º´ÀÇ Á×À½µµ ¸ø °ßµ® Çϸé¼, ¿îÁÖ´ç(ê¡ñÃÓÑ)À» »ó½Ã·Î °³¹æÇØ ³õ°í Àå¼ö¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àϰ³ º´»çµµ ³ëºñµµ ³ó¹Îµµ ¾îºÎµµ ¸ñµ¿µµ ´©±¸³ª ¿Í¼ Á¤º¸¿Í ÀǰßÀ» ¾Ë·Á ÁÖ°í °ÇÀÇÇÏ°Ô Çß´Ù. ¶ÇÇÑ »è°ü¹ÚÅ» ´çÇÏ°í ¹éÀÇÁ¾±ºÇصµ ÀÚ¼¼´Â Á¶±Ýµµ È寮·¯ÁüÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ´Ã ÇѰᰰ¾Ò´Ù.
±×·¯³ª ÀûÀ» ´ëÇÒ ¶§´Â ÀÌµé ¼ÂÀº Ãß»ó°ú °°¾Ò´Ù. ¾Æ±ºÀº °¡´ÉÇϸé ÇÇÇØ¸¦ ÀÔÈ÷Áö ¾Ê°í Àû±º¿¡°Õ °¡´ÉÇϸé Å« ÇÇÇØ¸¦ Áְųª ¼ýÁ¦ ¹«Ç÷·Î Á¦¾ÐÇß´Ù. Ç׺¹ÇÑ ÀÚ´Â ¾îÁ¦ÀÇ Á˸¦ ¹¯Áö ¾Ê°í °ü´ëÇÏ°Ô ´ëÇß´Ù. À̼ø½Å À屺Àº Ç׺¹ÇÑ ¿Ö°¡ ºÎŹÇÏÀÚ, ±×µé³¢¸® ¹Î¼Ó³îÀ̸¦ Áñ±â´Â °ÍÀ» Çã¿ëÇÑ Àϵµ ÀÖ´Ù.
¾îµÎ¿öÁú ¹«·Æ Ç׺¹ÇØ ¿Â ¿ÖÀεéÀÌ ±¤´ë³îÀ̸¦ ¹ú¿´´Ù. Àå¼öµÈ Àڷμ´Â ±×³É µÎ°í º¼ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¾úÁö¸¸, ±Í¼øÇÏ¿© µû¸£´Â ¿ÖÀεéÀÌ °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶ó±â¿¡ ±ÝÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
--³ÁßÀϱâ 1596/7/13--
ûçú¢èÞÔõÒýíåéÐýô êÓíâíºÜôʦñ¦ãÊì»ÏýݾñýèÞÊÐé°ïÔýô ͺÜôÐ×å¥
ÀϺ»°ú ¿©Áø(Ø»ñ½´Â ´©¸£ÇÏÄ¡°¡ ÆÛ¶ß¸° ¸»·Î ÁöÇýÀÇ ºÎó ¹®¼öº¸»ìÀÇ Ùþ⨿¡¼ ¿Ô´Ù°í ÇÔ)Àº »îÀÌ °ð ÀüÀïÀ̾úÀ¸´Ï±î, Æò¼ÒÀÇ ½Åü´Ü·ÃÀÌ, Æò¼ÒÀÇ ¼º ½×±â°¡, Æò¼ÒÀÇ ÇØÀÚ(ú§í®) ÆÄ±â°¡, Æò¼ÒÀÇ »ç³ÉÀÌ ¸ðµÎ ÀüÀï ¿¬½ÀÀ̾ú´Ù. µû¶ó¼ Àç´ÉÀÌ Å¹¿ùÇÑ »ç¶÷Àº ¾à°£ÀÇ ¿î¸¸ µû¸£¸é À屺À¸·Î¼ ÀÔ½ÅÃâ¼¼ÇϱⰡ ½ÄÀº Á× ¸Ô±â¿´´Ù. °øÂ÷´Â ÀçÁÖ¸¦ Ÿ°í³ ÀÚ°¡ ºê¶óÁú¿¡¼ ÇÁ·Î Ã౸ ¼±¼öµÇ±âó·³ ½±°í Àç¹ÌÀÖ¾ú´Ù.
Á¶¼±Àº Á¤¹Ý´ë¿´´Ù. Æò¼ÒÀÇ À½ÁÖ°¡¹«°¡, Æò¼ÒÀÇ µ¶¼°¡, Æò¼ÒÀÇ À½¸ð°¡, Æò¼ÒÀÇ ´«Ä¡ º¸±â°¡, Æò¼ÒÀÇ °¡·ÅÁÖ±¸°¡, Æò¼ÒÀÇ ¼¼±Ý Æ÷Å»ÀÌ, Æò¼ÒÀÇ º´¿ª ±âÇǰ¡, Æò¼ÒÀÇ ÆÐ°Å¸® Áþ±â°¡, Æò¼ÒÀÇ ¸è»ìÀâÀ̰¡, Æò¼ÒÀÇ ¿¹ÀýŸ·ÉÀÌ, Æò¼ÒÀÇ ½Ã¹® Áþ±â°¡, Æò¼ÒÀÇ Å«¼Ò¸®Ä¡±â°¡ ¸ðÁ¶¸® ÀüÀï¿¡¼ µµ¸ÁÄ¡±â ¿¬½ÀÀ̾ú´Ù. ¾Æ¹«¸® ´É·Â ÀÖ´Â »ç¶÷µµ À屺À¸·Î ÀÔ½ÅÃâ¼¼ÇϱⰡ ÇÏ´ÃÀÇ º° µû±â¿´´Ù. Àεµ¿¡¼ ¼¼°è ÃÖ°í ÇǰܽºÄÉÀÌÆÃ ¼±¼öµÇ±âº¸´Ù ¾î·Æ°í ¹«¸Á(ÙíØÐ)Çß´Ù. ³Êµµ³ªµµ ´Þ¾Æ³ °Ô ½ÇÀº Á¤»óÀ̾ú´Ù. ±×°ÍÀº ¾ç¶¼°¡ ´Á´ë¸¦ º¸¸é º»´ÉÀûÀ¸·Î ´Þ¾Æ³ª´Â °Í°ú °°¾Ò´Ù.
dz½Å¼ö±æ°ú ´©¸£ÇÏÄ¡°¡ ÀüÀï ¿µ¿õÀÌ µÇ°í »õ·Î¿î Áú¼¸¦ °¡Á®¿Â °ÍÀº °¢±â 400³â µ¿¾È ÃàÀûµÈ ¿ª»ç°¡ ÇÇ¿ö³½ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ²ÉÀÌ¿ä ¿¸Å¿´´Ù. ±»ÀÌ ±× »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ±×º¸´Ù´Â ¸øÇصµ ´©±º°¡ ±×¸¦ ´ë½ÅÇÒ »ç¶÷ÀÌ ³ª¿Ã ±âȸÀÇ ¶¥À̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª À̼ø½Å À屺ÀÌ ºÒ¼¼ÃâÀÇ ¿µ¿õÀÌ µÇ°í °í¸³¹«¿øÀÇ ÀÛÀº Àü¶óµµÀÇ ¼¶°ú ÇØ¾È¿¡¼ ÀüÀï Áß¿¡ »õ·Î¿î Áú¼¸¦ Àá½Ã³ª¸¶ µµÀÔÇÑ °ÍÀº ¾Æ¹«¸® ºÁµµ ±âÀûÀÌ´Ù.
(2009. 4. 19.)












