한일 관계의 특수성을 이용하려는(흥행거리로 삼으려는) 제3자들의 시도에 대해 특히 한국은 놀아나면 안된다 2차 대전 때 일본군에게 잡혀 포로생활을 한 미국인 이야기를
그린 영화 <언브로큰>이, 한일관계를 더 악화시킬 가능성이
있어 보인다. 이 영화는, 포로를 불태우고 산 채로 인육을 먹는
등의 잔혹행위를 하는 일본군 모습을 그린 것으로 알려졌다.
내용의 진실(Fact) 여부를 놓고, 영화 제작측(감독, 안젤리나
졸리)과 일본인들 간에 공방이 진행중인 상황이다. 그런데,
한국의 경우, 주요 언론 등이 영화사 측의 입장이 되어 일본을
향해 비판을 하는 분위기다.

조선일보는 <日우익, 한국 혈통 문제삼아 '일본 떠나라'
협박>이라는 제목의 기사에서, 이 영화에 악랄한 일본군 역으로
등장하는 '이시하라 다카마사'(33세)씨가 일본 우익들로부터
협박받고 있다고 썼다. '이시하라'씨는, 일본으로 귀화한
한국인 아버지와 일본인 어머니 사이에서 태어난 사람이다.
영화 제작측과 일본인들 간의 진실공방 와중에, 한국인 피가
섞인 '이시하라'씨에게 불똥이 튄 상황이다.

영화는, 일본군과 미군포로 간의 이야기로서 한국과는 아무런
상관도 없다. 미국인(영화제작측)과 일본인들이 진실공방으로
서로 싸우든 말든 한국 입장에서 이 영화는 '강 건너 불'이었다.
그런데, '이시하라'씨의 출연으로 이 영화는 한국과 아주 밀접한
관계를 갖는 영화가 되고 말았다. '이사하라'씨가 아닌 100%
순혈 일본인이 출연하여 악역을 맡았으면, 그 일본인이 자기네
우익에게 시달리든 말든 관심둘 필요없는 상황으로서, 한국과는
전혀 상관 없는 일이 되었겠지만, 현실은 '이시하라'씨로 인해
일본 내에서 혐한이 조성되는 분위기다.

예상되기는, 영화 '명량'이 반일감정에 크게 힘입어 히트한
전례를 볼 때, 곧 국내 개봉하는 이 영화도 제법 히트할 가능성이
있다. 이 영화를 일본인들이 싫어한다는 점과 한국인 피가 섞인
사람이 출연하여 일본의 잔학성을 고발한다는 점은, 한국인들에게
이상적인 흥행요소가 되기 때문이다. 만약, 이 영화가 해외에서의
흥행성적보다 상대적으로 한국내에서 훨씬 히트하게 되면 일본 내
혐한은 더 강해질 가능성이 있다.

영화 내용이 너무 마음에 안들어, 일본인 악역을 100% 순혈의
일본인 누군가가 했더라도 그를 일본 밖으로 쫓아내 버리고 싶은
심정이었을 것인데, 그 악역을 더구나 한국인을 아버지로 둔
사람이 했으니, 일본인들의 거부 반응(혐한)은 사실 무리가 아닌
측면이 있다.

진실 여부에 논란이 있는 한국 비난 영화에, 악랄한 한국인
악역으로 순수 한국인이 출연하는 것이 아니라, 일본인 아버지를
둔 누군가가 그것도 한국내에서 활동하며 돈을 벌고 있는 사람이
출연했다고 가정해 보면 이해가 빠르다. 그리고, 그가 <한국이
숨기려는 역사의 치부를 연기하는 것에 부담을 느꼈지만 감독의
설득으로 출연을 결심했다>는 식으로 '이시하라'씨가 조선일보
기사를 통해 밝힌 그대로 소감을 말했다면, 일본인들이 지금
'이시하라'씨를 대하는 행동이 우리도 조금은 이해가 될 듯하다.

영화제작측이, 노이즈마케팅 등의 차원에서 일본인 악역으로
한국인 피가 섞인 사람을 '일부러' 선택했는지 여부는 현재로서
정확히 알 수 없다. 다만 여기서, 확실히 해야 할 것은, 한일
관계의 특수성을 이용하려는(흥행거리로 삼으려는) 제3자들의
시도에 대해 특히 한국은 놀아나면 안된다는 점이다. 이는
지도자나 일반 국민 모두에 해당한다. 예를 들어, 한국의 리더가
한일관계와는 상관도 없는 제3국을 방문한 자리에서, 자극적
기사를 이끌어 내려는 제3국 언론기자들이 툭 던지는 <일본의
역사인식을 평가해 달라>는 식의, 상황에도 안맞는 질문을 받는
경우가 이에 해당한다. 노코멘트나 원론적 답변('한일간 함께
노력하는 중' 등)이 최선인데, 한국의 리더들은 이러한 시도에
그만 넘어가는 경향이 있다. 그래서 그 다음날, 상관도 없는
제3국 조간신문에, <한국, 일본을 강한 톤으로 비난> 식의
기사가 나는 것이다. 이런 식으로 흥행에 한두 번 재미를 본
제3국들은 이제 이 나라 저 나라 돌아가며 이런 시도를 계속
해오는 것이다. 상관도 없는 제3자들의 이런 식의 불순한
시도에 말려들수록 한일관계의 퇴보는 피할 수 없게 된다.

이번에 일본인 악역으로 출연한 '이시하라'씨는 이 영화를
계기로 미국 헐리우드에 이름을 알리는 개인적 성공을 거둘지는
몰라도, 일본 내에서는 적지않은 것을 잃게 될 가능성이 크다.
이는 당연한 이치다. '이시하라'씨는 나이가 서른 셋으로 이미
어른이다. 한일관계 상황을 이미 알고 있었을 것이고, 이 영화에
대한 일본인들의 반응이 어떠하리라는 점 또한 사전에 알고
있었을 것이다. 일본에서 활동하며 일본에서 돈을 벌고 있는
상태에서, 일본을 비난하는 이런 영화에 악역으로 출연했고
더구나 한국인 피가 섞인 '이시하라'씨가, 이번 영화로 새로운
인기는 인기대로 누리고, 또한 그전처럼 일본에서의 생활
(기득권)은 또 생활대로 여전히 누릴 것으로 기대했다면, 이는
사실상 '과욕'에 해당한다. 한 가지는 포기해야 하는 것이다.
일본에서의 온전한 생활을 계속하기를 기대했다면 애초부터
이런 영화 출연에는 신중했어야 하고, 이런 영화로 성공
(헐리우드 진출)을 한번 노린 것이라면 일본 내에서의 기득권은
포기할 수 있다는 각오가 이미 서 있어야 한다는 것이다.

혹시라도 '이시하라'씨는 저급한 한국언론들의 유도에 넘어가
<부당한 일본인들의 압박에 물러서지 않을 것>이라는 식의
발언 같은 것은, 꿈에라도 할 생각 말라는 조언을 해주고 싶다.
인간적 기본 도리(염치)가 제대로 갖추어지지 못한 상태에서
외쳐지는 정의는 때로 허망할 수 있기 때문이다. 혹시 이런
식이라면 또 하나의 혐한 사유에만 해당할 뿐이다.

한일관계의 특수성을 잘 아는 제3자들이 다른 목적을 염두에
두고 구사할 가능성이 있는 각양각색의 '흥행' 시도들에 대해,
국가 리더는 물론 일반 국민들 모두는 유념할 필요가 있다.